iPhone 및 iPad용 Cisco Spark - 릴리즈 노트

Document created by Cisco Localization Team on Apr 18, 2016Last modified by Cisco Localization Team on Aug 6, 2017
Version 6Show Document
  • View in full screen mode

iPad 및 iPhone용 Cisco Spark에 대한 최신 릴리즈 노트를 확인하려면 iTunes에서 앱 스토어로 이동하십시오.

iPhone 또는 iPad에서 앱 스토어 아이콘을 탭하고 Cisco Spark를 검색하거나 여기로 이동하십시오. 다음: https://itunes.apple.com/ca/app/cisco-spark/id833967564?mt=8

2017년 7월 11일

버전: 2.9

  • 보내기 버튼을 한 번 이상 누르면 메시지가 한 번 이상 발송되는 문제를 수정했습니다.

  • 이제 iPhone 또는 iPad에서 통화 중일 때 잠금 화면에서 Cisco Spark 회의실 장치를 음소거할 수 있습니다.

  • 다른 장치에서 통화에 참여하기 위해 기다리고 있는 경우 iPhone 또는 iPad에서 동일한 대기 화면을 표시합니다.

  • 이제 다른 사용자의 개인 룸에서 호스트된 미팅에 자동으로 참여할 수 있습니다.

2017년 6월 8일

버전: 2.8

회의실 장치 페어링

  • 화면 공유 작업을 하면 iPhone의 카메라를 사용하지 못할 수도 있습니다. 이제 해당 문제를 수정했습니다.

  • 다른 상대방이 공유하는 화면을 보지 못하도록 방해하는 문제를 수정했습니다.

통화

  • 다른 Wi-Fi 또는 셀룰러 네트워크 사이를 전환할 때 즉시 통화에 참여하는 작업이 지연되어서는 안 됩니다.

  • 이제 통화 중에 앱이 종료되는 경우, 통화에 즉시 다시 참여할 수 있습니다.

2017년 5월 26일

버전: 2.7

  • Cisco 회의실 시스템에 페어링된 동안 전화 걸기와 관련된 몇 가지 문제를 수정했습니다.

  • 카메라 및 사진 액세스에 대한 권한 프롬프트를 향상했습니다.

  • 몇 가지 충돌 사항을 수정했습니다.

  • Spark 스페이스에서 신뢰도 및 파일 게시 속도를 향상했습니다.

2017년 4월 20일

버전: 2.5

안정성을 향상시키기 위해 일부를 변경했습니다.

2017년 3월 30일

버전: 2.4

  • 새로운 사용자를 위해 가입 프로세스를 최적화했습니다.

  • 오디오 전용 통화 환경을 향상했습니다.

  • 메시지 보내기 속도를 향상시켰으며, 추가 개선 사항을 계속 적용할 예정입니다.

  • 간혹 발생한 일부 충돌 문제 및 몇 개의 추가 버그를 수정했습니다.

2017년 3월 1일

버전: 2.3

  • 일부의 경우 앱을 여는 데 걸리는 시간을 축소했습니다.

  • 앱을 시작할 때 발생하는 충돌 문제를 수정했습니다. 이는 특정 지역에 영향을 미칩니다.

  • 통화에서 음소거됨 상태가 올바르지 않게 표시되는 문제를 수정했습니다.

2017년 2월 11일

버전: 2.2

일부 버그를 수정했습니다.

2017년 2월 8일

버전: 2.1.18884

더 많은 버그를 수정하고 성능을 향상시켰습니다.

2017년 1월 24일

버전: 2.0.18774

  • 다음 새로운 활동 기반 디자인을 소개합니다.

    • 새로운 활동 메뉴 - 다음 핵심 Spark 활동에 액세스: 메시지, 통화, 미팅 및 사용자.

    • 새로운 필터 보기에 포함: 모두, 읽지 않음, 사용자, 즐겨찾기, @멘션, 플래그.

    • 다음 항목에 액세스하기 위해 간소화된 네비게이션 창: 메시지, 그룹, 통화, 미팅 및 설정.

    • 새로운 방해하지 마시오 상태를 설정하여 자신만의 시간을 가질 수 있습니다.

