Dans cet article
dropdown icon
Comment ça marche
    Détection en temps réel
Gérer la langue parlée
Langues prises en charge
Application Webex | Détection automatique de la langue parlée
list-menuDans cet article
list-menuUn commentaire ?

Vos réunions sont désormais encore plus conviviales en détectant automatiquement la langue parlée en temps réel pendant une réunion. Lorsque les participants parlent, ce qu'ils disent apparaît au-dessus des commandes de la réunion, il n'est pas nécessaire de sélectionner une langue manuellement.

Meeting window showing Auto-detection of spoken language notification

Comment ça marche

Le système avancé de reconnaissance linguistique basé sur l'IA écoute la conversation de la réunion et identifie la langue utilisée par les participants. Cela permet à l'IA de fournir des transcriptions et des traductions plus précises tout au long de votre réunion.

  • La détection automatique de la langue se produit en 5 à 10 secondes et met automatiquement à jour la superposition des sous-titres codés et la transcription en direct dans le panneau de transcription.

  • Le panneau de transcription affiche la conversation dans une vue défilante et est mise à jour au fur et à mesure que les participants prennent la parole.

  • La détection automatique de la langue ne prend en charge qu'une langue parlée à la fois. Lorsque la conversation passe à une autre langue prise en charge, Webex détecte la langue actuelle et met à jour la transcription et les sous-titres codés.

La détection automatique de la langue doit être activée par l'administrateur de votre organisation.

Détection en temps réel

Le modèle de détection de la langue fonctionne pendant toute la réunion. Il détecte la langue parlée actuelle lorsque la conversation passe d'une langue prise en charge à une autre.

Par exemple, une réunion commence en anglais, un participant partage ses actualités en français, puis la discussion passe en espagnol. La détection automatique en direct identifie chaque modification et met à jour la superposition des sous-titres codés et la transcription en direct dans le panneau de transcription afin d'utiliser la langue parlée récemment détectée.

Gérer la langue parlée

La détection automatique en direct de la langue parlée est activée par défaut pour vos réunions et permet une expérience linguistique directe. Il met à jour à la fois la superposition des sous-titres codés et la retranscription en direct dans le panneau de transcription au fur et à mesure que les participants prennent la parole.

Lors d'une réunion, cliquez sur Afficher les sous-titresShow closed captions pour afficher ou masquer la superposition des sous-titres codés. Pour voir la retranscription en direct, ouvrez le panneau Transcription.

  • Lorsqu'une incompatibilité linguistique est détectée pendant une réunion, la langue est automatiquement mise à jour au fur et à mesure que les participants parlent.

  • Si la langue parlée de la réunion est modifiée manuellement, cela annule la détection automatique de la langue parlée pour le reste de la réunion.

Langues prises en charge

Vous pouvez choisir parmi 16 langues parlées différentes pour vos réunions, sans avoir besoin d'une licence de traduction en temps réel.

  • Anglais (par défaut)

  • arabe

  • Chinois mandarin (simplifié)

  • Chinois mandarin (traditionnel)

  • danoise

  • hollandaise

  • français

  • allemand

  • hindi

  • italien

  • japonaise

  • coréen

  • polonaise

  • portugaise

  • espagnol

  • turque

  • 16 langues sont prises en charge pour la transcription et la langue parlée lors des réunions.

    • La détection automatique de la langue fonctionne dans 15 de ces langues. Guoyu n'est pas pris en charge pour le moment.

    • Si vous sélectionnez manuellement le guoyu comme langue, la détection automatique de la langue s'éteint, mais vous recevez tout de même une transcription précise.

  • Si quelqu'un parle dans une langue qui n'est pas prise en charge, la transcription ne sera pas exacte, même si la détection automatique est activée.

Cet article était-il utile ?
Cet article était-il utile ?