Novedades de WebEx (WBS32)

Document created by Cisco Localization Team on Mar 28, 2017Last modified by Cisco Localization Team on Aug 23, 2017
Version 9Show Document
  • View in full screen mode
 

Novedades de WebEx (WBS32)

WBS32.5

Cisco WebEx Meeting Center

   

Grabaciones en MP4 disponibles para todos los sitios de Meeting Center

  

Ahora, los administradores pueden solicitar que se activen las grabaciones en MP4 en sus sitios de Meeting Center. Antes, estas grabaciones solo estaban disponibles en los sitios que permitían a los usuarios asistir a las reuniones mediante la conferencia de vídeo de Meeting Center.

  

Esta característica está desactivada de forma predeterminada. Los administradores de sitios tienen que hacer una solicitud para activarla.

  

Notas:

  
  •  

    El tamaño de las grabaciones en MP4 es mayor que el de las grabaciones en formato ARF. Al activar esta opción, aumentan los requisitos de almacenamiento de grabaciones.

      

  •  

    Los usuarios de Linux no pueden iniciar una reunión de conferencia de vídeo que no es de WebEx y que tiene la opción de reproducción en MP4 activada, ni unirse a ella. Reciben un mensaje de advertencia en el que se les indica que su sistema operativo no es compatible con esta reunión debido a que Linux solo admite el formato de grabación ARF.

      

  

Bloqueo automático de reuniones iniciadas en sistemas de vídeo y teléfonos en salas personales en función de la configuración de seguridad (solo aviso)

  

Proporcionamos una notificación por adelantado de un cambio importante de comportamiento que se activará en octubre de 2017. Ponga al tanto de este cambio con antelación a los usuarios para evitar interrupciones en las reuniones.

  

Antes, si la opción de bloqueo automático se activaba en la configuración de la sala personal, las reuniones no se bloqueaban automáticamente cuando los organizadores las iniciaban en sistemas de vídeo o teléfonos.

  

Ahora, las reuniones se bloquearán automáticamente, incluso si el organizador las inicia en un sistema de vídeo o un teléfono. En consecuencia, disfrutará de una seguridad reforzada en sus reuniones.

  

Nota


 

Si configura la opción de bloqueo automático en 0 minutos después del inicio de la reunión, como organizador en un sistema de vídeo o un teléfono, no podrá admitir a nadie para que se una a la reunión, ya que ningún control de la reunión está disponible.

  
  

Además, en cuanto el organizador inicie la reunión, a los asistentes que deseen unirse mediante sistemas de vídeo y teléfonos se les expulsará de la sala de espera. Esto se solucionará en una futura versión.

  

Cisco WebEx Event Center

   

Cambio al modo clásico de uso compartido de pantalla en Microsoft Windows 10

  

De forma predeterminada, en WebEx Event Center se utiliza el modo avanzado de uso compartido de pantalla en Microsoft Windows 10 para evitar que a los demás les aparezcan ventanas sombreadas en la pantalla donde usted tiene abiertos los paneles de la reunión en la suya. Sin embargo, ahora, si se producen problemas o si su ordenador no es compatible con el modo avanzado de uso compartido de pantalla, puede cambiar al modo clásico.

  

En el menú Evento, toque Opciones > Uso compartido de contenido > “;Volver al modo clásico de uso compartido de pantalla”;.

  

Esta característica tiene como objetivo unificar las funciones con WebEx Meeting Center, que incorporó esta opción de menú en la versión WBS32.3.

  

Todos los centros de WebEx Centers

   

Fin de la vida útil del conjunto de herramientas WebEx Universal Toolkit y del reproductor de Cisco WebEx para archivos .wot

  

Como ya mencionamos previamente, estamos quitando en todas las versiones de WebEx los siguientes elementos de las páginas de Soporte > Descargas del sitio WebEx:

  
  •  

    WebEx Universal Toolkit: el conjunto de herramientas WebEx Universal Toolkit incluye un complemento para Microsoft PowerPoint, que se adapta mejor a entornos con Office 2007 o versiones anteriores, y a las versiones WBS29 y anteriores de Cisco WebEx. Con la retirada de la versión WBS29 y de Office 2007, la vida útil del conjunto de herramientas también ha llegado a su fin.

      

  •  

    Reproductor de Cisco WebEx para archivos .wot (reproductor de grabación para archivos de grabación .wot): Cisco WebEx dejó de producir archivos de grabación con la extensión .wot hace muchos años. El reproductor de grabación continúa disponible para ofrecer compatibilidad con versiones anteriores.

      

  

Disponibilidad de la aplicación de Cisco WebEx para Slack

  

Cisco WebEx ahora está disponible para Slack. Puede añadir esta aplicación a un canal de Slack y compartir rápidamente una reunión de Cisco WebEx o la URL de una sala personal con su equipo.

  

Visite https://help.webex.com/docs/DOC-21314 para obtener más información e instalar la aplicación en su Slack.

  

Nota


 

Cisco WebEx para Slack se publicará pronto en el directorio de aplicaciones de Slack.

  
  

Administración del sitio WebEx

   

Exportación del registro de cambios

  

El registro de cambios de la configuración de la administración del sitio WebEx se puede exportar en formato CSV. Los administradores pueden exportar el informe haciendo clic en Informes > Común > Registro de auditoría de la configuración del sitio.

  

En esta versión, el registro de cambios recopila la mayoría de los cambios realizados en Configuración > Configuración de sitios comunes > Opciones. Tenga en cuenta que algunas opciones y configuraciones de esta página no se registran. La lista parcial de opciones del sitio registradas es la siguiente:

  
  •  

    Configuración de la administración de cuentas

      

  •  

    Compatibilidad móvil

      

  •  

    Opciones de la sala de reunión de colaboración en la nube

      

  •  

    Opciones de planificación de la reunión

      

  •  

    Opciones de planificador predeterminadas

      

  •  

    Opciones de seguridad

      

  

En esta versión, este registro de auditoría está disponible para sitios que no utilicen CI. Está previsto que en una futura versión se muestre el registro de auditoría para sitios con CI en la administración de WebEx del concentrador de control de Spark.

