B&O Cisco 950

Slúchadlá Bang & Olufsen Cisco 950, navrhnuté pre profesionálov, poskytujú čistý zvuk a ten najlepší zážitok zo stretnutia. Vďaka Bluetooth 5.2, adaptívnemu aktívnemu potlačeniu hluku, ovládacím prvkom na ušiach a funkciám sú tieto slúchadlá ideálne pre profesionálov a IT tímy.

B&O Cisco 950 ponúka trendový minimalistický dizajn v čiernej antracitovej a púštnej zlatej farbe a predstavuje materiály prémiovej kvality. S týmito slúchadlami bude váš pracovný deň o niečo pútavejší vďaka kvalitnému zvuku.

Slúchadlá Bang & Olufsen Cisco 950 sú dostupné aj ako model certifikovaný na použitie s Microsoft Teams. Kompletné informácie o ovládaní hovorov v aplikácii Microsoft Teams nájdete v časti Ovládanie slúchadiel B&O Cisco 950.

Nastavte si slúchadlá
Webex/UC

Keď prvýkrát otvoríte veko nabíjacieho puzdra, vo vašom B&O Cisco 950 sa zapne režim párovania Bluetooth. Svetelný indikátor nabíjacieho puzdra môžete vidieť blikať na modro.

Ak chcete spárovať svoje zariadenie Bluetooth po prvom spárovaní, postupujte podľa týchto krokov:

Skôr ako začnete

Uistite sa, že je váš B&O Cisco 950 nabitý. Nabíjacie puzdro môžete pripojiť pomocou nabíjacieho kábla. Na nabíjanie môžete použiť aj bezdrôtové nabíjacie podložky s certifikáciou Qi.

1

Vložte slúchadlá do nabíjacieho puzdra.

Uistite sa, že veko nabíjacieho puzdra je úplne otvorené.

Keď indikátor zhasne, klepnite a podržte dotykové pole oboch slúchadiel na 6 sekúnd.

Keď vaše zariadenie spustí párovanie v režime párovania Bluetooth, indikátor bude blikať na modro.

2

So zariadením B&O Cisco 950 môžete použiť aj adaptér USB slúchadiel Cisco Headset, ktorý vám umožní rýchle pripojenie a prehrávanie. (Voliteľné)

Ďalšie informácie o adaptéri USB pre slúchadlá s mikrofónom nájdete v časti Adaptér USB pre slúchadlá Cisco.

USB adaptér Cisco Headset nie je súčasťou balenia pre model Webex/UC. USB adaptér si môžete zakúpiť ako náhradné príslušenstvo.
Microsoft Teams

Keď prvýkrát otvoríte veko nabíjacieho puzdra, vo vašom B&O Cisco 950 sa zapne režim párovania Bluetooth. Svetelný indikátor nabíjacieho puzdra môžete vidieť blikať na modro.

Ak chcete spárovať svoje zariadenie Bluetooth po prvom spárovaní, postupujte podľa týchto krokov:

Skôr ako začnete

Uistite sa, že je váš B&O Cisco 950 nabitý. Nabíjacie puzdro môžete pripojiť pomocou nabíjacieho kábla. Na nabíjanie môžete použiť aj bezdrôtové nabíjacie podložky s certifikáciou Qi.

Cisco Headset USB Adapter je potrebný na certifikované prostredie Microsoft Teams s klientom Microsoft Teams. V iných prípadoch použitia je adaptér voliteľný a možno ho použiť ako rýchly plug-and-play zážitok. Adaptér je súčasťou balenia a je vopred spárovaný so slúchadlami.

1

Vložte slúchadlá do nabíjacieho puzdra.

Vyberte USB adaptér Cisco Headset z krabice a zapojte ho do zdrojového zariadenia. Potom otvorte kryt nabíjacieho puzdra a vyberte slúchadlá. Keďže je adaptér vopred spárovaný so slúchadlami, spojenie sa vytvorí automaticky.

Viac informácií o adaptéri USB pre slúchadlá s mikrofónom alebo o riešení problémov nájdete v časti Adaptér USB pre slúchadlá Cisco.
2

Ak na pripojenom zariadení nepoužívate klienta Microsoft Teams, môžete sa pripojiť aj prostredníctvom natívneho pripojenia Bluetooth podľa týchto krokov:

Uistite sa, že veko nabíjacieho puzdra je úplne otvorené.

