新功能

Android 版 Meetings 42.2


請參閱 Webex Meetings 行動版應用程式資源以瞭解 Meetings 行動版應用程式的相關詳細資訊。

為行動版網路研討會出席者支援 1080P 視訊格式

與桌面版類似,行動版應用程式現在也支援以 1080P 格式觀看網路研討會。

Android 版 Meetings 42.1


請參閱 Webex Meetings 行動版應用程式資源以瞭解 Meetings 行動版應用程式的相關詳細資訊。

Slido 支援 10,000 個網路研討會

與桌面應用程式類似,行動應用程式使用者現在可以在 Webex 網路研討會中多達 10,000 名使用者的計劃中使用 Slido。 Slido 意見調查最多可供 10,000 名出席者使用,而測驗最多可供 5,000 個使用者使用。


此功能不適用於政府版 Webex。

改進的大廳通知

與桌面應用程式類似,行動應用程式使用者可在有人加入大廳時體驗改進的大廳通知。 通知是動態的,且如果其他人加入大廳,則通知會更新。

記住下一個會議上次選取的隱藏式輔助字幕設定

與桌面應用程式類似,Webex Meetings 行動應用程式還會記住您為下一個會議或活動選取的隱藏式輔助字幕選項。


此功能不適用於政府版 Webex。

管理員可以管理在虛擬背景中使用的影像

與桌面應用程式類似,行動應用程式管理員還可以管理用作虛擬背景的影像。

Android 版 Meetings 41.12


請參閱 Webex Meetings 行動版應用程式資源以瞭解 Meetings 行動版應用程式的相關詳細資訊。

外部 USB 攝影機支援


此功能在 41.12 更新中提供,但在最初通報 2021 年 12 月 (41.12) 功能後新增。

Webex Meetings Android 應用程式現在支援將外部 USB 攝影機做為另一個視訊來源。使用者可以選取視訊來源為前置攝影機、後置攝影機和 USB 攝影機。

以文件共用模式共用 USB 攝影機視訊


此功能在 41.12 更新中提供,但在最初通報 2021 年 12 月 (41.12) 功能後新增。

Android 會議應用程式使用者現在可以在內容共用模式中使用 USB 攝影機,並使用 Android 系統攝影機與出席者交談,同時以內容共用模式(例如文件攝影機)共用 USB 攝影機視訊。

新的膚色

與桌面應用程式相似,行動會議應用程式使用者可在其會議期間使用五個新的膚色表情符號。

Facebook 入口網站上會議使用者的品牌外觀重新自訂品牌變更和改進

Facebook 入口網站上的會議使用者可以看到會議中按鈕和圖示的圖示和按鈕大小變更(每個品牌外觀重新自訂變更和 Facebook 設計指南)。

回應主持人特權

Webex Meetings 和 Webex Events(新版)桌面主持人可以啟用或停用參與者舉手功能。 使用 Android 裝置的參與者可以回應此選項。

Webex Meetings 和 Webex Events(新版)桌面主持人可以啟用或停用參與者檢視加入的參與者人數功能。 使用 Android 裝置的參與者可以回應此選項。

