Turvallisuus- ja suorituskykytiedot

Sääntelyalueet

Tämän puhelimen radiotaajuus (RF) on määritetty tietylle sääntelyalueelle. Jos käytät tätä puhelinta tietyn sääntelyalueen ulkopuolella, puhelin ei toimi kunnolla ja saatat rikkoa paikallisia säännöksiä.

Ulkoiset laitteet

Suosittelemme, että käytät hyvälaatuisia ulkoisia laitteita, jotka on suojattu ei-toivotuilta radiotaajuuksilta (RF) ja äänitaajuuksilta (AF). Ulkoisia laitteita ovat kuulokkeet, kaapelit ja liittimet.

Riippuen näiden laitteiden laadusta ja niiden läheisyydestä muihin laitteisiin, kuten matkapuhelimiin tai kaksisuuntaisiin radioihin, ääni saattaa silti esiintyä. Näissä tapauksissa suosittelemme yhden tai useamman seuraavista toimista:

  • Siirrä ulkoinen laite kauemmas RF- tai AF-signaalien lähteestä.

  • Reititä ulkoisen laitteen kaapelit pois RF- tai AF-signaalien lähteestä.

  • Käytä ulkoiseen laitteeseen suojattuja kaapeleita tai kaapeleita, joissa on parempi suoja ja liitin.

  • Lyhennä ulkoisen laitteen kaapelin pituutta.

  • Levitä ferriittejä tai muita vastaavia laitteita ulkoisen laitteen kaapeleihin.

Cisco ei voi taata ulkoisten laitteiden, kaapeleiden ja liittimien suorituskykyä.


 

Käytä Euroopan unionin maissa vain ulkoisia kaiuttimia, mikrofoneja ja kuulokkeita, jotka ovat täysin EMC-direktiivin [89/336/EY] mukaisia.

Langattomien Bluetooth-kuulokkeiden suorituskyky

Cisco IP -puhelimet tukevat Bluetooth Class 2 -tekniikkaa, kun kuulokkeet tukevat Bluetoothia. Bluetooth mahdollistaa alhaisen kaistanleveyden langattomat yhteydet 30 jalan (10 metrin) etäisyydellä. Paras suorituskyky on 3–6 jalan (1–2 metrin) alueella. Voit liittää enintään viisi kuuloketta, mutta vain viimeksi yhdistettyä käytetään oletuksena.

Mahdollisten häiriöongelmien vuoksi suosittelemme, että siirrät 802.11b/g-laitteet, Bluetooth-laitteet, mikroaaltouunit ja suuret metalliesineet pois langattomista kuulokkeista.

Langattomien Bluetooth-kuulokkeiden ei tarvitse olla suoran näköetäisyyden päässä puhelimesta. Tietyt esteet, kuten seinät tai ovet, ja muiden elektronisten laitteiden aiheuttamat häiriöt voivat kuitenkin vaikuttaa yhteyteen.

UL varoitus

LAN/Ethernet-kaapelia tai muita laitteeseen liitettyjä kaapeleita ei saa jatkaa rakennuksen ulkopuolelle.

Tuotteen etiketti

Tuotteen etiketti sijaitsee laitteen pohjassa.

Vaatimustenmukaisuuslausunnot

Euroopan unionin vaatimustenmukaisuuslausunnot

CE-merkintä

Seuraava CE-merkki on kiinnitetty laitteeseen ja pakkaukseen.

Euroopan unionin RF-altistuslausuma

Tämä laite on arvioitu ja todettu yhteensopivaksi EU:n EMF-direktiivin 2014/53/EU mukaisesti.

Yhdysvaltojen vaatimustenmukaisuuslausunnot

FCC:n vaatimustenmukaisuuslausunnot

Federal Communications Commission vaatii vaatimustenmukaisuuslausuntoja seuraaville lausumille.

FCC:n osa 15.19 lausunto

Tämä laite on FCC-sääntöjen osan 15 mukainen. Toiminta on kahden seuraavan ehdon alaista: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja (2) tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki vastaanotetut häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.

FCC:n osa 15.21 lausunto

Muutokset, joita vaatimustenmukaisuudesta vastaava osapuoli ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta.

FCC:n RF-säteilyaltistuslausunto

Sinua varoitetaan, että muutokset tai muunnokset, joita vaatimustenmukaisuudesta vastaava taho ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta.