Keď indikátor zhasne, klepnite a podržte dotykové pole oboch slúchadiel na 6 sekúnd.

Keď vaše zariadenie spustí párovanie v režime párovania Bluetooth, indikátor bude blikať na modro.

Slúchadlá s certifikátom B&O Cisco 950 Microsoft Teams sú tiež kompatibilné s Webex. Aj keď pri používaní Webex môžete slúchadlá pripojiť k natívnemu pripojeniu Bluetooth, na fungovanie špecifických ovládacích prvkov Microsoft Teams a ovládacích prvkov hovoru v slúchadlách s klientom Microsoft Teams je potrebný USB adaptér Cisco Headset.
Nasaďte si slúchadlá do uší

Vložte slúchadlo B&O Cisco 950 do zvukovodu a potom ho otáčajte, kým nebude logo vodorovné a plutva nebude ležať mimo tragus ucha.

Musíte si vybrať správne koncovky do uší, ktoré sú nevyhnutné pre čo najvernejšie prispôsobenie a pre optimálny výkon aktívneho potlačenia hluku. Môžete vyskúšať rôzne veľkosti, aby ste našli tú, ktorá ponúka najlepšiu úroveň izolácie od vonkajšieho hluku.

  • Comply™ pena

  • Silikón veľký

  • Kremík malý

  • Silikón extra malý

  • Silikónové médium

Nástavce do uší od Comply Foam zlepšujú izoláciu a tým aj zvukový zážitok.

Ovládanie slúchadiel

Nasledujúca schéma popisuje tlačidlá a funkcie náhlavnej súpravy.

B&O Cisco 950
čísloTlačidlo
1 Dotyk ľavého ucha
2 Dotyk pravého ucha

V nižšie uvedených podsekciách nájdete presné pokyny o ovládaní slúchadiel pre model Webex/UC a Microsoft Teams z 950-tych rokov, ktoré zahŕňajú prípady použitia:

  • Počas hovorov/stretnutí
  • Mimo hovorov/stretnutí a pre médiá
  • Pri použití iba jedného slúchadla
Webex/UC

Ovládacie prvky (keď sa používajú obe slúchadlá)

Keď používate slúchadlá na oboch stranách, môžete s B&O Cisco 950 vykonávať nasledujúce gestá a funkcie.

Tabuľka č. 1 Ovládacie prvky Bang & Olufsen Cisco 950

Funkcia

Gesto

Aktívne potlačenie hluku

Klepnite na ľavé slúchadlo.

Zvýšte hlasitosť

Klepnite a podržte pravé slúchadlo.

Zníženie hlasitosti

Klepnite a podržte ľavé slúchadlo.

Ďalšia skladba

Dvakrát klepnite na pravé slúchadlo.*

Prehrať alebo pozastaviť

Keď práve nemáte hovor, klepnite na pravé slúchadlo.

Prijmite hovor

Klepnutím na pravé slúchadlo prijmete prichádzajúci hovor.

Odmietnuť hovor

Dvojitým klepnutím a podržaním pravého slúchadla odmietnete prichádzajúci hovor.

Stlmiť alebo zapnúť zvuk

Klepnutím na pravé slúchadlo stlmíte alebo zrušíte stlmenie počas hovoru.

Ukončiť hovor

Hovor ukončíte dvojitým klepnutím a podržaním pravého slúchadla.

Dvojité klepnutie na pravé slúchadlo je prispôsobiteľné gesto, ktoré má predvolenú funkciu ako Ďalšia skladba. Pomocou mobilnej aplikácie B&O si môžete pre vlastné tlačidlo vybrať ktorúkoľvek z nasledujúcich funkcií:
  • Ďalšia skladba
  • Predchádzajúca skladba
  • Stav batérie
  • Hlasový asistent

Ďalšie informácie o mobilnej aplikácii B&O nájdete v časti Prevzatie mobilnej aplikácie Bang & Olufsen.

Keď práve nevoláte, môžete prechádzať nasledujúcimi režimami klepnutím na ľavé slúchadlo.

