نظرة عامة على إعداد وحدة توسعة المفاتيح لسلسلة Cisco 8800

وحدة التوسيع الرئيسية باستخدام شاشة LCD أحادية

وحدة التوسيع الرئيسية لهاتف Cisco IP 8851/8861 باستخدام الشاشة المزدوجة
وحدة التوسيع الرئيسية لهاتف Cisco IP 8865 باستخدام الشاشة المزدوجة

تضيف وحدة توسيع المفاتيح Cisco IP Phone 8800 أزرارا إضافية قابلة للبرمجة إلى الهاتف. يمكن إعداد الأزرار القابلة للبرمجة على أنها أزرار طلب هاتفي سريع أو أزرار ميزات الهاتف.

تتوفر 3 وحدات توسيع:

  • Cisco IP Phone وحدة توسيع المفاتيح 8800—وحدة شاشة LCD واحدة، 18 مفتاحا للأسطر، صفحتان، عرض عمودين فقط.

  • Cisco IP Phone 8851/8861 Key Expansion Module—وحدة شاشة مزدوجة LCD للهواتف الصوتية، 14 مفتاح خط، صفحتان، عرض عمود واحد فقط.

  • Cisco IP Phone وحدة توسيع المفاتيح 8865—وحدة شاشة LCD مزدوجة لهواتف الفيديو، 14 مفتاح خط، صفحتان، عرض عمود واحد فقط.

تتطلب وحدة توسيع المفاتيح 8851/8861 Cisco IP Phone ووحدة توسيع المفاتيح Cisco IP Phone 8865 إصدار البرنامج الثابت 11.2 (3) أو أحدث.

يمكنك استخدام أكثر من وحدة توسيع واحدة لكل هاتف. ولكن يجب أن تكون كل وحدة من نفس النوع. لا يمكنك مزج Cisco IP Phone وحدة توسيع المفاتيح 8800 مع وحدة توسيع المفاتيح 8851/8861 Cisco IP Phone أو مع وحدة توسيع المفاتيح Cisco IP Phone 8865. لا يمكنك خلط وحدات توسيع الصوت بوحدات توسيع الفيديو. كما لا يمكنك استخدام وحدة توسيع فيديو على هاتف صوتي أو وحدة توسيع صوت على هاتف فيديو.

يسرد الجدول التالي طرازات الهواتف ورقم وحدات التوسيع الأساسية التي يدعمها كل طراز هاتف.

الجدول 1. وحدة توسيع المفاتيح Cisco IP Phone 8800 Cisco IP Phones والمدعومة

طراز هاتف Cisco IP Phone الذي يعمل على بروتوكول الإنترنت

العدد المدعوم من وحدات التوسيع الرئيسية والأزرار

هاتف Cisco IP 8851

2؛ شاشة LCD أحادية، 18 مفتاح خط، صفحتين، توفر 72 زرًا

هاتف Cisco IP 8861

3؛ شاشة LCD أحادية، 18 مفتاح خط، صفحتين، توفر 108 أزرار

هاتف Cisco IP 8865

3؛ شاشة LCD أحادية، 18 مفتاح خط، صفحتين، توفر 108 أزرار،

الجدول 2. Cisco IP Phones ووحدة توسيع المفاتيح 8851/8861 Cisco IP Phone المدعومة ووحدة توسيع المفاتيح Cisco IP Phone 8865

طراز هاتف Cisco IP Phone الذي يعمل على بروتوكول الإنترنت

الأرقام المدعومة من وحدات التوسيع الرئيسية والأزرار

هاتف Cisco IP 8851

2؛ شاشة LCD مزدوجة، 14 خط مفتاح، صفحتين، توفر 56 زرًا

هاتف Cisco IP 8861

3؛ شاشة LCD مزدوجة، 14 خط مفتاح، صفحتين، توفر 84 زرًا

هاتف Cisco IP 8865

3؛ شاشة LCD مزدوجة، 14 خط مفتاح، صفحتين، توفر 84 زرًا

معلومات تشغيل وحدة توسعة المفاتيح

إذا كنت تستخدم وحدة توسيع أساسية مع هاتف IP Phone، فإن الطاقة عبر إيثرنت (PoE) يكفي لتشغيل الوحدات الأساسية. ولكن يجب أن يحتوي هاتفك على عنوان IP من أجل شحن وحدة توسيع.

يلزم وجود مكعب طاقة لشحن الهاتف الذكي أو الكمبيوتر اللوحي عند توصيل الوحدة النمطية الرئيسية للتوسيع.