  

Herramientas de productividad de Cisco WebEx

   

Actualización de reuniones planificadas tras cambiar el nombre del sitio de Cisco WebEx

  

Antes, si se cambiaba el nombre de un sitio, por ejemplo, después de la actualización o realización de cambios en la URL del sitio, las reuniones planificadas con el anterior nombre solo se podían editar si el usuario iniciaba sesión con la URL antigua del sitio.

  

Ahora, las herramientas de productividad registran la relación entre el nombre anterior y el nuevo del sitio, y los usuarios pueden editar y actualizar las reuniones al iniciar sesión en el sitio nuevo.

  

Versión 3.0 de la aplicación web de Cisco WebEx

   

Compatibilidad con los asistentes de Event Center en WBS32.5 y versiones posteriores

  

Ahora, los asistentes de Event Center pueden unirse a las reuniones.

  

Los clientes que actualmente tienen activada la aplicación web de WebEx en su sitio de la versión WBS32, ahora pueden ver también el enlace “Unirse a través del navegador” en las páginas de Event Center para unirse a una reunión.

  

Nota


 

Esta característica solo está disponible en WBS32.5 y versiones posteriores.

  
  

Con la aplicación web de Cisco WebEx, puede unirse tanto a reuniones como a eventos de WebEx rápidamente y sin tener que instalar nada (ni siquiera complementos) en el ordenador. Al igual que ocurre con Meeting Center, esta versión solo está disponible para asistentes. (Los organizadores deben seguir utilizando la aplicación de escritorio). Para obtener más información sobre la aplicación web de WebEx, consulte el siguiente artículo del centro de ayuda: https://help.webex.com/docs/DOC-13975.

  

¿No tiene activada la aplicación web de WebEx en su sitio web? La aplicación web de Cisco WebEx solo está disponible actualmente bajo petición. Póngase en contacto con su CSM (del inglés “Customer Success Manager”, gerente de éxito de clientes) para activar la aplicación web en su sitio web.

  

Cisco WebEx Meetings 9.14 para Android

   

Visualización de vídeos y nombres de los participantes

  

Los vídeos y los nombres de los participantes ahora se pueden ver en Android si proceden de sistemas TelePresence en la misma reunión de conferencia de vídeo de WebEx Meeting Center. Además, el resto de los participantes ahora puede ver el vídeo y el nombre del usuario de Android.

  

Esta incorporación va en consonancia con la funcionalidad de transmisión múltiple de vídeo introducida en una versión anterior de WebEx Meeting Center.

  

Ahora, los usuarios de Cisco WebEx Meetings para Android con compatibilidad limitada de Chromebook pueden iniciar reuniones de Meeting Center, eventos de Event Center y sesiones de Training Center, así como unirse a ellas, en Chromebooks compatibles.

  

No obstante, existen ciertas limitaciones:

  
  •  

    No se puede enviar vídeo si hay otra aplicación en Chromebook que esté usando la cámara.

      

  •  

    Los accesos rápidos de Chromebook no están activos.

      

  •  

    No se ofrece compatibilidad con el inicio en otra aplicación desde el navegador.

      

  •  

    No es compatible con registros de EC/TC.

      

  •  

    El uso compartido no es compatible.

      

  •  

    Los paneles de la reunión, como el de la lista de participantes y los paneles de audio o vídeo, desaparecen al cambiar el tamaño de la ventana.

      

  •  

    Solo existe compatibilidad con los Chromebook de canal estable. Puede consultar la lista completa de Chromebook de canal estable aquí: https://www.chromium.org/chromium-os/chrome-os-systems-supporting-android-apps

      

  

Recuperación de la contraseña desde la aplicación

  

Ahora puede recuperar su contraseña directamente desde la aplicación de reuniones para utilizarla en sitios con inicio de sesión no seguro.

  

Compatibilidad con otras telefonías y VoIP heredado

  

Antes, en los sitios de TSP no híbridos, las preferencias de audio de Android solo eran compatibles con sistemas de un tipo distinto a telefonía con VoIP integrada. Ahora, las preferencias de audio de Android son compatibles con telefonía o con otras telefonías con VoIP integrada.

  

Cisco WebEx Meetings 9.14 para iPhone, iPad y Apple Watch

   

Compatibilidad con el inicio de sesión con Touch ID

  

En esta versión, la aplicación de reuniones ahora es compatible con el inicio de sesión con Touch ID de iOS en sitios con inicio de sesión no seguro.

  

Compatibilidad con iPad Pro 10.5

  

En esta versión, la aplicación de reuniones ahora es compatible con iPad Pro 10.5.

  

Compatibilidad con iPod Touch de sexta generación

  

En esta versión, la aplicación de reuniones ahora es compatible con iPod Touch de sexta generación.

  

Notificaciones tras el cambio del horario de verano (DST)

  

Si se realizan cambios en el horario de verano (DST) y los usuarios no han abierto la aplicación de reuniones, las notificaciones de estas se mantendrán en el horario original. Sin embargo, ahora los usuarios de iOS recibirán una notificación para actualizar la lista de notificaciones de reunión cuando se cambie el DST, de manera que las notificaciones se adaptarán al nuevo horario.

  

WBS32.4

Cisco WebEx Meeting Center

   

Vídeo del orador en las grabaciones en MP4

  

Las grabaciones en MP4 podrán incluir el vídeo del orador. Cuando se descarguen o reproduzcan, o cuando se reproduzcan en un dispositivo móvil, las grabaciones en MP4 de una reunión en la que se use un vídeo de WebEx Meeting Center, se incluirá el vídeo del orador.

