في هذه المقالة
dropdown icon
إدارة الوصول إلى واجهة الويب الخاصة بالهاتف
    حسابات المسؤول والمستخدم
    سمة وصول المستخدم
    سمة تفضيلات المستخدم
    الوصول إلى واجهة الويب الخاصة بالهاتف
    التحكم في الوصول إلى إعدادات الهاتف
إدارة رؤية قائمة الإعدادات
10 أكتوبر 2026 | 592 طريقة (طرق) العرض | 0 اعتقد أشخاص أن هذا كان مفيدًا

التحكم في الوصول على 9800/8875 (برودووركس)

list-menuفي هذه المقالة
list-menuهل لديك ملاحظات؟

استخدم ملف تكوين الهاتف (cfg.xml) للتحكم في الوصول إلى إعدادات الهاتف. مقالة التعليمات هذه مخصصة لسلسلة هواتف سيسكو المكتبية 9800 وهاتف فيديو سيسكو 8875 المسجل في Cisco BroadWorks أو Webex Calling.

إدارة الوصول إلى واجهة الويب الخاصة بالهاتف

حسابات المسؤول والمستخدم

يوفر البرنامج الثابت الخاص بـ Cisco IP Phone حسابات مسئولين ومستخدمين محددين. توفر هذه الحسابات امتيازات تسجيل دخول محددة. اسم حساب المسؤول هو admin؛ اسم حساب المستخدم هو المستخدم. لا يمكن تغيير أسماء الحسابات هذه.

يمنح حساب المشرف موفر الخدمة أو موزع القيمة المضافة (VAR) إمكانية الوصول إلى الهاتف. يمنح حساب المستخدم تحكمًا محدودًا وقابل للتكوين للمستخدم النهائي للجهاز.

يمكن حماية حسابات المستخدم والمشرف بكلمة مرور بشكل مستقل. إذا قام موفر الخدمة بتعيين كلمة مرور لحساب المسؤول، فستتم مطالبتك بذلك عند النقر فوق تسجيل دخول المسؤول. في حالة عدم وجود كلمة المرور بعد، يتم تحديث الشاشة وعرض معايير الإدارة. لم يتم تعيين كلمات مرور افتراضية للمسؤول أو حساب المستخدم. يمكن فقط لحساب المسؤول تعيين كلمات المرور أو تغييرها.

يمكن لحساب المسؤول عرض وتعديل جميع معاملات ملف تعريف الويب، بما في ذلك معلمات الويب، المتاحة لتسجيل دخول المستخدم. يمكن لمسؤول نظام الهاتف تقييد المعلمات التي يمكن لحساب المستخدم عرضها وتعديلها من خلال استخدام ملف تعريف التوفير.

تكون معاملات التكوين المتوفرة لحساب المستخدم قابلة للتكوين على الهاتف. يمكن تعطيل وصول المستخدم إلى واجهة مستخدم الويب للهاتف.

سمة وصول المستخدم

يمكن استخدام عناصر التحكم في سمات وصول المستخدم (ua) لتغيير الوصول بواسطة حساب المستخدم. إذا لم يتم تحديد سمة ua، يتم الاحتفاظ بإعداد وصول المستخدم الحالي. لا تؤثر هذه السمة على وصول حساب المشرف.

يجب أن تحتوي السمة ua، إن وجدت، على إحدى القيم التالية:

  • NA - لا يوجد وصول

  • RO - للقراءة فقط

  • RW - القراءة والكتابة

  • Y- الحفاظ على القيمة

    يجب استخدام قيمة y مع na أو rof أو rw.

يوضح المثال التالي سمة ua. لاحظ في السطر الأخير أنه تم تحديث سمة ua إلى rw، ويتم الاحتفاظ بحقل اسم المحطة (Travel Agent 1). إذا لم يتم تضمين y، فسيتم استبدال وكيل السفر 1:

<flat-profile>
	<SIP_TOS_DiffServ_Value_1_ ua=”na”/>
	<Dial_Plan_1_ ua=”ro”/>
	<Dial_Plan_2_ ua=”rw”/>
	<Station_Name ua=“rw”>Travel Agent 1</Station_Name>
</flat-profile>

يجب أن تحتوي علامات الاقتباس المزدوجة على قيمة خيار ua.

