Merci pour votre commentaire.
Bang et Notes de version Olufsen Cisco 950
Un commentaire ?14 janvier 2026
Version 5.2.7 du micrologiciel
Un bouton pour rejoindre une réunion Webex
Lorsqu'une réunion Webex commence, vos écouteurs émettent désormais une notification douce et intra-auriculaire. Une fois que vous entendez la notification, rejoignez la réunion Webex avec un seul effleurez sur l'écouteur droit à l'heure de début de la réunion.
Pour plus d'informations, voir Gérer les appels et les réunions avec votre Bang et Olufsen Cisco 950.
- Cette fonctionnalité est disponible sur les modèles Bang et Olufsen Cisco 950 Webex/UC et Microsoft Teams.
- Si plusieurs réunions commencent en même temps, vous devez utiliser l'application Webex pour sélectionner la réunion et vous y joindre.
Corrections de bugs mineurs
Les correctifs de cette version pour les modèles Webex/UC et Microsoft Teams incluent des améliorations de conception et des corrections de bogues sur les paramètres locaux, les invites vocales et les commandes d'appel avancées lorsqu'ils sont connectés via l'adaptateur Cisco USB.
16 décembre 2024
Version 5.2.1 du micrologiciel
Rappel du mode silencieux
Lorsque vous commencez à parler alors que les micros des écouteurs sont coupés pendant un appel ou une réunion actif, vous recevez un doux rappel intra-auriculaire que vous êtes en sourdine. Si l'appel est sur l'application Webex, l'application Webex affiche également un toast de notification indiquant que vous êtes en sourdine. Vous pouvez activer ou désactiver le rappel silencieux dans les paramètres de notification sonore de l'application mobile B&O et de l'application de bureau Cisco Accessory Hub (version 3.0 et ultérieure).
Pour plus d'informations sur la personnalisation de vos notifications audio, voir Personnaliser vos notifications audio.
Invites vocales et tonalités des paramètres environnants
Vous pouvez à présent entendre de nouvelles invites vocales pour les paramètres Environnement. Par exemple, lorsque vous modifiez les paramètres d'environnement entre les modes ANC, Neutre et Transparence (propre voix), vous entendez "ANC activé", "Neutre" et "Transparence activée" ("Propre voix activée"). Vous pouvez configurer les invites vocales dans l'application mobile B&O et l'application Cisco Accessory Hub Desktop (version 3.0 et ultérieure).
Pour plus d'informations sur la façon de modifier les modes Environnement et d'ajuster le niveau des modes choisis, voir Ajuster les niveaux de suppression du bruit actif.
Corrections de bugs mineurs
Corrections de bogues dans cette version pour les modèles Webex/UC et Microsoft Teams incluent des améliorations de conception pour conserver les paramètres des modes d'environnement (ANC, Neutre et Transparence) à travers les cycles d'alimentation en fonction de la dernière sélection de l'utilisateur. De plus, la stabilité du contrôle des appels dans des scénarios tels que le passage d'une utilisation d'écouteurs Duo/stéréo à Mono est améliorée, entre autres. De plus, les événements déclencheurs des invites vocales et des tonalités sont affinés. Cette version corrigeait également d'autres correctifs mineurs liés au client Microsoft Teams, à l'adaptateur Cisco USB et aux applications Cisco Accessory Hub.
Août 28, 2024
Version 5.1.7 du micrologiciel
Prise en charge de l'application de bureau Cisco Accessory Hub
Vous pouvez désormais modifier et personnaliser vos paramètres d'écouteurs avancés également avec le Cisco Accessory Hub, en plus de l'application mobile B&O. Suivez le lien pour plus d'informations sur la façon d'installer l'application de bureau Cisco Accessory Hub.
Pare-vent pour l'annulation active du bruit
Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Wind Guard pour réduire les interférences du bruit du vent avec l'annulation active du bruit des écouteurs à l'aide de l'application mobile B&O ou de l'application de bureau Cisco Accessory Hub.