會議持續時間時鐘

與桌面應用程式類似,行動應用程式及活動使用者可以看到會議持續時間時鐘,顯示會議進行多長時間。

Android 版 Meetings 41.11


請參閱 Webex Meetings 行動版應用程式資源以瞭解 Meetings 行動版應用程式的相關詳細資訊。

變更應用程式名稱

作為品牌更名工作的一部分,我們要將應用程式名稱從 Cisco Webex Meetings 變更為 Webex Meetings。

會議行動應用程式的改進

我們已對行動應用程式中的更多功能表進行改進。

支援 Android 12

Webex Meetings 現支援 Android 12。

Android 版 Meetings 41.10


請參閱 Webex Meetings 行動版應用程式資源以瞭解 Meetings 行動版應用程式的相關詳細資訊。

活動 - 答疑者和出席者聊天增強功能

在 Android 版 Webex Events(新版)中,出席者可以與個別答疑者、所有答疑者以及所有人聊天。 答疑者可以與活動中的所有答疑者和所有人聊天。

在會議中支援 1080P 視訊

Android 版應用程式支援在會議中接收 1080p 視訊。

Android 版 Meetings 41.9


請參閱 Webex Meetings 行動版應用程式資源以瞭解 Meetings 行動版應用程式的相關詳細資訊。

改進平板電腦和 iPad 的視訊版面配置

iPad Pro 和更高階的 Android 平板電腦現在可以在會議期間享受加強的視訊舞台版面配置。

如需相關資訊,請參閱此更新的「重要功能」。

支援 Slido

Android 版應用程式現已支援 Slido。

如需相關資訊,請參閱此更新的「重要功能」。

以出席者身分檢視沉浸式共用

Android 版應用程式使用者可以出席者身分檢視沉浸式共用。 目前,行動應用程式使用者無法在簡報時選擇浸浸式共用。

如需相關資訊,請參閱此更新的「重要功能」。

支援在會議分組討論中舉手

與桌面版應用程式一樣,Android 版應用程式現已支援在分組討論中舉手取消舉手

  • 主持人和聯合主持人可以取消同一分組討論中的所有參加者的舉手。

  • 所有參加者都可以在分組討論中舉手和取消舉手。

如需相關資訊,請參閱在 Webex Meetings 和 Webex Events(新版)中舉手

防止聯合主持人意外結束會議

與桌面版應用程式一樣,Android 版應用程式已實施使用者體驗改進功能以防止意外結束會議。

如需相關資訊,請參閱透過行動裝置在 Webex 會議期間進行互動

支援 Android 12

對於那些想要提前開始測驗的客戶,Android 1.2(測試版)現在支援 Webex Meetings,從而為即將推出的 Android 1.2 更新做準備。

Android 版 Meetings 41.8


請參閱 Webex Meetings 行動版應用程式資源以瞭解 Meetings 行動版應用程式的相關詳細資訊。

錄製檔管理之增強功能

依據網站管理員設定,Android 使用者現在可以重新命名和刪除錄製檔。

調整舞台視訊和內容共用畫面的大小

於 41.5 版本中,Android 平板電腦使用者可以將視訊拖曳至舞台。 現在,可以調整視訊舞台和內容共用畫面的大小,只要將分隔線朝水平方向移動即可。

Webex Outlook 附加元件的完整行動支援

已新增 Webex Outlook 附加元件的完整行動支援。 使用者現已可直接使用 Android Outlook 的行動版應用程式安排會議。

Android 版 Meetings 41.7


請參閱 Webex Meetings 行動版應用程式資源以瞭解 Meetings 行動版應用程式的相關詳細資訊。

改良的端對端加密

與桌面版應用程式類似,行動版應用程式還支援 MeetingsWebex Room 裝置的零信任安全性。


此功能將在獨立的發行週期中提供。 選取 status.webex.com/maintenance 以查看它何時在您的網站上提供。

從行動裝置同步處理舞台

與桌面應用程式類似,行動應用程式上的主持人和聯合主持人可在平台區域上拖曳參加者的視訊並同步舞台,以自訂舞台供會議中的每個人觀看。

Events 支援多達 10,000 名使用者

與桌面類似, 行動應用程式將支援最多容納 10,000 名出席者的網路研討會,取決於活動容量。

Android 版 Meetings 41.6


請參閱 Webex Meetings 行動版應用程式資源以瞭解 Meetings 行動版應用程式的相關詳細資訊。

訪客加入體驗的增強功能

此功能加強了訪客使用者的加入體驗。 與桌面應用程式類似,行動應用程式也將簡化使用者在按一下連結以加入會議時的訪客加入流程。


此功能將在延遲的發行週期中提供。 選取 status.webex.com/maintenance 以查看它何時在您的網站上提供。

