Овај чланак је о Webex састанцима и вебинарима. За информације о Webex уређајима, погледајте Титлови на Board, Desk и Room Series.

Када је укључен превод у реалном времену, систем аутоматски преводи говор особе у титлове који се појављују изнад контрола састанка или вебинара. Panel sa natpisima na desnoj strani prikazuje izabrani govorni jezik.

Само домаћин може да изабере говорни језик за транскрипцију. У Webex апликацији, коорганизатори који се придруже састанку са уређаја могу да изаберу говорни језик за транскрипцију. Сваки учесник може да изабере свој жељени језик титлова за преводе

Превод не обухвата све дијалекте. Састанак или вебинар може да користи највише 5 јединствених језика за титлове истовремено.

Подржавамо превод у реалном времену као плаћени додатак за Webex састанке, Webex вебинаре (није доступан за вебинаре у приказу веб преноса) и састанке започете из Webex апликације. Докле год домаћин има активну лиценцу за превођење у реалном времену, гости могу приступити овој функцији.

Подразумевано је дато 5 говорних језика за титлове. Са додатком за превод у реалном времену, подржавамо 15 говорних језика преведених на преко 100 језика за титлове. Webex за владу пружа подразумеваних 5 говорних језика преведених на преко 100 језика за титлове.

Можете генерисати следеће врсте транскрипата након састанка:

• Транскрипт уграђен у видео снимак. Овај транскрипт подржава само транскрипцију на енглески језик.
• Транскрипт је доступан на страници сајта након састанка за време трајања снимања И док је укључен Webex асистент или титлови. Овај транскрипт и сви истакнути Webex асистенти подржавају транскрипцију на свим говорним језицима (погледајте Подржани језици испод да бисте видели који су вам језици доступни).

  • Да бисте приступили овом транскрипту, пријавите се на свој Webex налог, кликните на Календар, а затим изаберите Преглед.

У Webex апликацији, ако желите, укључите ручно титловање и доделите титловача или користите услугу ручног титловања да бисте додали титлове свом састанку.