  • Cisco Spark 앱은 Cisco Spark Board와 작동합니다.

2016년 12월 8일

버전: 1.47

  • 이제 Cisco Spark 회의실에서 비디오를 공유할 수 있습니다.

  • 이제 파일 미리 보기를 확인하고 있을 때 확대할 수 있습니다.

  • 일부 외부 전화는 종료된 후에도 Cisco Spark에 여전히 활동 중으로 나타납니다.

  • 짧은 네트워크 연결 문제에 대해 통화가 보다 쉽게 복원되도록 업데이트했습니다.

2016년 11월 21일

버전 1.46

  • 비디오가 선택된 경우에도 연락처 또는 Siri로부터의 통화는 오디오 전용으로 시작되는 문제를 수정했습니다.

  • 이제 통화는 적합할 때 "Spark 비디오"로 표시됩니다.

  • 오디오 전용 모드에 있는 동안 통화가 Cisco Spark 회의실 시스템으로 이동되지 못하도록 하는 문제를 수정했습니다.

  • iOS에서 가끔 활동 중인 통화에 참여하지 못하는 문제를 수정했습니다.

  • 화면이 잠겨 있을 때 오디오 품질을 저하시키는 원인이 되는 문제를 수정했습니다.

  • 통화가 종료된 후에 통화로 손님을 초대하는 화면이 유지되는 문제를 수정했습니다.

2016년 11월 14일

새로운 기능 사용 가능

앱에서 알림을 보다 효율적으로 관리할 수 있도록 알림 제어를 추가했습니다. 회의실 및 대화에서 수신하는 모든 알림에 대한 글로벌 설정부터 시작한 후 개별 회의실에 대한 알림을 받는 방법을 조절합니다. 예를 들어, 누군가가 본인을 @멘션할 때만 알림을 보내도록 모든 회의실을 설정합니다. 그 후 모든 메시지에 대해 중요한 회의실에서 알림을 보내도록 설정하고, 중요하지 않은 회의실에서는 아무것도 보내지 않도록 설정합니다.

2016년 11월 3일

버전 1.45

  • 앱에서의 통화와 이동 전화 통화에 응답을 전환하는 경우, 앱에서의 화상 통화에서 오디오 연결이 끊어지는 문제를 수정했습니다.

  • 다른 장치를 사용하여 전화에 응답하면 앱에서 전화가 계속 울리는 문제를 수정했습니다.

  • 모바일 장치에서 Cisco Spark 회의실 시스템에서 앱으로 통화를 복사하는 문제를 수정했습니다.

  • Cisco Spark 회의실 시스템과 앱의 페어링 작업을 보다 빠르게 할 수 있도록 했습니다.

  • 회의실에 대한 검색 성능을 향상시켰습니다.

2016년 11월 1일

새로운 기능 사용 가능

마침내 Cisco Spark Depot을 소개합니다! 보다 빠르게 비즈니스 결과를 도출할 수 있도록 지원하는 통합 및 보트를 사용하여 Spark 환경을 강화하십시오. 쉽게 설정할 수 있으며, 몇 번의 클릭만으로 가능합니다. https://depot.ciscospark.com으로 이동하고 확인하십시오.

2016년 10월 31일

새로운 기능 사용 가능

새로운 프로젝트를 진행할 때 이전의 회의실을 이동시키고 싶습니까? 회의실의 정보 "i" 아이콘에서 최근 목록에 있는 회의실을 그룹으로 이동하고 그룹에서 회의실을 제거한 후 최근 목록에 추가할 수 있습니다.

2016년 10월 17일

버전 1.44

  • 통화 중에 오디오 음소거가 반복적으로 켜지고 꺼지는 문제를 수정했습니다.

  • 비디오 발송을 이미 중지한 후에도 비디오 중지 표시기가 나타나는 문제를 수정했습니다.

2016년 10월 11일

버전 1.43

  • 페어링된 Cisco Spark 회의실 시스템에서 응답하면 전화가 계속 울리는 문제를 수정했습니다.
  • 활동 중인 통화 및 네비게이션에 대해 나타나는 시스템 상태 표시줄의 정렬이 조절되었습니다.
  • 앱에서 블루투스 헤드셋을 사용할 때 오디오 품질을 향상시켰습니다.
  • 통화 중에 누군가가 비디오를 음소거하면 프로필 사진이 화면에 나타납니다.