Slido 整合至 Meetings

Webex 已為行動使用者整合了 Slido,以便在 Meetings 應用程式中回覆 Slido 民意調查和從事問答活動。


此功能將在獨立的發行週期中提供。 選取 status.webex.com/maintenance 以查看它何時在您的網站上提供。

Android 版 Meetings 41.5


請參閱 Webex Meetings 行動版應用程式資源以瞭解 Meetings 行動版應用程式的相關詳細資訊。

從行動裝置停止視訊

與桌面類似,主持人現在可以停止來自參與者的視訊。

PSTN Webex 網路研討會的 出席者加入會議

在 Webex 網路研討會中,參與者可以使用PSTN作為音訊連接。

  1. 作為主持人,您可以排定允許 PSTN 通話的會議。

  2. 作為參與者(主持人和出席者),您可以在加入會議時使用呼叫呼叫我選項,或在會議期間切換連接。

問與答網路廣播視圖中網路 研討會中新增網路研討會的聊天、聊天和 民意調查

在此更新中,終端使用者於所有新活動的網路廣播期間皆可使用聊天、民意調查和問與答功能。 在行動應用程式中,將可於獨立網頁上使用聊天、民意調查和問與答功能。

錄製檔標籤的顯示和隱藏狀態將與 Web 應用程式保持一致

行動應用程式將與網頁保持一致,依據使用者的選項顯示或隱藏錄製檔標籤。 舉例而言,如果使用者沒有雲端錄製檔儲存空間,將不會顯示錄製檔標籤。

舞台檢視版面配置支援

行動參與者(主持人和出席者)可對特定參與者新增「聚焦」功能。 使用者可將參與者的視訊畫面移至舞台區域(輕觸或拖曳)。 如果正在共用內容或使用目前發言人的版面配置,則拖曳將以右中區域作為舞台,而使用者共用或目前發言人將位於左中區域。

Android 版 Meetings 41.4


請參閱 Webex Meetings 行動版應用程式資源以瞭解 Meetings 行動版應用程式的相關詳細資訊。

使用智慧型攝影鏡頭進行 Facebook 入口網站的 SDK 整合

Facebook 入口網站裝置上的出席者現在將可利用 Facebook 攝影鏡頭 SDK 改進內容以獲得更好的自拍視訊體驗。 預設的攝影鏡頭狀態會是「桌面模式」,可針對參加會議最佳化攝影鏡頭的檢視畫面。

改進了目前發言人檢視畫面的可探索性

行動版使用者現在將可見到清晰的圖示指示器,指示如何進入目前發言人的檢視畫面,以享有更好的可探索性。

支援出席者自訂版面配置

與桌機版大同小異,行動版出席者現在可以為自己的會議選取偏好的預設版面配置(網格及聚焦對比,或是目前發言人檢視畫面)。 選取之後,他們將可在會議的任何時間點再次切換不同視角。

Android 版 Meetings 41.3


請參閱 Webex Meetings 行動版應用程式資源以瞭解 Meetings 行動版應用程式的相關詳細資訊。

Meetings 已新增問與答

Events 大同小異,Meeting 的行動版主持人和出席者現已可完整參加問與答階段作業。

Meetings 的會議前大廳

與桌面版大同小異,如果主持人尚未加入已排定的會議,則行動版使用者將會被帶到會議前大廳。

目前發言人檢視畫面可探索性


最初我們表示,此功能將在 41.3 版本中提供。 但是,此功能將在未來更新中提供。

行動版使用者現在將可見到清晰的圖示指示器,指示如何進入目前發言人的檢視畫面,以享有更好的可探索性。

將 SIP 通話提升至 Meetings

如果撥打電話的使用者選擇將其 SIP 通話移至 Webex 會議,則行動版 Webex 應用程式的使用者會在 Meetings 行動版應用程式上享有直觀轉換至 Webex 會議的體驗。

支援出席者自訂版面配置

與桌機版大同小異,行動版出席者現在能夠為自己的會議選取偏好的預設版面配置(網格及聚焦對比,或是目前發言人檢視畫面)。 選取之後,他們將可在會議的任何時間點再次切換不同視角。

問題報告增強功能

Android 使用者將能夠在透過應用程式回報問題時,在下拉式清單中選取類別,增進其意見回饋的處理效率。

Android 版 Meetings 41.2

請參閱 Webex Meetings 行動版應用程式資源以瞭解 Meetings 行動版應用程式的相關詳細資訊。

支援 Meetings 註冊

行動裝置受邀者現在可以直接從自己的行動裝置,註冊其會議階段作業,而不必前往桌上型電腦或筆記型電腦執行該動作。

改進了遠端控制旋轉

對於行動裝置使用者,轉動和遠端控制功能已經從應用程式列,移動到共用內容畫面內。

Blackberry MDM 官方支援

官方行動應用程式 (iOS 和 Android) 皆可支援 Blackberry MDM SDK。 若要存取這些功能,客戶必須註冊我們的 MDM 社區以便直接存取適用於 Blackberry 的 Meetings 應用程式。

