Configuração do sistema

A solução Cisco IP DECT pode usar qualquer combinação dos dispositivos Cisco listados abaixo:

  • Estação base de uma única célula Cisco IP DECT 110 (pode ser usada apenas com outro DBS-110)

  • Estação base de várias células Cisco IP DECT 210(só pode ser usada com outros DBS-210)

  • Monofone IP Cisco DECT 6823

  • Monofone do Telefone IP DECT Cisco 6825: monofones padrão e robusta

Comparação de dispositivo nas estações base do DECT e repetidores

A tabela a seguir lista as comparações de dispositivos da estação base de célula única Cisco IP DECT DBS-110 e da estação base de várias células Cisco IP DECT DBS-210.

Tabela 1. Comparação de dispositivos da oferta de IP DECT Cisco

Recurso

Detalhes

Capacidade da unidade:

Modo de célula única

DECT estação base de 110 células simples:

Até 30 registros SIP e até 10 chamadas simultâricas

DECT estação base de 210 células múltiplas:

Até 30 registros SIP e até 10 chamadas simultâneas

Modo de várias células:

DECT estação base de 110 células simples:

Suportado no modo de célula única ou dupla com 2 estações base instaladas:

Até 30 registros SIP e até 20 chamadas simultâricas

Redes de DECT que usam DECT 210 estações base

com 250 estações base instaladas:

Até 1000 Registros SIP e até 2000 Chamadas Simultâricas

Estações base e repetidores:

Modo de célula única:

DECT estação base de 110 células simples:

1 estação base e até 6 repetidores

DECT estação base de 210 células múltiplas:

1 estação base e até 3 repetidores

Modo de várias células

DECT estação base de 110 células simples:

Não suportado no modo de várias células

DECT estação base de 210 células múltiplas:

Até 5 estações base e até 30 repetidores

Recursos de controle de chamada e áudio

  • Efetuar uma chamada em qualquer linha

  • Receber uma chamada em qualquer linha

  • Atendimento automático

  • Intercalação de chamada (linha compartilhada)

  • Discar novamente

  • Não incomodar

  • Chamada anônima

  • Rejeição de chamada anônima

  • Espera/retomada do ID do chamador

  • Conferência de 3 vias

  • Transferência assistida

  • Transferência cega

  • Codecs de banda estreita/banda larga

  • Troca de chamada de discagem DTMF (para/de)

  • Transferência de chamada

  • Encaminhar chamadas

  • Chamada em espera

  • Estacionamento de chamadas

  • Espera/retomada de chamada

  • Retorno de chamada

  • Linha compartilhada/várias linhas

  • Chamada de emergência de bloqueio de chave

  • Toque diferenciado

  • Seleção de toque

  • Controle do volume da campainha

  • Controle de volume do receptor

  • Pesquisa na lista telefônica, importar, exportar

  • Histórico de chamadas (até 50 entradas)

  • Lista telefônica local

  • Discagem rápida

  • Correio de voz

Recursos e benefícios do Cisco IP 6823 e do Cisco IP 6825

A tabela a seguir lista as funções e benefícios da estação base de célula única Cisco IP DECT DBS-110 e da estação base de várias células Cisco IP DECT DBS-210.

Tabela 2. Recursos e benefícios da oferta de IP DECT Cisco

Recurso

Benefícios

Projeto ergonômico

Uma interface fácil de usar que fornece a experiência de usuário do tipo DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunication) tradicional

Exibição gráfica

6823: 128 x 160 pixels, 64K de exibição TFT

6825: 240 x 320 pixels, 64K de exibição TFT

Dois monofones: LED de 3 cores MWI

Monofone (HAC)

Todos os monofones 6825 são compatíveis com aparelhos auditivos (HAC) e satisfazem os requisitos de sonoridade da Comissão Federal de Comunicações (FCC) da Lei dos Americanos Portadores de Deficiência (ADA)

Você pode atender aos requisitos de sonoridade da seção 508 usando amplificadores de monofone inline padrão da indústria como os amplificadores Walker Equipment W-10 ou CE-100

Compatível com HAC – FCC Parte 68 e Austrália S040

Fone de ouvido

6825 somente: Bluetooth LE 4.1

6823 e 6825: fone de ouvido com fio de 3,5 mm, compatível com iPhone

A série 6800 fornece isolamento excepcional de ruído quando usado com um fone de ouvido Cisco

Controle de Volume

Um botão de alternância de controle de volume fornece ajustes de nível de decibéi fáceis do monofone, do alto-falante do monitor e da campainha

