Тексты стенограмм записей


 

Совещания, вебинары или мероприятия должны быть записаны, чтобы их можно было расшифровать.

Автоматическая расшифровка аудио для всех записанных совещаний, вебинаров и мероприятий включена по умолчанию. Вы можете включить его снова, если он был выключен, или вы можете включить его только для определенных пользователей.

Тексты стенограмм отображаются во время воспроизведения записи. Пользователи могут искать текст в стенограмме, чтобы проверить, что и когда было сказано.

Стенограммы доступны на английском языке и поддерживают только расшифровку аудио на английском языке.

После завершения записи на создание стенограммы требуется примерно в два раза больше времени, чем требуется.

Ожидание расшифровки стенограммы.

Когда стенограмма доступна, она отображается сбоку от записи.

Чтение транскрипции.

Включите запись стенограммы для своего веб-сайт Webex

1.

Войдите в систему администрирование веб-сайта Webex и перейдите на страницу Общие настройки сайта > Опции .

2.

Прокрутите вниз до Параметры сайта и переключить Создание стенограмм для записей MP4 всех организаторов на.

Если вы хотите включить стенограмму только для определенных хостов, выполните действия, указанные в разделе Включить запись стенограммы для пользователя .

3.

Если вы включили эту настройку на предыдущем шаге, вы все равно можете разрешить организаторам выбирать, создавать ли стенограммы для своих записей, переключая Разрешить организаторам отключать запись стенограммы в настройках мой Webex на.

Пользователи могут установить свои предпочтения в Предпочтения > Запись > Создавать стенограммы для всех моих записей в формате MP4 .

Включить запись стенограммы для пользователя

1.

Войдите в службу администрирования веб-сайта Webex и перейдите к меню Управление пользователями > Редактировать пользователя.

2.

Найдите пользователя, для которого нужно включить расшифровку стенограмм, а затем щелкните значок Имя для этого пользователя.

3.

В Привилегии > Общие раздел, проверьте Создание стенограмм для всех записей MP4 этого пользователя .

Вы также можете включить стенограмму для новых пользователей при создании их учетных записей. Перейти к управление пользователями > Добавить пользователя > Привилегии > Общие а затем проверьте Создание стенограмм для всех записей MP4 этого пользователя .

Включите запись стенограммы для своего веб-сайт Webex

1.

С точки зрения клиента вhttps://admin.webex.com перейдите в Услуги , и под Встреча выберите Сайты .

2.

Выберите веб- веб-сайт Webex , параметры которого необходимо изменить, и щелкните Настройки .

3.

В разделе Common Settings (Общие настройки) выберите Site Options (Параметры веб-сайта).

4.

В Видео и записи раздел, переключатель Создание стенограмм для записей MP4 всех организаторов на.

Если вы хотите включить стенограмму только для определенных хостов, выполните действия, указанные в разделе Включить запись стенограммы для пользователя .
5

Если вы включили эту настройку на предыдущем шаге, вы все равно можете разрешить организаторам выбирать, создавать ли стенограммы для своих записей, переключая Разрешить организаторам отключать запись стенограммы в настройках мой Webex на.

Пользователи могут установить свои предпочтения в Предпочтения > Запись > Создавать стенограммы для всех моих записей в формате MP4 .

Включить запись стенограммы для пользователя

1.

С точки зрения клиента вhttps://admin.webex.com перейдите в Пользователи , и выберите пользователя, для которого вы хотите включить стенограмму.

2.

Выберите Встречи и выберите веб- веб-сайт Webex на Настройки применяются к раскрывающийся список в правом верхнем углу.

3.

Перейти к Расширенные настройки .

4.

Под Настройки пользователя , проверьте Создание стенограмм для всех записей MP4 этого пользователя поле с флажком.

Вопросы и ответы

Вопрос. Сколько времени занимает создание текста стенограммы записи?

Ответ. В большинстве случаев стенограмма отображается в два раза дольше продолжительности вашего совещания, вебинара или мероприятия, которое транскрибируется. Однако в редких случаях для отображения транскрипции может потребоваться до 24 часов либо из-за размера совещания, вебинара или мероприятия, либо из-за временной нагрузки на механизм транскрипции.

Вопрос. Как скачать тексты стенограмм?

Ответ. Можно скачать текст стенограммы с веб-сайта Webex в современном просмотре.

Вопрос. Почему мои тексты стенограмм не отображаются?

Ответ. Тексты стенограммы могут быть недоступны по указанным ниже причинам.

  • Ваша учетная запись не была включена для стенограммы. Если вы не видите панель стенограммы при воспроизведении записей, значит, у вас не включена служба стенограммы. Обратитесь к администратор веб-сайта , чтобы включить службу транскрипции.

  • Вместо текста стенограммы на соответствующей панели отображается сообщение об ошибке. Система не будет создавать текст стенограммы, если предположительные качество или точность текста стенограммы в целом будут неудовлетворительными. Это может произойти, если качество звука на совещании было плохим из-за следующих ограничений:

    • Фоновый шум

    • неудовлетворительная акустика;

    • присутствие в аудио слов на языке, отличном от английского;

    • ярко выраженные акценты выступающих.