2016년 10월 7일

새로운 기능 사용 가능

이제 회의실의 외관을 사용자 정의하고 최근 목록에 표시되는 회의실 이미지를 변경할 수 있습니다. TIFF 파일을 제외한 대부분의 이미지 형식이 지원됩니다. 사각형의 128 픽셀 이미지가 가장 잘 작동합니다. 이미지는 1MB 미만이어야 합니다.

2016년 9월 20일

버전 1.42

  • iOS 10의 앱에서 메시지를 보내거나 다른 작업을 하지 못하도록 하는 Cisco Spark 문제를 수정했습니다.

  • Siri 발신 환경을 향상시키기 위해 iOS 10에서 연락처 권한에 대한 안내를 보다 명백하게 표시했습니다.

  • 회의실 시스템에 페어링되어 있는 동안 전화할 때 일부 비일관성을 수정했습니다.

  • 이제 대규모 회의실에서 참가자 목록이 보다 빠르게 표시됩니다.

  • iPad에서 카메라 롤이 올바르게 표시되지 않는 문제를 수정했습니다.

2016년 9월 13일

버전 1.41

  • 다음을 포함하여 앱을 사용한 통화 환경을 향상시켰습니다.

    • 전화의 화면이 잠겨있을 때 전화가 울리고, 잠긴 화면에서 전화에 응답합니다.

    • 전화의 통화 즐겨찾기, 최근 항목 및 연락처를 통합합니다.

    • 향상된 헤드셋 및 블루투스 통합을 제공합니다.

    • Siri 음성 및 화상 통화를 지원합니다.

    • 전화의 방해하지 마시오 설정에 대해서 지원합니다.

    • MDM 통화 옵션 구성.

  • 검색 성능을 향상시켰습니다.

  • 일부 안정성 향상 및 버그 수정을 적용합니다.

2016년 9월 7일

버전 1.40

  • 통화를 종료하기 위해 탭하는 아이콘을 업데이트했습니다. 해당 아이콘은 이제 "X"입니다.

  • 멘션 및 플래그 필터가 멈추는 문제를 수정했습니다.

  • 사용자를 검색할 때 성능을 향상시켰습니다.

2016년 8월 23일

새로운 기능 사용 가능

이제 중요한 메시지에 플래그를 추가하여 나중에 돌아가서 확인할 수 있습니다.

2016년 8월 22일

버전 1.39

  • 일부 아이콘 및 색상을 새로 고쳤습니다.

  • 회의실이 해독 중 상태로 계속 남아있는 문제를 수정했습니다.

  • 앱에 로그인한 후 알림을 즉시 수신하지 못하는 문제를 수정했습니다.

2016년 8월 4일

버전 1.38

이번 릴리즈에는 사용자에게 영향을 미치는 새로운 중요 변경 사항이나 기능이 없습니다.

2016년 7월 14일

버전 1.37

API 통합을 통해 회의실에 게시한 게시물에는 이제 작성한 사용자의 "제공자:" 이름이 포함됩니다.

2016년 6월 29일

버전 1.36

안정성이 향상되었습니다.

2016년 6월 9일

새로운 기능 사용 가능

그룹을 소개합니다. Cisco Spark에 있는 그룹은 모든 프로젝트 관련 회의실, 파일 및 사용자를 모두 한 장소에서 유지할 수 있는 탁월한 방법입니다. 그룹에 추가한 사용자는 그룹 홈에서 모든 회의실을 확인하고 어떤 회의실에 참여할지 선택할 수 있습니다. 또한 그룹 멤버는 그룹에 필요한 만큼 회의실을 추가할 수 있습니다.

2016년 5월 27일

버전 1.35

  • 영어 이외의 언어에 대해 나타나지 않는 일부 버튼과 관련된 문제를 수정했습니다.

  • 안정성이 향상되었습니다.

2016년 5월 18일

버전 1.34

  • iOS 8에 대한 지원을 제거했습니다. 이제 iOS 9.0 이상이 필요합니다.

