Le signe CE suivant est apposé à l’équipement et à l’emballage.

Ce périphérique a été évalué et conforme à la Directive EMF 2014/53/EU.

La Commission fédérale des communications exige des déclarations de conformité pour les déclarations suivantes.

Déclaration FCC part 15,19

Ce périphérique est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. L’opération est soumise aux deux conditions suivantes : (1) ce périphérique ne peut pas causer des interférences nuisibles et (2) ce périphérique doit accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement indésirable.

Déclaration FCC part 15,21

Les modifications ou modifications non expressément approuvées par la partie responsable de la conformité peuvent annuler l’autorisation de l’utilisateur d’utiliser l’équipement.

Déclaration FCC sur l’exposition au rayonnement RF

Vous êtes averti que des changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorisation de l'utilisateur d'utiliser l'équipement.

1. Cet émetteur ne doit pas être colocalisé ou utilisé conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur.

2. Pour un fonctionnement portable, cet appareil a été testé et respecte les directives de la FCC relatives à l'exposition aux fréquences radio. Lorsqu'il est utilisé avec un accessoire qui contient du métal, il est possible que la conformité aux directives de la FCC relatives à l'exposition aux fréquences radio ne soit pas assurée.

Périphérique radio de la partie 15

Les récepteurs FCC et la déclaration numérique de classe B

Ce produit a été testé et conforme aux spécifications d’un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lors d’une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des ondes radiofréquences et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que les interférences ne se produiront pas dans une installation particulière.

Si cet équipement provoque des interférences néfastes sur la réception radio ou de télévision, qui se trouve en mettant l’équipement hors tension et allumé, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger l’interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception

• Augmenter la séparation entre l’équipement ou les périphériques

• Connectez l’équipement à une prise autre que le récepteur

• Consultez un revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide

CE PÉRIPHÉRIQUE RÉPOND AUX LIMITES RÉFÉRENCÉS PAR ISED RSS-102 R5 POUR L’EXPOSITION AUX ONDES RADIO

Votre appareil inclut une émission radio et un récepteur. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites de la population générale (non contrôlées) pour l'exposition aux ondes radio (champs électromagnétiques de fréquences radio) mentionnées dans le RSS-102 qui fait référence au Code de sécurité de Santé Canada. 6 et inclure une marge de sécurité substantielle conçue pour assurer la sécurité de toutes les personnes, indépendamment de leur âge et de leur santé.

De ce fait, les systèmes sont conçus pour fonctionner de manière à éviter les contacts avec les antennes par l’utilisateur final. Il est recommandé de configurer le système dans un emplacement où les antennes peuvent rester au moins à une distance minimum comme spécifiée par l’utilisateur conformément aux règlementions conçues pour réduire l’exposition globale de l’utilisateur ou de l’opérateur.

Le périphérique a été testé et a été conforme aux règlementations en vigueur dans le cadre du processus de certification radio.

Déclaration d’Exposition aux RF Canadienne

CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D’EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Votre appareil comprend une radio de dé-émetteur et de non-émetteur. Il est conçu versez ne pas pas pas les limites applicables à la population générale (ne faisant pas l’objet de contrôles périodiques) d’exposition à des ondes radio (champs chemins de fréquences radio) comme indiqué dans la norme RSS-102 qui sert de référence au règlement de sécurité n°6 sur l’état de santé du Canada et inclut un marge de sécurité importantes pour garantir la sécurité de toutes les personnes, quels que soient leur âge et état de santé.

En tant que tels, les systèmes sont conçus versez utilisés en évitant le contact avec les antennes par l’utilisateur final. Il est recommandé de positionner le système à un endroit les antennes peuventent au moins une distance minimum de l’utilisateur, conformément aux instructions des réglementations qui sont conçues pour réduire l’exposition globale de l’utilisateur ou de l’opérateur.

Le périphérique un été testé et déclaré conforme aux réglementations applicables dans le cadre du processus de certification radio.

L'octroi d'une licence Telepermit pour tout élément de l'équipement terminal indique uniquement que Spark NZ a accepté que l'élément soit conforme aux conditions minimales de connexion à son réseau. Il n'indique aucune approbation du produit par Spark NZ et ne fournit aucune sorte de garantie. Par-dessus tout, elle ne garantit pas qu'un élément fonctionnera correctement à tous égards avec un autre élément d'équipement Telepermitted d'une autre marque ou d'un autre modèle, et elle n'implique pas non plus qu'un produit est compatible avec tous les services réseau Spark NZ.

Le protocole Internet (IP) introduit par sa nature un retard dans les signaux vocaux lorsque chaque paquet de données est formulé et adressé. Spark NZ Access Standards recommande aux fournisseurs, concepteurs et installateurs utilisant cette technologie pour les appels vers ou depuis le RTCP de se référer aux exigences du modèle E de l'UIT dans la conception de leurs réseaux. L'objectif général est de minimiser le retard, la distorsion et les autres problèmes de transmission, en particulier pour les appels impliquant des réseaux cellulaires et internationaux, qui subissent déjà un retard important.

En raison du retard considérable déjà rencontré lors des appels sur des réseaux cellulaires et internationaux, dont certains sont déjà dus à leur utilisation des technologies de compression vocale. Les normes d'accès Spark NZ n'approuveront que la technologie vocale G711 pour utilisation sur le RTCP. G711 est une «technique instantanée de codage de la parole», tandis que G729 et toutes ses variantes sont considérés comme «quasi-instantanés» introduisant un retard supplémentaire dans le signal vocal.

Les annulateurs d'écho ne sont normalement pas requis dans le RTCP de Spark NZ car les retards géographiques sont acceptables lorsque la perte de retour de l'appareil CPE est maintenue dans les limites de Telepermit. Cependant, les réseaux privés qui utilisent la technologie de voix sur IP (VoIP) doivent fournir une annulation d'écho pour tous les appels vocaux. L'effet combiné du délai de conversion audio/VoIP et du délai de routage IP peut entraîner une durée d'annulation d'écho de 64 mS.