Turvallisuutta ja suorituskykyä koskevat tiedot

Tärkeitä kuulokkeiden turvallisuustietoja

Korkea äänenpaine - Vältä kuuntelemasta suuria äänenvoimakkuustasoja pitkiä aikoja mahdollisten kuulovaurioiden välttämiseksi.

Kun kytket kuulokkeen, alenna kuulokkeen kaiuttimen äänenvoimakkuutta ennen kuulokkeen asettamista. Jos muistat pienentää äänenvoimakkuutta ennen kuulokkeiden irrottamista, äänenvoimakkuus alkaa pienentyä, kun kytket kuulokkeet uudelleen.

Älä päästä kosteutta korvakuppien, USB-C-portin tai 3,5 mm:n liitännän sisään.

Ole tietoinen ympäristöstäsi. Kun käytät kuulokkeita, ne saattavat estää tärkeitä ulkoisia ääniä, erityisesti hätätilanteissa tai meluisissa ympäristöissä. Älä käytä kuulokkeita ajon aikana. Älä jätä kuulokkeita tai kuulokkeiden kaapeleita alueelle, jossa ihmiset tai lemmikit voivat kompastua niihin. Valvo aina lapsia, jotka ovat kuulokkeiden tai kuulokkeiden kaapeleiden lähellä.

Sääntelyalueet

Tämän puhelimen radiotaajuus (RF) on määritetty tiettyä sääntelyaluetta varten. Jos käytät tätä puhelinta tietyn sääntelyalueen ulkopuolella, puhelin ei toimi oikein ja saatat rikkoa paikallisia määräyksiä.

Vaatimustenmukaisuutta koskevat lausumat

Euroopan unionin vaatimustenmukaisuusilmoitukset

CE-merkintä

Laitteeseen ja pakkaukseen on kiinnitetty seuraava CE-merkintä.

RF-altistusta koskeva lausunto Euroopan unionia varten

Tämä laite on arvioitu ja todettu EU:n EMF-direktiivin 2014/53/EU mukaiseksi.

USA:n vaatimustenmukaisuusilmoitukset

FCC-vaatimustenmukaisuusilmoitukset

Liittovaltion viestintäkomissio vaatii vaatimustenmukaisuuslausuntoja seuraavista lausunnoista.

FCC:n osan 15.19 lausunto

Tämä laite on FCC-sääntöjen osan 15 mukainen. Toiminta edellyttää seuraavia kahta ehtoa: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja (2) tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki vastaanotetut häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.

FCC:n osan 15.21 lausunto

Muutokset tai muutokset, joita vaatimustenmukaisuudesta vastaava osapuoli ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta.

FCC RF-säteilylle altistumista koskeva lausunto

Sinua varoitetaan, että muutokset tai modifikaatiot, joita vaatimustenmukaisuudesta vastaava osa ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta.

  1. Tätä lähetintä ei saa sijoittaa samaan paikkaan tai käyttää yhdessä minkään muun antennin tai lähettimen kanssa.

  2. Tämä laite on testattu kannettavaa käyttöä varten, ja se täyttää FCC:n RF-altistumisohjeet. Kun laitetta käytetään metallia sisältävän lisävarusteen kanssa, se ei välttämättä ole FCC:n RF-altistumisohjeiden mukainen.

Osa 15 Radiolaite

Osan 15 mukainen radiolaite toimii häiriöttömästi muiden tällä taajuudella toimivien laitteiden kanssa. Kaikki muut kuin Ciscon nimenomaisesti hyväksymät muutokset tai muokkaukset kyseiseen tuotteeseen, mukaan lukien muiden kuin Cisco-antennien käyttö, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää tätä laitetta.

FCC-vastaanottimet ja luokan B digitaalinen lausunto

Tämä tuote on testattu ja se täyttää FCC-sääntöjen osan 15 mukaiset luokan B digitaalisen laitteen vaatimukset. Nämä raja-arvot on suunniteltu tarjoamaan kohtuullinen suoja haitallisilta häiriöiltä asuinrakennuksissa. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuusenergiaa, ja jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioviestintään. Ei kuitenkaan ole mitään takeita siitä, ettei häiriöitä esiinny tietyssä asennuksessa.