  1. Tätä lähetintä ei saa sijoittaa tai käyttää yhdessä minkään muun antennin tai lähettimen kanssa.

  2. Tämä laite on testattu kannettavaa käyttöä varten ja se täyttää FCC:n RF-altistusohjeet. Käytettäessä metallia sisältävän lisävarusteen kanssa ei välttämättä voida taata FCC:n RF-altistusohjeiden noudattamista.

Osa 15 Radiolaite

 

Osa 15 -radiolaite toimii häiriöttömästi muiden tällä taajuudella toimivien laitteiden kanssa. Kaikki muutokset tai muutokset kyseiseen tuotteeseen, joita Cisco ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, mukaan lukien muiden kuin Ciscon antennien käyttö, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää tätä laitetta.

FCC-vastaanottimet ja luokan B digitaalinen lausunto

Tämä tuote on testattu ja se on FCC-sääntöjen osan 15 mukaisten luokan B digitaalisten laitteiden teknisten vaatimusten mukainen. Nämä rajoitukset on suunniteltu tarjoamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan kotiasennuksessa. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuista energiaa, ja jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioviestintään. Ei kuitenkaan ole takeita siitä, ettei häiriöitä tapahdu tietyssä asennuksessa.

Jos tämä laite aiheuttaa haitallisia häiriöitä radio- tai televisiovastaanottoon, mikä havaitaan kytkemällä laite pois päältä ja päälle, käyttäjää kehotetaan yrittämään korjata häiriöt yhdellä tai useammalla seuraavista toimenpiteistä:

  • Suuntaa tai siirrä vastaanottoantenni uudelleen

  • Lisää laitteiden tai laitteiden välistä etäisyyttä

  • Liitä laite muuhun pistorasiaan kuin vastaanottimen

  • Pyydä apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio-/TV-teknikolta

Kanadan vaatimustenmukaisuuslausunnot

Tämä laite on Industry Canadan lisenssivapaiden RSS-standardien mukainen. Toiminta on kahden seuraavan ehdon alaista: (1) tämä laite ei saa aiheuttaa häiriöitä ja (2) tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa laitteen ei-toivottua toimintaa. Viestinnän yksityisyyttä ei ehkä voida taata tätä puhelinta käytettäessä.

Tämä tuote täyttää Kanadan innovaatio-, tiede- ja talouskehitysalan tekniset vaatimukset.

Avis de Conformité Canadien

Cet Appareil est noudattaa aux normeja RSS vapautuksia RSS d'Industry Canadan lisenssistä. Le fonctionnement de cet appareil est soumis à deux conditions : (1) ce périphérique ne doit pas syyr d'interférence et (2) ce périphérique doit supporter les interférences, y comris celles susceptibles d'entraîner un fontctionappanement deil. La protection des communications ne peut pas être assurée lors de l'utilisation de ce téléphone.

Le présent produit est conforme aux pécifications techniks sovellettavat d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada.

Kanadan RF-altistuslausuma

TÄMÄ LAITE TÄYTTÄÄ ISED RSS-102 R5:N RAJOITUKSET, KOSKEVAT ALTISTUMISTA RADIOAALLOILLE

Laitteessasi on radiolähetin ja vastaanotin. Se on suunniteltu siten, ettei se ylitä yleisiä (kontrolloimattomia) radioaalloille (radiotaajuisille sähkömagneettisille kentille) altistumisen rajoja, joihin viitataan RSS-102:ssa, joka viittaa Health Canadan turvallisuuskoodiin 6, ja sisältää huomattavan turvamarginaalin, joka on suunniteltu takaamaan kaikkien turvallisuus. henkilöitä iästä ja terveydentilasta riippumatta.

Sellaisenaan järjestelmät on suunniteltu käytettäviksi siten, että loppukäyttäjä ei pääse kosketuksiin antennien kanssa. On suositeltavaa asettaa järjestelmä paikkaan, jossa antennit voivat olla vähintään määritellyllä vähimmäisetäisyydellä käyttäjästä niiden säädösten mukaisesti, jotka on suunniteltu vähentämään käyttäjän tai käyttäjän yleistä altistumista.

Laite on testattu ja todettu sovellettavien määräysten mukaiseksi osana radiosertifiointiprosessia.