  

Nota


 

Esta opción está desactivada de forma predeterminada, ya que la información adicional almacenada con las grabaciones aumenta los requisitos de almacenamiento de las grabaciones. El administrador del sistema puede activar esta opción.

  
  

Planificación de una reunión de sala personal de Cisco WebEx con el calendario de Google

  

Con el servicio de calendario de Cisco, podrá planificar reuniones de sala personal de WebEx usando @webex en el calendario de Google. Esta integración hace que planificar reuniones de WebEx y unirse a ellas sea fácil gracias a que las invitaciones del calendario se rellenan automáticamente con la información de las reuniones. No es necesario instalar ningún complemento.

  

Nota


 

El calendario de Google requiere el servicio de calendario de Cisco y WBS31.12 o versiones posteriores.

  
  

Reuniones de sala personal bloqueadas automáticamente en función de la configuración de seguridad al iniciarse en sistemas de vídeo y teléfonos (exclusivamente aviso)

  

Proporcionamos una notificación por adelantado de un cambio importante de comportamiento que se activará en octubre de 2017. Ponga al tanto de este cambio con antelación a los usuarios para evitar interrupciones en las reuniones.

  

Antes, si la opción de bloqueo automático se activaba en la configuración de la sala personal, las reuniones no se bloqueaban automáticamente cuando los organizadores las iniciaban en sistemas de vídeo o teléfonos.

  

Ahora, las reuniones se bloquearán automáticamente, incluso si el organizador las inicia en un sistema de vídeo o un teléfono. En consecuencia, disfrutará de una seguridad reforzada en sus reuniones.

  

Tenga en cuenta que si configura la opción de bloqueo automático en 0 minutos después de que se inicie la reunión, como organizador en sistemas de vídeo o un teléfono, no podrá admitir a nadie en la reunión, ya que ningún control de la reunión estará disponible. Esto se solucionará en una futura versión.

  

Aumento de la duración de las reuniones

  

El planificador de la página web de las reuniones ahora permite planificarlas con una duración de hasta 24 horas.

  

Detección de ruidos en los audios

  

Los usuarios oirán menos ruidos durante las reuniones. Cuando se conecten al audio con la opción Llamar utilizando el ordenador, WebEx Meeting Center avisará automáticamente a los usuarios y les enviará mensajes para que guarden silencio en el caso de que haya un ruido intenso de fondo como, por ejemplo, de golpes, teclados, sirenas o ladridos.

  

La funcionalidad de detección de ruidos distingue entre los usuarios que están hablando activamente y los ruidos de fondo. Los usuarios podrán desactivar la detección de ruidos si lo desean.

  

Optimización del flujo de trabajo para la recuperación del nombre de usuario y la contraseña

  

Se ha mejorado el flujo de trabajo para la recuperación de los datos de conexión y la contraseña. A partir de ahora, se remitirá a los usuarios que hayan olvidado su nombre de usuario y/o contraseña a una página aparte que les guía en el proceso de recuperación de su información.

  

Cisco WebEx Meeting Center e Event Center (Windows)

   

Optimización de la resolución de pantalla para los cuadros de diálogos de uso compartido de archivos y el indicador de uso compartido de la aplicación

  

En Cisco WebEx Meeting Center e Event Center para Windows, se han optimizado los cuadros de dialogo de uso compartido de archivos y el indicador de uso compartido de la aplicación para que sean compatibles con monitores de alta resolución. Este cambio es parte de nuestro esfuerzo constante por mejorar la compatibilidad de Meeting Center e Event Center con resoluciones de pantalla mayores, como 3K o incluso superiores, un esfuerzo que comenzó con la versión WBS31.8.

  

La compatibilidad con resoluciones de pantalla mayores solo está disponible para Windows 7 y versiones posteriores.

  

Cisco WebEx Meeting Center, Event Center y Training Center

   

Anotaciones movibles en Windows

  

Los usuarios de Windows podrán mover las anotaciones a distintos lugares de la pantalla en WebEx Meeting Center, Event Center y Training Center. Para ello, solo tendrán que pasar el cursor por una anotación, hacer clic y soltarla en la nueva posición. Los asistentes solo podrán mover sus anotaciones, mientras que los organizadores podrán mover cualquier anotación.

  

Todos los centros de WebEx Centers

   

Compatibilidad con el polaco en los mensajes de audio

  

A partir de ahora, Cisco WebEx es compatible con el polaco en los mensajes de audio de todos los clientes de audio de WebEx.

  

Administración de WebEx

   

Traducciones al francés canadiense de los productos y páginas

  

Los nombres de los productos y páginas que no sean marcas comerciales en Canadá estarán traducidos al francés para los usuarios cuya lengua sea el francés canadiense.

  

Herramientas de productividad

   

Mejora del rendimiento de las salas personales

  

Se ha mejorado el rendimiento a la hora de planificar y actualizar una reunión de sala personal. Las acciones que antes tardaban 5 segundos o más ahora se realizan en 1 segundo.

  

Además, la información sobre la reunión se rellena previamente antes de que se envíe la solicitud de reunión.

  

Nota


 

Cuando se cambia la URL de una sala personal, ya sea desde la administración del sitio o desde las preferencias de organizador, este último debe iniciar sesión de nuevo en las herramientas de productividad o actualizar manualmente las preferencias de estas para que se sincronice.

  
  

Cisco WebEx Meetings 9.13 para Android

   

Cambio a pantalla completa y visualización en este formato de la cámara del dispositivo

  

Ya podrá cambiar la cámara de su dispositivo a pantalla completa y mostrarla en este formato en cualquier contexto de WebEx. De esta forma, se mejora la usabilidad de los asistentes que usen gafas inteligentes o deseen mostrar a los participantes remotos su entorno físico como, por ejemplo, las pizarras o los documentos.

  

Sesiones de Cisco WebEx Event Center y Training Center en el calendario del widget

  

Los usuarios del widget podrán ver a partir de ahora las sesiones de Cisco WebEx Event Center y Training Center en el calendario del widget.

