iPad、iPhone 和 Apple Watch 版 Cisco WebEx Meetings 發行說明

Document created by Cisco Localization Team on Mar 8, 2017Last modified by Cisco Localization Team on Aug 7, 2017
Version 5Show Document
  • View in full screen mode
 

iPad、iPhone 和 Apple Watch 版 Cisco WebEx Meetings 發行說明

新功能

Meetings 9.13 版本中的新功能

   

Microsoft One Drive 支援

  

Meetings 應用程式現在為個人帳戶使用者支援 Microsoft One Drive 內容共用。

  

集中式控制列

  

會儀中體驗現在提供簡化的控制列,實現了對所有會議功能的集中式存取。

  

裝置自動靜音

  

您現在可以設定喜好設定以使您的裝置在每個透過該裝置加入的會議中自動靜音。

  

從應用程式恢復登入資訊和密碼

  

您現在可以直接從 Meetings 應用程式恢復您的登入資訊或密碼。

  

Meetings 9.12 版本中的新功能

   

此更新包含次要的易用性改進和 Bug 修正。

  

Meetings 9.11 版本中的新功能

   
 

開始和加入會議的效能提高

  

開始和加入會議所需的時間已縮短最多 4 秒。

  

可從應用程式設定進行控制的主畫面加入通知

  

iOS 使用者現在可以直接從其應用程式設定螢幕輕鬆地啟用和停用主畫面加入通知。

  

內嵌 Safari 瀏覽器以支援單一登入

  

現在使用 Safari View Controller 將瀏覽器內嵌在 WebEx 應用程式中,從而使加入體驗更快並且不再需要交叉啟動到外部瀏覽器。 WebEx 單一登入(SSO)在 Meetings 應用程式中啟動。現在,個人會議室也在應用程式中啟動。

  

正式支援對視訊系統的回撥

  

尋找視訊系統選項不再處於測試階段,現在得到正式支援。

  

在先前的發行版中,已透過新增回撥選項改進使用者體驗,該選項提供到本地視訊系統的快速、方便的連線。

  

新選項尋找視訊系統偵測並與附近的視訊系統連線,前提是系統已啟用 Proximity 且已註冊到內部部署系統。

  

iOS 10.3 支援

  

Cisco WebEx Meetings 現在支援 Apple iOS 版本 10.3。

  

Meetings 9.10 版本中的新功能

   

簡化的加入會議體驗

  

加入會議的流程已改進,從而令使用者可在登入應用程式後立即加入會議。

  

法語翻譯

  

對於法語版使用者,適用於所有裝置的 Cisco WebEx Meetings 現在對應用程式中的 Event Center、Meeting Center 和 Training Center 中的標籤和產品名稱顯示法語翻譯。

  

開始和加入會議的效能提高

  

開始和加入會議所需的時間已縮短。

  

Meetings 9.9

   

出席者民意調查報告

  

iPhone 和 iPad 版 Meeting Center、Event Center 和 Training Center 現在支援出席者民意調查。

  

拉丁西班牙語支援

  

iPhone 和 iPad 版現在支援拉丁西班牙語。

  

Apple Watch Series 2 支援

  

WebEx Meetings 現在支援 Apple Watch Series 2。

  

IBM Connections Cloud 支援

  

iPad 和 iPhone 版 WebEx Meetings 現在支援從 IBM Connections Cloud 進行內容共用。

  

Meetings 9.8

   

更高解析度的視訊

  

透過支援以更高解析度顯示會議中的視訊,令使用者體驗得到提升。 現在可在 Apple iPad 和 iPhone 上支援最高 720p 的解析度。

  

「我的會議」清單支援 Cisco WebEx Event Center 和 Training Center 會議

  

先前,「我的會議」清單僅顯示 WebEx Meeting Center 會議。 現在,它還包含 Cisco WebEx Event Center 和 Training Center 會議。

  

更便捷的加入會議通知

  

使用者現在可以從鎖定螢幕、主畫面或行動應用程式內部接收加入目前會議的通知。

  

Apple Watch 多語言支援

  

現在對 Apple Watch 版 WebEx Meetings 提供多語言支援。

  

自訂國家或地區清單和國旗

  

適用於行動裝置的雲端連線的音訊服務提供者(CCA-SP)會議現在支援自訂國家或地區清單和國旗的顯示。

  

對 MP4 視訊的支援

  

