Lire et convertir les enregistrements WebEx

Document created by Cisco Localization Team on Jan 6, 2017Last modified by Cisco Localization Team on Apr 5, 2017
Version 4Show Document
  • View in full screen mode
 

Lire des enregistrements

         
1    Localisez vos enregistrements en allant dans Mon WebEx > Mes fichiers > Mes enregistrements.
2    La liste des enregistrements correspondants s'affiche.
3    Vous pouvez effectuer l'une des actions suivantes :
  • Lire l'enregistrement.
  • Envoyer un courrier électronique pour partager l'enregistrement.
  • Ouvrir un menu pour plus d'options, telles que télécharger, modifier, désactiver, supprimer, réattribuer et publier. Les options disponibles sont différents pour chaque service.
4    Pour lire les enregistrements, si vous n'êtes pas l'organisateur, procédez comme suit :
  • Sélectionnez le lien contenu dans le courrier électronique qui vous a été envoyé par l'organisateur.
  • Collez l'URL fournie par l'organisateur dans votre navigateur Web.
5    Sélectionnez Plus et sélectionnez Télécharger pour télécharger l'enregistrement et le lire sur votre ordinateur.
6    Quand le lecteur d'enregistrement en réseau WebEx s'affiche, patientez quelques instants pour que l'enregistrement débute automatiquement.

Le statut sera « Mise en mémoire tampon » jusqu'à ce que l'enregistrement soit prêt pour la lecture.

Télécharger et convertir des enregistrements

  

Vous pouvez télécharger des enregistrements en réseau, les enregistrer sur votre ordinateur, puis utiliser le lecteur d'enregistrement en réseau pour les lire.

   

Les enregistrements ARF sont au format propriétaire WebEx ARF, mais vous pouvez les convertir au format Windows Media Format (.WMV), ou Shockwave Flash Object Format (.swf), ou MPEG-4 (MP4) puis utiliser les formats d'autres lecteurs multimédia pour les lire ou les modifier.

   

Remarque


   
  • Vous devez avoir installé le lecteur d'enregistrement en réseau sur votre ordinateur pour pouvoir convertir des enregistrements. Pour des informations concernant l'installation du lecteur d'enregistrement en réseau WebEx, voir Installer le lecteur d'enregistrement en réseau WebEx.

     

  • Un certain temps peut s'écouler pour convertir l'enregistrement et le processus peut utiliser une bonne partie des ressources de votre ordinateur. Vous pouvez programmer une heure à laquelle vous ne prévoyez pas d'utiliser votre ordinateur ; le lecteur d'enregistrement en réseau WebEx convertit automatiquement les fichiers à ce moment. Vous pouvez ensuite vérifier le statut des conversions des enregistrements en cours. Pour des informations concernant le statut de conversion, voir Vérifier le statut des fichiers convertis.

     

  • Le lecteur-enregistreur en réseau WebEx ne prend pas en charge la conversion des enregistrements au format MP4 sur les systèmes Mac.

     

   
   

Télécharger des enregistrements sur votre ordinateur local

   

Vous pouvez télécharger des enregistrements sur votre ordinateur local et utiliser le lecteur d'enregistrement en réseau pour les lire.

    

Une fois que vous avez téléchargé les fichiers d'enregistrement sur votre ordinateur local, vous pouvez aussi les convertir sous d'autres formats.

    

Remarque


    

Les options de téléchargement des fichiers d'enregistrement sont disponibles uniquement si votre administrateur a activé l'option d'administration pour le téléchargement des fichiers d'enregistrement.

    
    
       
1    Localisez vos enregistrements en allant dans Mon WebEx > Mes fichiers > Mes enregistrements.
2    Dans la barre de navigation de gauche, développez le menu de l'organisateur et sélectionnez Mes enregistrements (Event Center, Training Center et Support Center uniquement). La liste des enregistrements correspondants s'affiche.
3    Effectuez l'une des opérations suivantes :
  • Dans la ligne de la réunion que vous souhaitez télécharger, sélectionnez Plus et sélectionnez Télécharger.
  • Sélectionnez le nom du sujet de l'enregistrement dans la liste des enregistrements. Dans la page Informations sur l'enregistrement qui s'affiche, sélectionnez le lien dans le champ Télécharger le lien d'enregistrement.
  La fenêtre Télécharger le fichier s'affiche et vous permet de télécharger le fichier d'enregistrement sur votre ordinateur local.
4    Si le lecteur d'enregistrement en réseau WebEx pour les fichiers Advanced Recording Format (ARF) n'est pas déjà installé sur votre ordinateur, sélectionnez le lien Télécharger le lecteur ARF dans la fenêtre Télécharger le fichier pour le télécharger.

