În 41.7 și site-urile ulterioare, puteți activa subtitrările automate închise fără a activa Webex Assistant for Meetings . Subtitrările automate sunt disponibile pentru Meetings și Webex Events (nou).

Webex pentru Guvern nu acceptă subtitrări complexe.

Dacă se utilizează cuvinte ofensatoare, asteriscurile înlocuiesc unele litere din cuvântul ofensator din legenda închisă.

Ne-am creat propriul filtru de vulgaritate generat de cuvinte și fraze jignitoare comune. Vom continua să adăugăm cuvinte și fraze pe măsură ce și când ne sunt identificate.

Legenda apare deasupra controalelor întâlnirii

Dacă nimeni nu vorbește, ultima legendă dispare după 4 secunde.

Pentru a afișa subtitrări, faceți clic pe Afișare subtitrăriAfișare legendă închisă complexe în partea din stânga jos a ecranului.

Dacă site-ul nu acceptă subtitrări complexe automate fără Webex Assistant, gazda trebuie să activezi Webex Assistant pentru a activa subtitrările automate închise.

Ce trebuie să faceți în continuare

Dacă nu vorbiți limba engleză sau aveți probleme cu înțelegerea vorbitorului, Webex Meetings poate traduce limba engleză în peste 100 de alte limbi în subtitrări închise. Pentru mai multe informații, consultați Activarea traducerii în timp real.

Dacă nimeni nu vorbește, ultima legendă dispare după 4 secunde.

1

Atingeți Mai multe opțiuni > subtitrări complexe

Dacă site-ul nu acceptă subtitrări complexe automate fără Webex Assistant, gazda trebuie să activezi Webex Assistant pentru a activa subtitrările automate închise.

2

Comutați sau comutați de pe Subtitrări închise.

3

Ieșiți din setările subtitrărilor închise pentru a salva aceste setări.

Ce trebuie să faceți în continuare

Dacă nu vorbiți limba engleză sau aveți probleme cu înțelegerea vorbitorului, Webex Meetings poate traduce limba engleză în peste 100 de alte limbi în subtitrări închise. Pentru mai multe informații, consultați Activarea traducerii în timp real.

În site-urile 41.7 și versiunile ulterioare, gazdele și participanții cu un plan plătit Webex Meetings pot activa subtitrările închise și traducerile în timp real fără a activa Webex Assistant for Meeting. Cu toate acestea, subtitrările închise și utilizatorii de traducere în timp real de pe versiunea 41.6 și site-urile anterioare vor întâmpina următoarele probleme și limitări atunci când se întâlnesc cu utilizatorii care au versiunea 41.7 și versiunile ulterioare.

  • Dacă gazda are dreptul la subtitrări complexe și apoi un utilizator cu o versiune mai nouă de Întâlnire activează subtitrări închise, atunci utilizatorii Android din versiunea 41.6 și site-urile anterioare vor putea vedea subtitrări închise, dar nu le vor putea dezactiva.

  • Dacă întâlnirea sau gazda evenimentului pe versiunea 41.6. iar site-urile anterioare dezactivează Webex Assistantsau un participant de pe site-urile 41.7 și ulterioare activează subtitrările închise în timp ce Webex Assistant este deja dezactivat, atunci se întâmplă următoarele:

    • Evidențierile și comenzile vocale nu vor fi disponibile în timpul întâlnirii sau al evenimentului.

    • Participanții de pe versiunea 41.6 și de pe site-urile anterioare vor vedea că Webex Assistant pare să fie activat, chiar dacă nu pot utiliza evidențieri ale întâlnirilor sau evenimentelor sau comenzi vocale. Subtitrările închise pot fi în continuare activate și dezactivate.

    • Participanții de pe site-urile versiunea 41.7 și mai recente vor primi un mesaj de eroare care spune că subtitrările închise sunt temporar indisponibile. Ei pot selecta Afișare subtitrări închise pentru a activa subtitrările închise.