  

Cisco WebEx Meetings 9.13 para iPhone y iPad

   

Compatibilidad con Microsoft One Drive

  

La aplicación de reuniones ya es compatible con el uso compartido de contenidos de Microsoft One Drive para los usuarios de cuentas personales.

  

Barra de control centralizada

  

La experiencia durante las reuniones contará a partir de ahora con una barra de control simplificada que ofrece un acceso centralizado a todas las funciones de las reuniones.

  

Silenciación automática del dispositivo

  

Ahora podrá configurar sus preferencias para que su dispositivo se silencie automáticamente durante cada reunión a la que se una desde él.

  

Recuperación de los datos de conexión y la contraseña desde la aplicación

  

Ahora podrá recuperar sus datos de conexión y su contraseña directamente desde la aplicación de reuniones.

  

WBS32.3

Cisco WebEx Meeting Center

   

Mejora del flujo de trabajo para unirse al audio y al vídeo

  

Conectarse al audio y al vídeo al unirse a una reunión ahora es más fácil que nunca. Se han combinado los menús de audio y vídeo en un único flujo de trabajo para permitirle conectarse al audio y al vídeo con un solo clic. La configuración que haya usado previamente se guardará de una reunión a otra.

  

Números de teléfono almacenados en las preferencias de la cuenta

  

Los organizadores que visiten su sitio de WebEx por primera vez verán una notificación emergente que les animará a almacenar su número de “Llamarme” en las preferencias de la cuenta.

  

Activación del silencio de los auriculares

  

Adiós al “silencio doble”. Ahora, cuando se conecte al audio mediante “Llamar utilizando el ordenador”, si activa o desactiva el silencio de los auriculares, también se activará o desactivará el silencio en la reunión de WebEx. Y viceversa: al activar o desactivar el silencio en la ventana de la reunión, también se activará o desactivará el silencio de los auriculares.

  

La mayoría de los auriculares de terceros son compatibles, aunque dicha compatibilidad puede estar limitada a ciertos modelos.

  

Uso compartido de archivos multimedia en el panel del visor de archivos multimedia

  

Cuando el panel del visor de archivos multimedia está abierto pero no se está compartiendo ningún archivo, aparece la opción “Compartir archivos multimedia” para que los organizadores puedan compartir fácilmente dichos archivos con otros participantes de la reunión.

  

Cambio al modo clásico de uso compartido de pantalla en Microsoft Windows 10

  

De forma predeterminada, WebEx Meeting Center utiliza el modo avanzado de uso compartido de pantalla en Microsoft Windows 10 para evitar que aparezcan ventanas sombreadas en la pantalla de los demás donde usted tiene abiertos los paneles de la reunión en la suya. Sin embargo, ahora, si se producen problemas o si su ordenador no es compatible con el modo avanzado de uso compartido de pantalla, puede cambiar al modo clásico.

  

Seleccione Opciones de reunión > Uso compartido de contenido > Volver al modo clásico de uso compartido de pantalla.

  

Lista de participantes unificada en WebEx, Spark y sistemas de vídeo

  

Esta característica solo se puede usar en los sitios basados en MC-25, y únicamente cuando en estos sitios se ha activado el vídeo de Cisco WebEx Meeting Center (antes conocido como “nube de CMR”).

  

Los usuarios que se unen a reuniones mediante aplicaciones y dispositivos de Spark (por ejemplo, el sistema de salas de Spark o Spark Board) ahora pueden ver la lista de participantes de la reunión completa, incluidos los usuarios que se unen a través de teléfonos y aplicaciones de WebEx.

  

Anteriormente, los usuarios que utilizaban aplicaciones y dispositivos de Spark solo podían ver a otros sistemas de vídeo y usuarios de Spark en su propia lista de personas.

  

Cisco WebEx Meeting Center e Event Center (Windows)

   

Optimización de la resolución de pantalla superior en los cuadros de diálogo de uso compartido de aplicaciones

  

En Cisco WebEx Meeting Center e Event Center para Windows, se han optimizado los cuadros de diálogo de uso compartido de aplicaciones para los monitores de alta resolución. Este cambio es parte de nuestro esfuerzo constante por mejorar la compatibilidad de Meeting Center e Event Center con resoluciones de pantalla mayores, como 3K o incluso superiores, un esfuerzo que comenzó con la versión WBS31.8. La compatibilidad con resoluciones de pantalla mayores solo está disponible para Windows 7 y versiones posteriores.

  

Compatibilidad con alto contraste

  

Cisco WebEx Meeting Center e Event Center son ahora compatibles con temas de alto contraste en Windows 7 y versiones posteriores en las áreas principales de la experiencia del producto. Al igual que la optimización para las pantallas de mayor resolución, la compatibilidad con temas de alto contraste forma parte de una entrega continua, pues se añaden nuevas áreas funcionales en cada versión.

  

En esta versión, los temas de alto contraste son compatibles en las siguientes áreas:

  
  •  

    Cuadros de diálogo de la ventana principal y la reunión principal

      

  •  

    Controles del panel

      

  •  

    Pestaña de inicio rápido

      

  •  

    Pestaña Información de la reunión

      

  •  

    Panel Participantes

      

  •  

    Panel Chat

      

  •  

    Panel Notas

      

  •  

    Panel de sondeo

      

  •  

    Panel de la grabadora

      

  •  

    Visor de archivos multimedia

      

  •  

    Menú de la conexión de audio

      

  •  

    Menú de uso compartido

      

  •  

    Menú Invitar y recordar

      

  •  

    Barra móvil de iconos

      

  •  

    Encuesta

      

  

Almacenamiento de números de “Llamarme” frecuentes en las preferencias de la cuenta

  

Ahora, cuando se utiliza el mismo número de “Llamarme” tres veces durante los 30 días anteriores en Meeting Center o Event Center, la aplicación le pide que guarde ese número en las preferencias de la cuenta (suponiendo que todavía no tenga ese número de teléfono almacenado).