Convertir des enregistrements au format Windows Media (WMV)

Avant de commencer  

Vérifiez que le lecteur d'enregistrement en réseau WebEx pour les fichiers au format Advanced Recording format (ARF) est installé sur votre ordinateur. S'il n'est pas installé, vous pouvez le télécharger à partir de la fenêtre Télécharger un fichier qui s'affiche lorsque vous téléchargez le fichier d'enregistrement. Vous pouvez également le télécharger à partir de la page Téléchargements disponible sous Assistance sur votre site Web de service WebEx.

   
            
1    Télécharger le fichier d'enregistrement sur votre ordinateur local.     

Pour en savoir plus, voir Télécharger des enregistrements sur votre ordinateur local.    

    
2    Effectuez l'une des opérations suivantes pour ouvrir le fichier d'enregistrement sur votre ordinateur local :
  • Faites un double clic sur le fichier d'enregistrement dans votre fenêtre Gestionnaire de fichiers Windows. Le lecteur d'enregistrement en réseau WebEx ouvre automatiquement le fichier.
  • Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez WebEx > Lecteur d'enregistrement en réseau > Lecteur d'enregistrement en réseau, puis choisissez Fichier > Ouvrir pour localiser et ouvrir le fichier d'enregistrement.
3    Lors de la lecture de la réunion sur le lecteur d'enregistrement de réseau, sélectionnez Fichier > Converti > WMF (Windows Media Format). La boîte de dialogue Convertir au format WMV s'affiche.
4    Dans la case Enregistrer dans, sélectionnez l'emplacement dans lequel enregistrer le fichier.
5    Dans Options du contenu, sélectionnez le composant de la réunion que vous voulez enregistrer. Choisissez l'un des panneaux suivants :
  • Chat : Comprend toutes les conversations instantanées.
  • Q&R : Si vous enregistrez une session Training Center, elle comprend toutes les sessions de Q&R.
  • Notes : Comprend toutes les notes saisies dans le panneau Notes.
  • Vidéo : Comprend la vidéo de la réunion.
  • Sondage : Si vous enregistrez une session Training Center, elle comprend tous les sondages.
6    Sélectionnez Aperçu de la présentation pour prévisualiser les paramètres de votre contenu.
7    Dans Programmer la conversion, indiquez à quel moment vous souhaitez que le fichier soit converti. Effectuez l'une des opérations suivantes :
  • Convertir immédiatement : Convertit le fichier lorsque vous l'enregistrez sur votre ordinateur.
  • Convertir au moment suivant : Enregistre le fichier puis le convertit à la date et à l'heure que vous sélectionnez.
8    Dans Codec vidéo, spécifiez le codec vidéo que vous souhaitez utiliser pour :
  • Windows Media Vidéo 9 : Ce codec crée une sortie compatible avec les lecteurs suivants :
    • Windows Media Player 6.4+

       

    • Windows Media Player 9 pour Mac OS X

       

    • Série Windows Media Player 9 et Windows Media Player 9,1 pour PC Pocket*

       

    • Série Windows Media Player 9 et Windows Media Player 9.1 pour SmartPhone*

       

  • Écran Windows Media Vidéo 9 : Ce codec est optimisé pour compresser des captures d'écran séquentielles et une vidéo hautement statique qui est capturée à partir d'écrans d'ordinateurs, ce qui le rend idéal pour fournir des démos ou démontrer l'utilisation de l'ordinateur pour la formation. Le codec profite de la simplicité typique des images et du manque relatif de mouvement pour atteindre un taux de compression très élevé. Ce codec crée des fichiers qui peuvent être lus avec Windows Media Player 7 ou version plus récente.
9    Sélectionnez OK.

Convertir des enregistrements au format Flash

Avant de commencer     

Vérifiez que le lecteur d'enregistrement en réseau WebEx pour les fichiers au format Advanced Recording format (ARF) est installé sur votre ordinateur. S'il n'est pas installé, vous pouvez le télécharger à partir de la fenêtre Télécharger un fichier qui s'affiche lorsque vous téléchargez le fichier d'enregistrement. Vous pouvez également le télécharger à partir de la page Téléchargements disponible sous Assistance sur votre site Web de service WebEx.

          
1    Télécharger le fichier d'enregistrement sur votre ordinateur local.     

Pour en savoir plus, voir Télécharger des enregistrements sur votre ordinateur local.    