  • 그룹 회의실 아이콘을 업데이트했습니다. 이제 해당 아이콘은 회색입니다. 두 개의 회색 회의실 아이콘이 나타나는 경우, 이는 회의실에 이름이 지정되지 않았음을 의미합니다.

  • 로그인하는 방법이 일부 변경되었습니다. 이제 지시 사항이 보다 명백해졌습니다.

  • 자신과 회의실을 만들었지만, 무작위로 기존의 1:1 회의실 중 한 개의 회의실로 귀하를 보내는 문제를 수정했습니다.

  • 선택한 회의실이 실제 열린 회의실이 될 수 있도록 회의실 목록에서 회의실을 열도록 수정했습니다.

2016년 5월 8일

기능 가용성 변경

회의실을 보다 효과적으로 정리할 수 있도록 다시 설계하기 위해 중요 필터를 제거했습니다. 이는 즐겨찾기읽지 않음 회의실에 더 이상 나열되지 않습니다. 중요로 표시된 회의실은 이제 모든 메시지에 대해 통지로 표시되며, 여전히 알림을 받습니다. 그룹 회의실에서 알림을 받으려면 회의실 세부 사항에서 모든 메시지에 대해 통지를 체크하십시오. 모든 1:1 회의실에는 기본값으로 알림이 활성화됩니다.

2016년 4월 14일

버전 1.32

  • 회의실 필터에 대한 새로운 UI: 회의실 필터를 이동했습니다. 이제 회의실 목록의 상단에 위치합니다. 확인하고 싶은 회의실을 탭하십시오.

  • San Francisco 글꼴로 변경했습니다.

  • 귀하가 회의실에 남아 있는 동안 텍스트가 초점을 잃는 문제를 수정했습니다.

  • 본인이 전화하고 있는 상대방이 응답한 후에도 앱에서 발신음이 지속되는 문제를 포함하여 Cisco 하이브리드 서비스의 앱에서 통화에 대한 몇 가지 문제를 수정했습니다.

2016년 3월 18일

버전 1.31

  • 통화 탭: Cisco Spark에서 다른 사용자에게 전화하고 통화 탭을 사용하여 미팅에 참여합니다. 이를 사용하여 WebEx CMR에 참여하고 해당 앱에서 SIP 회의 브리지 또는 표준 기반 SIP 비디오 엔드포인트에 다이얼합니다. 유료 Cisco Spark 통화 기능 또는 Cisco 하이브리드 서비스를 사용할 수 있는 경우엔 PSTN에서 전화 번호로 다이얼하고 내선으로 전화할 수 있습니다.

  • Cisco Spark 회의실 시스템과 페어링하기: Cisco Spark에 완벽히 통합된 HD 비디오 회의를 체험하고, 실제 미팅에 스파크 튀는 환경을 적용합니다. 설치된 Cisco Spark 회의실 시스템을 사용하여 모든 컨퍼런스 회의실에서 Cisco Spark 대화에 참여할 수 있습니다.

  • 이제 앱은 모든 회의실 활동을 탐지하여 놓치는 내용이 없습니다.

  • 이제 무료 사용자는 대규모 회의실에서 유료 가입자가 시작한 통화 및 미팅에 참여할 수 있습니다.

  • 성능 및 안정성이 향상되었습니다.

2016년 3월 7일

새로운 기능 사용 가능

  • 통화 탭: Cisco Spark에서 다른 사용자에게 전화하고 통화 탭을 사용하여 미팅에 참여합니다. 이를 사용하여 WebEx CMR에 참여하고 해당 앱에서 SIP 회의 브리지 또는 표준 기반 SIP 비디오 엔드포인트에 다이얼합니다. 유료 Cisco Spark 통화 기능 또는 Cisco 하이브리드 서비스를 사용할 수 있는 경우엔 PSTN에서 전화 번호로 다이얼하고 내선으로 전화할 수 있습니다.

  • Cisco Spark 회의실 시스템과 페어하기: Cisco Spark에 완벽히 통합된 HD 비디오 회의를 체험하고, 실제 미팅에 스파크 튀는 환경을 적용합니다. 설치된 Cisco Spark 회의실 시스템을 사용하여 모든 컨퍼런스 회의실에서 Cisco Spark 대화에 참여할 수 있습니다.

