Cisco Spark pour Windows - Notes de version

Document created by Cisco Localization Team on Apr 12, 2017Last modified by Cisco Localization Team on Jul 3, 2017
Version 4Show Document
  • View in full screen mode

28 juin 2017

Version : 2.0.5820.0

22 juin 2017

Version : 2.0.5790.0

  • Lorsque vous programmez une réunion Cisco Spark à partir d'un espace, les informations de la réunion incluent maintenant une adresse vidéo (URI SIP) permettant aux personnes d'appeler la réunion à partir de tous les systèmes ou les périphériques vidéo standard.

  • Vous pouvez maintenant passer et recevoir des appels vidéo si vous vous connectez à un VPN après avoir démarré Cisco Spark.

  • Nous avons corrigé un bogue, à savoir que les messages s'affichaient brièvement dans un espace puis disparaissaient en raison de la configuration du stockage effectuée par un administrateur de l'organisation.

  • Nous avons limité le nombre de fois que l'application teste sa connexion sur notre service de messagerie.

  • Si vous utilisez plusieurs moniteurs, alors déconnectez l'un d'eux et ouvrez Cisco Spark, l'application détecte qu'il a été déconnecté et s'affiche sur l'un de vos moniteurs actifs.

  • Nous avons résolu un problème, à savoir que certaines personnes rencontraient en utilisant l'authentification unique avec Cisco Spark.

26 mai 2017

Version : 2.0.5630.0/ 2.0.5719.0

  • Nous avons corrigé un problème, à savoir que Spark ralentissait le réseau.

  • Nous gérons maintenant le cas lorsque l’utilisateur saisit un message très long.

  • Nous avons corrigé un problème de localisation en japonais.

  • Nous avons effectué quelques mises à jour de traduction.

  • Nous avons effectué quelques corrections pour améliorer la stabilité.

  • Nous avons ajouté une fonctionnalité pour envoyer les journaux de vos clients Windows pour le dépannage.

April 28, 2017

Version : 2.0.5384.0

  • Nous avons modifié la fréquence à laquelle l’application demande des informations sur l'équipe afin d’améliorer les performances générales.

21 avril 2017

Version : 2.0.5274.0

  • Nous avons corrigé un problème de police de caractères qui se produisait lors de la configuration de TrueType (Type vrai) sur Désactivé.

  • Nous avons corrigé le problème où les listes des Personnes et des Espaces ne pouvaient pas être réduites ou agrandies lorsqu'elles étaient utilisées pour la première fois.

14 avril 2017

Version : 2.0.5175.0

  • Nous avons ajouté une représentation visuelle de votre statut qui s’affiche sur votre image de profil.

  • La liste Récent(s) montre les listes indépendantes des personnes et des espaces.

  • Nous avons amélioré le flux des utilisateurs pour créer un espace ou contacter une personne.

  • Nous avons ajouté un tutoriel et des coches pour faciliter la première expérience avec le partage sans fil et l'appairage d'appel.

  • Nous avons amélioré la qualité d'appairage sur les périphériques sous Windows 10.

  • Nous avons résolu un problème de crénage qui se produisait dans la zone de message lorsque les polices de caractères TrueType étaient désactivées.

  • Nous avons corrigé un problème qui faisait apparaitre un caractère inattendu dans le menu Activités dans certaines langues.

  • Nous avons effectué quelques corrections pour améliorer la stabilité.

4 avril 2017

Version : 2.0.5000.0 / 2.0.5029.0

  • Nous avons corrigé certains problèmes de crénage des polices de caractères dans l'application.

  • Les utilisateurs appairés manuellement peuvent maintenant couper et contrôler leur volume audio.

  • Le partage de proximité et sans fil est maintenant disponibles pour les organisations gratuites.

  • Nous avons effectué quelques corrections pour améliorer la stabilité.

21 mars 2017

Version : 2.0.4851

  • Nous avons corrigé un problème, à savoir que le titre d'une conversation s'affichait au lieu du nom d'une personne.

  • Nous avons ajouté la prise en charge de la mise en surbrillance de la syntaxe dans le PowerShell.

