• Für Standorte ab Version 42.3 enthalten Untertitel jetzt vorne den Namen des Sprechers.

  • Webex merkt sich, ob Sie in Ihrem vorherigen Meeting oder Webinar automatische Untertitel verwendet haben, und schaltet diese automatisch für Ihr nächstes Meeting ein.

  • Untertitel sind für jeden einzelnen Benutzer verfügbar, wenn er sie aktiviert hat, aber er kann die Untertitel, die angezeigt wurden, bevor er dem Meeting beigetreten ist, nicht sehen.

  • Untertitel werden nur gespeichert, wenn das Meeting aufgezeichnet wurde.

  • Linux unterstützt automatisch erstellte Untertitel in der Webex-App.

  • Wenn Beleidigungen ausgesprochen werden, werden einige Buchstaben in der entsprechenden Beleidigung durch Sternchen ersetzt. Wir haben unseren eigenen Schimpfwortfilter erstellt, der gängige beleidigende Wörter und Phrasen erkennt. Wir fügen weiterhin Wörter und Sätze hinzu, sobald sie für uns identifiziert sind.

Untertitel werden über den Meeting-Steuerelementen angezeigt.

Wenn niemand spricht, verschwindet die letzte Zeile nach vier Sekunden.

Um Untertitel anzuzeigen, wählen Sie am unteren linken Bildschirmrand Untertitel anzeigenUntertitel anzeigen aus.

Um mehr oder weniger Textzeilen gleichzeitig anzuzeigen, passen Sie die Größe des Untertitelfelds an. Wählen Sie eine beliebige Ecke des Feldes aus und ziehen Sie daran, um die Größe zu ändern. Um die ursprüngliche Größe und Position des Feldes wiederherzustellen, wählen Sie Mehr > Zurück zur Standardposition und -größe aus.

Nächste Schritte

Wenn Sie kein Englisch, Französisch, Deutsch oder Spanisch sprechen bzw. Schwierigkeiten haben, den Sprecher zu verstehen, kann das Meeting oder die Webinar-Anwendung mithilfe von Untertiteln aus 13 Ausgangssprachen in mehr als 100 Zielsprachen übersetzt werden. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Anzeigen von Übersetzungen und Transkripten in Echtzeit in Meetings und Webinars.

Wenn niemand spricht, verschwindet die letzte Zeile nach vier Sekunden.

1

Tippen Sie auf Weitere Optionen > Untertitel

2

Aktivieren oder deaktivieren Sie die Option Untertitel.

3

Schließen Sie die Untertiteleinstellungen, um diese Einstellungen zu speichern.

Nächste Schritte

Wenn Sie kein Englisch, Französisch, Deutsch oder Spanisch sprechen bzw. Schwierigkeiten haben, den Sprecher zu verstehen, kann die Webex Meetings-App mithilfe von Untertiteln 13 Ausgangssprachen in mehr als 100 Zielsprachen übersetzen. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Anzeigen von Übersetzungen und Transkripten in Echtzeit in Meetings und Webinars.

Bekannte Probleme und Einschränkungen

Wenn das Meeting ohne Webex Assistant oder Untertitel aufgezeichnet wird, ist die Abschrift der Seite nach dem Meeting (in Kalender > Überprüfung ) nicht verfügbar.

Wenn sowohl die Aufzeichnung als auch der Webex-Assistent oder die Untertitel aktiviert sind, enthält die Abschrift der Seite nach dem Meeting (in Kalender > Überprüfung ) nur den Teil des Meetings, in dem der Webex-Assistent oder die Untertitel aktiviert waren.