2016년 3월 2일

버전 1.30

  • 이제 Cisco Spark 앱을 실행하는 메시지 알림을 선택하면 회의실은 "읽음"으로 표시됩니다.

  • 본인이 회의실에 추가될 때마다 알림을 받습니다.

  • 통지 센터에서 가끔 알림이 제거되지 않는 문제를 수정했습니다.

  • 일부 보안 및 안정성 문제를 수정했습니다.

  • 고객 지원 피드백 양식에 스크린샷을 첨부할 수 있도록 수정했습니다.

29.01.16

버전 1.28

  • 처음으로 로그인을 시도할 때 이메일 클라이언트를 설치하지 않은 경우, 앱이 작동을 멈추는 원인을 수정했습니다.

  • 카메라 아이콘의 색상이 변경되었습니다. 이제 녹색입니다.

  • 앱에서 다른 언어를 업데이트했습니다.

  • 알림을 탭하면 간혹 회의실 목록이 표시되는 문제를 수정했습니다.

  • 하드웨어 키보드를 사용하고 있는 경우, 리턴을 눌러 회의실에서 메시지를 보낼 수 있습니다.

  • 일부 버그를 수정했습니다.

2015년 11월 23일

새로운 기능 사용 가능

  • 중요 필터: 이제 회의실을 중요로 표시하고 한 곳에서 중요한 모든 회의실을 확인할 수 있습니다. 회의실을 중요로 표시하면 회의실 알림 기능이 꺼져 있는 경우에도 메시지를 수신합니다. 단, 그룹 회의실에서 누군가가 본인을 @멘션하거나, 1:1 즐겨찾기 회의실에서 귀하에게 메시지를 게시하는 경우엔 여전히 알림을 수신하게 됩니다.

  • 코치 마크: 처음으로 Cisco Spark를 시작하면 일부 유용한 코치 마크를 확인하게 됩니다. 이는 회의실 필터 및 회의실을 중요로 표시하여 회의실 알림을 수신하는 방법 등 일부 핵심 기능을 안내합니다.

  • 멘션 목록: 멘션 목록을 추가했습니다. 오른쪽으로 스와이프하고 멘션을 탭하여 한 장소에서 모든 멘션을 읽을 수 있습니다. 회의실에서 이동하려면 목록에서 한 개를 선택합니다.

2015년 10월 23일

버전 1.22 (12796)

안정성이 향상되었습니다.

2015년 10월 15일

버전 1.21 (12588)

일부 사용자가 실행 화면에 몇 분 동안 멈추어 있는 문제를 수정했습니다.

2015년 10월 2일

버전 1.20 (12587)

안정성이 향상되었습니다.

2015년 9월 14일

버전 1.19

안정성이 향상되었습니다.

2015년 8월 18일

버전 1.18 (12004)

  • 읽지 않은 회의실에 대한 새로운 필터 옵션이 추가되었습니다.

  • 읽지 않은 회의실 작동 및 동기화에 향상점이 적용되었습니다.

  • UI 및 성능이 향상되었습니다.

2015년 7월 20일

버전 1.17 (11683)

  • 새로운 작업 표시줄: 이제 채팅으로 파일, 사진을 공유하고 보다 쉽게 많은 작업을 완료.

  • 새로운 사진 선택기: 불과 몇 번의 탭으로 개별 사진을 공유하거나 한 번에 다수의 사진을 공유.

  • 손님 초대: Cisco Spark에서 이메일을 입력하여 Cisco Spark 사용자를 현재 통화로 초대할 수 있습니다.

  • 이제 움직이는 GIF 파일을 지원합니다.

  • 호출음 신뢰도를 향상했습니다.

  • 자동 통화 보고서를 수정했습니다.

  • 제3자 도움말 사이트의 고객 피드백 지원을 수정했습니다.

  • UI 및 성능이 향상되었습니다.

  • 지난 업데이트가 적용되는 일부 사용자의 충돌 문제를 수정했습니다.

  • iOS 9 beta 3의 Cisco Spark 사용 문제를 수정했습니다.




Attachments

    Outcomes