سمة تفضيلات المستخدم

تسمح لك سمة user-pref بتعيين بعض القيمة المفضلة للمستخدم لتوفير تجربة سلسة للمستخدم. يمكن للمستخدمين إجراء المزيد من التغييرات من الهاتف أو من صفحة الويب الخاصة بإدارة الهاتف. يتم وضع علامة على أي معلمة تم تغييرها من قبل المستخدم كمستخدم تم تعديله باستخدام سمة um. يتم الاحتفاظ بأي تغييرات أجراها المستخدم. يمكن تحديث سمة user-pref أثناء التزويد باستخدام تكوينات XML التي يتم تسليمها باستخدام معلمة Profile Rule.

سمة user-pref ليست إلزامية. ومع ذلك، إذا كانت موجودة، يجب أن تحتوي على إحدى القيم التالية:

Y- يشير إلى احترام التغييرات التي أجراها المستخدم لتضمينها أثناء التكوين. كما تحدد أيضًا تعيين القيمة التي حددها المسؤول إذا لم يقم المستخدم بتعديلها.

n — يشير إلى احترام قيمة مجموعة المسؤولين المقدمة من خلال تكوينات XML. إذا لم يتم تضمين سمة user-pref، فسيكون لها نفس تأثير تعيين قيمتها إلى «n».

يوضح المثال التالي سمة user-pref:

<flat-profile>
	<Display_Brightness ua="rw" user-pref="y">5</Display_Brightness>
</flat-profile>
إذا قام المستخدم بتعديل القيمة، فسيتم تعقب التغيير كـ um = «y». لا يمكن تحديث سمة um عن طريق التوفير باستخدام um، وهي مرئية في تكوينات XML التي تم سحبها من الهاتف.

يوضح المثال التالي سمة um.

<flat-profile>
	<Display_Brightness ua="rw" user-pref="y" um="y">5</Display_Brightness>
</flat-profile>

تؤدي إعادة ضبط المصنع إلى مسح جميع التكوينات المميزة بسمات um و user-pref.

أثناء التوفير، بالنسبة لأي معلمة، إذا تمت إضافة السمة user-pref = «n»، فبعد تطبيق التكوين، يتم تحديث سمة user-pref الخاصة بالمعلمة إلى «n»، ويتم مسح سمة um.

الوصول إلى واجهة الويب الخاصة بالهاتف

توفر البرامج الثابتة للهاتف آليات لتقييد وصول المستخدم النهائي إلى بعض المعلمات. يوفر البرنامج الثابت امتيازات محددة لتسجيل الدخول إلى حساب المسؤول أو حساب المستخدم. يمكن حماية كل منها بكلمة مرور بشكل مستقل.

  • حساب المسؤول - يسمح بالوصول الكامل إلى جميع معلمات خادم الويب الخاص بالإدارة

  • حساب المستخدم - يسمح بالوصول إلى مجموعة فرعية من معلمات خادم الويب الخاص بالإدارة

إذا قام موفر الخدمة بتعطيل الوصول إلى أداة التكوين، فاتصل بموفر الخدمة قبل المتابعة.

1

تأكد من أن الكمبيوتر يمكنه الاتصال بالهاتف. لا توجد VPN قيد الاستخدام.

2

أدخل عنوان IP الخاص بالهاتف في شريط عناوين متصفح الويب الخاص بك.

  • وصول المستخدم: http://<ip address>
  • وصول المشرف: http:///admin/متقدم <ip address>
  • وصول المشرف: http://<ip address>، انقر فوق تسجيل دخول المسؤول وانقر فوق متقدم

على سبيل المثال، http://10.64.84.147/admin

3

(اختياري) إذا طُلب منك إعداد كلمات مرور المشرف والمستخدم، قم بما يلي:

من الضروري إعداد كلمات المرور بعد التسجيل الأولي للهاتف (Out-Box) أو إجراء إعادة ضبط المصنع.