行動使用者現在可以檢視 MP4 網路型錄製檔並下載錄製檔以供離線檢視。 使用者只能檢視 MP4 視訊。 想要離線檢視 WebEx 進階錄製檔格式(ARF)檔案的使用者必須首先將其轉換為 MP4 格式,然後將其上傳至 WebEx 網站。

  

Meetings 9.7

   

音訊功能表項目

  

音訊功能表上的文字已變更,從而使意思更明確。 功能表項目現在用「透過網際網路進行呼叫」來描述使用網際網路連線至會議音訊。

  

音訊增強功能

  

已進行以下兩個增強,從而使您在會議時對音訊具有更多的控制:

  
  •  

    當您在 WebEx 會議中時,若您的螢幕被鎖定,您現在可以靜音或取消靜音。

      

  •  

    您現在可以使用帶有「播放」和「暫停」按鈕的耳機控制您的音訊。

      

  

附註


 

在鎖定螢幕時靜音和取消靜音的功能不支援 iOS 9.x 或較舊版本。

  
  

記住首頁

  

WebEx Meetings 現在會記住上一個階段作業的首頁。 上一個造訪的頁面就是當您返回或重新啟動應用程式時所見的第一個頁面:

  
  •  

    我的會議

      

  •  

    啟動個人會議室

      

  •  

    最近

      

  

iOS10+ Widget 支援

  

WebEx Meetings 現在支援 iOS Widget。 如果您使用 iOS 10 或較新版本,基本功能現已受到支援,譬如:

  
  •  

    檢查今天的會議

      

  •  

    加入會議

      

  •  

    開始會議

      

  

您的裝置行事歷中的會議和來自 WebEx 會議清單的會議會被轉寄給 Widget。 如果您點選以加入或開始會議且您尚未登入,那麼您會被提示登入。

  

如果您點選編輯按鈕,您會看到可進行設定的 Widget 的清單。

  

Apple Watch 上的個人會議室頭像

  

頭像現在顯示在 Apple Watch 上的個人會議室和參加者清單中。

  

快速通道

  

Cisco 和 Apple 的工程團隊齊心協力開發在最佳企業網路上執行的適用於 iPhone 和 iPad 的卓越應用程式和語音體驗。 Cisco 網路和 iOS 裝置已進行優化,從而能夠更高效、可靠地協同工作,實現為使用者提供更高效能和更佳總體體驗的目標。

  

Cisco 和 Apple 還在合力將 iPhone 打造為在 Cisco 語音和視訊環境中表現更出色的業務協作工具,實現為員工提供在 iPhone 與桌上電話之間順暢切換的體驗的目標。

  

在 Apple 的支援下,Cisco 正在行動裝置、雲端和內部部署的協作工具(譬如 Cisco Spark™、Cisco Telepresence® 以及 Cisco WebEx®)中提供專為 iOS 優化的體驗,從而促成順暢的團隊協作並重塑會議體驗。

  

從 Xcode 7 升級至 Xcode 8

  

Xcode 是 Apple 整合的用於建置 iOS 應用程式的開發工具。 為了對 iOS 10 提供新功能(譬如 Widget)的支援,WebEx 已從 Xcode 7 升級至 Xcode 8。

  

Meetings 9.6

   

 

  

改進最近個人會議室檢視的功能

  

透過新增以下兩個新的功能增強,「最近」個人會議室檢視中的使用者體驗已改進:

  
  •  

    用於編輯選取的最近會議室的「編輯」鏈結。

      

  •  

    多重刪除選取的最近會議室

      

  

改進內容共用時的效能

  

根據檔案大小和類型不同將裝置記憶體的使用率從 30% 下降到 50%,從而改進在會議中共用內容時的效能,現在 WebEx 應用程式可以開啟更大的檔案:

   
                
 

檔案大小

  
 

降低記憶體使用量

  
 

PPT (287KB)

  
 

33.3%

  
 

PPT (1.1MB)

  
 

33.6%

  
 

PPT (5.1MB)

  
 

50.9%

  
 

Word (136KB)

  
 

46.3%

  
  

掃描從行事歷抓取的會議的電子郵件主旨中的會議 URL

  

現在當在您的「我的會議」螢幕中顯示從裝置行事歷擷取的會議(「抓取的會議」)時將包含會議主旨資訊。

  

會議現在將列於「我的會議」螢幕中,即使它們的主旨列中只有一個 URL。

  

改進「告訴朋友」功能

  

「告訴朋友」說明功能表項目已被 iOS 共用鏈結動作取代。 您現在可以使用電子郵件、傳訊以及社交媒體(譬如 Facebook、Twitter 和其它平台)與朋友共用 WebEx 應用程式下載鏈結。

