Uusi Cisco ATA 191 ja 192

ATA-sovittimen eli analogisen puhelinsovittimen avulla voit kytkeä puhelinverkkoon analogisen laitteen, kuten analogisen puhelimen tai faksilaitteen. Näin kytkettyä laitetta voi käyttää puhelinverkossa IP-puhelimen tapaan.

Uudessa ATA-sovittimessa on kaksi eri liitäntää:

  • Kaksi RJ11-porttia analogisille laitteille

  • RJ45-portti Ethernetille

ATA-sovittimen LED-merkkivalot ilmaisevat sen tilan.

Suoritat seuraavat tehtävät:

  • ATA-sovittimen asennus käyttämällä sen tuotepakkauksessa olevia osia.

  • Analogisen laitteen aktivoiminen.

    Laitteiden on oltava vähimmäislaiteohjelmistossa 11-1-0MPP0414-004.

  • Jos sinun on palautettava laite, pyydä järjestelmänvalvojaa käyttämään sitä varten ohjauskeskusta. Älä käytä ATA-sovittimen takana olevaa RESET-nollauspainiketta ellei järjestelmänvalvoja pyydä käyttämään sitä.

ATA-sovittimeen liitetyt laitteet

Voit kytkeä ATA-sovittimella seuraavan tyyppisiä laitteita puhelinverkkoon:

  • Analogiset puhelimet

    • Analogisissa puhelimissa ei ole toimintonäppäimiä.

    • Analogisissa puhelimissa näkyvät tiedot vaihtelevat puhelimen mallin mukaan.

    • Puhelujen asettaminen pitoon, palauttaminen pidosta ja siirtäminen sekä neuvottelupuhelujen aloittaminen tapahtuu puhelimen kytkentäpainikkeella.

  • Analogiset puhelinverkkolaitteet

    • ATA-sovitin tukee myös puhelinverkossa toimivia puhelimen toimintaa jäljitteleviä analogisia laitteita, kuten kuulutusjärjestelmiä ja puhelinvastaajia.

  • Kuulutusjärjestelmät

    • Kuulutusjärjestelmiä käytetään hälytysten ja kuulutusten toistamiseen rakennuksissa.

  • Faksilaitteet

    • Käytä faksilaitetta suoraan ATA-sovittimen kautta. Älä yhdistä alanumeroa faksilaitteeseen äläkä käytä faksilaitteen kanssa jakajaa.

    • Vikatilanteiden ehkäisemiseksi käytä kansainvälistä toimintatilaa, jos mahdollista. Jos se ei ole mahdollista, aseta faksilaite hitaalle siirtonopeudelle.

    • Datalaitteet, kuten faksit ja modeemit, eivät ehkä toimi optimaalisesti. Faksien ja modeemien parhaan suorituskyvyn voi varmistaa kytkemällä ne erilliseen PSTN-linjaan.

Cisco ATA 191- ja ATA 192 -laitteisto

ATA 191 ja ATA 192 ovat pienikokoisia ja helposti asennettavia laitteita.

Laitteessa on seuraavat liittimet:

  • 5 V:n DC-virtaliitin.

  • Kaksi RJ-11 FXS (Foreign Exchange Station) -porttia — ATA-sovittimessa on kaksi RJ-11-porttia, joihin voi kytkeä minkä tahansa perusmallisen analogisen puhelinlaitteen. Molemmat portit tukevat sekä puhelin- että faksikäyttöä ja niitä voi käyttää samanaikaisesti.

  • Yksi WAN-verkkoportti — RJ-45 10/100BASE-T -dataportti Ethernet-yhteensopivien laitteiden verkkoon kytkemistä varten.

    ATA 192 -sovittimessa on yksi Ethernet-lisäportti lähiverkkokytkentää varten — RJ-45 10/100BASE-T -dataportti verkkoon kytkettyyn laitteeseen, kuten tietokoneeseen, Ethernet-kaapelilla kytkemistä varten.

