16 грудня 2024 р.

Версія мікропрограми 5.2.1

Вимкнути звук нагадування

Коли ви почнете говорити, коли мікрофони навушників вимкнено під час активного дзвінка або зустрічі, ви отримаєте м'яке нагадування у вухах про те, що ви вимкнені звук. Якщо дзвінок здійснюється в програмі Webex, програма Webex також відображає сповіщення про те, що ви вимкнено звук. Ви можете ввімкнути або вимкнути нагадування про вимкнення звуку в налаштуваннях звукових сповіщень у мобільному додатку B&O та програмі Cisco Accessory Hub для настільних комп'ютерів (версія 3.0 і новіша).

Щоб дізнатися більше про те, як налаштувати звукові сповіщення, перегляньте статтю Настроювання звукових сповіщень.

Голосові підказки та звукові сигнали для навколишніх налаштувань

Тепер ви можете чути нові голосові підказки для налаштувань «Оточення». Наприклад, коли ви змінюєте налаштування оточення між режимами ANC, Neutral і Transparency (власний голос), ви почуєте "ANC On", "Neutral" і "Transparency On" ("Own Voice On"). Ви можете налаштувати голосові підказки в мобільному додатку B&O та програмі Cisco Accessory Hub Desktop (версія 3.0 і новіша).

Для отримання додаткової інформації про те, як змінити режими оточення та налаштувати рівень вибраних режимів, перегляньте статтю Налаштування рівня активного шумозаглушення.

Виправлення незначних помилок

Виправлення помилок у цьому випуску для версій Webex/UC і Microsoft Teams 950 включають покращення дизайну для збереження налаштувань режимів оточення (ANC, Neutral і Transparency) для циклів живлення на основі останнього вибору користувача. Крім того, підвищується стабільність керування дзвінками в таких сценаріях, як перехід від використання навушників Duo/Stereo до моно, серед іншого. Крім того, точно налаштовані активаційні події голосових підказок і звукових сигналів. У цьому випуску також розглянуто деякі інші незначні виправлення, пов'язані з клієнтом Microsoft Teams, USB-адаптером Cisco та програмами Cisco Accessory Hub.

Додаткову інформацію див. в розділі Початок роботи з Bang & Olufsen Cisco 950.

28 серпня 2024 р.

Версія мікропрограми 5.1.7

Підтримка за допомогою програми Cisco Accessory Hub для настільних ПК

Тепер ви можете змінювати та налаштовувати додаткові параметри навушників також за допомогою Cisco Accessory Hub, на додаток до мобільного додатка B&O. Перейдіть за посиланням, щоб дізнатися більше про те, як встановити програму Cisco Accessory Hub для настільних ПК.

Вітрозахисний кожух для активного шумозаглушення

Ви можете ввімкнути або вимкнути функцію Wind Guard, щоб зменшити перешкоди від шуму вітру, за допомогою активного шумозаглушення навушників за допомогою мобільного додатка B&O або програми Cisco Accessory Hub Desktop.

Удосконалення налаштування сповіщень

Тепер ви можете чути звукові відгуки про свій вибір під час перемикання між типами сповіщень (Голос або Тон) у налаштуваннях Звукових сповіщень мобільного додатка B&O.

Виправлення незначних помилок

Виправлення помилок у цьому випуску як для версії Webex/UC, так і для Microsoft Teams 950 включають покращення стабільності в сценаріях багатоточкового сполучення. Крім того, було вдосконалено внутрішнє керування викликами за допомогою клієнта Webex у різних сценаріях використання, як-от перемикання між використанням одного та двох навушників або в сценаріях одночасних викликів. Деякі умови спрацьовування голосових підказок також були вдосконалені для загального кращого досвіду, разом із деякими іншими незначними виправленнями.

Спеціально для версії 950 Microsoft Teams було вирішено ненавмисний запуск програми Apple Music на MacOS під час підключення навушників через USB-адаптер Cisco та використання накладного керування з клієнтом Microsoft Teams.

Додаткову інформацію див. в розділі Початок роботи з Bang & Olufsen Cisco 950.

8 квітня 2024 р.

Версія прошивки 5.0.7 (Microsoft Teams)

Сертифікат Bang & Olufsen Cisco 950 для Microsoft Teams

Компанія Cisco рада оголосити про нову модель Bang & Olufsen Cisco 950, сертифіковану для Microsoft Teams. Маючи такий самий преміальний досвід роботи з бездротовими навушниками для професіоналів, як і існуючі 950-ті, ці навушники мають спеціалізоване програмне забезпечення, що дозволяє розширити інтеграцію з клієнтом Microsoft Teams. Розширені інтеграції забезпечують керування викликами, сумісність і спеціалізовані елементи керування, включаючи виклик клієнта Teams на настільному комп'ютері та підняття/опускання руки під час зустрічі. Зверніть увагу, що для сертифікації Microsoft Teams потрібне підключення за допомогою адаптера Cisco USB HD, який входить до комплекту.