Amélioration de la personnalisation des notifications
Vous pouvez désormais entendre le retour audio de votre sélection lorsque vous passez d'un type de notification à l'autre (vocale ou tonalité) dans les paramètres Notifications sonores de l'application mobile B&O.
Corrections de bugs mineurs
Les corrections de bogues de cette version pour les versions Webex/UC et Microsoft Teams 950 incluent des améliorations de stabilité dans les scénarios de couplage multipoint. De plus, des améliorations du contrôle des appels intra-auriculaires avec le client Webex dans différents scénarios d'utilisation, comme le basculement entre l'utilisation d'écouteurs simples et doubles ou dans des scénarios d'appel simultanés, ont été apportées. Certaines conditions de déclenchement d'invite vocale ont également été affinées pour une expérience globalement meilleure, ainsi que d'autres corrections mineures.
Spécifiquement pour la version 950 Microsoft Teams, le lancement involontaire de l'application Apple Music sur MacOS, lors de la connexion des écouteurs via l'adaptateur Cisco USB et de l'utilisation des commandes intra-auriculaires avec le client Microsoft Teams, a été résolu.
8 avril 2024
Firmware version 5.0.7 (Microsoft Teams)
Bang et Olufsen Cisco 950 certifié pour les équipes Microsoft
Cisco est heureux d'annoncer un nouveau modèle de la Bang et Olufsen Cisco 950 – certifiée pour les équipes Microsoft. Offrant la même expérience d'écouteurs sans fil haut de gamme pour les professionnels que les 950 existants, ces écouteurs disposent d'un logiciel spécialisé permettant des intégrations avancées avec le client Microsoft Teams. Les intégrations avancées permettent l'interopérabilité du contrôle des appels et des contrôles spécialisés, notamment l'évocation du client Teams sur le bureau et le levage/abaissement de la main pendant une réunion. Notez que l'expérience certifiée Microsoft Teams nécessite une connexion à l'aide de l'adaptateur Cisco USB HD, qui est inclus dans la boîte.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Premiers pas avec le Bang & Olufsen Cisco 950 .
22 décembre 2023
Version 5.0.7 du micrologiciel
Contrôles d'appel et synchronisation du son avec les téléphones IP
Le B&O Cisco 950 s'intègre pour les contrôles d'appel et la synchronisation du son avec les téléphones Cisco MPP et IP sur site, qui prennent en charge le port Bluetooth ou USB-A pour l'adaptateur Cisco USB HD.
Corrections de bugs mineurs
Les correctifs de cette version incluent des améliorations du déclenchement de l'invite vocale dans différents scénarios. Contrôles d'appel améliorés et synchronisation sourdine pour prendre en charge Cisco IP Phones. Les fonctionnalités de personnalisation telles que la gestion Bluetooth dans l'application mobile Bang et Olufsen sont améliorées et alignées sur le nouveau firmware.
21 novembre 2023
Version 5.0.3 du micrologiciel
Casque Bang & Olufsen Cisco 950
Bang et Olufsen Cisco 950 sont de véritables écouteurs sans fil haut de gamme conçus pour les professionnels. Ces écouteurs constituent votre nouveau compagnon audio discret tout au long de la journée, que ce soit pour un usage personnel ou professionnel.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Premiers pas avec le Bang & Olufsen Cisco 950 .
Les problèmes connus (bogues) sont classés en fonction de leur gravité. Cet article contient des descriptions des éléments suivants :
-
Bogues ouverts de gravité 1 à 3
-
Bogues résolus de gravité 1 à 3
Étant donné que l'état des défauts change continuellement, la liste reflète un instantané des défauts qui étaient ouverts au moment de la sortie du nouveau firmware.