ATA-sovittimen verkkoportti käyttää automaattineuvottelutoimintoa kaksisuuntaisuuden ja nopeuden määrittämiseen. Se tukee nopeudet 10/100Mbps ja kaksisuuntainen.

ATA 191:n ja ATA 192:n yläpaneeli

Seuraavassa kuvassa on kuvattu ATA-sovittimen yläpinnalla olevat LED-valot ja painikkeet.

ATA 191:n ja ATA 192:n yläpaneeli

Taulukko 1. ATA 191 ja ATA 192 -pääpaneelin kohteet

Kohde

Kuvaus

Virran LED-merkkivalo

Palaa vihreänä: järjestelmä on käynnistynyt ja käyttövalmis.

Vilkkuu hitaasti vihreänä: järjestelmä on käynnistymässä.

Vilkkuu toistuvasti kolme kertaa nopeasti vihreänä: järjestelmän käynnistys on epäonnistunut.

Nopeasti vilkkuva vihreä: LED-valojen käyttäytyminen tapahtuu seuraavissa tilanteissa:

  • Järjestelmä havaitsee tehdasasetukset.

    Suorita tehdasasetusten palautus pitämällä RESET-painiketta painettuna noin 10 sekuntia.

  • Tehdasasetukset palautetaan.

Ei pala: virta on pois päältä.

Verkon LED-merkkivalo

Vilkkuu vihreänä: lähtevä tai saapuva tiedonsiirto on käynnissä WAN-portin kautta.

Ei pala: yhteyttä ei ole.

Puhelimen 1 LED-merkkivalo

Puhelimen 2 LED-merkkivalo

Palaa vihreänä: linja on vapaa.

Vilkkuu hitaasti vihreänä: linja on varattu.

Vilkkuu toistuvasti kolme kertaa nopeasti vihreänä: analogisen laitteen rekisteröinti on epäonnistunut.

Nopea vilkkuva vihreä: Tehdasasetukset palautetaan.

Ei pala: porttia ei ole määritetty.

Ongelmien raportointipainike (PRT)

Tätä painiketta painamalla voit luoda ongelmaraportin ongelmien raportointityökalua käyttämällä.

Tämä painike ei ole virtapainike. Kun painat tätä painiketta, järjestelmä luo ongelmaraportin ja siirtää sen palvelimelle järjestelmänvalvojaa varten.

Ongelmien raportointityökalun (PRT) LED-merkkivalo

Vilkkuu keltaisena: PRT valmistelee tietoja ongelmaraporttia varten.

Vilkkuu nopeasti keltaisena: PRT lähettää ongelmaraporttilokia HTTP-palvelimeen.

Solid amber: FIPS-tilan aktivointi epäonnistui. Poista PRT-merkkivalo TURN painamalla PRT-painiketta.

Palaa vihreänä viisi sekuntia ja sammuu: PRT-raportin lähetys on onnistunut.

Nopea vilkkuva vihreä: Tehdasasetukset palautetaan.

Vilkkuu punaisena: PRT-raportin lähetys on epäonnistunut. Peruuta vilkkuminen painamalla PRT-painiketta kerran ja käynnistä uusi PRT painamalla uudelleen.

Ongelmien raportointipainike (PRT)

Ongelmien raportointipainike (PRT) on ATA-sovittimen yläpaneelissa. Kun painat PRT-painiketta, sovitin valmistelee lokitiedoston ja siirtää sen palvelimelle vianmääritystä varten.

Voit ohjeistaa analogisten puhelimien käyttäjiä aloittamaan PRT-lokitiedostoprosessin painamalla ATA-sovittimen PRT -painiketta.

PRT-lokitiedoston siirtäminen ATA-sovittimesta edellyttää, että jokin seuraavista on tehty:

  • HTTP-palvelin on määritetty PRT-lokitiedostojen ATA-sovittimesta siirtämistä varten.

  • Siirrolle on määritetty tarpeisiin sopiva asiakastuen URL-osoite, joka on määritetty ATA-sovittimeen.