950-ті сертифіковані для нового клієнта Microsoft Teams, оскільки Microsoft оголосила про перехід і завершення активності клієнта Classic Microsoft Teams.

Додаткову інформацію див. в розділі Початок роботи з Bang & Olufsen Cisco 950.

22 грудня 2023 р.

Версія мікропрограми 5.0.7

Керування викликами та синхронізація вимкнення звуку з телефонами IP

B&O Cisco 950 інтегрується для керування викликами та синхронізації вимкнення звуку з телефонами Cisco MPP та On-Premises IP, які підтримують порт Bluetooth або USB-A для адаптера Cisco USB HD.

Виправлення незначних помилок

Виправлення помилок у цьому випуску включають покращення активації голосових підказок у різних сценаріях. Покращене керування викликами та синхронізація вимкнення звуку для підтримки Cisco IP Phones. Функції кастомізації, такі як управління Bluetooth в мобільному додатку Bang & Olufsen, вдосконалені і узгоджуються з новою прошивкою.

21 листопада 2023 р.

Версія мікропрограми 5.0.3

Bang & Olufsen Cisco 950

Bang & Olufsen Cisco 950 - це справжні бездротові навушники преміум-класу, створені для професіоналів. З ними ви зможете цілий день комфортно працювати й розважатися.

Додаткову інформацію див. в розділі Початок роботи з Bang & Olufsen Cisco 950.

Відомі проблеми (помилки) оцінюються за ступенем серйозності. У цій статті наведено описи такого:

  • Відкрити помилки зі ступенем серйозності 1–3

  • Виправлені помилки зі ступенем серйозності 1–3

Оскільки статус дефекту постійно змінюється, список відображає знімок дефектів, які були відкриті на момент випуску нової мікропрограми.

Інструмент пошуку помилок

Перш ніж почати

Щоб скористатись інструментом пошуку помилок, потрібно:

  • підключення до інтернету;

  • веббраузер;

  • ім’я користувача та пароль Cisco.com;

1

Відкрийте інструмент пошуку помилок.

2

Увійдіть за допомогою свого імені користувача та пароля Cisco.com.

3

Введіть ідентифікатор помилки в поле пошуку та натисніть клавішу Enter.

Ви також можете перейти до конкретної помилки, ввівши https://tools.cisco.com/bugsearch/bug<BUGID> де <BUGID> — це ідентифікатор помилки, яку ви шукаєте (наприклад, CSCvs52537).

Подальші дії

Щоб отримати інформацію про те, як шукати помилки, створювати збережені пошукові запити та створювати групи помилок, виберіть «Довідка » на сторінці «Інструмент пошуку помилок».

Відкриті помилки

Помилки, перелічені в наведеній нижче таблиці, описують невирішені помилки в останньому випуску мікропрограми. Зверніться до Інструменту пошуку помилок для отримання більш детальної інформації.

Ідентифікатор помилки

Опис

CSCwi38712

Іноді оновлення гарнітури на телефонах Android займає 40 хвилин і більше.

CSCwi38715

Автоматичне підключення мононавушників Bluetooth до iPhone або Mac може тривати до 25 секунд.

Виправлені помилки

Помилки, перелічені в наведеній нижче таблиці, описують виправлені помилки в останньому випуску мікропрограми. Зверніться до Інструменту пошуку помилок для отримання більш детальної інформації.

16 грудня 2024 р.

Версія мікропрограми 5.2.1

Ідентифікатор помилки

Опис

CSCwn39846

B&O Cisco 950 завершує дзвінок, коли ви переводите виклик Webex.

28 серпня 2024 р.

Версія мікропрограми 5.1.7

Ідентифікатор помилки

Опис

CSCwk41366

B&O Cisco 950 несподівано перемикає звук вашого поточного дзвінка на основному пристрої на звук сповіщення про вхідний дзвінок додаткового пристрою.

Ви можете завантажити останню версію прошивки Bang & Olufsen з наступного джерела:

Таблиця 1. Доступність мікропрограм для гарнітур Bang & Olufsen Cisco 950

Джерело

Інформація

Підключення

Додаткова інформація

Мобільний додаток Bang & Olufsen

Bang & Olufsen – це програма для мобільних пристроїв, яка дає змогу оновлювати, контролювати та налаштовувати гарнітуру з будь-якого мобільного пристрою iPhone або Android.

