باستخدام Docker على جهاز محلي، قم بتشغيل أداة إعداد HDS.

1. في سطر أوامر الجهاز، اكتب docker login -u hdscustomersro -p dckr_pat_aDP6V4KkrvpBwaQf6m6ROkvKUIoواضغط على Enter.

2. بعد تسجيل الدخول، اكتب docker pull ciscocitg/hds-setup:stableواضغط على Enter.

   تأكد من سحب أحدث أداة إعداد لهذا الإجراء. لا تحتوي إصدارات الأداة التي تم إنشاؤها قبل 22 فبراير 2018 على شاشات إعادة تعيين كلمة المرور.

3. عند اكتمال السحب، اكتب docker run -p 8080:8080 --rm -it ciscocitg/hds-setup:stableواضغط على Enter.

4. استخدم متصفحًا للاتصال بالمضيف المحلي، http://127.0.0.1:8080.

   لا تدعم أداة الإعداد الاتصال بالمضيف المحلي من خلال http://localhost:8080. تستخدم http://127.0.0.1:8080للاتصال بالمضيف المحلي.

5. عندما يُطلب منك ذلك، أدخل بيانات اعتماد تسجيل دخول عميل Control Hub، ثم انقر فوق قبول للمتابعة.

6. قم باستيراد ملف ISO الخاص بالتكوين الحالي.

7. على شاشة شهادة X.509، تأكد من الإشارة إلى ما إذا كنت تريد الاحتفاظ بالشهادة الحالية أم لا، ثم انقر فوق متابعة.

8. انقر فوق متابعة ثلاث مرات للمتابعة بعد شاشات بيانات اعتماد قاعدة البيانات وسجلات النظام وخيارات مستوى الوصول الرئيسي.

   لا تحتاج إلى تغيير أي من هذه التفاصيل لإكمال إعادة تعيين كلمة المرور.

9. في شاشة إعادة تعيين كلمات مرور حساب الخدمة، إذا قمت بتحميل ملف ISO الحالي ولا يزال لديك الوقت المتبقي قبل انتهاء صلاحية كلمات المرور الخاصة بك، فلديك خياران.

   • يمنحك Soft Reset ما يصل إلى 10 أيام لنشر ملف ISO الجديد على عقد HDS. (سيكون لديك وقت أقل إذا كان تاريخ انتهاء الصلاحية في غضون الأيام العشرة القادمة.)

   • تنتهي صلاحية Hard Reset على الفور كلمات المرور الحالية. يجب نشر ملف ISO الجديد على الفور. هذا هو خيارك الوحيد إذا انتهت صلاحية كلمات المرور الخاصة بك بالفعل، أو إذا قمت بتحميل ملف تكوين قديم.

10. بمجرد اختيار أحد الخيارات، أو إذا كنت تريد تخطي إعادة التعيين في هذا الوقت، انقر فوق متابعة.

11. عند المطالبة، قم بتنزيل ملف ISO الخاص بالتكوين الجديد.

    لإيقاف تشغيل أداة الإعداد، اكتب CTRL+C.

12. قم بإنشاء نسخة احتياطية من ملف ISO المحدث في مركز بيانات آخر.

إذا كانت لديك عقدة HDS واحدة فقط قيد التشغيل، فقم بإنشاء عقدة Hybrid Data Security VM جديدة وقم بتسجيلها باستخدام ملف ISO للتكوين الجديد. للحصول على تعليمات أكثر تفصيلاً، راجع «إنشاء المزيد من العقد وتسجيلها» في فصل «إعداد مجموعة أمان البيانات المختلطة» من دليل النشر لأمان البيانات المختلطة.

1. قم بتثبيت مضيف HDS OVA.

2. قم بإعداد HDS VM.

3. قم بتحميل ملف التكوين المحدث.

4. قم بتسجيل العقدة الجديدة في Control Hub.

على عقدة HDS الحالية التي تقوم بتشغيل ملف التكوين القديم، قم بإجراء الخطوات الفرعية التالية:

1. قم بإيقاف تشغيل الجهاز الظاهري.

2. (اختياري) لمنع التنبيه، قم بإزالة العقدة من الكتلة. راجع «إزالة عقدة» في فصل «إدارة نشر HDS» من دليل النشر لأمان البيانات المختلطة.

3. في جزء التنقل الأيمن لعميل VMware vSphere، انقر بزر الماوس الأيمن على VM وانقر فوق تحرير الإعدادات.

4. انقر CD/DVD Drive 1وحدد خيار التحميل من ملف ISO واستعرض الموقع الذي قمت بتنزيل ملف ISO للتكوين الجديد فيه.

5. تحقق من الاتصال عند التشغيل.

6. احفظ التغييرات والطاقة على الجهاز الافتراضي.

كرر الخطوة 3 لاستبدال التكوين على كل عقدة متبقية تقوم بتشغيل التكوين القديم.