Outil de recherche de bogues
Avant de commencer
Vous devez disposer des éléments suivants pour accéder à l'outil de recherche de bogue :
-
Une connexion Internet
-
Un navigateur Web
-
Un nom d'utilisateur et un mot de passe cisco.com
| 1 |
Ouvrez l'outil de recherche de bogue. |
| 2 |
Connectez-vous à l'aide de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe cisco.com. |
| 3 |
Saisissez le numéro d'ID du bogue dans le champ Rechercher, puis appuyez sur Entrée. Vous pouvez également accéder à un bogue spécifique en tapant https://tools.cisco.com/bugsearch/bug<BUGID> où <BUGID> est le ID du bogue que vous recherchez (par exemple, CSCvs52537). |
Les étapes suivantes
Pour plus d'informations sur la recherche de bogues, la création de recherches enregistrées et la création de groupes de bogues, sélectionnez Aide sur la page Outil de recherche de bogues.
Bogues ouverts
Les bogues répertoriés dans le tableau suivant décrivent les bogues non résolus dans la version la plus récente du firmware. Reportez-vous à l'outil de recherche de bogues pour plus d'informations.
|
Bogue ID |
Description |
|---|---|
|
CSCwi38712 |
Parfois, la mise à niveau d'un casque sur les téléphones Android prend 40 minutes ou plus. |
|
CSCwi38715 |
La connexion automatique de l'écouteur mono Bluetooth au iPhone ou MAC peut prendre jusqu'à 25 secondes. |
Bogues résolus
Les bogues répertoriés dans le tableau suivant décrivent les bogues résolus dans la version la plus récente du firmware. Reportez-vous à l'outil de recherche de bogues pour plus d'informations.
16 décembre 2024
Version 5.2.1 du micrologiciel
|
Bogue ID |
Description |
|---|---|
|
CSCwn39846 |
B&O Cisco 950 met fin à l'appel lorsque vous transférez un appel Webex. |
août 28, 2024
Version 5.1.7 du micrologiciel
|
Bogue ID |
Description |
|---|---|
|
CSCwk41366 |
B&O Cisco 950 commute de manière inattendue l'audio de votre appel en cours sur l'appareil principal au son de notification de l'appel entrant de votre appareil secondaire. |
Vous pouvez télécharger le dernier firmware Bang et Olufsen à partir de la source suivante :
|
Source |
À propos de |
Connexion |
Pour plus d'informations |
|---|---|---|---|
|
Application mobile Bang & Olufsen |
L'application mobile Bang & Olufsen vous permet de mettre à jour, de contrôler et de personnaliser votre casque depuis n'importe quel appareil mobile iPhone ou Android. |
Bluetooth® | |
|
Cisco Accessory Hub |
Cisco Accessory Hub vous permet de télécharger la dernière version du firmware B&O Cisco 950. |
Bluetooth® |
Mettre à jour votre casque dans l'application de bureau Cisco Accessory Hub |
|
Cisco Webex |
Vous pouvez télécharger le dernier firmware du casque à l'aide de l'application de bureau Webex. L'application Webex Desktop vous invite à mettre à jour votre casque dès qu' une nouvelle version du micrologiciel est disponible. |
Bluetooth® |
Mettre à jour votre casque Cisco à la version la plus récente sur Webex |
|
Source |
À propos de |
Informations de la salle |
|---|---|---|
|
Cisco Accessory Hub |
Cisco Accessory Hub vous permet de télécharger le dernier micrologiciel de l'adaptateur de casque Cisco USB. Vous pouvez également charger les versions plus anciennes du micrologiciel sur l'adaptateur à partir de votre poste de travail. |
Mettez à niveau votre adaptateur Casque USB dans l'application de bureau Cisco Accessory Hub |
L'adaptateur USB ne fait pas partie du contenu de la boîte. Vous pouvez acheter l'adaptateur USB comme accessoire de rechange.
Temps de mise à niveau plus long
La mise à niveau du Bang & Olufsen Cisco 950 à partir du périphérique Android peut prendre plus de 20 minutes. Nous vous recommandons d'utiliser l'outil d'accessoires Cisco pour la mise à niveau ( https://upgrade.cisco.com/accessories).