Bluetooth®

Завантажити мобільну програму Bang & Olufsen

Таблиця 2. Доступність прошивки USB-адаптера гарнітури Cisco

Джерело

Інформація

Додаткова інформація

Cisco Accessory Hub

Cisco Accessory Hub дає змогу завантажити останню версію прошивки USB-адаптера гарнітури Cisco. Крім того, на адаптер можна завантажити старішу версію мікропрограми з комп’ютера. Старіші версії мікропрограм можна знайти на сторінці завантаження програмного забезпечення Cisco.

Оновіть свою гарнітуру в Cisco Accessory Hub

Додаток Webex

Завантажити останню версію мікропрограми для гарнітури можна за допомогою USB-кабелю. Якщо доступна новіша версія мікропрограми для гарнітури або USB-адаптера, програма Webex для комп’ютерів запропонує здійснити оновлення.

Оновлення мікропрограми гарнітури Cisco до останньої версії за допомогою Webex

Cisco Jabber, 12.8 або пізнішої версії

Ви можете завантажити останню версію мікропрограми адаптера за допомогою Cisco Jabber для Windows або Mac. Якщо доступна новіша версія мікропрограми для адаптера, програма Jabber запропонує здійснити оновлення.

USB-адаптер не входить до комплекту коробки. USB-адаптер можна придбати як запасний аксесуар.

Збільшений час оновлення

Оновлення Bang & Olufsen Cisco 950 з пристрою Android може займати більше 20 хвилин. Ми рекомендуємо використовувати інструмент Cisco Accessory Tool для оновлення ( https://upgrade.cisco.com/accessories).

Гарнітура Bang & Olufsen Cisco 950 доступна для розгортання в країнах і регіонах, наведених нижче.

АфрикаАзіяЄвропаПівнічна АмерикаЛатинська АмерикаОкеанія
БенінВірменія*АндорраАнгільяАрубаАмериканське Самоа
Острів БувеБутанАвстріяАнтигуа і БарбудаКоста-РікаАвстралія
Буркіна-ФасоБританська територія в Індійському океаніБельгіяБарбадосФолклендські острови (Мальвіни)Острів Різдва
БурундіКамбоджаБолгаріяБермудські ОстровиФранцузька ГвіанаКокосові Острови (Кілінг)
Кабо-ВердеКитайХорватіяКанадаГайанаОстрови Кука
Центральноафриканська РеспублікаГонконгКіпрКайманові ОстровиПуерто-РикоФранцузька Полінезія
ЧадІндіяЧеська РеспублікаДомінікаПівденна Джорджія та Південні Сандвічеві островиҐуам
КомориІндонезія* ГренадаСурінамОстрів Херд і Острови Макдональд
ДжибутіІзраїльДаніяГваделупаКірібаті
ЄгипетЯпоніяЕстоніяГаїтіМаршаллові острови
Екваторіальна ГвінеяКазахстан*Фарерські ОстровиМартінікаНауру
ЕритреяКореяФінляндіяМонсерратНова Каледонія
ЕфіопіяКувейтФранціяНідерландські Антильські островиНова Зеландія
Французькі Південні ТериторіїКиргизстан*ГрузіяСент-Кітс і НевісНіуе
ГамбіяМалайзія*НімеччинаСент-ЛюсіяОстрів Норфолк
ГвінеяМальдівиГібралтарСен-П’єр і МікелонПівнічні Маріанські Острови
Гвінея-БісауНепалГреціяСент-Вінсент і ГренадиниПалау
ЛесотоОман*ГренландіяТринідад і ТобагоОстрови Піткерн
ЛіберіяПалестинська територія, окупованаСвятий Престол (місто-держава Ватикан)Острови Теркс і КайкосСамоа
Мадагаскар

Філіппіни*

УгорщинаСполучені Штати АмерикиСоломонові острови
МалавіКатарІсландіяЗовнішні малі острови СШАТокелау
МаліСаудівська АравіяІрландіяВіргінські острови, БританськіТонґа
МавританіяСінґапур*ІталіяВіргінські острови, СШАТувалу
МайоттаТайваньЛатвіяВануату
МароккоТаїландЛіхтенштейнУолліс і Футуна
МозамбікТімор-ЛештіЛитва
НігеріяТуркменістанЛюксембург
РеюньйонОАЕ*Мальта
РуандаУзбекистанМонако
Острів Святої ЄлениЄменНідерланди
Сан-Томе і ПринсіпіНорвегія
Сейшельські ОстровиПольща
Сьєрра-ЛеонеПортугалія
СомаліРумунія

Південно-Африканська Республіка*

Сан-Марино
СвазілендСловаччина
ТогоСловенія
Західна СахараІспанія
ЗімбабвеШпіцберген та Ян-Маєн
Швеція
Швейцарія
Туреччина

Україна*

Великобританія

* Ця країна не підтримує стандарт 950 Desert Gold при першій поставці клієнта (FCS).