Jos tämä laite aiheuttaa haitallisia häiriöitä radio- tai televisiovastaanotossa, mikä havaitaan kytkemällä laite pois päältä ja päälle, käyttäjää kehotetaan yrittämään korjata häiriöt yhdellä tai useammalla seuraavista toimenpiteistä:

  • Suuntaa vastaanottoantenni uudelleen tai siirrä se muualle

  • Laitteiden tai laitteiden välisen etäisyyden lisääminen

  • Kytke laite muuhun pistorasiaan kuin vastaanottimen pistorasiaan.

  • Kysy apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio-/tv-teknikolta.

Kanadaa koskevat vaatimustenmukaisuusilmoitukset

Tämä laite on Industry Canadan lisenssivapaan RSS-standardin (standardien) mukainen. Toiminta edellyttää seuraavia kahta ehtoa: (1) tämä laite ei saa aiheuttaa häiriöitä, ja (2) tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa laitteen ei-toivottua toimintaa. Viestinnän yksityisyyttä ei välttämättä voida taata tätä puhelinta käytettäessä.

Tämä tuote täyttää sovellettavat Kanadan innovaatio-, tiede- ja talouskehityskanadan tekniset eritelmät.

Avis de Conformité Canadien

Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de license RSS d'Industry Canada. Laitteen toiminta edellyttää kahta ehtoa : (1) ce périphérique ne do pas causer d'interférence et (2) ce périphérique doi supporter les interférences, y compris celles susceptibles d'entraîner un fonctionnement non souhaitable de l'appareil. Tietoliikenteen suojausta ei voida taata tämän puhelimen käytön aikana.

Le présent product est conforme aux spécifications techniques applicables d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada.

Kanadan RF-altistumisselvitys

TÄMÄ LAITE TÄYTTÄÄ ISED RSS-102 R5:SSÄ MAINITUT RAJA-ARVOT RADIOAALLOILLE ALTISTUMISEN OSALTA.

Laitteesi sisältää radiolähettimen ja vastaanottimen. Se on suunniteltu siten, että se ei ylitä yleiselle väestölle (valvomattomalle) radioaalloille (radiotaajuisille sähkömagneettisille kentille) altistumisen raja-arvoja, kuten RSS-102:ssa viitataan, jossa viitataan Kanadan terveyssäännöstöön (Health Canada Safety Code). 6 ja niihin on sisällyttävä huomattava turvamarginaali, jonka tarkoituksena on taata kaikkien henkilöiden turvallisuus iästä ja terveydentilasta riippumatta.

Järjestelmät on suunniteltu siten, että loppukäyttäjä ei joudu kosketuksiin antennien kanssa. On suositeltavaa sijoittaa järjestelmä paikkaan, jossa antennit voivat pysyä vähintään vähimmäisetäisyydellä käyttäjästä sääntelyohjeiden mukaisesti, joiden tarkoituksena on vähentää käyttäjän tai käyttäjän kokonaisaltistusta.

Laite on testattu ja todettu sovellettavien säännösten mukaiseksi osana radiolupamenettelyä.

Déclaration d'Exposition aux RF Canadienne (Kanadan alueellinen näyttely)

CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Votre appareil comprend un émetteur et un récepteur radio. Se on suunniteltu siten, että se ei ylitä yleisväestön (joka ei ole périodiodisten valvontalaitteiden kohteena) altistumiselle radiosäteilylle (radiosähkömagneettisille taajuusmikrofoneille) asetettuja raja-arvoja, jotka on määritelty RSS-luonnoksessa.102, joka viittaa Kanadan turvallisuussäännöstöön nro 6 (Kanadan terveydentilasta) ja sisältää tärkeän turvallisuustason, joka on suunniteltu takaamaan kaikkien henkilöiden turvallisuus, riippumatta heidän iästään ja terveydentilastaan.