تستخدم وحدة التوسيع الأساسية تستخدم 48 فولت تيار مباشر، 5 واط لكل وحدة. إذا كنت تشحن هاتفًا ذكيًا أو جهازًا لوحيًا، فلاحظ ما يلي:

  • منفذ USB الجانبي: شحن يصل إلى 500 ميلي أمبير/2.5 وات

  • منفذ USB الخلفي: شحن سريع، يدعم ما يصل إلى 2.1 أمبير/10.5 فولت

الجدول 3. توافق مورد الطاقة لوحدة توسيع المفاتيح Cisco IP Phone 8800

تهيئة

802.3af الطاقة عبر الإيثرنت (PoE)

802.3at PoE

محول الطاقة مكعب الشكل Power Cube 4 الخاص بهاتف Cisco IP

8851 مع وحدة توسيع رئيسية

نعم

نعم

نعم

8851 مع وحدتي توسيع رئيسيتين

لا

لا

راجع الملاحظة الثالثة أدناه

نعم

8861 مع وحدة توسيع رئيسية

لا

نعم

نعم

8861 مع وحدتي توسيع رئيسيتين

لا

نعم

راجع الملاحظة الأولى أدناه

نعم

8861 مع 3 وحدات توسيع رئيسية

لا

نعم

راجع الملاحظة الأولى أدناه

نعم

  • لا تعمل ميزة الشحن السريع على منفذ USB الخلفي عند توصيل أكثر من وحدة توسيع رئيسية واحدة بهاتف Cisco IP 8861 باستخدام 802.3at PoE.

  • لا تعمل ميزة الشحن السريع على منفذ USB الخلفي عند توصيل أكثر من وحدة توسيع رئيسية واحدة بهاتف Cisco IP 8861 ما لم يتم استخدام Universal PoE (UPoE) من Cisco.

  • سيعمل هاتف Cisco IP 8851 المزود بوحدتي توسيع رئيسيتين على 802.3at PoE فقط باستخدام أجهزة إصدار v08 أو أحدث. يمكنك العثور على معلومات إصدار الهاتف على أسفل الجانب الخلفي للهاتف كجزء ملصق TAN وPID. كما توجد معلومات الإصدار في حزمة الهاتف الفردية.

الجدول 4. توافق مزود الطاقة لوحدة توسيع المفاتيح Cisco IP Phone 8851/8861 ووحدة توسيع المفاتيح Cisco IP Phone 8865

تهيئة

802.3af الطاقة عبر الإيثرنت (PoE)

802.3at PoE

محول الطاقة مكعب الشكل Power Cube 4 الخاص بهاتف Cisco IP

8851 مع وحدة توسيع رئيسية

نعم

نعم

نعم

8851 مع وحدتي توسيع رئيسيتين

لا

نعم

راجع الملاحظة الثالثة أدناه

نعم

8861 و8865 مع وحدة توسيع أساسية واحدة

لا

نعم

نعم

8861 و8865 مع وحدتي توسيع أساسيتين

لا

نعم

راجع الملاحظة الأولى أدناه

نعم

8861 و8865 مع 3 وحدات توسيع أساسية

لا

نعم

راجع الملاحظة الأولى أدناه

نعم

  • لا تعمل ميزة الشحن السريع على منفذ USB الخلفي عند توصيل أكثر من وحدة توسيع رئيسية واحدة بهاتف Cisco IP 8861 و8865 باستخدام 802.3at PoE.

  • لا تعمل ميزة الشحن السريع على منفذ USB الخلفي عند توصيل أكثر من وحدة توسيع رئيسية واحدة بهاتف Cisco IP 8861 و8865 ما لم يتم استخدام Universal PoE (UPoE) من Cisco.

  • سيعمل هاتف Cisco IP 8851 المزود بوحدتي توسيع رئيسيتين على 802.3at PoE فقط باستخدام أجهزة إصدار v08 أو أحدث. يمكنك العثور على معلومات إصدار الهاتف على أسفل الجانب الخلفي للهاتف كجزء ملصق TAN وPID. كما توجد معلومات الإصدار في حزمة الهاتف الفردية.

أزرار وحدة توسعة المفاتيح والأجهزة

Cisco IP Phone Key Expansion Module buttons and hardware
أزرار وحدة التوسيع الأساسية (شاشة LCD أحادية) لهواتف Cisco IP وأجهزتها
Cisco IP Phone 8865 Key Expansion Module
أزرار وحدة التوسيع الأساسية (شاشة LCD مزدوجة) لهواتف Cisco IP وأجهزتها
الجدول 5. أزرار وأجهزة وحدات توسيع المفاتيح

شاشة LCD — تعرض رقم الهاتف أو رقم الاتصال السريع (أو الاسم أو ملصق نصي آخر) أو خدمة هاتف أو ميزة هاتف تم تعيينها إلى كل زر.

الرموز التي تشير إلى حالة الخط تشبه (في المظهر والوظيفة) الرموز الموجودة على الهاتف الذي تم توصيل وحدة التوسيع الأساسية به.

1

الأزرار المضيئة — أزرار الخطوط. يتوافق كل زر أو زوج أزرار مع خط واحد. تشير الأضواء أسفل كل زر إلى حالة الخط المقابل على النحو التالي:

  • زر الخط إضاءة متوقفة — لم يتم تكوين الزر.

  • زر الخط مؤشر LED أخضر ثابت — تم تكوين الخط بشكل صحيح في حالة الخمول.