Teclas

  • 28 teclas no total

  • Teclas de 0-9, # e * 3 teclas programáveis

  • Navegação e seleção de 5 vias

  • Teclas de atender e finalizar chamadas

  • 1 tecla de alarme na parte superior do dispositivo

  • Teclas de aumentar e diminuir volume

  • Tecla Silenciar

  • Tecla de alto-falante

  • Tecla de Menu

Vida útil da bateria

  • Tipo de bateria: recarregável

  • Tempo de carregamento do suporte de lítio: 6 horas

  • Tempo de conversa: 17 horas (NB), 12 horas (WB)

  • Tempo ocioso: 200 horas

  • Plugues de adaptador: E.U., EUA, Austrália, Reino Unido. (outros países disponíveis; consulte informações sobre encomendas na Tabela 6)

Linhas inteiras suportadas

6823 e 6825: 2 linhas (registros SIP)

Peso

6823 e 6825: 86 g

Exibir

6823: 4,3 cm 128 x 160 pixels, 64K de exibição TFT

6825: 5 cm 240 x 320 pixels, 64K de exibição TFT

Montar a estação base ou repetidor no teto

Você pode montar a estação base no teto. A estação-base tem um suporte de montagem de teto personalizado que você pode instalar no teto. Você precisa solicitar um suporte de montagem no teto.

Figura 1. Suporte de montagem de teto

Cada estação base tem um alcance de no máximo 984 pés (300 metros).

Nesta tarefa, o termo dispositivo significa a estação base.

Antes de começar

Será necessário ter:

  • Suporte para montagem no teto

  • Lápis

  • Montagem de hardware (parafusos e conectores) adequada para teto.

  • Conexão LAN próxima ao local da montagem.

  • Se não usar PoE, uma tomada de alimentação perto do local da montagem.

Determine o melhor posicionamento, levando em consideração a área de cobertura e o material de construção do prédio. Talvez você precise instalar estações base adicionais para obter uma cobertura melhor.

  • Se você tiver uma estação-base de célula única 110, talvez seja necessário adicionar outra estação-base de célula única 110 ou repetidores 110 adicionais.

  • Se você tiver uma estação-base de várias células 210, poderá precisar adicionar mais estações-base ou repetidores.

Você pode usar a ferramenta de pesquisa de área no monofone para planejar o posicionamento. Consulte Realizar pesquisa de área para o Cisco IP DECT 6800 Series.

1

Instale o suporte de montagem no teto no local desejado.
2

Marque o posicionamento dos parafusos.
3

Instale os conectores conforme instruções do fabricante.

4

Instale os parafusos no suporte e nos conectores.
5

Conecte o cabo Ethernet ao dispositivo e encaminhe o cabo pela ranhura do dispositivo.
6

Conecte o adaptador de energia ao dispositivo e encaminhe o cabo pela ranhura do dispositivo.
7

Alinhe os slots no suporte com os slots no dispositivo e gire no sentido anti-horário até encaixar o dispositivo.

Esta ilustração mostra o alinhamento do suporte de montagem com a estação base.

Este diagrama mostra como você move o dispositivo para travá-lo no suporte de montagem.
8

Conecte o cabo Ethernet na porta LAN.
9

Se necessário, conecte o adaptador de energia à tomada elétrica.

Se o LED ficar verde, a estação base pode se conectar à rede e começar a baixar sua configuração.

Montar a estação base em uma mesa

Você pode colocar a estação base em uma mesa ou em outra superfície horizontal (por exemplo, uma estante de livros). Selecione um local em que a estação base não seja derrubada facilmente.

Cada estação base tem um alcance de no máximo 984 pés (300 metros).

Nesta tarefa, o termo dispositivo significa a estação base.

Antes de começar

Será necessário ter:

  • Conexão LAN próxima ao local da montagem.

  • Se não usar PoE, uma tomada de alimentação perto do local da montagem.

Determine o melhor posicionamento, levando em consideração a área de cobertura e o material de construção do prédio. Talvez você precise instalar estações base adicionais para obter uma cobertura melhor.

  • Se você tiver uma estação-base de célula única 110, talvez seja necessário adicionar outra estação-base de célula única 110 ou repetidores 110 adicionais.

  • Se você tiver uma estação-base de várias células 210, poderá precisar adicionar mais estações-base ou repetidores.

Você pode usar a ferramenta de pesquisa de área no monofone para planejar o posicionamento. Consulte Realizar pesquisa de área para o Cisco IP DECT 6800 Series.