  • 如果客戶是 Blackberry MDM 使用者,且必須存取 SDK,請閱讀此連結: 使用行動裝置管理來設定 Webex Meetings

  • 接下來,聯絡此郵件地址以獲取其他指示: webex-mobility-ios-support@external.cisco.com

已協調靜音模式

Meetings 桌面應用程式類似,如果管理員已設定此功能,並會議排定時已開啟此功能,則行動主持人現在也可以將出席者靜音和取消靜音,而無需提示這些出席者。

支援設定預設音訊偏好的 MDM

MDM 行動管理員現在可以利用 appconfig,設定其行動 MDM 管理裝置的預設音訊偏好設定 (使用網際網路進行音訊、撥我電話或撥入)。

Android 版 Meetings 41.1

請參閱 Webex Meetings 行動版應用程式資源以瞭解 Meetings 行動版應用程式的相關詳細資訊。

允許任何人加入分組討論

現在如果主持人允許,行動裝置使用者可以加入他們選擇的任何分組討論,而無須先被指派到分組討論。

將「舉手」移至「回應」介面

行動裝置使用者現在會看到他們的舉手功能已從參加者清單移至其溢位功能表的頂部,以便於存取和發現。 此外,舉手狀態還將顯示在視訊參加者的本端視訊視窗中。

能夠在會議中隱藏出席者的會議連結

Meetings 桌面版應用程式類似,如果網站管理員選擇對出席者隱藏會議連結,則行動版應用程式還會避免向行動裝置出席者顯示會議連結。


如果行動裝置出席者使用先前版本的行動應用程式,則會繼續看到會議連結,直到他們的行動應用程式升級至此版本。

對會議中控制列圖示存取的改進

行動裝置使用者會看到其某些圖示或功能,以更符合邏輯的方式重新排列:

  1. 會議的標題會持續出現在畫面上方,讓使用者瞭解他們參加的會議。

  2. 註解按鈕會移動至共用內容功能旁的主控制列中。

  3. Webex Assistant 會朝向畫面底部移動。

Blackberry MDM 官方支援

官方行動應用程式 (iOS 和 Android) 皆可支援 Blackberry MDM SDK。 若要存取這些功能,客戶必須註冊我們的 MDM 社區以便直接存取適用於 Blackberry 的 Meetings 應用程式。

如果客戶是 Blackberry MDM 使用者且必須存取 SDK,請參閱此連結:使用「行動裝置管理」設定 Webex Meetings

接下來,聯絡此郵件地址以獲取其他指示: webex-mobility-ios-support@external.cisco.com

改進了參加者清單

行動裝置使用者會看到經過改善的參與者清單版面配置,可以更直觀地存取其參與者清單功能。

Android

會議中的媒體運行狀況指示器

Meetings 桌面版應用程式類似,行動版裝置使用者現在還會看到會議中媒體運行狀況指示器,告知出席者他們目前的會議狀況。

Android

Android 版 Meetings 40.12

請參閱 Webex Meetings 行動版應用程式資源以瞭解 Meetings 行動版應用程式的相關詳細資訊。

支援收回主持人

如果某個行動裝置會議主持人已離開會議,且其角色重新指派給另一個主持人,則該行動裝置主持人現在可以在行動裝置上重新進入會議並收回其主持人角色。

會議中動畫表情符號與桌面版應用程式中一致

Meetings 桌面版應用程式類似,行動版還支援動畫會議內表情符號。

消除會議的背景雜音

Meetings 桌面版應用程式類似,行動版的使用者現在將能夠利用我們 40.10 中為桌面版本發佈的全新背景雜音偵測和過濾功能。

如需詳細資訊,請參閱此更新的「重要功能」。

使用智慧型手機和平板電腦的出席者將具有不同的參加者清單圖示

在檢視參加者清單時,我們現在會以不同的圖示,區分使用 Android 手機和平板電腦的出席者。 各平台的所有出席者將看到此變更。

停止支援 Android L

從 40.12 更新版開始,Meetings 將不再支援 Android Lollipop(5.x 版)。

不會關閉任何功能。 但是,我們不會再發佈此作業系統版本專用的修補程式修正或更新。

在網格檢視中顯示純視訊參加者

與桌面類似,Android 出席者現在可以選擇在網格檢視中僅查看傳送視訊的參加者。 非視訊參加者仍將顯示在參加者清單中。

雙攝影機支援

與 iOS 類似,Android 使用者現在可以在會議內同時顯示雙視訊(前置和後置相機)。 這允許他們即使共用其前面的內容,也能夠檢視自身視訊。

允許訪客從不同的 SSO 網站加入

Android 行動裝置使用者現在可以在網站 B 上以訪客身分加入,即使他們嘗試加入時已登入其他網站 A。 先前,應用程式會阻止使用者加入該會議。 在此更新中,我們會提示使用者新的登入流程,然後再允許使用者加入。