ATA 191:n ja ATA 192:n takapaneeli

Seuraavassa kuvassa on kuvattu ATA-sovittimen takana portit ja painikkeet.

ATA 191:n takapaneeli

ATA 192 – Takapaneeli

Taulukko 2. ATA 191- ja ATA 192 -takapaneelin kohteet

Kohde

Kuvaus

RESET-nollauspainike

Voit käynnistää ATA-sovittimen uudelleen painamalla tätä painiketta lyhyen aikaa paperiliittimellä tai vastaavalla.

Palauta tehtaan oletusasetukset pitämällä sitä painettuna noin 10 sekuntia.

Tehdasasetusten palauttamisen LED-käyttäytyminen:

  1. Kun olet painanut painiketta noin 10 sekuntia, merkkivalo vilkkuu nopeasti vihreänä.

  2. Kun tehdasasetusten palautus on suoritettu, kaikki merkkivalot vilkkuvat nopeasti vihreinä noin viiden sekunnin ajan.

PHONE 1 -portti

Tähän voit kytkeä analogisen puhelimen tai faksin RJ-11-puhelinkaapelilla.

PHONE 2 -portti

Tähän voit kytkeä toisen analogisen puhelimen tai faksin RJ-11-puhelinkaapelilla.

ETHERNET-portti (vain ATA 192)

Yhdistä ATA-sovitin verkossa olevaan laitteeseen, kuten tietokoneeseen, kytkemällä Ethernet-kaapeli tähän porttiin.

NETWORK-verkkoportti

Yhdistä laite verkkon kytkemällä Ethernet-kaapeli tähän porttiin.

5 V:n DC-virtaliitin

Kytke tähän mukana toimitettu verkkolaite.

Käyttöönoton työnkulku

Voit ottaa Valvojan Jaana ATA:n käyttöön seuraavien tehtävien avulla järjestyksessä.

Ota WAN-portti käyttöön Cisco ATA 192 -järjestelmässä

Cisco ATA 192 -portti on yhdistetty WAN-verkko- ja LAN-portti, mutta WAN-yhteys on oletusarvon mukaan poistettu käytöstä. Ota WAN-yhteys käyttöön ennen ATA:n asentamista.

Ennen aloittamista

Tarvitset ATA-yhdyskäytävän oletussalasanan ja -kirjautumisen sekä toimivan Internet-yhteyden selaimeen.

1

Liitä verkkokaapeli verkkoon ja ATA:n ETHERNET-porttiin.

2

Anna IP-osoite 192.168.15.1 Web-selaimen osoiteriville.

3

Kirjaudu oletusyhdyskäytävään.

4

Siirry hallintaan > Remote Access.

5

Ota etähallinta-asetus käyttöön.

Asenna uusi ATA 191 ja 192

ATA-sovittimen mukana toimitetaan kaikki verkkovirtaan kytkemiseen, puhelinverkkoon kytkemiseen ja käyttöä varten määrittämiseen tarvittava.

Ennen aloittamista

Varmista ennen asennuksen aloittamista, että seuraavat laitteet ovat saatavilla:

  • Ethernet-kaapeli verkkokytkentää varten.

  • ATA-sovittimeen kytkettävä analoginen puhelin tai faksi.

  • Puhelinkaapeli puhelimen kytkentää varten.

  • Varavirtaa antava UPS-virtalähde.

1

Kytke verkkokaapeli omasta verkostasi ATA-sovittimen verkkoliitäntään.

2

Kytke puhelinkaapeli ATA-sovittimen puhelimen 1 liitäntään ja analogiseen laitteeseen (puhelimeen tai faksiin).

Jos kytket ATA-sovittimeen faksin, kytke se suoraan sovittimeen. Älä yhdistä alanumeroa faksilaitteeseen äläkä käytä jakajaa.

3

(Valinnainen) Jos käytössä on toinen analoginen laite, liitä puhelimen kaapeli ATA:n PHONE 2 -porttiin ja toiseen analogiseen laitteeseen.