  

在全球號碼清單中包括預設電話號碼

  

為了改進會議體驗,現在預設電話號碼(DTN)與其它全球號碼一起顯示在全球撥入號碼清單中。

  

在行動數據網路上檢視視訊條

  

現在提供檢視目前發言人下方的視訊條的功能,從而增強使用行動數據網路時的會議中體驗。 之前在使用 WiFi 網路時已可使用此功能,而現在當使用行動數據網路時也可使用此功能。

  

Meetings 9.5

   

新的使用者介面

  

使用者介面已更新,從而與其它 Cisco 協作產品的使用者介面保持一致。 整個會議前使用者介面已更新,進行中的會議的圖示和色彩也已更新。 這些更新簡化和方便了對您自己的個人會議室以及您最近在目前 WebEx 網站上造訪的個人會議室的存取。

  

對 iPad 的分割螢幕支援

  

如果您是 iPad Air 2、iPad mini 4 或 iPad Pro 使用者,您現在可以在一個分割螢幕上啟動另一個應用程式,同時保持與 WebEx 會議的連線。

  

MP4 串流錄製檔播放支援

  

如果您的裝置支援串流 MP4 格式,那麼可從支援從視訊系統加入的 Meeting Center 會議(先前稱為「CMR 雲端會議」)獲取 MP4 會議錄製檔。 登入支援限制對安全的錄製檔的存取。 目前尚不能在行動裝置上獲取 WebEx 進階錄製檔格式(ARF)的會議錄製檔。

  

iPhone 內容共用

  

先前僅對 iPad 提供的內容共用支援現在也對 iPhone 提供。 您現在可以在 iPhone 上開啟並共用來自雲端儲存服務(譬如 Box、DropBox 或 Google 雲端硬碟)的檔案。

  

簡化使用視訊回撥時的參加者清單

  

先前,當使用視訊回撥時,TelePresence 使用者名稱和 WebEx 使用者名稱都顯示在參加者清單中。 現在,兩者在參加者清單中合併顯示為單個使用者。

  

記憶視訊和音訊回撥號碼

  

最近五個用於視訊回撥的視訊位址和最近用於音訊回撥的電話號碼會被記憶。

  

簡化登入

  

現在當「通用身份識別」使用者登入時會在瀏覽器中自動輸入電子郵件地址。

  

iOS 10 驗證

  

適用於 iOS 10 的 WebEx Meetings 已經過驗證,沒有發現重大問題。

  

watchOS 3 驗證

  

適用於 watchOS 3 的 WebEx Meetings 已經過驗證,沒有發現重大問題。

  

個人會議室會議的候補主持人

  

在 WBS31.6 中,會議主持人現在可以為個人會議室會議指定候補主持人。 此選項由網站管理員控制,在預設情況下啟用,並且此功能還支援從行動應用程式加入的使用者。

  

在 WebEx 網站上的「喜好設定」頁中,主持人可以指定其他使用者作為其個人會議室會議的候補主持人。 這些候補主持人必須在與主持人相同的網站上擁有主持人帳戶。 如果主持人沒有開始會議,其中任何一個候補主持人都可以開始會議。

  

Meeting Center 會議的候補主持人

  

作為 WBS31.6 的一部分,主持人現在可以選取一個選項以允許在網站上擁有帳戶的任何人主持 Meeting Center 會議。 如果主持人不開始會議,第一個在網站上擁有帳戶的出席者可開始會議。 此選項由網站管理員控制,在預設情況下啟用。

  

附註


 

候補主持人無法從 TelePresence 系統開始會議。

  
  

手動准許未驗證的使用者進入

  

新的網站管理選項允許已登入的出席者進入未鎖定的個人會議室,但要求未驗證的使用者在未鎖定的個人會議室的大廳中等待,直到主持人手動准許其進入。 網站管理員也可以為該選項設定一個例外,以允許在最近一段指定長度的時間內(預設為兩週)登入過的未驗證的使用者進入未鎖定的會議室。 此選項適用於從桌面應用程式或行動應用程式加入的使用者。透過電話呼叫或從視訊系統撥入加入的出席者仍然能夠進入未鎖定的個人會議室。

  

本發行版中已解決的問題

版本 9.7 中的 Bug 修正

    
                
 

Bug 號

  
 

描述

  
 

CSCvc16985

  
 