會議後重點改進

行動裝置使用者現在可以存取會議後介面,此介面將 Webex Assistant 重點劃分為建議的重點(由我們的系統推薦),而不是使用者定義的重點(由主持人選取)。

在此介面中,行動使用者可以將部分建議的重點移至使用者定義的重點清單。

Smart Device Link 憑證

Android 使用者現在是 Smart Device Link 車用應用程式社群的一部分。 他們現在可以直接從 SDLC 應用程式目錄下載 Android 版 Meetings。 下載連結: https://smartdevicelink.com/app-catalog/

Android 版 Meetings 40.11

請參閱 Webex Meetings 行動版應用程式資源以瞭解 Meetings 行動版應用程式的相關詳細資訊。

行動版個人會議室會議大廳中的「通知主持人」按鈕可用

現在,Meetings 行動版應用程式出席者在個人會議室會議大廳等待時,就像桌面應用程式使用者一樣,可以點選一個按鈕通知主持人他們正在等待。

新式檢視行動版頁面重新設計

直接從行動瀏覽器導覽至其網站(例如,company.webex.com)的行動使用者現在可享受一種現代化體驗。 作為此體驗的一部分,我們正在提供一種新的登入流程,可讓使用者存取個人會議清單。 使用者將可繼續存取舊功能,包括公開會議清單。

舊檢視

新檢視

正式支援 Android R

從 40.10 更新開始,我們正式支援執行新 Android R 作業系統的裝置。

適用於 Android 裝置的高畫面播放速率內容共用分組討論

Android 使用者現在可以在 Meetings 會議分組討論中時共用高品質視訊和音訊串流,類似於他們在主討論中時。

分組討論改進

行動裝置 Android 主持人現在可以直接從 Meetings 行動版應用程式開始和指派分組討論,類似於 iPad 和桌面版應用程式。

「告訴朋友」共用支援

Android 使用者現在可以直接從應用程式內說明部分輕鬆共用 Meetings 應用程式商店下載的連結。

改進音訊切換

我們正在改進 VoIP 音訊與 PSTN 音訊之間的轉換。 使用者將體驗到音訊之間的切換時間減少了,且在轉換期間系統將移除音訊提示。

重新設計了會議前和會議後的訪客檢視和主持人檢視畫面

在此更新中,與 iOS 類似,Android 使用者將在行動裝置會議應用程式中看到經過重新設計的會議前和會議後導覽體驗。底端分頁將變成明確參考了「首頁」、「會議」和「錄製檔」的標籤。 除了可以滑動以外,行動應用程式使用者還可以直接在所需的標籤上點選以轉至他們想要的螢幕。

Android 版 Meetings 40.10

請參閱 Webex Meetings 行動版應用程式資源以瞭解 Meetings 行動版應用程式的相關詳細資訊。

網格檢視最多支援 5x5(橫向模式)和 3x7(縱向模式)

Meetings 行動版應用程式使用者現在能夠在其平板電腦(包括 iPad 和 Chromebook)上體驗 5x5 網格檢視(橫向模式)和 3x7 網格檢視(縱向模式)!