  

Herramientas de productividad

   

Mejoras de rendimiento en WBS32.1

  

En WBS32.1, anunciamos mejoras de rendimiento en muchos aspectos de la interfaz durante el uso de las herramientas de productividad.

  

Las mejoras en el rendimiento son las siguientes:

  
  •  

    Un 83 % menos de tiempo para crear nuevas citas

      

  •  

    Entre un 58 y un 93 % menos de tiempo para abrir las citas

      

  •  

    Entre un 70 y un 88 % menos de tiempo para editar las citas

      

  

Aplicación web de Cisco WebEx 2.8

   

Avatares mejorados

  

Ahora, en los avatares de los usuarios que no tienen foto de perfil, se muestran correctamente las iniciales del nombre y del apellido de los usuarios.

  

Mejora en los mensajes de error al unirse mediante la aplicación de WebEx para Chrome

  

El mensaje de error que se recibe en la aplicación de WebEx para Chrome al unirse con un número de reunión se ha actualizado para explicar que esta aplicación es solo para asistentes que se unen a reuniones de WebEx con la versión WBS30 de Cisco WebEx Meeting Center o una posterior.

  

Los siguientes tipos de reuniones de WebEx no son compatibles:

  
  •  

    Reuniones que utilicen la aplicación de Cisco WebEx Meetings (meetings.webex.com)

      

  •  

    Reuniones en las que se utiliza la versión WBS29 de Cisco WebEx Meeting Center o una anterior

      

  •  

    Reuniones que usted organiza

      

  

Cisco WebEx Meetings 9.12 para Android

   

Búsqueda de contactos con la sincronización con Microsoft Exchange para realizar planificaciones dentro de la aplicación

  

El planificador de la aplicación de WebEx puede ahora sincronizarse con Microsoft Exchange, lo que permite a los usuarios acceder a su directorio empresarial para buscar invitados fácilmente.

  

Compatibilidad con Bluetooth mejorada

  

Ahora, Cisco Meetings incluye compatibilidad con Bluetooth mejorada en los siguientes dispositivos:

  
  •  

    Samsung Galaxy S5

      

  •  

    Samsung Galaxy S6

      

  •  

    Tableta Lenovo Yoga

      

  •  

    Nexus 6

      

  

Compatibilidad con Samsung Galaxy S8

  

Con esta versión, Cisco anuncia la compatibilidad oficial con los dispositivos Samsung Galaxy S8.

  

Todos los centros de WebEx

   

Anuncio de expansión de la cobertura de la devolución de llamada a varios países

  

Cisco está encantado de anunciar que expande a varios países la cobertura de la devolución de llamada incluida en la tarifa plana mensual de Toll Plus International para audio de WebEx. La cobertura de la devolución de llamada de esta oferta se ha expandido e incluye ahora a Albania, Alemania, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Bangladés, Bélgica, Bermudas, Brasil, Canadá, Chile, China, Chipre, Colombia, Corea del Sur, Costa Rica, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estados Unidos, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hong Kong, Hungría, India, Indonesia, Irak, Irlanda, Islandia, Islas Vírgenes de Estados Unidos, Israel, Italia, Japón, Jordania, Kazajistán, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malasia, México, Moldavia, Noruega, Nueva Zelanda, Países Bajos, Pakistán, Panamá, Paraguay, Perú, Polonia, Portugal, Puerto Rico, Reino Unido, República Checa, Rumanía, Rusia, Singapur, Sudáfrica, Suecia, Suiza, Tailandia, Taiwán, (Nota: No hay ningún cambio en la cobertura de marcación incluida en la oferta).

  

Este cambio se habrá hecho efectivo a finales de junio de 2017. El cambio es automático, se extenderá a todos los clientes existentes de Toll Plus International, y afecta a todos los modelos de licencia (de usuario designado, cuenta de empleado y usuario activo). No hay ningún cambio en la facturación, los precios ni los pedidos.

  

WBS32.2

Cisco WebEx Meeting Center

   

Vuelta temporal al anterior flujo de trabajo para unirse al audio y al vídeo

  

En la versión WBS32.1, Cisco introdujo un flujo de trabajo combinado para conectarse al audio y al vídeo en Cisco WebEx Meeting Center. Con la versión WBS32.2, se vuelve de forma temporal al flujo de trabajo para conectarse previo a la versión WBS32.1. Estamos mejorando la interfaz del usuario y el flujo de trabajo. Esta nueva funcionalidad se volverá a introducir en una versión posterior.

  

Administración del sitio WebEx

   

Unión con un solo clic para los usuarios de Microsoft Lync

  

Se ha añadido un nuevo parámetro en la administración del sitio para facilitar la creación de un enlace para unirse para los usuarios de Microsoft Lync. Las invitaciones de correo electrónico a las reuniones que utilicen vídeo de WebEx Meeting Center y se planifiquen en las herramientas de productividad de Cisco WebEx pueden incluir ahora un enlace que inicie una reunión de WebEx o una sala personal para los usuarios de Lync.

  

El administrador del sitio puede configurar manualmente el parámetro LyncURI para insertar una URL de SIP de Lync para unirse en las siguientes plantillas de correo electrónico:

  
  •  

    Información de reunión MC para asistente (herramientas de productividad)

      

  •  

    Invitación a una reunión en curso_PR (herramientas de productividad)

      

  

Nota


 

Esta característica solo es compatible con plantillas HTML.

  
  

Cuando el organizador planifique una reunión de Meeting Center o de sala personal en las herramientas de productividad que utilice vídeo de Meeting Center, los asistentes recibirán un enlace para unirse de Lync como este:

     

Información de contacto de la administración del sitio personalizable

  

El nuevo campo “Información de contacto de la administración del sitio” de la página de inicio de la administración del sitio permite a los administradores del sitio introducir su información de contacto para que los usuarios del sitio de WebEx sepan cómo ponerse en contacto con ellos cuando tengan problemas y preguntas relacionados con la cuenta.