  • Neutrálny
  • Transparentnosť
  • Aktívne potlačenie hluku

Počas hovoru môžete prechádzať nasledujúcimi režimami klepnutím na ľavé slúchadlo:

  • Neutrálny
  • Vlastný hlas
  • Aktívne potlačenie hluku

Ovládacie prvky (keď sa používa jedno zo slúchadiel)

Keď používate slúchadlá na oboch stranách, môžete s B&O Cisco 950 vykonávať nasledujúce gestá a funkcie.

Tabuľka 2 Ovládanie slúchadiel na oboch stranách B&O Cisco 950

Funkcia

Gesto

Ďalšia skladba

Dvakrát klepnite na slúchadlo. *

Prehrať alebo pozastaviť

Keď práve nemáte hovor, klepnite na slúchadlo.

Prijmite hovor

Klepnutím na slúchadlo prijmete prichádzajúci hovor.

Odmietnuť hovor

Dvojitým klepnutím a podržaním slúchadla odmietnete prichádzajúci hovor.

Stlmiť alebo zapnúť zvuk

Klepnutím na slúchadlo stlmíte alebo zrušíte stlmenie počas hovoru.

Ukončiť hovor

Hovor ukončíte dvojitým klepnutím a podržaním slúchadla.

Dvojité klepnutie na pravé slúchadlo je prispôsobiteľné gesto, ktoré má predvolenú funkciu ako Ďalšia skladba. Pomocou mobilnej aplikácie B&O si môžete pre vlastné tlačidlo vybrať ktorúkoľvek z nasledujúcich funkcií:
  • Ďalšia skladba
  • Predchádzajúca skladba
  • Stav batérie
  • Hlasový asistent

Ďalšie informácie o mobilnej aplikácii B&O nájdete v časti Prevzatie mobilnej aplikácie Bang & Olufsen.

Microsoft Teams
Aj keď pri používaní Webex môžete slúchadlá pripojiť k natívnemu pripojeniu Bluetooth, na fungovanie špecifických ovládacích prvkov Microsoft Teams a ovládacích prvkov hovoru v slúchadlách s klientom Microsoft Teams je potrebný USB adaptér Cisco Headset.

Ovládacie prvky (keď sa používajú obe slúchadlá)

Keď používate slúchadlá na oboch stranách, môžete s B&O Cisco 950 vykonávať nasledujúce gestá a funkcie.

Tabuľka 3. Ovládacie prvky Bang & Olufsen Cisco 950

Funkcia

Gesto

Aktívne potlačenie hluku

Klepnite na ľavé slúchadlo.

Zvýšte hlasitosť

Klepnite a podržte pravé slúchadlo.

Zníženie hlasitosti

Klepnite a podržte ľavé slúchadlo.

Ďalšia skladba

Dvakrát klepnite na pravé slúchadlo.*

Prehrať alebo pozastaviť

Keď práve nemáte hovor, klepnite na pravé slúchadlo.

Prijmite hovor

Klepnutím na pravé slúchadlo prijmete prichádzajúci hovor.

Odmietnuť hovor

Dvojitým klepnutím a podržaním pravého slúchadla odmietnete prichádzajúci hovor.

Stlmiť alebo zapnúť zvuk

Klepnutím na pravé slúchadlo stlmíte alebo zrušíte stlmenie počas hovoru.

Ukončiť hovor

Hovor ukončíte dvojitým klepnutím a podržaním pravého slúchadla.

Preneste Microsoft Teams do prednej časti okien pracovnej plochy

Dvakrát klepnite na ľavé slúchadlo.

Zdvihnite a spustite ruku v aplikácii Microsoft Teams počas hovoru/stretnutia

Trikrát klepnite na ľavé slúchadlo.

Dvojité klepnutie na pravé slúchadlo je prispôsobiteľné gesto, ktoré má predvolenú funkciu ako Ďalšia skladba. Pomocou mobilnej aplikácie B&O si môžete pre vlastné tlačidlo vybrať ktorúkoľvek z nasledujúcich funkcií:
  • Ďalšia skladba
  • Predchádzajúca skladba
  • Stav batérie
  • Hlasový asistent

Ďalšie informácie o mobilnej aplikácii B&O nájdete v časti Prevzatie mobilnej aplikácie Bang & Olufsen.

Keď práve nevoláte, môžete prechádzať nasledujúcimi režimami klepnutím na ľavé slúchadlo.