已修正當使用者點選「邀請」按鈕後,在 iPhone 上 WebEx 應用程式會變得不穩定,而在 iPad 上會短暫顯示「正在載入」訊息且不會開啟「邀請出席者」視窗的問題。

  
 

CSCvb88866

  
 

已修正個人會議室會議中呼叫序列格式錯誤的問題。

  
 

CSCvc17144

  
 

已修正當「設定」頁的 Coach Mark(引導標記)覆疊仍然可見時使用者被允許導覽至「登入」或「加入會議」頁的問題。

  
 

HD0009322079

  
 

已修正 TelePresence 裝置由於 Apple 針對使用行動數據服務設定的 90p 限制而無法看到 iOS 裝置使用者的問題。 現在該限制已被移除,Meetings 9.7 支援 90p 以上的解析度,而 Meetings 9.6 和較新版本在 WBS31 和較新版本的網站上支援 90p 以上的解析度。

  
  

版本 9.6 中的 Bug 修正

    
                            
 

Bug 號

  
 

描述

  
 

CSCvb83853

  
 

已修正當使用 iOS 裝置的會議參加者在會議應用程式處於背景時傳送視訊時,TelePresence 應用程式會凍結在視訊的最後一個畫面的問題。

  
 

CSCvb81674

  
 

已修正當在 Training Center 中從 iOS 裝置共用內容時,會議應用程式有時會顯示「由於分組討論正在進行中,您無法從行動裝置共用內容」訊息的問題。

  
 

CSCvb81547

  
 

已修正當主持人在使用 iOS 應用程式的參加者檢視參加者清單並中斷通話之後結束會議時,iOS 應用程式會變得不穩定的問題。

  
 

CSCvb81356

  
 

已修正 iOS 8 中當從 iPhone 進行共用並且使用者點選參加者清單中的「更多」時,應用程式會變得不穩定的問題。

  
 

CSCvb79537

  
 

已修正使用 iOS 裝置的參加者在桌面會議應用程式共用 WebEx 錄製檔(WRF)後無法看到共用文件的問題。

  
 

CSCvb68619

  
 

已修正從 iPhone 進行共用時沒有顯示從 W11 low touch(低接觸)網站升級到 premium(高級)網站的問題。

  
 

CSCvb67077

  
 

已修正 T31R2SP8 中當加入由 TelePresence 主持的個人會議室會議時 iOS 裝置上的視訊失效的問題。

  
 

WO0000000122202

  
 

已修正當使用 iPad 加入會議時無法顯示錄製檔中擷取的視訊的問題。

  
  

版本 9.5 中的 Bug 修正

    
          
 

Bug 號

  
 

描述

  
 

CSCva25257

  
 

已解決當使用 iPhone 加入會議的主持人使用網路型錄製(NBR)時,伺服器不接收 NBR 音訊的問題。

  
 

CSCuz75441

  
 

已解決適用於回撥的進入時靜音功能失效的問題。

  
  

本發行版中的已知問題和限制

已知問題

   

在啟用單一登入(SSO)和通用身份識別的網站上轉移至桌面應用程式

  

對於已啟用單一登入(SSO)和通用身份識別的網站,不支援從 iPhone 轉移至桌面應用程式。

  

附註


 

基於易用性考慮,我們已暫時移除將會議從 iPhone 轉移至桌面應用程式的功能。

  
  

iOS 10.3 升級的影響

  

由於 iOS 10.3 中 Safari 瀏覽器的行為發生變更,我們建議您目前不要升級到 iOS 10.3。

  

如果您的裝置已升級至 iOS 10.3,那麼完成註冊後 WebEx 應用程式不會從 Training Center 或 Event Center 資訊頁面啟動(如果原來的啟動頁面保持開啟)。 一個因應措施是在 Safari 中關閉包含 WebEx 位址的標籤或頁面。 這樣可以使「開啟/取消」標籤重新出現。

  

iPod touch 不受支援

  

Cisco WebEx Meetings 不再支援 Apple 的 iPod touch。

  

watchOS 3.1.1 不受支援

  

Cisco WebEx Meetings 不支援 Apple watchOS 3.1.1。 如果您在使用此作業系統時 WebEx Meetings 應用程式發生問題,我們建議您恢復至先前穩定的 watchOS 版本。

  

升級後拒絕來自 iOS 裝置的存取

  

您可能被阻止從 iOS 裝置加入會議並收到錯誤訊息「您的 WebEx 應用程式的版本與目前的 WebEx 服務不相容。 請現在升級應用程式。」這是因為一個安全性選項要求在所有行動應用程式升級後強制安全存取。 可能的因應措施是要求 Cisco 管理員為您的網站停用選項「在所有行動用戶端升級後強制安全存取」。