1

Conecte o cabo Ethernet ao dispositivo e encaminhe o cabo pela ranhura do dispositivo.
2

Se necessário, conecte o adaptador de energia ao dispositivo e encaminhe o cabo pelo slot do dispositivo.
3

Deslize o suporte no dispositivo e pressione-o até que se encaixe.

Este gráfico mostra a conexão em espera da estação base.

4

Conecte o cabo Ethernet na porta LAN.
5

Se necessário, conecte o adaptador de energia à tomada elétrica.

Se o LED ficar verde, a estação base pode se conectar à rede e começar a baixar sua configuração.

Montar a estação base na parede

Você pode montar a estação base na parede. Você coloca dois parafusos na parede e escorrega a estação base nas cabeças de parafuso ou pode usar o suporte de montagem de teto.

Recomendamos que você monte a estação base o mais alta possível em uma parede. Se possível, monte-a em um ângulo inclinado para baixo para melhorar a cobertura de rádio.

Cada estação base tem um alcance de no máximo 984 pés (300 metros).

Nesta tarefa, o termo dispositivo significa a estação base.

Antes de começar

Será necessário ter:

  • Lápis

  • Nível

  • Trena

  • Utensílios de montagem (parafusos e conectores de parede) adequados para paredes. Você também pode usar o suporte de montagem do teto.

  • Conexão LAN próxima ao local da montagem.

  • Se não usar PoE, uma tomada de alimentação perto do local da montagem.

Determine o melhor posicionamento, levando em consideração a área de cobertura e o material de construção do prédio. Talvez você precise instalar estações base adicionais para obter uma cobertura melhor.

  • Se você tiver uma estação-base de célula única 110, talvez seja necessário adicionar outra estação-base de célula única 110 ou repetidores 110 adicionais.

  • Se você tiver uma estação-base de várias células 210, poderá precisar adicionar mais estações-base ou repetidores.

Você pode usar a ferramenta de pesquisa de área no monofone para planejar o posicionamento. Consulte Realizar pesquisa de área para o Cisco IP DECT 6800 Series.

1

Acerte o nível no local desejado e a pelo menos 2,25 polegadas (5,7 cm) abaixo do teto e trace uma linha de nível.

2

Marque o posicionamento dos parafusos.

  • Sem o suporte de montagem do teto: marque a linha para que os parafusos tenham 2,126 pol.(54 mm) de distância (centro a centro).

  • Com o suporte de montagem do teto: segure o suporte para que dois dos orifícios interseccionassem a linha. Marque os furos.
3

Instale os conectores da parede conforme descrito pelo fabricante.

4

Insira os parafusos.

  • Sem o suporte de montagem no teto:aperte os parafusos até atingir uma distância de mais ou menos 0,375 pol. (9,52 mm) entre a cabeça do parafuso e a parede.

  • Com o suporte de montagem do teto: segure o suporte sobre os furos e o parafuso dos parafusos até que o suporte não se movimente.
5

Conecte o cabo Ethernet à estação base e direcione o cabo pelo slot na estação base.
6

Conecte o adaptador de energia ao dispositivo e encaminhe o cabo pela ranhura do dispositivo.
7

Coloque o dispositivo na parede.

  • Sem o suporte de montagem do teto: este diagrama mostra o alinhamento das cabeças do parafuso e do dispositivo.

    Este diagrama mostra como você encaixa o dispositivo na cabeça dos parafusos.

  • Com o suporte de montagem do teto: segure o dispositivo com a letra do logotipo da Cisco na parte inferior e vire levemente à direita. Alinhe os slots na parte inferior do dispositivo com os ganchos no suporte, pressione o dispositivo no suporte e o desligue até que o dispositivo esteja conectado.
8

Conecte o cabo Ethernet na porta LAN.
9

Se necessário, conecte o adaptador de energia à tomada elétrica.

Se o LED ficar verde, a estação base pode se conectar à rede e começar a baixar sua configuração.

Encontre o endereço IP da estação base

O monofone deve ser usado para encontrar o endereço IP das estações base na rede. O monofone exibe o endereço IP de cada estação base dentro do alcance.

Se você tiver acesso à página de administração do roteador, também poderá usá-la para localizar o endereço IP.

Antes de começar

O que é necessário:

  • A estação base precisa estar conectada à rede.

  • O monofone dever estar disponível com a bateria carregada.

1

Pressione e mantenha pressionado Energia/Finalizar até que a tela seja ativada.