4

Kytke ATA-sovittimen virtajohto sovittimen 5 V:n DC-virtaliittimeen ja virtalähteeseen.

Palauta Cisco ATA 191 ja 192 tehdasasetuksiin

Palauta ATA palauttaaksesi laitteen tehdasmäärityksiin.

Ennen aloittamista

Hanki pieni paperiliitin.

1

Etsi Palauta-painike ATA:n takaosasta.

2

Voit painaa palautuspainiketta ja pitää sitä painettuna 10 sekuntia paperiliittimellä.

ATA-merkkivalot TURN pois käytöstä ja päälle. Laite käynnistyy uudelleen ja aloittaa tehdasasetusten palautusprosessin. Prosessi on valmis, kun merkkivalot lakkaavat vilkkumasta.

Vaihda puhelinsovittimen määritystyökaluun kirjautuminen

Vaihda kirjautumisen tunnistetietoja varmistaaksesi, että laite on turvallinen.

Ennen aloittamista

Varmista, että sinulla on seuraavat laitteet, ennen kuin vaihdat kirjautumisen tunnistetietoja:

  • Internet-selain, jossa on toimiva Internet-yhteys

  • ATA-määritysapuohjelman kirjautumisen tunnistetiedot

1

Avaa IVR analogisessa puhelimessa painamalla.

2

Kuuntele ATA-IP-osoite painamalla 110# .

3

Anna ATA-IP osoite Internet-selaimen osoiterivillä.

4

Kirjaudu ATA-määritystyökaluun.

5

Valitse Hallinta > Käyttäjän kirjautumiset > Hallinnon hallinta.

6

Siirry hallinta > Käyttäjäluettelo

7

Anna uusi salasana Uusi salasana -kenttään.

8

Vahvista salasana antamalla se Vahvista uusi salasana -kenttään.

9

Valitse Submit.

Laiteohjelmiston päivitys

Päivitä ATA> Firmware-päivityssivulla. Päivittäminen ei ole tarpeen, ellei sinulla ole ongelmia ATA:n kanssa tai jos uudessa laitteisto-ohjelmistossa on ominaisuus, jota haluat käyttää.

Laitteisto-ohjelmiston päivittäminen voi kestää joitakin minuutteja. ÄLÄ TURN virtaa, paina laitteistopalautuspainiketta tai napsauta nykyisessä selaimessa olevaa Edellinen-painiketta, kunnes prosessi on valmis.

Ennen aloittamista

Lataa laitteisto-ohjelmiston päivitystiedosto ennen laitteisto-ohjelmiston päivitystiedostoa ATA:lle.

1

Valitse Selaa ja valitse ladatun päivitystiedoston sijainti.

2

Päivitä laitteisto-ohjelmisto napsauttamalla Päivitä-painiketta .

Anna ATA 191 ja 192 kohteelle Webex Calling

ATA:ssa voi olla määritettyjä vanhempia määritystiedostoja. Voit ratkaista tämän ongelman määrittämällä Provisiointipalvelimen osoitetta varten ja lataamalla uudet tiedostot.

Kun tämä tehtävä on valmis, ATA toimii vain Webex Calling -toiminnolla ja sinut on lukittu ulos ATA-määrityssovelluksesta.

Ennen aloittamista

Ennen kuin määrität Cisco ATA 191 tai 192, varmista, että sinulla on seuraavat laitteet:

  • Internet-selain, jossa on toimiva Internet-yhteys

  • ATA-määritysapuohjelman kirjautumisen tunnistetiedot

Sinun on täytynyt suorittaa ensimmäinen kaapelin asennus ja tehdä tehdasasennus ennen ATA-määritystä.

Sinun on myös päivitettävä ATA uusimpaan laitteisto-ohjelmistopäivitykseen, ennen kuin valmistit laitteen.

1

Avaa IVR analogisessa puhelimessa painamalla.