  

La información de contacto se muestra en las páginas Soporte > Ayuda de todos los centros de WebEx. Si las páginas Soporte > Ayuda de todos los centros se sustituyen por URL personalizadas, los administradores del sitio no pueden modificar la “;Información de contacto de la administración del sitio”;.

  

Activación predeterminada de los mensajes de correo electrónico de desactivación

  

Tal y como se anunció anteriormente, los administradores del sitio podrán configurar mensajes de correo electrónico de aviso dirigidos a los usuarios cuyas cuentas vayan a desactivarse pronto. Antes, esta característica estaba desactivada de forma predeterminada. Con esta versión, esta característica está activada de forma predeterminada con un periodo de aviso de 7 días.

  

Herramientas de productividad de Cisco

   

Información sobre la compatibilidad de las herramientas de productividad

  

La información sobre la compatibilidad de las herramientas de productividad se muestra ahora en la página de descarga de las herramientas de productividad. De esta forma, se puede conocer mejor qué versiones de las herramientas de productividad son compatibles con las distintas versiones de WBS.

  

Versión 2.7 de la aplicación web de Cisco WebEx

   

Mejora del control del divisor

  

Se ha mejorado el control de la visualización del contenido compartido. Ahora puede arrastrar el divisor del centro hacia la derecha para contraer el panel de la derecha y ampliar el contenido compartido automáticamente. Para volver a abrir el panel de la derecha, deberá arrastrar de nuevo el divisor hacia la izquierda.

  

Incorporación de los códigos de los países en el selector de país

  

En el menú de audio Llamarme, ahora podrá ver en la lista desplegable de países el código del país (por ejemplo, “+11”) junto al icono de la bandera.

  

Actualización de las instrucciones de acceso a la cámara y al micrófono en Firefox 53

  

Se han actualizado las instrucciones para conceder permiso a Mozilla Firefox para acceder a su cámara o micrófono con el fin de adaptarlas a la versión 53 de Firefox y a las versiones posteriores.

  

Cisco WebEx Meetings 9.11 para Android

   

Vídeos de mayor resolución

  

Se ha mejorado la experiencia del usuario gracias a la visualización de los vídeos de las reuniones con mayor resolución. Ahora Android admite resoluciones de hasta 720p.

  

Mejora del rendimiento al iniciar reuniones y unirse a ellas

  

El tiempo necesario para iniciar reuniones y unirse a ellas se ha reducido en hasta 4 segundos.

  

Compatibilidad oficial con la devolución de llamada al sistema de vídeo

  

La opción Buscar sistemas de vídeo ya no está en fase beta y ahora es oficialmente compatible.

  

En una versión anterior, se mejoró la experiencia del usuario con la incorporación de una nueva opción de devolución de llamada que proporciona una conexión rápida y sencilla de las reuniones a un sistema de vídeo local.

  

La nueva opción Buscar sistemas de vídeo permite detectar sistemas de vídeo cercanos y conectarse a ellos, siempre que estén habilitados para Proximity y se encuentren registrados en un sistema local.

  

Accesos rápidos al widget

  

Ahora puede añadir un widget 1x1 a la pantalla de inicio para unirse fácilmente a reuniones de WebEx o salas personales. Esta característica solo está disponible para reuniones de Meeting Center.

  

Cisco WebEx Meetings 9.11 para iPhone, iPad y Apple Watch

   
 

Mejora del rendimiento al iniciar reuniones y unirse a ellas

  

El tiempo necesario para iniciar reuniones y unirse a ellas se ha reducido en hasta 4 segundos.

  

Notificaciones de la pantalla de inicio para unirse que se gestionan desde la configuración de la aplicación

  

Los usuarios de iOS pueden ahora activar y desactivar con facilidad y directamente desde la pantalla de configuración de la aplicación las notificaciones de la pantalla de inicio para unirse a las reuniones.

  

Integración del navegador Safari para posibilitar la compatibilidad con el inicio de sesión único

  

La experiencia del usuario a la hora de unirse es más rápida y ya no es necesario utilizar un navegador externo gracias a la incorporación del navegador en la aplicación de WebEx mediante el controlador de vista de Safari. El inicio de sesión único (SSO) de WebEx se ejecuta dentro de la aplicación de reuniones. Las salas personales también se inician ahora desde la aplicación.

  

Compatibilidad oficial con la devolución de llamada al sistema de vídeo

  

La opción Buscar sistemas de vídeo ya no está en fase beta y ahora es oficialmente compatible.

  

En una versión anterior, se mejoró la experiencia del usuario con la incorporación de una nueva opción de devolución de llamada que proporciona una conexión rápida y sencilla de las reuniones a un sistema de vídeo local.

  

La nueva opción Buscar sistemas de vídeo permite detectar sistemas de vídeo cercanos y conectarse a ellos, siempre que estén habilitados para Proximity y se encuentren registrados en un sistema local.

  

Compatibilidad con iOS 10.3

  

Cisco WebEx Meetings ahora es compatible con la versión 10.3 de Apple iOS.

  

WBS32.1

Cisco WebEx Meeting Center

   

Mejora del flujo de trabajo para unirse al audio y al vídeo

  

Ahora es mucho más fácil que nunca conectarse al audio y al vídeo al unirse a una reunión. Se han combinado los menús de audio y vídeo en un único flujo de trabajo para permitirle conectarse al audio y al vídeo con un solo clic. La configuración que haya usado previamente se guardará de una reunión a otra.