2

Menu "Pressione " .

3

Digite *47*.

Iniciar sessão na página da Web de administração

Use a página da Web da estação base para configurar a estação base e os monofones.


Entre em contato com o provedor de serviços para determinar se você se conecta à estação base com HTTP ou HTTPS. Este procedimento presume que você usa HTTP.

A página da Web é desconectada após 5 minutos inativa.

Antes de começar

Você precisa do endereço MAC e IP da estação base.

A estação base precisa estar conectada à rede e o LED verde deve estar aceso.

1

Encontre o endereço IP da estação base com Localizar a estação base IP endereço.

2

Em um navegador, digite o endereço da estação base.

Formato:

http://<address>/main.html

onde:

  • endereço é o endereço IPv4 da estação base.

Exemplo

http://xxx.xxx.xxx.xxx/main.html, onde xxx.xxx.xxx.xxx é o endereço IPv4.

Atribuir monofones aos usuários

A estação base foi pré-configurada com as informações do monofone (por exemplo, ramal e nome de usuário).

Ao configurar vários monofones, você precisa atribuir cada monofone a um usuário específico. Cada usuário tem um número de telefone e uma caixa de correio de voz exclusivos e pode ter recursos diferentes.

Para atribuir o monofone ao usuário, você atribui o número de Identidade Internacional de Equipamento Portátil (IPEI) do monofone ao ramal devidamente configurado. O número de IPEI do monofone encontram-se nestes locais:

  • Na etiqueta da caixa que continha o monofone

  • Na bateria do monofone

Antes de começar

Conecte-se à página da Web da estação base, conforme descrito no início de sessão na página da Web de administração.

A estação base precisa estar conectada à rede e o LED verde deve estar aceso.

1

Clique em Ramais.

2

Tome nota do código no campo AC.

3

Clique no link da coluna IPEI do monofone referente a um usuário específico.

O link IPEI mostra o número do IPEI como FFFFFFFF.

4

Na página Terminal, defina o campo IPEI com o IPEI do novo monofone do usuário.

5

Defina o campo AC de modo que corresponda ao código capturado na etapa 2.

6

(Opcional) Configure os outros campos, conforme descrito nos campos de página da Web do terminal.

7

Clique em Save (Salvar).

8

(Opcional) Repita as etapas 3 a 7 para configurar mais monofones.

O que fazer a seguir

Inicie o registro do monofone.

Campos da página da Web Terminal

Estes são os campos exibidos na página da Web Terminal da estação de base. Clique no número IPEI do monofone na página Ramais para ver essa tela.

A página é apresentada nas exibições de administrador e usuário. Nem todos os campos estão disponíveis na exibição do usuário.

Esta seção se aplica à versão do firmware 4.7. Para obter a página de firmware versão V450 e V460, consulte Campos de página da Web Terminal para o firmware versão V450 e V460.

Tabela 3. Campos da página da Web de terminais

Campo

Sumário

Descrição

IPEI

String de 10 caracteres

Identifica a Identidade Internacional de Equipamento Portátil (IPEI) do monofone. Cada monofone tem um número de IPEI exclusivo e o número é exibido na etiqueta sob a bateria do monofone e no rótulo da caixa do monofone.

Se você alterar esse campo, o monofone cancelará o registro.

Terminal emparelhado

Valores:

  • Nenhum terminal emparelhado

  • ID do monofone

Identifica o terminal emparelhado com o monofone.

CA

Código de 4 dígitos

Identifica o código de acesso usado para registrar o monofone. Depois que o monofone é registrado, esse código não é mais usado.


 

É recomendável alterar o padrão quando começar a configurar o sistema para aumentar a segurança.

Linha de alarme

Valores:

  • Nenhuma linha de alarme selecionada

  • Número de telefone

Identifica a linha a ser usada para chamadas de alarme.

Número do alarme

Número do telefone

Identifica o número a ser discado quando um usuário pressiona e detém a Emergência no monofone durante 3 segundos ou mais.

Ramais

VoIP Idx

Esse campo é somente leitura.

Identifica o índice do monofone.

Ramal

Esse campo é somente leitura.

Identifica o nome do ramal configurado.

O ramal deve ser configurado no servidor SIP para que o monofone possa efetuar e receber chamadas.

Nome de exibição

Esse campo é somente leitura.

Identifica o número do telefone.

Essas informações são exibidas na tela principal do monofone.

Servidor

Esse campo é somente leitura.

Identifica o endereço do servidor SIP do sistema de controle de chamadas.