  1. في صفحة تعيين كلمة المرور، املأ المعلمات التالية:

    • كلمة مرور جديدة للمشرف—أدخل كلمة مرور جديدة لحساب المسؤول.
    • تأكيد كلمة المرور للمشرف—أدخل كلمة مرور المشرف الجديدة مرة أخرى للتأكيد.
    • كلمة مرور جديدة للمستخدم - أدخل كلمة مرور جديدة لحساب المستخدم.
    • تأكيد المستخدم لكلمة المرور - أدخل كلمة مرور المستخدم الجديدة مرة أخرى، للتأكيد.

    قواعد كلمة المرور:

    • يجب أن تحتوي كلمة المرور على 8 إلى 127 حرفًا على الأقل.
    • مزيج (ثلاثة من أصل أربعة أنواع) من الأحرف الكبيرة والحرف السفلي الصغير والرقم والحرف الخاص.
    • المساحة غير مسموح بها.

  2. بعد إجراء التغييرات، انقر فوق إرسال لتطبيق إعداداتك.

4

أدخل كلمة المرور عندما يُطلب منك ذلك.

التحكم في الوصول إلى إعدادات الهاتف

يمكنك تكوين الهاتف للسماح بالوصول إلى معلمات التكوين أو حظره على صفحة الويب الخاصة بالهاتف أو شاشة الهاتف. تسمح لك المعلمات الخاصة بالتحكم في الوصول بما يلي:

  • قم بتمكين أو تعطيل الوصول إلى واجهة الويب الخاصة بالهاتف.

  • قم بتمكين أو تعطيل الوصول إلى صفحة الويب الخاصة بإدارة الهاتف.

  • قم بتعيين كلمة مرور المسؤول أو المستخدم.

  • قم بعرض أو إخفاء تحذير «لم يتم توفير كلمة مرور» على شاشة الهاتف.

يمكنك أيضًا تكوين المعلمات في ملف تكوين الهاتف باستخدام رمز XML (cfg.xml). لتكوين كل معلمة، راجع بناء جملة السلسلة في الجدول التالي لمعلمات التحكم في الوصول.

1

قم بالوصول إلى صفحة الويب الخاصة بإدارة الهاتف.

2

انقر فوق الصوت > النظام.

3

في قسم تكوين النظام، قم بتكوين المعلمات على النحو المحدد في الجدول التالي لمعلمات التحكم في الوصول.

4

انقر فوق إرسال جميع التغييرات لتطبيق التغييرات.

معايير التحكم في الوصول

يحدد الجدول التالي وظيفة واستخدام معاملات التحكم في الوصول في قسم تكوين النظام ضمن علامة تبويب الصوت > النظام في واجهة الويب للهاتف. كما تحدد أيضًا صيغة السلسلة التي تمت إضافتها في ملف تكوين الهاتف (cfg.xml) لتكوين المعلمة.

الجدول 1. معايير التحكم في الوصول

اسم المعلمة

الوصف والقيمة الافتراضية

تمكين خادم الويب

يعمل على تمكين الوصول إلى واجهة الويب الخاصة بالهاتف أو تعطيله. قم بتعيين هذه المعلمة إلى نعم للسماح للمستخدمين أو المسؤولين بالوصول إلى واجهة الويب الخاصة بالهاتف. وإلا، قم بتعيينه على No. عند الضبط على «لا»، لا يمكن الوصول إلى واجهة الويب الخاصة بالهاتف.

قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:

  • في ملف تكوين الهاتف (cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <Enable_Web_Server ua="na">نعم</Enable_Web_Server>

  • في واجهة الويب الخاصة بالهاتف، اضبط على نعم للسماح بالوصول.

القيم المسموح بها: نعم|لا

الإعداد الافتراضي: نعم.

تمكين وصول مسؤول الويب

يسمح بالوصول إلى صفحات إدارة الهاتف أو يمنعه:

http:///admin <phone_IP>

عند التعيين إلى «لا»، يتعذر الوصول إلى صفحة الويب الخاصة بالمسؤول. يمكن الوصول إلى صفحة الويب الخاصة بالمستخدم فقط.

إذا كنت ترغب في السماح بالوصول إلى صفحة الويب الخاصة بالإدارة مرة أخرى بعد حظر الوصول، فأنت بحاجة إلى إجراء إعادة ضبط المصنع من الهاتف.

قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:

  • في ملف تكوين الهاتف (cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <Enable_Web_Admin_Access ua="na">نعم</Enable_Web_Admin_Access>

  • في واجهة الويب الخاصة بالهاتف، قم بتعيين هذه المعلمة إلى نعم للسماح بالوصول. وإلا، قم بتعيينه على No.

القيم المسموح بها: نعم|لا

الإعداد الافتراضي: نعم

كلمة مرور المسؤول

يسمح لك بتعيين كلمة المرور أو تغييرها للوصول إلى صفحات الويب الخاصة بإدارة الهاتف.

لا تتوفر المعلمة Admin Password إلا على صفحة الويب الخاصة بإدارة الهاتف.

قواعد كلمة المرور الصالحة:

  • يجب أن تحتوي كلمة المرور على 8 إلى 127 حرفًا على الأقل.
  • ثلاثة من أصل أربعة أنواع: حرف كبير وحرف صغير ورقم وحرف خاص.
  • المساحة غير مسموح بها.

يتم تعيين كلمة المرور لتكون فارغة بعد إجراء إعادة ضبط المصنع للهاتف.

قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:

  • في ملف تكوين الهاتف (cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق: <Admin_Password ua="na">p0ssw0rd_tes89</Admin_Password>

  • في واجهة الويب الخاصة بالهاتف، أدخل كلمة المرور الخاصة بوصول المسؤول.

الإعداد الافتراضي: فارغ

كلمة مرور المستخدم

يسمح لك أو لمستخدم الهاتف بتعيين كلمة المرور أو تغييرها للوصول إلى واجهات الويب الخاصة بالهاتف والقوائم على شاشة الهاتف.

قواعد كلمة المرور الصالحة:

  • يجب أن تحتوي كلمة المرور على 8 إلى 127 حرفًا على الأقل.
  • ثلاثة من أصل أربعة أنواع: حرف كبير وحرف صغير ورقم وحرف خاص.
  • المساحة غير مسموح بها.

يتم تعيين كلمة المرور لتكون فارغة بعد إجراء إعادة ضبط المصنع للهاتف.

قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:

  • في ملف تكوين الهاتف (cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق: <User_Password ua="rw">p0ssw0rd_tes99</User_Password>

  • في واجهة الويب الخاصة بالهاتف، أدخل كلمة المرور الخاصة بوصول المستخدم.

الإعداد الافتراضي: فارغ

عرض تحذيرات كلمة المرور

يحدد ما إذا كان سيتم عرض تحذير عدم توفير كلمة مرور عندما تكون كلمة مرور المستخدم أو المشرف فارغة. عادةً ما تظهر رسالة التحذير على شاشة المشكلات والتشخيص بالهاتف.

تختفي رسالة التحذير عند تعيين كلمة مرور المستخدم وكلمة مرور المسؤول.

إذا تم تعيين تمكين وصول مسؤول الويب إلى لا، فلن يتم عرض تحذير كلمة المرور على شاشة الهاتف.

قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:

  • في ملف تكوين الهاتف (cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <Display_Password_Warnings ua="na">نعم</Display_Password_Warnings>

  • في واجهة الويب الخاصة بالهاتف، اضبط على نعم لعرض التحذير، واضبط على لا لإخفاء التحذير.

القيم المسموح بها: نعم|لا

الإعداد الافتراضي: نعم

إدارة رؤية قائمة الإعدادات

قم بتخصيص قائمة إعدادات الهاتف لعرض عناصر القائمة التي تريد أن يصل إليها المستخدمون فقط.

افتراضيًا، تكون جميع عناصر القائمة مرئية على الهاتف. عند إخفاء بعض عناصر القائمة، سيتم ضبط أرقام الفهرس للعناصر المتبقية تلقائيًا.

تسري الإعدادات المخصصة فقط على الهواتف التي أكملت التسجيل. على الهواتف التي لم يتم توصيلها بعد بنظام الاتصال، تظل جميع عناصر القائمة مرئية.

1

قم بالوصول إلى صفحة الويب الخاصة بإدارة الهاتف.

2

انقر فوق الصوت > الهاتف.

3

في قسم تخصيص القائمة، قم بتعيين عناصر القائمة المطلوبة لإظهار أو إخفاء.

قد يختلف توفر عناصر القائمة حسب طراز الهاتف. إذا كانت جميع العناصر الفرعية مخفية، فسيتم إخفاء القائمة الرئيسية أيضًا.