  

Conexión automática al audio al unirse a una reunión

  

Ahora puede conectarse automáticamente al audio del ordenador al unirse a una reunión con la aplicación de escritorio Cisco WebEx. Para permitir el uso esta función, es necesario activar el nuevo parámetro “Conectarse automáticamente al audio con el ordenador” en la sección “Audio” del cuadro de diálogo Preferencias.

  

Para poder utilizar este nuevo parámetro, el administrador del sitio debe activarlo en la administración de WebEx.

  

Nota


 

Esta función solo es compatible con las reuniones de la aplicación de escritorio compatibles con el audio de WebEx. La PSTN no es compatible con esta función. Para conectarse automáticamente al audio en la aplicación móvil de WebEx, puede utilizar la configuración de WebEx dentro de la propia aplicación.

  
  

Mejora de la experiencia del usuario con la lista de llamadas directas globales

  

Se ha mejorado la experiencia del usuario en el cuadro de diálogo de la lista de llamadas directas globales reformulando el texto para que resulte más claro. Se ha añadido un nuevo mensaje con instrucciones sobre qué hacer si su país no aparece en la lista.

  

Mejora del flujo de trabajo de selección de organizadores alternativos

  

Se ha mejorado la interfaz del planificador en la página de reuniones a la hora de seleccionar y anular la selección de organizadores alternativos para optimizar el flujo de trabajo.

  

Cisco WebEx Meeting Center, Event Center y Training Center

   

Reducción del tiempo de almacenamiento en búfer de archivos con formato de grabación avanzado

  

Se ha mejorado la experiencia de reproducción en línea de archivos de gran tamaño con formato de grabación avanzado (ARF) de WebEx reduciendo el tiempo de almacenamiento en búfer de archivos de grabación basada en red (NBR).

  

Cisco WebEx Meeting Center e Event Center

   

Optimización de la resolución de pantalla en los cuadros de diálogo de transferencia y uso compartido de archivos

  

En Cisco WebEx Meeting Center e Event Center para Windows, se han optimizado los cuadros de dialogo de transferencia y uso compartido de archivos para que sean compatibles con monitores de alta resolución. En WebEx Meeting Center para Windows, el panel Subtítulos se ha optimizado para que sea compatible con monitores de alta resolución, y se puede controlar mediante el parámetro para acercar o alejar el texto en Windows. Este cambio es parte de nuestro esfuerzo constante por mejorar la compatibilidad de Meeting Center e Event Center con resoluciones de pantalla mayores, como 3K o incluso superiores, un esfuerzo que comenzó con la versión WBS31.8. La compatibilidad con resoluciones de pantalla mayores solo está disponible para Windows 7 y versiones posteriores.

  

Cisco WebEx Support Center

   

Uso compartido de archivos multimedia

  

En Support Center, ahora los organizadores pueden compartir archivos multimedia basados en la web a través del visor de archivos multimedia. La función mantiene la coherencia con las funciones de Cisco WebEx Meeting Center, Event Center y Training Center. El visor multimedia puede utilizarse para dar soporte a servicios de subtítulos de terceros que proporcionan textos de transmisión en directo o transmisiones de vídeo de un intérprete de lengua de signos desde una URL.

  

El administrador del sitio puede activar o desactivar el visor de archivos multimedia de cada sitio.

  

Herramientas de productividad de Cisco WebEx

   

Más ayuda para la planificación de reuniones de otro usuario

  

Se ha mejorado la experiencia del usuario al planificar una reunión en nombre de otro usuario. En los casos en los que los usuarios no tienen suficientes privilegios para planificar reuniones de otro usuario, ahora aparece en un mensaje emergente un enlace a las instrucciones sobre cómo asignar delegados y definir permisos para poder utilizar esta característica.

  

Solicitudes periódicas de actualización para usuarios de Mac

  

Si el administrador del sitio activa el sistema de actualizaciones automáticas, los usuarios de Mac ahora recibirán solicitudes periódicas para actualizar la versión de las herramientas de productividad hasta que efectúen dicha actualización.

  

Mejora del flujo de trabajo de inicio de sesión para usuarios de Windows

  

Se ha mejorado el flujo de trabajo de los usuarios de Windows al iniciar sesión en las herramientas de productividad con el fin de lograr la armonización con el flujo de trabajo de inicio de sesión en las herramientas de productividad de Mac. Ahora, el primer paso para iniciar sesión es introducir la dirección de correo electrónico, lo que permite también a los usuarios cerrar la sesión en las herramientas de productividad.

  

Mejora del rendimiento cuando Microsoft Outlook está en modo en línea

  

Se ha reducido el tiempo necesario para abrir, planificar y actualizar reuniones cuando Microsoft Outlook se está ejecutando en línea. Este ajuste del rendimiento ha disminuido el tiempo necesario para abrir o actualizar reuniones de WebEx en un calendario de Outlook o para planificarlas mientras Outlook está en modo en línea.

   
                                                                       
 

Acción

  
 

Tiempo necesario en WBS32.0 o en versiones anteriores (segundos)

  
 

Tiempo necesario en WBS32.1 (segundos)

  
 

Porcentaje de mejora

  

Crear una nueva cita en Outlook

16,47

2,88

83 %

Abrir una cita existente individual de Outlook

14,15

5,99

58 %

Abrir una serie existente de citas de Outlook

29,89

5,9

80 %

Abrir una serie existente de citas de Outlook con 5 excepciones pasadas y 1 futura

51,12

6,72

87 %

Editar una cita existente individual de Outlook

44,12

13,29

70 %

Editar una serie existente de citas de Outlook

62,14

13,53

78 %

Editar una serie existente de citas de Outlook con 5 excepciones pasadas y 1 futura

179,11

44,58

75 %

Abrir una cita existente individual de WebEx

18,5

8,63

53 %

Abrir una serie existente de citas de WebEx

54,16

8,57

84 %

Abrir una serie existente de citas de WebEx con 5 excepciones pasadas y 1 futura

159,13

10,5

93 %

Editar una cita existente individual de WebEx

146,47

25,26

83 %

Editar una serie existente de citas de WebEx

220,32

26,99

88 %

Editar una serie existente de citas de WebEx con 5 excepciones pasadas y 1 futura

523,97

90,77

83 %

  

Versión 2.6 de la aplicación web de Cisco WebEx

   

Correo electrónico de confirmación de comentarios

  

Ahora, los usuarios reciben un correo electrónico de confirmación automatizado después de enviar comentarios utilizando el enlace “;Comentarios”;.

