• 42.3:n ja sitä uudempien sivustojen tekstityksissä on nyt puhujan nimi edessä.

  • Webex muistaa, käytitkö automaattisia tekstityksiä edellisessä kokouksessasi tai webinaarissasi, ja ottaa ne automaattisesti käyttöön seuraavassa kokouksessasi.

  • Tekstitykset ovat jokaisen yksittäisen käyttäjän saatavilla, kun he laittavat ne päälle, mutta he eivät näe tekstityksiä, jotka oli näytetty ennen kokoukseen liittymistä.

  • Tekstitykset tallennetaan vain, kun kokous nauhoitettiin.

  • Linux tukee automaattisia tekstityksiä Webex-sovelluksessa.

  • Jos käytetään loukkaavia sanoja, tähdellä korvataan jotkin loukkaavan sanan kirjaimet. Loimme oman kiroilusuodattimen, joka on luotu yleisistä loukkaavista sanoista ja ilmauksista. Jatkamme sanojen ja lauseiden lisäämistä, kun ne tunnistetaan.

Tekstitys näkyy kokouksen säätimien yläpuolella

Jos kukaan ei puhu, viimeinen kuvateksti katoaa 4 sekunnin kuluttua.

Näytä tekstitykset napsauttamalla Näytä tekstityksetNäytä kuvateksti näytön vasemmassa alakulmassa.


 

Jos haluat näyttää enemmän tai vähemmän tekstirivejä kerralla, muuta tekstitysruudun kokoa. Osoita mitä tahansa laatikon reunaa ja vedä koonmuutoskahvaa. Palauta laatikko alkuperäiseen kokoonsa ja asentoonsa napsauttamalla Lisää > Takaisin oletusasentoon ja kokoon.

Mitä tehdä seuraavaksi

Jos et puhu englantia, ranskaa, saksaa tai espanjaa tai sinulla on vaikeuksia ymmärtää puhujaa, kokous- tai webinaarisovellus voi kääntää 13 kielellä yli 100 muulle kielelle tekstityksellä. Katso lisätietoja Näytä reaaliaikainen käännös ja transkriptio Webex-kokouksissa ja Webex-verkkoseminaareissa.

Jos kukaan ei puhu, viimeinen kuvateksti katoaa 4 sekunnin kuluttua.

1

Napauta Lisää vaihtoehtoja > Tekstitys

2

Kytke päälle tai pois päältä Tekstitys.

3

Poistu Closed Captions -asetuksista tallentaaksesi nämä asetukset.

Mitä tehdä seuraavaksi

Jos et puhu englantia, ranskaa, saksaa tai espanjaa tai sinulla on vaikeuksia ymmärtää puhujaa, Webex Meetings -sovellus voi kääntää 13 kielellä yli 100 muulle kielelle tekstityksellä. Katso lisätietoja Näytä reaaliaikainen käännös ja transkriptio Webex-kokouksissa ja Webex-verkkoseminaareissa.

Tunnetut ongelmat ja rajoitukset

Jos kokous tallennetaan ilman Webex Assistantia tai tekstityksiä, kokouksen jälkeinen sivun transkriptio (in Kalenteri > Arvostelu) ei ole saatavilla.

Jos sekä tallennus että Webex Assistant tai tekstitykset ovat päällä, kokouksen jälkeinen sivun transkriptio (in Kalenteri > Arvostelu) sisältää vain sen osan kokouksesta, jossa Webex Assistant tai Closed Captions oli päällä.