يمكنك أيضًا استخدام ملف XML للتكوين (cfg.xml) لتخصيص قائمة الإعدادات. راجع المثال التالي:
<!-- Menu Customization -->
<Menu_Abbreviated_dials ua="na">Show</Menu_Abbreviated_dials>
<!-- available options: Show|Hide -->
<Menu_Issues_and_diagnostics ua="na">Show</Menu_Issues_and_diagnostics>
<!-- available options: Show|Hide -->
<Menu_Report_problem ua="na">Show</Menu_Report_problem>
<!-- available options: Show|Hide -->
<Menu_Time_settings ua="na">Hide</Menu_Time_settings>
<!-- available options: Show|Hide -->
<Menu_Language ua="na">Show</Menu_Language>
<!-- available options: Show|Hide -->
<Menu_Bluetooth ua="na">Show</Menu_Bluetooth>
<!-- available options: Show|Hide -->
<Menu_Ringtone_and_volume ua="na">Show</Menu_Ringtone_and_volume>
<!-- available options: Show|Hide -->
<Menu_Smart_audio ua="na">Show</Menu_Smart_audio>
<!-- available options: Show|Hide -->
<Menu_Audio_path ua="na">Show</Menu_Audio_path>
<!-- available options: Show|Hide -->
<Menu_Auto-collapse_into_line_key ua="na">Show</Menu_Auto-collapse_into_line_key>
<!-- available options: Show|Hide -->
<Menu_Brightness ua="na">Show</Menu_Brightness>
<!-- available options: Show|Hide -->
<Menu_Appearance ua="na">Show</Menu_Appearance>
<!-- available options: Show|Hide -->
<Menu_Network_settings ua="na">Hide</Menu_Network_settings>
<!-- available options: Show|Hide -->
<Menu_HTTP_proxy ua="na">Hide</Menu_HTTP_proxy>
<!-- available options: Show|Hide -->
<Menu_Network_status ua="na">Hide</Menu_Network_status>
<!-- available options: Show|Hide -->
<Menu_Security_settings ua="na">Hide</Menu_Security_settings>
<!-- available options: Show|Hide -->
<Menu_Voice_feedback ua="na">Show</Menu_Voice_feedback>
<!-- available options: Show|Hide -->
<Menu_Font_size ua="na">Hide</Menu_Font_size>
<!-- available options: Show|Hide -->
<Menu_Restart ua="na">Show</Menu_Restart>
<!-- available options: Show|Hide -->
<Menu_Factory_reset ua="na">Hide</Menu_Factory_reset>
<!-- available options: Show|Hide -->
4

انقر فوق إرسال جميع التغييرات لتطبيق التغييرات.

هل كان هذا المقال مفيدًا؟
هل كان هذا المقال مفيدًا؟
التسعيرتطبيق WebexMeetingsالاتصالالمراسلةمشاركة الشاشة
Webex SuiteالاتصالMeetingsالمراسلةSlidoندوات الإنترنتEventsمركز الاتصالCPaaSالأمانControl Hub
سماعات الرأسالكاميراتسلسلة Deskسلسلة Roomسلسلة Boardسلسلة الهاتفالملحقات
التعليمالرعاية الصحيةالحكومةالمالالرياضة والترفيهFrontlineعمل تجاري بغير هدف الربحالشركات الناشئةالعمل الهجين
التنزيلاتالانضمام إلى اجتماع اختباريدروس على الإنترنتعمليات الدمجإمكانية الوصولالشموليةندوات الإنترنت المباشرة وعند الطلبمجتمع Webexمطورو Webexالأخبار والابتكارات
Ciscoالاتصال بالدعمتواصل مع المبيعاتWebex Blogقيادة Webex الرشيدةمتجر Webex Merchالمهن
  • X
  • LinkedIn
  • Facebook
  • Youtube
  • Instagram
الشروط والأحكامبيان الخصوصيةملفات تعريف الارتباطالعلامات التجارية
©2026 Cisco و/أو الشركات التابعة لها. جميع الحقوق محفوظة.
الشروط والأحكامبيان الخصوصيةملفات تعريف الارتباطالعلامات التجارية