    
2    Effectuez l'une des opérations suivantes pour ouvrir le fichier d'enregistrement sur votre ordinateur local :
  • Faites un double clic sur le fichier d'enregistrement dans votre fenêtre Gestionnaire de fichiers Windows. Le lecteur d'enregistrement en réseau WebEx ouvre automatiquement le fichier.
  • Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez WebEx > Lecteur d'enregistrement en réseau > Lecteur d'enregistrement en réseau, puis choisissez Fichier > Ouvrir pour localiser et ouvrir le fichier d'enregistrement.
3    Lors de la lecture de la réunion sur le lecteur d'enregistrement en réseau, sélectionnez Fichier > Convertir > SWF (Format Flash). La boîte de dialogue Convertir au format SWF s'affiche.
4    Dans la case Enregistrer dans, sélectionnez l'emplacement dans lequel enregistrer le fichier.
5    Dans la case Nom du fichier, indiquez le nom du fichier pour le SWF.
6    Dans Programmer la conversion, indiquez à quel moment vous souhaitez que le fichier soit converti. Effectuez l'une des opérations suivantes :
  • Convertir immédiatement : Convertit le fichier lorsque vous l'enregistrez sur votre ordinateur.
  • Convertir au moment suivant : Enregistre le fichier puis le convertit à la date et à l'heure que vous sélectionnez.
7    Sélectionnez OK.

Convertir des enregistrements au format MPEG-4

Avant de commencer     

Vérifiez que le lecteur d'enregistrement en réseau WebEx pour les fichiers au format Advanced Recording format (ARF) est installé sur votre ordinateur. S'il n'est pas installé, vous pouvez le télécharger à partir de la fenêtre Télécharger un fichier qui s'affiche lorsque vous téléchargez le fichier d'enregistrement. Vous pouvez également le télécharger à partir de la page Téléchargements disponible sous Assistance sur votre site Web de service WebEx.

           
1    Télécharger le fichier d'enregistrement sur votre ordinateur local.     

Pour en savoir plus, voir Télécharger des enregistrements sur votre ordinateur local.    

    
2    Effectuez l'une des opérations suivantes pour ouvrir le fichier d'enregistrement sur votre ordinateur local :
  • Faites un double clic sur le fichier d'enregistrement dans votre fenêtre Gestionnaire de fichiers Windows. Le lecteur d'enregistrement en réseau WebEx ouvre automatiquement le fichier.
  • Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez WebEx > Lecteur d'enregistrement en réseau > Lecteur d'enregistrement en réseau, puis choisissez Fichier > Ouvrir pour localiser et ouvrir le fichier d'enregistrement.
    Remarque      

    Le lecteur-enregistreur en réseau WebEx ne prend pas en charge la conversion des enregistrements au format MP4 sur les systèmes Mac.

3    Lors de la lecture de la réunion sur le lecteur d'enregistrement de réseau, sélectionnez Fichier > Convertir > MP4 (Format MPEG-4. La boite de dialogue Convertir en MP4 (Format MPEG-4) s'affiche.
4    Dans la case Enregistrer dans, sélectionnez l'emplacement dans lequel enregistrer le fichier.
5    Sélectionnez Aperçu de la présentation pour prévisualiser les paramètres de votre contenu.
6    Sous Qualité vidéo, sélectionnez le paramètre de qualité approprié :
  • Haut : Utilise une vidéo de haute qualité avec 8 trames par seconde (tps), qui produit un fichier de plus grande taille.
  • Medium : Utilise une image vidéo de qualité moyenne avec 5 ips, qui produit un fichier de taille moyenne.
  • Faible : Utilise une image de faible qualité avec 3 tps, qui produit un fichier de plus petite taille.
  Sous Codec vidéo, le code vidéo H.264 est listé et sous Codec audio, le codec audio AAC est listé.
7    Dans Programmer la conversion, indiquez à quel moment vous souhaitez que le fichier soit converti. Effectuez l'une des opérations suivantes :
  • Convertir immédiatement : Convertit le fichier lorsque vous l'enregistrez sur votre ordinateur.
  • Convertir au moment suivant : Enregistre le fichier puis le convertit à la date et à l'heure que vous sélectionnez.
8    Sélectionnez OK.

Vérifier le statut des fichiers convertis

  

Si vous avez programmé de convertir votre enregistrement plus tard, utilisez cette procédure pour afficher les informations et gérer les conversions d'enregistrements programmées.

   
      
1    Double-cliquez sur l'icône Gestionnaire de conversion dans votre barre des tâches Windows.     

La fenêtre Gérer la conversion programmée s'affiche.

    
2    (Facultatif) Sélectionnez Modifier pour modifier l'heure de conversion programmée d'une conversion en attente.
3    (Facultatif) Sélectionnez Supprimer pour supprimer une conversion en attente. Lorsque le processus de conversion est terminé, la fenêtre Conversion terminée s'affiche. Lorsque le processus de conversion est terminé, la fenêtre Conversion terminée s'affiche.
 

Attachments

    Outcomes