قبل البدء

تتوفر هذه الميزة في تطبيق Webex لنظامي التشغيل Windows وMac على منصة اجتماعات Webex Suite.

يمكنك تعيين أي مشارك كمعلق، بما في ذلك الضيف أو المضيف أو المضيف المشارك. يجب على المشارك أن يكون قد انضم إلى الاجتماع.

1

تأكد من أن الترجمة اليدوية مسموح بها في الاجتماع.

2

لتعيين مُعلق صوتي - إذا لم يتم تعيين مُعلق صوتي - انقر فوق خيارات التعليق الصوتي المغلقة للتعليق الصوتي اليدوي زر خيارات الترجمة المغلقة > قم بتعيين مشارك لكتابة التسميات التوضيحية، ثم حدد المشارك، ثم انقر فوق تعيين.

إذا كنت تفضل ذلك، حدد موقع الشخص في قائمة المشاركين وبجوار اسمه، انقر فوق المزيد من الخيارات زر المزيد من الخيارات > إنشاء تعليق توضيحي.

يظهر إشعار في نافذة اجتماع المشارك لإعلامه بأنه هو صاحب التعليق التوضيحي. يمكنهم البدء في كتابة التعليقات التوضيحية يدويًا.

في قائمة المشاركين، يظهر الملصق، captioner، أسفل اسم المشارك الذي قمت بتعيينه كمعلق.

3

لتغيير المترجم، انقر فوق خيارات الترجمة المغلقة للترجمة اليدوية زر خيارات الترجمة المغلقة > تغيير، حدد المشارك، ثم انقر فوق تعيين.

4

لإزالة دور المترجم من أحد المشاركين، حدد الشخص في قائمة المشاركين وبجوار اسمه، انقر فوق المزيد من الخيارات زر المزيد من الخيارات > إزالة دور المترجم.

يظهر إشعار في نافذة اجتماع المشارك لإعلامه بأنه لم يعد هو من يقوم بكتابة التعليقات التوضيحية.