Le produit Bang & Olufsen Cisco 950 est disponible dans les pays et régions suivants :
| Afrique | Asie | Europe | Amérique du Nord | Amérique latine | Océanie |
|---|---|---|---|---|---|
| Bénin | Arménie* | Andorre | Anguilla | Aruba | Samoa américaines |
| Bouvet (île) | Bhoutan | Autriche | Antigua et Barbuda | Costa Rica | Australie |
| Burkina Faso | Territoire britannique de l'Océan indien | Belgique | Barbade | Îles Falkland (Malvinas) | Christmas (île) |
| Burundi | Cambodge | Bulgarie | Bermudes | Guyane française | Îles Cocos (Keeling) |
| Cap-Vert | Chine | Croatie (Hrvatska) | Canada | Guyana | Cook (îles) |
| République centrafricaine | Hong Kong | Chypre | Cayman (îles) | Porto Rico | Polynésie française |
| Tchad | Indonésie* | République tchèque | Dominique | Géorgie du Sud et Îles Sandwich du Sud | Guam |
| Comores | Israël | Grenade | Surinam | Heard et McDonald (Îles) | |
| Djibouti | Japon | Danemark | Guadeloupe | Kiribati | |
| Égypte | Kazakhstan* | Estonie | Haïti | Marshall (îles) | |
| Guinée équatoriale | Corée | Îles Féroé | Martinique | Nauru | |
| Érythrée | Koweït | Finlande | Montserrat | Nouvelle-Calédonie | |
| Éthiopie | Kirghizistan* | France | Antilles néerlandaises | Nouvelle-Zélande | |
| Terres australes françaises | Malaisie* | Géorgie | Saint-Kitts-Et-Nevis | Niue | |
| Gambie | Maldives | Allemagne | Sainte-Lucie | Norfolk (île) | |
| Guinée | Népal | Gibraltar | Saint-Pierre-et-Miquelon | Mariannes du Nord (îles) | |
| Guinée-Bissau | Oman* | Grèce | Saint-Vincent-et-les Grenadines | Palau | |
| Lesotho | Territoires palestiniens occupés | Groenland | Trinité et Tobago | Îles Pitcairn | |
| Libéria |
Philippines* | Saint-Siège (État de la Cité du Vatican) | Îles Turques et Caïques | Samoa | |
| Madagascar | Qatar | Hongrie | États-Unis | Salomon (îles) | |
| Malawi | Arabie Saoudite | Islande | Îles mineures éloignées des États-Unis | Tokelau | |
| Mali | Singapour* | Irlande | Îles Vierges, Royaume-Uni | Tonga | |
| Mauritanie | Taïwan | Italie | Îles Vierges, États-Unis | Tuvalu | |
| Mayotte | Thaïlande | Lettonie | Vanuatu | ||
| Maroc | Timor oriental | Liechtenstein | Wallis-et-Futuna | ||
| Mozambique | Turkménistan | Lituanie | |||
| Nigeria | EAU* | Luxembourg | |||
| Réunion | Ouzbékistan | Malte | |||
| Rwanda | Yémen | Monaco | |||
| Sainte-Hélène | Pays-Bas | ||||
| São Tomé et Príncipe | Norvège | ||||
| Seychelles | Pologne | ||||
| Sierra Leone | Portugal | ||||
| Somalie | Roumanie | ||||
|
Afrique du Sud* | Saint-Marin | ||||
| Swaziland | Slovaquie | ||||
| Togo | Slovénie | ||||
| Sahara occidental | Espagne | ||||
| Zimbabwe | Svalbard et Jan Mayen | ||||
| Suède | |||||
| Suisse | |||||
| Turquie | |||||
|
Ukraine* | |||||
| Royaume-Uni |
*Ce pays n'est pas pris en charge pour 950 Desert Gold lors de la première expédition client (FCS).