Alias do servidor

Esse campo é somente leitura.

Identifica o nome do sistema de controle de chamadas.

Estado

Esse campo é somente leitura.

Identifica o estado do registro SIP. Se o campo estiver vazio, o monofone não será registrado para SIP.

Importar lista telefônica local

Nome do Arquivo

Usado para carregar um diretório local de um computador para o telefone no formato de valor separados por vírgula (CSV).

Exportar lista telefônica local

Usado para exportar um diretório local de um telefone para o computador no formato CSV.

Campos de página da Web do terminal para as versões de firmware V450 e V460

Estes são os campos exibidos na página da Web Terminal da estação de base. Clique no número IPEI do monofone na página Ramais para ver essa tela.

A página é apresentada nas exibições de administrador e usuário. Nem todos os campos estão disponíveis na exibição do usuário.

Essa seção é aplicável às versões de firmware V450 e V460. Para o firmware versão 4.7, consulte Campos de página da Web do terminal.

Tabela 4. Campos da página da Web de terminais

Campo

Sumário

Descrição

IPEI

String de 10 caracteres

Identifica a Identidade Internacional de Equipamento Portátil (IPEI) do monofone. Cada monofone tem um número de IPEI exclusivo e o número é exibido na etiqueta sob a bateria do monofone e no rótulo da caixa do monofone.

Se você alterar esse campo, o monofone cancelará o registro.

Terminal emparelhado

Valores:

  • Nenhum terminal emparelhado

  • ID do monofone

Identifica o terminal emparelhado com o monofone.

CA

Código de 4 dígitos

Identifica o código de acesso usado para registrar o monofone. Depois que o monofone é registrado, esse código não é mais usado.


 

É recomendável alterar o padrão quando começar a configurar o sistema para aumentar a segurança.

Linha de alarme

Valores:

  • Nenhuma linha de alarme selecionada

  • Número de telefone

Identifica a linha a ser usada para chamadas de alarme.

Número do alarme

Número do telefone

Identifica o número a ser discado quando um usuário pressiona e detém a Emergência no monofone durante 3 segundos ou mais.

Status da bateria e de RSSI

Nível de bateria

Porcentagem

Campo somente leitura

Indica o nível de carga atual da bateria do monofone.

RSSI

Campo somente leitura

Exibe o indicador de intensidade do sinal recebido (RSSI, Received Signal Strength Indicator) da estação base conectada.

Tempo medido [mm:ss]

Campo somente leitura

Exibe o tempo em minutos e segundos desde que as informações de bateria e RSSI foram capturadas do monofone.

Localização

Campo somente leitura

Identifica a estação base com a qual o monofone se comunica.

Importar lista telefônica local

Nome do Arquivo

Usado para carregar um diretório local de um computador para o telefone no formato de valor separados por vírgula (CSV).

Exportar lista telefônica local

Usado para exportar um diretório local de um telefone para o computador no formato CSV.

Iniciar registro do monofone

Assim que tiver um ou mais monofones configurados na estação base, instrua a estação base a iniciar o processo de registro. A estação base aguarda o recebimento de mensagens de registro dos monofones para realizar o loop de comunicação.

Você pode registrar todos os monofones ao mesmo tempo ou um por um.

Antes de começar

Conecte-se à página da Web da estação base, conforme descrito no início de sessão na página da Web de administração.

A estação base precisa estar conectada à rede e o LED verde deve estar aceso.

1

Na página Ramais, marque as caixas de seleção ao lado dos novos monofones na coluna IPEI a serem registrados.

2

Clique em Registrar terminal.

3

Marque as caixas de seleção dos monofones na coluna Ramal.

4

Clique em Iniciar registro SIP.

O que fazer a seguir

Conecte o monofone à estação base

Para que possa efetuar chamadas, o monofone precisa estar configurado para se conectar a uma estação base. Talvez você precise digitar o código de acesso fornecido pelo administrador. Depois do registro do monofone, o monofone exibirá a data e a hora corretas, o nome de usuário e o número de telefone.

Antes de começar

A bateria do monofone deve estar instalada e carregada.

1

Ligue o monofone. Consulte Ligar o monofone.

2

Menu "Pressione " .

3

Selecione Conectividade > Registro.

4

Realce uma linha vazia na tela e pressione Selecionar.

5

(Opcional) Se solicitado, digite o código de acesso no campo AC campo.

6

Pressione OK.

Ligar o monofone

Pressione e mantenha pressionado Energia/Finalizar Até que a tela seja ativada.