Par défaut, vos téléphones sont configurés pour la langue anglaise (États-Unis). Pour utiliser les téléphones avec d'autres paramètres régionaux, vous devez installer la version spécifique locale du programme d'installation des paramètres régionaux des terminaux Unified Communications Manager sur chaque serveur Cisco Unified Communications Manager du cluster. Le programme d'installation des paramètres régionaux installe le texte traduit le plus récent pour l'interface utilisateur du téléphone et les tonalités spécifiques au pays sur votre système afin qu'elles soient disponibles pour les téléphones.

Pour accéder au programme d'installation des paramètres régionaux requis pour une version, accédez à la page Téléchargement du logiciel , allez sur le modèle de votre téléphone et sélectionnez le lien vers le programme d'installation des paramètres régionaux des terminaux d'Unified Communications Manager.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation relative à votre version particulière de Cisco Unified Communications Manager.

Si votre système téléphonique est configuré pour la journalisation des appels internationaux (normalisation de l'appelant), les entrées des journaux d'appels, des renvois ou du répertoire d'appels peuvent afficher un symbole plus (+) pour représenter le code d'échappement international de votre emplacement. En fonction de la configuration de votre système téléphonique, le + peut être remplacé par le code de numérotation international correct, ou vous devrez peut-être modifier le numéro avant de composer pour remplacer manuellement le + par le code d’échappement international de votre emplacement. De plus, alors que le journal des appels ou l'entrée dans le répertoire peut afficher le numéro international complet de l'appel reçu, l'écran du téléphone peut afficher la version locale raccourcie du numéro, sans codes internationaux ou de pays.