Järjestelmät on suunniteltu siten, että niitä voidaan käyttää siten, että loppukäyttäjä ei saa koskettaa antenneja. Järjestelmä on suositeltavaa sijoittaa paikkaan, jossa antennit ovat vähintään vähimmäisetäisyydellä käyttäjästä, noudattaen säännöksiä, jotka on laadittu käyttäjän tai käyttäjän maailmanlaajuisen altistuksen vähentämiseksi.

Laite on testattu ja todettu radiotodistusprosessin yhteydessä sovellettavien säännösten mukaiseksi.

Uuden-Seelannin vaatimustenmukaisuusilmoitukset

Yleinen varoitus Permit to Connect (PTC) -lupajärjestelmästä

Telepermit-lisenssin myöntäminen jollekin päätelaitteelle merkitsee ainoastaan sitä, että Spark NZ on hyväksynyt, että laite täyttää sen verkkoon liittämistä koskevat vähimmäisehdot. Se ei osoita Spark NZ:n hyväksyntää tuotteelle eikä anna minkäänlaista takuuta. Ennen kaikkea se ei anna mitään takeita siitä, että jokin tuote toimii kaikilta osin oikein toisen, eri merkkisen tai mallisen Telepermit-laitteen kanssa, eikä se myöskään anna ymmärtää, että jokin tuote on yhteensopiva kaikkien Spark NZ:n verkkopalvelujen kanssa.

IP-verkkojen käyttö PSTN:n kanssa

Internet-protokolla (IP) aiheuttaa luonteensa vuoksi viivettä puhesignaaleihin, kun jokainen datapaketti muodostetaan ja osoitetaan. Spark NZ Access Standards suosittelee, että toimittajat, suunnittelijat ja asentajat, jotka käyttävät tätä tekniikkaa puheluihin PSTN:ään tai PSTN:stä, viittaavat ITU:n E-mallin vaatimuksiin verkkojensa suunnittelussa. Yleisenä tavoitteena on minimoida viiveet, vääristymät ja muut siirtohäiriöt erityisesti niiden puhelujen osalta, joissa käytetään matkapuhelinverkkoja ja kansainvälisiä verkkoja, joissa viiveet ovat jo nyt suuria.

Puheenpakkauksen käyttö PSTN:n kautta

Koska matkapuhelinverkkoihin ja kansainvälisiin verkkoihin soitettaessa on jo nyt huomattavia viiveitä, joista osa johtuu jo siitä, että niissä käytetään äänen pakkaustekniikkaa. Spark NZ Access Standards hyväksyy vain G711-puhelutekniikan käytettäväksi PSTN-verkossa. G711 on "välitön puheen koodaustekniikka", kun taas G729:ää ja kaikkia sen muunnelmia pidetään "lähes välittöminä", mikä lisää viivettä puhesignaaliin.

Kaikujen peruutus

Spark NZ PSTN:ssä ei yleensä tarvita kaikuvaimentimia, koska maantieteelliset viiveet ovat hyväksyttäviä, jos CPE:n paluuhäviö pysyy Telepermitin rajoissa. Niiden yksityisten verkkojen, jotka käyttävät Voice-over-IP (VoIP) -tekniikkaa, on kuitenkin tarjottava kaikunvaimennus kaikille äänipuheluille. Audio/VoIP-muunnosviiveen ja IP-reititysviiveen yhteisvaikutus voi aiheuttaa 64 mS:n kaikujen peruutusajan.

Taiwanin vaatimustenmukaisuusilmoitukset

NCC:n varoitusilmoitukset

本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法:

取得審驗證明之低功率射頻器材,非經核准,公司、商號或使用者均不得擅自變

更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響

飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾

時方得繼續使用。前述合法通信,指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功

率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

Antennin varoitusilmoitukset

應避免影響附近雷達系統之操作。

本器材須經專業工程人員安裝及設定,始得設置使用,且不得直接販售給一般消費者。