1

In the Chat list, tap a chat message.

2

Swipe left on the chat message until you get the Delete Conversation option.

3

Tap Delete Conversation.