  • Nous avons amélioré la détection du proxy.

27 février 2017

Version : 2.0.4515 / 2.0.4643.0

  • Nous avons corrigé l’écran vide qui apparaissait lors de la connexion en utilisant la SSO.

  • Nous avons corrigé un problème qui affichait la mauvaise quantité de personnes externes.

  • Nous avons effectué plusieurs améliorations dans l’interface utilisateur.

  • Nous avons supprimé le délai audio de 30 secondes qui se produisait au début de certains appels.

  • Nous avons effectué quelques corrections pour améliorer la stabilité.

15 février 2017

Version : 2.0.4447

Nous avons corrigé un problème avec les téléchargements d’images miniatures.

10 février 2017

Version : 2.0.4348 / 2.0.4424

Nous avons effectué une mise à jour interne pour améliorer la synchronisation des messages.

24 janvier 2017

Version : 2.0.4286.0

  • Nous avons corrigé un problème avec le dimensionnement minimal de l'écran.

  • Nous avons corrigé un problème avec le DPI élevé lors de la déconnexion d'un moniteur non HD, ce qui rendait l'application trop volumineuse.

  • Nous avons corrigé un problème qui empêchait qu'une langue récemment sélectionnée pour la vérification orthographique soit enregistrée correctement.

  • Nous avons corrigé un problème qui a causé par intermittence le blocage du processus des médias.

  • Nous avons amélioré le flux d'utilisateurs, de sorte qu'il est désormais plus facile de définir des images d'espace personnalisées.

  • Mises à jour Cisco Spark Activity UX :
    • Les salles Cisco Spark sont maintenant appelées des espaces.

    • Il y a un nouveau design de filtres et un menu de navigation.

    • Il y a un nouvel en-tête de l'application intégrant la recherche et votre statut.

    • Il existe un menu d'activité pour les espaces.

    • Il y a des nouvelles couleurs et icônes.

  • Le partage de bureau se déroule maintenant dans l'IU principale de  Cisco Spark et non dans une fenêtre séparée.

  • Les noms des équipes sont maintenant affichées dans les résultats de recherche pour les espaces.

  • Nous avons corrigé un problème, à savoir que certaines personnes étaient incorrectement marquées en tant que participant externe.

  • Les documents avec une page de grande taille ne s'afficheront pas sous forme de miniature.

  • Nous avons ajouté l'audio, afin que les notifications pour les réunions envoient un Ping et que l'appel entrant d'une personne sonne.

  • Nous avons effectué quelques mises à jour de traduction.

  • Nous avons effectué quelques corrections pour améliorer la stabilité.

15 décembre 2016

Version : 2.0.3948.0 / 2.0.3970.0

  • Nous avons déplacé les filtres Récents du côté gauche de l'application dans le menu déroulant sous les conversations récentes.

  • Nous avons ajouté des sons courts personnalisés pour les alertes de messages.

  • Nous avons modifié le libellé de l'option Vérificateur orthographique pour clarifier le fait que le choix de la langue s'applique au dictionnaire qui est utilisé.

  • La mini fenêtre d'appel apparaitra automatiquement lorsque vous changerez de conversations ou réduirez la fenêtre. Si Spark perd le focus, en allant sur une autre application la mini fenêtre d'appel ne s'affiche pas.

  • Nous avons amélioré le message d'erreur sur l'écran de connexion, qui s'affiche lorsqu'une personne n'a pas les autorisations de connexion nécessaires.

  • Nous avons corrigé un problème, à savoir qu'un espace blanc était supprimé des brouillons des messages.

  • Nous avons amélioré la haute résolution DPI (Points par pouce) et la prise en charge du menu déroulant tactile (Touch Scroll).

  • Nous avons effectué quelques corrections sur la stabilité.

1er décembre 2016

Version : 2.0.3785.0

  • Nous avons corrigé un problème pour améliorer la précision des noms affichés sur la liste des Salles récentes. Auparavant, pour les utilisateurs qui avaient un nom d'affichage au format <Prénom>, <Nom>, seul leur nom était affiché.