  • زر الخط مؤشر LED ثابت أحمر—الخط قيد الاستخدام وتجري مكالمة نشطة عليه.

  • زر الخط مصباح LED كهرماني ثابت/وامض—حدث خطأ في التكوين أثناء إعداد هذه الميزة.

2

أزرار التحويل — زران. الزر الخاص بالصفحة 1 يسمى 1 والزر الخاص بالصفحة 2 يسمى 2. تشير الأضواء في كل زر إلى حالة الصفحة على النحو التالي:

  • زر الصفحة 1 مؤشر LED أخضر ثابت — الصفحة معروضة.

  • زر الصفحة 1 أخضر ثابت — الصفحة غير معروضة.

  • زر الصفحة 1 مؤشر LED ثابت باللون الكهرماني—الصفحة غير معروضة مع مكالمة تنبيه واحدة أو أكثر على الصفحة.

أوضاع العمود

إذا كنت تستخدم وحدة توسيع المفاتيح Cisco IP Phone 8800، يكون وضع عمودين هو الوضع الافتراضي في وحدة توسيع المفاتيح Cisco IP Phone 8800.

تدعم وحدة توسيع المفاتيح 8851/8861 Cisco IP Phone ووحدة توسيع المفاتيح Cisco IP Phone 8865 وضع العمود الواحد فقط ولا تدعم وحدات توسيع المفاتيح هذه وضع العمودين.

وضع عمود واحد

وضع العمود الواحد في Cisco IP Phone وحدة توسيع المفاتيح 8851/8861 ووحدة توسيع المفاتيح 8865 Cisco IP Phone—يتم تعيين كل زر على يمين الشاشة لرقم طلب سريع (أو اسم أو تسمية نصية أخرى) أو خدمة هاتف أو ميزة هاتف. في هذا التكوين، تعرض وحدة التوسيع الأساسية حتى 14 عنصرًا على الصفحة 1، وحتى 14 عنصرًا على الصفحة 2.

Cisco IP Phone 8851/8861 وحدة توسيع المفاتيح
وحدة توسيع مفاتيح هاتف Cisco IP 8865

وضع العمودين

إذا كنت تستخدم وحدة توسيع شاشة LCD واحدة Cisco IP Phone 8800 Key Expansion Module، فيمكنك إعداد الوحدة في وضع عمودين.

في وضع العمودين، يتم تعيين كل زر على يسار ويمين الشاشة إلى رقم اتصال سريع مختلف (أو اسم أو ملصق نصي آخر) أو خدمة هاتف أو ميزة هاتف. في هذه التهيئة، تعرض وحدة التوسيع الأساسية حتى 18 عنصرًا على الصفحة 1، وحتى 8 عناصر على الصفحة 2

Single-LCD screen expansion module in two column mode
وحدة توسيع مفاتيح هاتف Cisco IP 8800

تخصيص نوع وحدة توسعة المفاتيح باستخدام قائمة الهاتف

يمكنك تعيين نوع وحدة التوسيع الرئيسية التي يدعمها الهاتف.

1

تطبيقات الصحافة .

2

حدد تفضيلات المستخدم> تفضيلات وحدة التحكم في الرد> KEM النوع.

3

حدد نوع وحدة التوسيع الرئيسية.

4

اضغط حفظ.

ضبط سطوع الشاشة

يمكنك تغيير سطوع شاشة الهاتف لتصبح قراءة محتويات الشاشة أمرًا أكثر سهولة.

يمكنك تغيير سطوع شاشة وحدة التوسيع الأساسية لتصبح قراءة محتويات الشاشة أمرًا أكثر سهولة.

1

تطبيقات الصحافة the Applications button.

2

حدد تفضيلات المستخدم> تفضيلات وحدة تحكم الرد.

3

اضغط على يسار مجموعة التنقل لتقليل درجة السطوع أو اضغط على اليمين لزيادة درجة السطوع.

4

أدخل رقمًا طوله ما بين 4 و15.

5

اضغط حفظ.

6

اضغط تعيين.

تعديل اتصال سريع على وحدة توسعة المفاتيح

إذا تم تكوين مفتاح من مفاتيح وحدة توسعة المفاتيح كمفتاح اتصال سريع، فيمكنك الضغط على مفتاح الخط لتغيير رقم الاتصال السريع. كما يمكنك أيضًا التحقق من هذا التغيير بالتأكد من حقل الوحدة على صفحة ويب الهاتف. إذا تم تكوين مفاتيح الخطوط على وحدة توسعة المفاتيح كـ blf أو blf+التقاط مكالمة أو blf+تعليق مكالمة أو تعليق مكالمة، فلن يمكنك تغيير رقم الاتصال السريع عندما تضغط على مفتاح الخط.

1

اضغط على مفتاح اتصال سريع على وحدة توسيع مفاتيح لثانيتين على الأقل.

2

في نافذة الطلب السريع، أضف اسم الطلب السريع ورقم الهاتف المراد الاتصال به عند الضغط على مفتاح الطلب السريع لوحدة توسيع المفاتيح.

3

اضغط حفظ.