Reply directly to a message

In a space, hover over the message and click More actions, then click Reply directly.

This opens a direct message space with the person, quoting the original message.

In an announcement space, hover over the message and click Reply directly.