  • Le client reconnait maintenant les modifications apportées aux paramètres du proxy et se reconnecte aux services plus rapidement.

17 novembre 2016

Version : 2.0.3702

Nous avons corrigé une erreur qui créait un problème de connexion pour les nouveaux utilisateurs.

14 novembre 2016

Version : 2.0.3651

  • Le message d'information pour ajouter une salle à une équipe comprend maintenant le nom de la salle.

  • Les pièces jointes et les espaces sont conservés lorsque vous quittez une salle contenant du contenu brouillon dans la zone de composition du message.

  • Correction d'un problème qui empêchait le client de démarrer après une restauration système.

  • Correction d'un problème qui faisait que la lumière de la caméra restait allumée après avoir quitté un appel.

  • Amélioration de la prise en charge tactile pour les listes déroulantes.

  • Mise à jour des messages d'erreur pour les appels.

  • Améliorations apportées à la stabilité.

14 novembre 2016

Nouvelle fonctionnalité disponible

Nous avons ajouté des commandes de notification afin de mieux gérer les notifications de l'application. Commencez avec le paramètre global pour toutes vos notifications entrantes provenant de vos salles et conversations, puis affinez comment vous voulez obtenir des notifications pour les salles individuelles. Par exemple, configurez toutes les salles pour que les notifications soient uniquement envoyées lorsqu'une personne vous @mentionne. Puis, configurez les salles importantes pour que les notifications soient envoyées pour tous les messages et configurez les salles non importantes pour qu'aucune ne soit envoyée.

8 novembre 2016

Version : 2.0.3569.0

Nous avons corrigé un problème qui entrainait une mauvaise qualité média lors de l'utilisation de l'application avec les services hybrides Cisco.

16 novembre 2016

Nouvelle fonctionnalité disponible

Cisco Spark Depot est enfin disponible ! Améliorez votre expérience Spark grâce aux extensions et robots qui facilitent l'accélération de vos bénéfices professionnels. Elles sont faciles à configurer et il suffit de quelques clics. Allez à l'adresse https://depot.ciscospark.com et consultez-les.

31 octobre 2016

Nouvelle fonctionnalité disponible

Vous passez sur un autre projet et vous souhaitez prendre quelques anciennes salles avec vous ? À partir de l'icône d'informations « i » dans la salle, vous pouvez déplacer des salles de votre liste Récente(s) dans une équipe et déplacer une salle hors d'une équipe et la placer dans votre liste Récente(s).

26 octobre 2016

Nouvelles fonctionnalités disponibles

  • Faites ressortir vos messages texte. Vous pouvez maintenant formater le texte et les blocs de codes à l'aide de la fonction markdown. Cliquez sur l'icône « M » dans la zone de composition du message pour voir toutes les options. Il s'agit d'un aperçu, alors veuillez partagez vos commentaires avec nous.

  • Vérifier l'intégrité des connexions du service Cisco Spark et voir si elles sont toutes correctes à l'aide du vérificateur d'intégrité. Cliquez simplement sur l'icône d'engrenage et sélectionnez Vérificateur d'intégrité.

25 octobre 2016

Version : 2.0.3419

  • Les salles de votre liste Récente(s) qui contiennent des groupes de personnes montrent les images de profil des participants en tant qu'image de salle par défaut.

  • Nous avons amélioré l'apparence des polices dans l'application sur les écrans avec des paramètres DPI élevés.

  • Améliorations apportées à la stabilité.

17 octobre 2016

Version 2.0.3327

  • Les GIF animés sont pris en charge et sont lus dans la zone de conversation.

  • Nous prenons maintenant en charge l'authentification Keberos. Vous n'aurez pas à vous connecter à chaque fois pour utiliser l'application si votre administrateur a configuré votre organisation pour utiliser l'authentification Keberos.

  • Vos intégrations de robots peuvent maintenant être assignées en tant que modérateurs de salle et d'équipe.

  • La vidéo est automatiquement désactivée en cas de qualité médiocre du réseau.