  

升級後 Apple Watch 上的 Meetings 應用程式不穩定

  

在升級或重新安裝 Meetings 應用程式後第一次在 Apple Watch 上加入個人會議室或會議時,Meetings 應用程式可能變得不穩定或沒有回應。 因應措施是重新啟動應用程式。

  

無法離開呼叫螢幕

  

當您在 Apple Watch OS 3.1.1 上使用 PSTN 音訊時,您無法從呼叫螢幕移動至其它應用程式螢幕。 此問題的因應措施是點選 iPhone 的呼叫狀態列以返回 iPhone 裝置螢幕。

  

音訊預設使用 Apple Watch 喇叭

  

當您在您的手錶上接聽 PSTN 音訊呼叫時,音訊預設使用手錶的喇叭,即使已插入另一個裝置,譬如耳機。 這是 Apple Watch 上的預期行為。

  

先前的已知問題

   

自動連線音訊的限制

  

如果您在設定值設定的音訊連線類型不受會議音訊類型支援,音訊自動連線將失效。

  

如果會議音訊類型是純 VoIP 且未啟用 CMR,使用網際網路自動連線音訊將失效。

  

檢視共用的視訊檔案的限制

  

如果您透過電話加入音訊會議,那麼您將無法聽到共用的媒體檔案的聲音。

  

如果主講者正在共用 FLV 檔案,您將無法看到視訊部分。

  

當 SVS 在播放時,從背景切換到應用程式時視訊可能不會置中。

  

視訊回撥限制

  

當使用視訊回撥連線視訊系統後,一個參加者可能在參加者清單和視訊條中顯示兩次: 一個顯示原來的參加者,一個顯示視訊系統。

  

當使用視訊回撥成功連線至視訊系統後,從相同的視訊系統進行共用時可能發生一些共用問題

  

iOS 9.X 安全性快顯對話方塊

  

在 iOS 9 和較新版本中,如果您使用 SSO 登入或選取 WebEx 會議鏈結,那麼會顯示快線對話方塊,要求您「在 WebEx 中開啟此頁面」。

  

Watch OS1 不受支援

  

若要使用此版本的 Apple Watch 版 WebEx Meetings 應用程式,您必須升級至 Watch OS2。

  

個人會議室大廳和鎖定會議室回溯相容性問題

  

如果主持人所使用的 iOS 應用程式的版本不正式支援個人會議室(iPad 和 iPhone 版 WebEx Meetings 7.0 以前版本),那麼主持人將無法管理大廳中的參加者,即使參加者使用的是最新版本的應用程式。

  

Verizon 手機上的 WebEx 應用程式在接通電話後會中斷連線

  

如果電訊廠商不同時支援语音和資料,那麼您在透過電話加入音訊會議後將中斷連線。

  

WebEx 視訊的視訊體驗

  

如果您在使用 iPhone 或 iPad,您只能從 TelePresence 系統以目前發言人模式檢視視訊。 如果您愛行動數據或行動電話通訊網路上使用 iOS,TelePresence 系統將無法看到視訊。

  

收到電話呼叫時,WebEx VoIP 會中斷連線

  

如果您在使用 iPhone 時透過「使用網際網路進行連線」來使用 VoIP(使用 Wi-Fi 或行動數據網路)或音訊,若收到電話呼叫,VoIP 音訊階段作業將中斷連線。 您可以重新連線至音訊階段作業。

  

與 TelePresence 使用者聊天

  

無法與 TelePresence 參加者聊天。

  

音訊/視訊同步問題

  

有一個技術限制可能導致音訊和視訊不同步。

  

當網站設定停用免費號碼時,會議詳細資訊仍然顯示免費號碼

  

應用程式會顯示付費號碼,即使網站設定不顯示付費號碼。

  

仍然列出 TelePresence 會議選項

  

雖然 TelePresence 支援被網站管理員停用,Cisco WebEx OneTouch 會議設定仍然顯示 TelePresence 會議選項。

  

即使咋停用 TelePresence 支援後仍然能開始 TelePresence 會議

  

雖然 TelePresence 支援被網站管理員停用,您仍能開始 TelePresence 會議。

  

Proximity 整合(Beta)

  

此整合不受協作會議室(CMR)混合的支援。 它僅受 CMR 雲端會議的支援,包括 CMR 雲端的個人會議室會議。

  
 

Attachments

    Outcomes