Mise en route avec un périphérique de salle Cisco Spark

Document created by Cisco Localization Team on Jul 28, 2016Last modified by Cisco Localization Team on Jul 3, 2017
Version 6729Show Document
  • View in full screen mode

Après avoir monté votre périphérique de salle Cisco Spark en suivant les instructions d'installation, vous pouvez commencer à l'utiliser.

Vous n'avez pas trouvé le guide d'installation dans la boîte ? Vous le trouverez ici : Installation et configuration

Configuration initiale

Lorsque vous avez installé le périphérique de salle Cisco Spark, suivez simplement les instructions à l'écran. Le seul élément nécessaire pour la configuration initiale est un code d'activation, pour activer les fonctions d'appel. Vous pouvez obtenir le code d'activation auprès de votre administrateur local.

Les étapes de l'assistant de configuration sont les suivantes :

  • Préréglage de la caméra : Configurez la position de la caméra par défaut pour les futurs appels.

  • Configuration audio : Configurez le volume par défaut pour les sonneries et les appels.

  • Configuration de l'affichage : Réglez les paramètres de l'affichage et du système pour un rendu correct de la vidéo et des graphiques pour compenser le surbalayage (overscan). Uniquement pour la série SX.

  • Activation du service : Sélectionnez Cisco Spark et saisissez votre code d'activation.

  • Fuseau horaire : Sélectionnez votre fuseau horaire local.

Vous pouvez revoir ces paramètres dans le menu Paramètres de votre périphérique de salle. Vous trouverez des informations supplémentaires dans l'article Paramètres.

Si vous rencontrez des problèmes lors de la première installation, consultez cet article pour trouver des astuces de dépannage : Je ne peux pas activer un périphérique de salle sur Cisco Spark. Pour que votre périphérique de salle puisse être activé sur Cisco Spark, il est nécessaire que la version CE8.2.0 ou une version plus récente du logiciel soit installée. Le SX10N peut être activé avec la version CE8.1.0 ou plus récente.

Passer votre premier appel

Pour passer des appels sur votre périphérique de salle, vous pouvez utiliser votre appareil mobile, le contrôleur Touch, ou la télécommande. Le SX10 et le SX20 sont fournis avec une télécommande, et le Kit de salle, le SX80 et les périphériques de salle de la série MX, avec un contrôleur Touch 10. Le DX70 et le DX80 sont commandés à partir de leur écran tactile intégré.

Paramètres de la caméra

Avant de passer un appel, visualisez votre retour d'image pour vérifier votre apparence. Allez jusqu’à l’icône de l’écran d'accueil représentant une caméra, et réglez la position de la caméra.

La caméra du Kit de salle est fixe et effectue automatiquement le suivi de l’intervenant. La caméra trouve la meilleure vue de la salle, en fonction du nombre de participants. Vous pouvez incliner manuellement la caméra pour la régler avec le point de début adéquat.

Pour plus de détails, consultez les articles sur les paramètres de la caméra relatifs à la télécommande et au contrôleur Touch.

L'application Cisco Spark se connecte automatiquement aux périphériques de salle

Lorsque vous êtes dans une pièce équipée d’un périphérique de salle Cisco Spark, l’application Cisco Spark est automatiquement associée à ce système. Une fois la connexion établie, vous pouvez utiliser l’application pour passer des appels sur le périphérique de salle. Lorsque vous désactivez l'application ou quittez la salle, l’application n'est plus associée au périphérique de salle. La dissociation peut prendre jusqu'à deux minutes. Pendant ce temps, votre avatar est toujours affiché sur l'écran du périphérique de salle.

Deux méthodes permettent de voir si votre application mobile est associée à un périphérique de salle :

  • Le périphérique de salle est affiché en haut de la liste d’espaces.

  • Votre avatar Cisco Spark apparaît à l’écran du périphérique de salle.

Votre appareil mobile détecte le périphérique de salle grâce à un signal ultrason.

L'application et la connexion à un périphérique de salle fonctionnent sur les périphériques Windows et Mac, et sur la plupart des appareils Android et iOS.

Remarque :

  • Sur les périphériques mobiles, la Proximité ultrason de votre application doit être activée. Vous la trouverez sous Paramètres.

  • Autorisez l’enregistrement sur votre appareil mobile.

  • Pour que la connexion soit établie, un seul périphérique de salle doit utiliser des signaux ultrasons dans une salle.

Articles connexes :

Pour plus d'informations sur le passage d’appels sur le périphérique de salle à l'aide de l'application, consultez l'article Passage d’appels sur un périphérique de salle à l’aide de l’application Cisco Spark.

Pour plus d'informations sur l'application, consultez l'article Mise en route avec l'application Cisco Spark.

Appeler avec l'application

Lorsque l'application Cisco Spark est associée à votre périphérique de salle, vous pouvez l'utiliser pour démarrer et recevoir des appels. Démarrez un appel en tapant sur l'icône d'appel vidéo dans un espace, ou utilisez le menu Appels pour rechercher vos contacts.

Vous pouvez aisément transférer des appels entre votre périphérique de salle et votre appareil mobile. Balayez simplement l'écran d'appel vers le bas pour transférer l'appel de votre appareil mobile au périphérique de salle. Balayez l'écran d'appel vers le haut pour transférer l'appel du périphérique de salle à votre appareil mobile.

Pour plus de détails, consultez l'article Passage d’appels sur un périphérique de salle à l’aide de l'application.

Appeler en utilisant le contrôleur Touch ou l'écran tactile

Pour passer des appels, tapez sur Appels sur l'écran d'accueil pour ouvrir le menu d'appel. Vous pouvez rechercher des contacts dans votre répertoire, ou utiliser une adresse vidéo pour passer un appel. Démarrez et mettez fin à des appels avec les boutons Appeler et Raccrocher.

Pour plus de détails, consultez l'article Passer des appels avec le contrôleur Touch.

Appeler en utilisant la télécommande

Pour contrôler tous les paramètres sur le menu affiché à l'écran, vous pouvez utiliser la télécommande.

Pour passer des appels, allez sur le menu Appeler, ou appuyez sur le bouton vert de la télécommande. Vous pouvez rechercher des contacts dans votre répertoire, ou utiliser une adresse vidéo pour passer un appel. Démarrez et mettez fin à un appel en vous déplaçant sur l'écran et en cliquant sur les boutons Appeler et Raccrocher. Ou vous pouvez utiliser les boutons vert et rouge sur la télécommande.

Pour plus de détails, consultez l'article Passer des appels avec la télécommande.

Partager du contenu sur votre périphérique de salle

Vous pouvez utiliser le périphérique de salle pour partager du contenu à la fois localement, dans votre salle de réunion, et lors d’appels avec des participants à distance. Vous pouvez effectuer le partage en reliant votre ordinateur portable au périphérique de salle à l'aide d'un câble HDMI ou VGA, ou utiliser l'application de bureau Cisco Spark pour Windows et Mac associée pour effectuer le partage sans fil.

Pour plus de détails, consultez l'article Partager du contenu sur des périphériques de salle.




Attachments

    Outcomes