  • Correction d'un problème de détection de proxy qui pouvait empêcher l'application de se connecter lors de la modification de réseaux.

  • Correction d'un problème qui a ajouté « envoyer un courrier électronique à » aux adresses électroniques des personnes.

  • Améliorations apportées à la stabilité.

7 octobre 2016

Nouvelle fonctionnalité disponible

Vous pouvez maintenant personnaliser le look de votre salle et changer l'image de la salle qui s'affiche dans la liste Récente(s). La plupart des formats d'image sont pris en charge, à l'exception des fichiers TIFF. Une image carrée de 128 pixels fonctionne le mieux. L'image doit être inférieure à 1 Mo.

30 septembre 2016

Version : 2.0.3165

  • Correction de la taille de la fenêtre pour qu'elle corresponde à celle de l'écran.

  • Nous avons resserré l'espace entre les messages texte.

  • Nous avons modifié le son de la tonalité occupée pour les appels Cisco Spark.

  • Correction d'un problème qui provoquait parfois la fermeture inopinée de l'application.

  • Vous pouvez maintenant voir le nom d'utilisateur complet d'une personne, y compris le texte entre parenthèses, par exemple : John Smith (Manager - IT)

  • Nous avons amélioré les performances lors de la récupération des messages.

19 septembre 2016

Version : 2.0.3040

  • Vous pouvez maintenant transférer des fichiers individuels jusqu'à 2 Go par fichier.

  • Quelques corrections de stabilité ont été effectuées.

9 septembre 2016

Version : 2.0.2992

  • Nous avons amélioré les performances lors de la reconnexion à l'application Cisco Spark.

  • Correction d'un problème qui identifiait incorrectement certaines personnes et intégrations de salles en tant que participants externes.

  • Les miniatures de fichiers et d'images partagées dans une salle s'affichent correctement et ne semblent pas toujours se charger.

  • Correction d'un problème qui faisait que la sonnerie des appels entrants ne s'arrêtait pas et les appels se prolongeaient même après que vous y ayez mis fin.

  • Nous avons mis à jour les messages d'erreur pour que les appels soient plus descriptifs.

  • Commencer une conversation 1-à-1 avec quelqu'un en utilisant leur adresse électronique fonctionne correctement maintenant.

  • Correction d'un problème d'affichage d'une image incorrecte sur l'alerte d'appel entrant.

  • Correction des problèmes survenus lors de la mise à niveau de l'application lorsque Cisco Spark est épinglé à votre dock.

23 août 2016

Nouvelle fonctionnalité disponible

Vous pouvez maintenant marquer les messages pour vous permettre de les consulter ultérieurement.

22 août 2016

Version : 2.0.2822

  • Nous avons amélioré des icônes et des couleurs.

  • Le correcteur orthographique est disponible en anglais (USA & Grande Bretagne), danois, allemand, français, espagnol, italien, néerlandais, polonais, portugais (Portugal et Brésil), russe et suédois.

  • Nous avons apporté des améliorations à nos traductions, en particulier pour les japonais et les polonais.

  • L'application vérifie les mises à jour des paramètres proxy de votre ordinateur maintenant lorsque vous changez de réseau.

  • Nous avons également effectué quelques corrections, notamment :
    • Lorsque vous réduisez l'application Cisco Spark pendant un appel, une mini fenêtre d'appel s'affiche.

    • Nous prenons maintenant en charge les noms de compte Windows avec des caractères non anglais (Unicode).

    • Nous avons réglé un problème où l'application Cisco Spark ne démarrait parfois pas.

25 juillet 2016

Version : 2.0.2572.0

  • Vous pouvez maintenant prévisualiser les fichiers dans les salles Spark.

  • Et nous avons corrigé quelques bogues.

13 juillet 2016

Version : 2.0.2466

  • Vous pouvez maintenant parcourir la liste des Équipes.

  • Nous avons corrigé certains problèmes de localisation.

  • Et nous avons corrigé quelques bogues.

  • Nous avons ajouté la prise en charge pour les bots.