在純音訊模式下離開會議

Meetings 行動應用程式使用者現在可以直接從行動裝置的純音訊模式螢幕離開會議,而無需先退出純音訊模式。

在 Android 智慧型手機和平板電腦上共用速度為 30 FPS 的音訊和視訊

現在,Android 使用者將能夠在其智慧型手機、平板電腦和 Chromebook 上共用和優化速度為 30 FPS 的視訊串流。 就像桌面應用程式使用者一樣,他們還將能夠選取共用音訊。

支援活動後問卷調查

就像桌面應用程式使用者一樣,Android 出席者現在可以在完成活動後參加階段作業後問卷調查。

「任何人都可以共用」的主持人支援

Android 主持人可以在會議中開啟或關閉「任何人都可以共用」這個新選項。

雙攝影機支援

現在,Android 使用者可以使用雙相機支援,以便使用後置相機來檢視其前面的區域,同時使用其前置相機檢視自身視訊。

在聊天視窗中顯示參加者的全名

現在,Android 使用者可以在聊天視窗中看到與他們聊天的參加者的姓名。

新的靜音指示燈

現在,如果 Android 使用者在靜音時嘗試發言,他們將看到一個有用的指示燈,指示其已靜音。

虛擬背景高 CPU 使用率警告

如果遇到 CPU 使用率較高的情況,Android 使用者將提前收到警告以及關閉虛擬背景的建議。 當您將虛擬背景與其他執行中應用程式一起使用,造成 CPU 使用率較高從而可能影響到會議品質時,可能會出現此警告。

Control Hub 管理的網站對 Alexa 語音指令的支援

Control Hub 管理的網站使用者可以利用 Amazon Echo 和 Amazon Echo Show 裝置來執行其 Alexa 語音指令,包括列出會議和播放錄製檔。

針對已啟用 Control Hub 的網站上傳設定檔圖片

已啟用 Control Hub 的網站使用者可以直接從其 Android 會議應用程式上傳其設定檔圖片。

加入分組討論並在各組之間切換

先前的 Android 出席者無法加入由會議中的桌面主持人動態建立和指派的新分組討論。 藉助此更新,Android 出席者可以在這些新建立的分組討論之間切換。

正式支援 Android R

在此次正式更新中,我們將在所有 Android 裝置上支援新的 Android R 作業系統。


此功能在 40.10 更新中提供,但在通報之後已可用。

(試用版)模糊或變更您的背景

行動裝置 Android 使用者現在可以在參加會議時模糊或變更其背景。 當您參加視訊會議時,這會為您提供更多隱私保護,並從您的環境中移除干擾元素。

已知限制:

  • Meetings Server 網站不支援背景模糊和變更。

裝置需求:

  • Android OS 版本不能低於 8.0 (Android O)

  • 裝置記憶體應大於 2.5G

  • CPU 核心數量不應少於 4 個

  • CPU 應為 64 位元

Alexa 和 Amazon Echo 錄製檔播放

Alexa 和 Amazon Echo 使用者現在可以使用語音指令播放其 Webex 錄製檔。 按一下在行動裝置上使用語音指令以瞭解錄製檔播放的相關詳細資訊。

參加者清單檢視增強功能

先前,Android 行動裝置參加者使用一項設定將參加者清單和視訊停用功能聯結在一起。 在本發行版中,它將與桌面應用程式的行為保持一致,並且只有在會議主持人停用參加者清單時,才會停用參加者清單。 當桌面應用程式主持人選擇停用其參加者清單時,我們將不再停用視訊面板。

已解決問題

請參閱最新 Webex Meetings 版本中未解決和已解決的錯誤以瞭解最新版本中未解決和已解決的錯誤清單,並查看 Android 版 Webex 行動版應用程式是否受到任何影響。

版本 9.8 中的 Bug 修正

錯誤編號

說明

CSCva06279

已修正 Android 中的下列問題:寄出會議邀請的系統所設定的語言與受邀者的 Android 裝置所設定的語言不同時,會議邀請不會顯示在受邀者的會議清單中。

版本 9.6 中的錯誤修正

錯誤編號

說明

CSCva71358

已修正使用者即使在應當不能對主持人傳送聊天訊息時,仍然能輸入聊天訊息並透過按一下「傳送」向主持人傳送聊天訊息的問題。

CSCvb29084

已修正當進行視訊回撥時旋轉螢幕幾次後,會議應用程式變得不穩定或停止運作並發生「記憶體不足」錯誤的問題。

CSCvb25435

已修正拒絕來自遠端臨場系統的視訊回撥後,靜音/取消靜音圖示永遠為紅色的問題。

版本 9.5 中的錯誤修正

錯誤編號

說明

CSCuz94300

已修正 Android 裝置無法加入使用端對端加密(E2EE)的會議的問題。

CSCva13744

已修正 Android 使用者在更新到 Android API 版本 23 之後被鎖定的問題。