  

Cisco WebEx Meetings 9.10 para Android

   

Acceso rápido al widget

  

Se ha mejorado el flujo de trabajo para iniciar una sala personal o una reunión periódica mediante la incorporación de un nuevo acceso rápido al widget.

  

Cisco WebEx Meetings 9.10 para iPhone, iPad y Apple Watch

   
 

Optimización de la experiencia de unirse a reuniones

  

Se ha mejorado el flujo de trabajo para poder unirse a las reuniones inmediatamente tras iniciar sesión en la aplicación.

  

Cisco WebEx Meetings 9.10 para Android, iPhone, iPad y Apple Watch

   

Traducción al francés

  

Ahora, en la aplicación, los usuarios francófonos pueden disfrutar de la traducción a su idioma de las etiquetas y nombres de productos en Event Center, Meeting Center y Training Center que Cisco WebEx Meetings ofrece para todos los dispositivos.

  

Mejora del rendimiento al iniciar reuniones y unirse a ellas

  

Se ha reducido el tiempo necesario para iniciar reuniones y poder unirse a ellas.

  

WBS32.0

Cisco WebEx Meeting Center

   

Mejor descripción en la pantalla de grabación

  

Se ha actualizado la descripción de la pantalla de grabación en MP4 predeterminada cuando no se está compartiendo ningún contenido, de modo que ahora se muestra el título de la reunión en curso y el nombre del organizador. Debajo del título de la reunión y del nombre del organizador, aparece un mensaje que indica que no se está compartiendo ningún contenido.

  

Herramientas de productividad de Cisco WebEx

   

Navegación mejorada (solo Windows)

  

Si es usuario de Microsoft Windows, ahora puede usar solo el teclado para resaltar y seleccionar días en el calendario de las herramientas de productividad de Cisco WebEx. A continuación, podrá ver las reuniones del día seleccionado.

  

Plantillas de correo electrónico más personalizables

  

Estas dos plantillas de correo electrónico de las herramientas de productividad ahora son más personalizables:

  
  •  

    Invitación a una reunión en Progress_PR (herramientas de productividad)

      

  •  

    Información de reunión MC para asistente (herramientas de productividad)

      

  

Los administradores del sitio ahora pueden utilizar estos dos parámetros en ambas plantillas:

  
  •  

    %MeetingNumberNS%: el número de identificación asignado a la reunión (sin espacio entre los números)

      

  •  

    %PersonalRoomID%: ID de la sala personal para la reunión de sala personal

      

  

Administración del sitio WebEx

   

Página de inicio de la administración del sitio WebEx mejorada

  

Para mejorar la experiencia del usuario en la página de inicio de la administración del sitio WebEx, la vista predeterminada ahora permite a los administradores ocultar o mostrar los nombres de los administradores.

  

Mensajes de correo electrónico de desactivación de la cuenta

  

Los administradores del sitio pueden ahora configurar mensajes de correo electrónico de aviso dirigidos los usuarios cuyas cuentas van a desactivarse pronto. Si se activa esta opción, los administradores del sitio pueden indicar con cuánto tiempo de antelación a la desactivación de la cuenta se envían los mensajes de correo electrónico de aviso.

  

Versión 2.5 de la aplicación web de Cisco WebEx

   

Mejora de la experiencia para unirse al vídeo

  

La aplicación web de Cisco WebEx ahora recuerda la opción de vídeo que se ha seleccionado en la reunión anterior.

  

Si anteriormente prefirió no usar el vídeo, la siguiente vez que se una a una reunión, la opción predeterminada de la ventana de vídeo será “No hay vídeo”. Si tenía el vídeo activado, la opción predeterminada de la ventana de la conexión de vídeo será “Conexión de vídeo”.

  

Nota


 

El vídeo solo es compatible con los navegadores Mozilla Firefox y Google Chrome.

  
  

Compatibilidad con vídeo de alta definición

  

Ahora puede enviar y recibir vídeo de alta definición (720p) en Firefox y Chrome.

  

Compatibilidad con vídeo optimizada

  

La resolución del vídeo ahora se ajusta automáticamente en función del rendimiento de la red para asegurarse de que la experiencia de vídeo sea la mejor posible.

  

Cisco WebEx Meetings 9.9 para Android

   

Sesiones de Cisco WebEx Training Center y eventos de Event Center en la lista de reuniones

  

Las sesiones de Cisco WebEx Training Center y los eventos de Event Center en los que usted es un participante ahora aparecen en la lista de reuniones junto con las reuniones de Meeting Center.

  

Compatibilidad con Google Pixel

  

La aplicación WebEx Meetings para Android ahora es compatible con los teléfonos Google Pixel.

  

Cisco WebEx Meetings 9.9 para iPhone, iPad y Apple Watch

   

Compatibilidad con el sondeo de los asistentes

  

El sondeo de los asistentes ahora es compatible con Meeting Center, Event Center y Training Center para iPhone e iPad.

  

Compatibilidad con español de Latinoamérica

  

El español de Latinoamérica ahora es compatible con iPhone y iPad.

  

Compatibilidad con Apple Watch Series 2

  

WebEx Meetings ahora es compatible con el Apple Watch Series 2.

  

Compatibilidad con IBM Connections Cloud

  

WebEx Meetings para iPad e iPhone ahora es compatible con el uso compartido de contenido desde IBM Connections Cloud.

  
 

Attachments

    Outcomes