12 juillet 2016

Nouvelle fonctionnalité disponible

À partir de l'application Cisco Spark , vous pouvez maintenant passer des appels depuis une salle avec l'un de vos téléphones de bureau Cisco. Cliquez sur la flèche du menu à côté de l'icône de la caméra dans la salle et choisissez votre téléphone. Si votre téléphone n'est pas dans la liste des périphériques disponibles, vous n'avez pas droit à cette fonctionnalité. Consultez votre administrateur pour obtenir des informations sur vos droits de service.

30 juin 2016

Version : 2.0.2351

Nous avons corrigé certains bogues.

24 juin 2016

Version : 2.0.2311

  • Nous avons optimisé les mises à jour pour les très grandes salles occupées.

  • Correction de certains problèmes de localisation.

  • Cliquer sur le Nom de l'équipe dans une salle vous dirige vers cette équipe.

  • Les salles répertoriées dans vos résultats de recherche comprennent les salles que vous n'avez pas encore rejointes dans vos équipes.

  • Nous avons corrigé certains bogues et amélioré la stabilité.

22 juin 2016

Version : 2.0.2260

  • Vous pouvez maintenant quitter les conversations 1 à 1. Cliquez sur l'icône Informations et sélectionnez Quitter

  • Maintenant l'application se réduit lorsque vous effectuez une capture d'écran à partir de la fenêtre de composition du message.

  • Vous pouvez maintenant archiver et désarchiver les salles qui font partie d'une équipe.

  • Les fichiers que vous partagez dans une conversation ou une salle prennent maintenant en charge les caractères linguistiques internationaux dans le nom du fichier.

  • Nous avons corrigé certains bogues et amélioré la stabilité.

7 juin 2016

Version : 2.0.2033

Nous avons fait quelques corrections de bogues mineurs.

30 mai 2016

Version : 2.0.2001

  • Nous avons changé l'apparence de l'application pour que vous bénéficiez d'une meilleure expérience Spark. Par exemple, nous avons supprimé le panneau déroulant avec les Détails de la salle. Les détails de vos salles sont maintenant accessibles en utilisant les icônes située le long du haut de la zone de conversation. Vous y trouverez les personnes, le contenu partagé et autres choses que vous avez l'habitude de faire ici.
  • Certaines icônes anciennes et familières, telles que l'icône pour démarrer une nouvelle salle, ont également changé. Ce n'est plus un grand signe plus, mais il est comme ceci à présent.
  • L'application est maintenant plus rapide et plus réactive.
  • Vous pouvez maintenant également effectuer des captures d'écran à partir de l'application. Cliquez simplement sur le signe plus à côté de la zone de composition de message  et sélectionnez Capture d'écran.
  • Si vous quittez la salle sans envoyer un message que vous avez écrit dans la zone de composition du message, le brouillon s'affiche en dessous des filtres de salles. Cliquez dessus pour voir la liste de tous vos brouillons de messages. Sélectionnez-en un pour revenir dessus et terminer d'écrire votre message.
  • La vidéo pour les appels et les réunions s'affiche maintenant dans la zone de conversation. Nous avons également ajouté une pellicule de film en dessous pour vous permettre de voir la vidéo de quatre autres personnes maximum qui se trouvent en réunion avec vous.
  • Vous pouvez maintenant configurer l'audio, la vidéo et les sources de sonnerie des appels entrants dans l'application lorsque vous sélectionnez Paramètres à partir de l'onglet Options.
  • Vous pouvez également configurer les notifications pour tous les messages dans l'application à partir des Paramètres.
  • Ces aides graphiques très utiles qui s'affichent lorsque vous utilisez une fonctionnalité pour la première fois ont disparu. Mais nous les rajouterons bientôt.
  • Actuellement, vous ne pouvez pas quitter vos messages 1 à 1.
  • Nous travaillons encore sur la prise en charge des saisies tactiles, donc veuillez utiliser votre souris pour le moment.
  • Nous savons à quel point vous avez aimé notre vérificateur d'orthographe. Ne vous inquiétez pas. Nous nous efforcerons de le remettre pour vous.



Attachments

    Outcomes