Declaration d'Exposition aux RF Canadienne

CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Votre appareil comprend un emetteur et un recepteur radio. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites applys à la population générale (ne faisant pas l'objet de contrôles périodiques) d'exposition à des ondes radio (champs electromagnétiques de fréquences radio) comme indiqué dans la norme SSqui-10 la norme référence au règlement de sécurité n°6 sur l'état de santé du Canada et inclut une marge de sécurité importantes conçue pour garantir la sécurité de toutes les personnes, quels que soient leur âge et état de santé.

En tant que tels, les systèmes sont conçus pour être utilisés en évitant le contact avec les antennes par l'utilisateur final. Il est recommandé de positionner le système à un endroit où les antennes peuvent demeurer à au moins une distance minimi préconisée de l'utilisateur, conformément aux directions des réglementations qui sont conçues pour réduire l'oplééroue global deurl'oppositionue. .

Le périphérique a été testé et déclaré conforme aux réglementations applys dans le cadre du processus de certification radio.

Uuden-Seelannin vaatimustenmukaisuuslausunnot

Permit to Connect (PTC) yleinen varoitus

Telepermitin myöntäminen mille tahansa päätelaitteelle osoittaa vain, että Spark NZ on hyväksynyt laitteen täyttävän sen verkkoon liittämisen vähimmäisehdot. Se osoittaa, ettei Spark NZ ole hyväksynyt tuotetta, eikä se anna minkäänlaista takuuta. Ennen kaikkea se ei takaa, että mikään tuote toimii oikein kaikilta osin toisen Telepermitted-laitteen kanssa, joka on eri merkkiä tai mallia, eikä se tarkoita, että mikään tuote on yhteensopiva kaikkien Spark NZ -verkkopalvelujen kanssa.

IP-verkkojen käyttö PSTN:n kanssa

Internet Protocol (IP) aiheuttaa luonteeltaan viivettä puhesignaaleihin, kun jokainen datapaketti muotoillaan ja osoitetaan. Spark NZ Access Standards suosittelee, että toimittajat, suunnittelijat ja asentajat, jotka käyttävät tätä tekniikkaa PSTN-puheluissa tai PSTN-puheluissa, viittaavat ITU E -mallin vaatimuksiin verkkojensa suunnittelussa. Yleisenä tavoitteena on minimoida viiveet, vääristymät ja muut lähetyshäiriöt erityisesti niille matkapuhelin- ja kansainvälisille verkoille kuuluvissa puheluissa, joissa viive on jo nyt suuri.

Puheenpakkauksen käyttö PSTN:n kautta

Koska matkapuhelinverkkoihin ja kansainvälisiin verkkoihin soitettaessa on jo koettu laaja viive, josta osa johtuu jo puheenpakkaustekniikoiden käytöstä. Spark NZ Access Standards hyväksyy vain G711-äänitekniikan käytettäväksi PSTN:ssä. G711 on "hetkellinen puheenkoodaustekniikka", kun taas G729 ja kaikki sen muunnelmat katsotaan "lähes hetkellisiksi", mikä lisää puhesignaaliin lisäviivettä.

Kaiun poisto

Kaiunvaimentimia ei yleensä vaadita Spark NZ PSTN:ssä, koska maantieteelliset viiveet ovat hyväksyttäviä, jos CPE-palautushäviö pysyy Telepermit-rajojen sisällä. Yksityisten verkkojen, jotka käyttävät Voice-over-IP (VoIP) -tekniikkaa, on kuitenkin tarjottava kaiunpoisto kaikille äänipuheluille. Audio/VoIP-muunnosviiveen ja IP-reititysviiveen yhteisvaikutus voi saada aikaan 64 mS:n kaiunpoistoajan.

Japanin vaatimustenmukaisuustiedot

VCCI-yhteensopivuus luokan B laitteille

Japani JATE Compliance HS-WL-950

Taiwanin vaatimustenmukaisuuslausunnot

NCC:n varoitusilmoitukset

本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法:

取得審驗證明之低功率射頻器材,非經核准,公司、商號或使用者坮不嗊者均不徍

更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能.低功率射頻不彋使用不

飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並改径臲

時方得繼續使用。前述合法通信,指依電信管理法規定作業之無線電通信線電通信

率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設岙体

Antennivaroitukset

應避免影響附近雷達系統之操作.

本器材須經專業工程人員安裝及設定,始得設置使用,且不得直接貶售絬接貶售絬設定,始得設置使用,且不得直接貶售絬