2

Kuuntele ATA-IP-osoite painamalla 110# .

3

Anna ATA-IP osoite Internet-selaimen osoiterivillä.

4

Kirjaudu ATA-määritystyökaluun.

5

Siirry puhepostiin > Provisioning.

6

Anna Profiilisääntö-kenttään Provisiointipalvelimen osoite.

  • Pohjois-Amerikalle –https://cisco.sipflash.com/

  • Euroopalle – https://cisco.broadcloud.eu/

  • Australialle –https://cisco.broadcloud.com.au/

  • Liittohallitukselle – https://cisco.broadcloudgov.us/

7

Valitse Lähetä.

ATA käynnistyy uudelleen ja alkaa synkronoida valmistelupalvelimen kanssa.

Asenna uusi ATA 191 ja 192

ATA-sovittimen mukana toimitetaan kaikki verkkovirtaan kytkemiseen, puhelinverkkoon kytkemiseen ja käyttöä varten määrittämiseen tarvittava.

Ennen aloittamista

Varmista ennen asennuksen aloittamista, että seuraavat laitteet ovat saatavilla:

  • Ethernet-kaapeli verkkokytkentää varten.

  • ATA-sovittimeen kytkettävä analoginen puhelin tai faksi.

  • Puhelinkaapeli puhelimen kytkentää varten.

  • Varavirtaa antava UPS-virtalähde.

1

Kytke verkkokaapeli omasta verkostasi ATA-sovittimen verkkoliitäntään.

2

Kytke puhelinkaapeli ATA-sovittimen puhelimen 1 liitäntään ja analogiseen laitteeseen (puhelimeen tai faksiin).

Jos kytket ATA-sovittimeen faksin, kytke se suoraan sovittimeen. Älä yhdistä alanumeroa faksilaitteeseen äläkä käytä jakajaa.

3

(Valinnainen) Jos käytössä on toinen analoginen laite, liitä puhelimen kaapeli ATA:n PHONE 2 -porttiin ja toiseen analogiseen laitteeseen.

4

Kytke ATA-sovittimen virtajohto sovittimen 5 V:n DC-virtaliittimeen ja virtalähteeseen.

Automaattisesti laivalla tai määritä ATA-laitteesi manuaalisesti

Cisco 191/192 -ATA-laitteet käyttävät EDOS-ohjelmistoa automaattisesti, jos niihin on määritetty MAC-osoite ohjauskeskuksessa. Automaattinen perehdytys päättyy ensimmäisen tehdaskäynnistyksen jälkeen tai jokaisen tehdasasetuksen jälkeen.

Joissakin tilanteissa sinun on määritettävä manuaalisesti Cisco ATA 191/192 -yhteys Webex Calling -ympäristölle.

Ennen aloittamista

  • Sinun on ehkä palautettava ATA tehdasasetuksiin, jotta voit aloittaa manuaalisen alustamisprosessin.

  • Kun Cisco ATA 191/192 -manuaalinen uudelleenmääritys on valmis, laitteen aiemmat määritysasetukset korvataan, mukaan lukien järjestelmänvalvojan salasana, ja laitetta voidaan käyttää vain Broadsoft Broadconfig PBX -verkossa.

  • Palauta laite tehtaan oletusmäärityksiin ennen sen käyttämistä muissa verkoissa kuin Broadsoft Broad desktop PBX:ssä.

  • Varmista, että laitteet ovat vähimmästä laitteisto-ohjelmistosta 11-1-0MPP0414-004.

Tehtaan oletusohjeet

Paina ATA:n takaosassa olevaa palautuspainiketta ja pidä sitä painettuna 10 sekuntia. Kun ATA:n TURN vapautettu. Jos laitteen numero on 191, voit ohittaa vaiheet 1-4.

Kun otat etähallinnan käyttöön, sinua pyydetään vaihtamaan järjestelmänvalvojan salasana. Vaihda järj.valvojan salasana valitsemalla Hallinta > Käyttäjän kirjautumiset > Valvoja. Anna vanha salasana ("järjestelmänvalvoja") ja anna uusi salasana.