  • Neutrálny
  • Transparentnosť
  • Aktívne potlačenie hluku

Počas hovoru môžete prechádzať nasledujúcimi režimami klepnutím na ľavé slúchadlo:

  • Neutrálny
  • Vlastný hlas
  • Aktívne potlačenie hluku

Ovládacie prvky (keď sa používa jedno zo slúchadiel)

Keď používate slúchadlá na oboch stranách, môžete s B&O Cisco 950 vykonávať nasledujúce gestá a funkcie.

Tabuľka 4. Ovládanie slúchadiel na oboch stranách B&O Cisco 950

Funkcia

Gesto

Ďalšia skladba

Dvakrát klepnite na slúchadlo. *

Prehrať alebo pozastaviť

Keď práve nemáte hovor, klepnite na slúchadlo.

Prijmite hovor

Klepnutím na slúchadlo prijmete prichádzajúci hovor.

Odmietnuť hovor

Dvojitým klepnutím a podržaním slúchadla odmietnete prichádzajúci hovor.

Stlmiť alebo zapnúť zvuk

Klepnutím na slúchadlo stlmíte alebo zrušíte stlmenie počas hovoru.

Ukončiť hovor

Hovor ukončíte dvojitým klepnutím a podržaním slúchadla.

Dvojité klepnutie na pravé slúchadlo je prispôsobiteľné gesto, ktoré má predvolenú funkciu ako Ďalšia skladba. Pomocou mobilnej aplikácie B&O si môžete pre vlastné tlačidlo vybrať ktorúkoľvek z nasledujúcich funkcií:
  • Ďalšia skladba
  • Predchádzajúca skladba
  • Stav batérie
  • Hlasový asistent

Ďalšie informácie o mobilnej aplikácii B&O nájdete v časti Prevzatie mobilnej aplikácie Bang & Olufsen.

Indikátor

Svetelný indikátor vášho B&O Cisco 950 nájdete na nabíjacom puzdre.

Tabuľka 5. Indikátor B&O Cisco 950

Správanie LED

Indikácia

Ak sa nabíjacie puzdro nabíja a slúchadlá nie sú v nabíjacom puzdre, zobrazí sa jeden z nasledujúcich indikátorov:

Oranžová (bliká)

Nabíjacie puzdro sa nabíja.

Zelená (plná)

Nabíjacie puzdro je plne nabité.

Červená (bliká)

Nabíjacie puzdro sa prehrieva.

Ak sa nabíjacie puzdro nabíja a slúchadlá sú vo vnútri nabíjacieho puzdra, zobrazí sa jeden z nasledujúcich indikátorov:

Oranžová (bliká)

Nabíjacie puzdro a slúchadlá sa nabíjajú.

Oranžová (bliká)

Nabíjacie puzdro je plne nabité a slúchadlá sa nabíjajú.

Zelená (bliká)

Nabíjacie puzdro sa nabíja a slúchadlá sú plne nabité.

Zelená (plná)

Nabíjacie puzdro a slúchadlá sú plne nabité.

Červená (bliká)

Nabíjacie puzdro sa prehrieva.

Ak sa nabíjacie puzdro nenabíja a slúchadlá sú v otvorenom nabíjacom puzdre, zobrazí sa jeden z nasledujúcich indikátorov:

Oranžová (bliká)

Slúchadlá sa nabíjajú.

Zelená (stále, 5 sekúnd)

Slúchadlá sú plne nabité.

Modrá (bliká)

Režim párovania Bluetooth.

Modrá (plná)

Párovanie Bluetooth bolo úspešné.

Červená (stále, 5 sekúnd)

Párovanie Bluetooth zlyhalo.

Červená (bliká, 5-krát)

Obnovenie továrenských nastavení bolo dokončené.

Zelená (bliká)

Prebieha aktualizácia softvéru pre nabíjacie puzdro. Po dokončení aktualizácie indikátor zhasne.

Ak sa nabíjacie puzdro nenabíja a slúchadlá nie sú v otvorenom nabíjacom puzdre, zobrazí sa jeden z nasledujúcich indikátorov:

Zelená (stále, 5 sekúnd)

Nabíjanie má viac ako jedno plné nabitie.

Oranžová (stále, 5 sekúnd)

Nabíjacie puzdro má menej ako jedno plné nabitie.

Červená (stále, 5 sekúnd)

Nabíjacie puzdro má veľmi slabú batériu.

Viac informácií
Bezpečnosť a dodržiavanie predpisov