1

Liitä Ethernet-kaapeli laitteen Ethernet-paikkaan tehtaan oletusaikataulusta Cisco 192 ATA -laitteessa.

2

Anna tämä IP osoite selaimeesi 192.168.15.1 , jotta näyttöön tulee kehote kirjautua.

3

Kirjaudu laitteeseen oletusarvoisella (tapausherkällä) käyttäjänimellä ("admin") ja salasanalla ("admin") ja valitse Kirjaudu sisään.

4

Siirry hallintanumeroon Tab. Napsauta Remote Access -osassa valintanappia Käytössä etähallinnan vieressä.

5

Liitä Ethernet-kaapeli laitteen Verkko-aukkoon .

6

Liitä analoginen puhelin laitteeseen ja paina ****.

IVR ilmoittaa olevansa puhelinten määritysvalikossa.

7

Paina 110#.

IVR-valikko alkaa ilmoittaa puhelimen IP-osoitteen.

8

Anna IP-osoite selaimeesi ja kirjaudu sisään käyttäjänimellä ("admin").

9

Siirry Puheposti-osaan ja valitse Valmistelu.

10

Anna Profiilisääntö-kenttään Provisiointipalvelimen osoite.

  • Pohjois-Amerikalle - https://cisco.sipflash.com/
  • Euroopalle - https://cisco.broadcloud.eu/
  • Australialle - https://cisco.broadcloud.com.au/
  • Kanadalle - https://cisco-ca.bcld.webex.com/
  • Japanille - https://cisco-jp.bcld.webex.com/
  • Liittovaltion puolesta - https://cisco.broadcloudgov.us/
  • EUN:lle - https://cisco-eun.bcld.webex.com/
  • Iso-Britannia - https://cisco-uk.bcld.webex.com
  • KSA:lle - https://cisco.broadcloudgov.us/
  • Intialle - https://cisco-in.bcld.webex.com/
11

Valitse Submit.

Laite pyytää tiedostoja valmistelupalvelimesta ja käynnistää ne uudelleen.

Kun käynnistysprosessi on valmis, laite on valmis käytettäväksi BroadSoft Broad Boot PBX -verkossa. Jos aseman määritysprosessi oli valmis ennen uudelleenkäynnistystä, laite käynnistyy asemakohtaiseen määritettyyn/käyttökelpoiseen tilaan. Jos ei, laite käynnistyy oletusarvoiseen määrittämättömään/käyttökeltamattomaan tilaan ja pysyy tässä tilassa, kunnes olet suorittanut aseman määritysprosessin loppuun.

Tuetut ATA 191- ja 192-puheluominaisuudet

ATA-sovitin tukee seuraavia puheluominaisuuksia, jotka voivat olla käytössä järjestelmän määritysten mukaan kokonaan tai osittain:

  • Puhelujen siirto (valvottu) — soitonsiirto, jossa puhut siirron vastaanottajalle ennen puhelun siirtämistä.

  • Puhelujen siirto (valvomaton) — soitonsiirto, jossa teet soitonsiirron ja lopetat puhelun ennen siirron vastaanottajan vastaamista.

  • Neuvottelupuhelu.

  • Pito ja palauttaminen pidosta.

  • Soittajan tietojen tarkistaminen.

  • Odottavat puhelut.

  • Puhelujen poiminta.

  • Pikavalinta.

  • Pitomusiikki.

  • Jaetut linjat.

  • Puheposti — Tällä toiminnolla ei ole visuaalista ilmaisinta vaan voit tarkistaa, onko sinulle puheviestejä, nostamalla luurin ja kuuntelemalla valintaääntä. Joissakin analogisissa puhelimissa, joissa on suurikokoinen LCD-näyttö, saattaa näkyä puhepostikuvake.

  • Soitonsiirto.

  • Numeron uudelleenvalinta.