Impostazioni SIP sui telefoni (BroadWorks)

Configurare le impostazioni SIP per il telefono

1	Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.
2	Seleziona Voce > SIP.
3	Configura i parametri come descritto in Parametri per le impostazioni SIP del telefono
4	Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Parametri per le impostazioni SIP del telefono

I seguenti parametri sono disponibili nella scheda Voce > SIP nella pagina web di amministrazione del telefono. Vedere le tabelle seguenti per i rispettivi parametri:

Parametri generali
Valori del timer SIP
Gestione del codice sullo stato della risposta
Parametri RTP
Tipi di payload SDP
Parametri di supporto NAT

Parametri generali

La tabella seguente descrive i parametri SIP disponibili nella sezione Parametri SIP.

Tabella 1. Parametri generali nella sezione Parametri SIP
Parametro	Descrizione
Max Forward	Specifica il valore SIP Max Forward. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Max_Forward ua="na">70</Max_Forward>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Valori consentiti: da 1 a 255 Predefinito: 70
Reindirizzamento massimo	Specifica il numero di volte in cui un invito può essere reindirizzato per evitare un ciclo infinito. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Max_Redirection ua="na">5</Max_Redirection>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Predefinito: 5
Autenticazione massima	Specifica il numero massimo di volte (da 0 a 255) che una richiesta può essere contestata. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Max_Auth ua="na">2</Max_Auth>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Valori consentiti: da 0 a 255 Predefinito: 2
Nome dell'agente utente SIP	Utilizzato nelle richieste in uscita. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SIP_User_Agent_Name ua="na">$VERSION</SIP_User_Agent_Name>` Nella pagina web del telefono, inserisca un nome appropriato. Predefinito: $VERSION Se è vuota, l'intestazione non è inclusa. Espansione macro da $A a $D corrispondente a GPP_A consentita GPP_D
Nome del server SIP	Intestazione del server utilizzata nelle risposte alle risposte in entrata. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SIP_Server_Name ua="na">$VERSION</SIP_Server_Name>` Nella pagina web del telefono, inserisca un nome appropriato. Predefinito: $VERSION
Nome dell'agente utente SIP Reg	Nome User-Agent da utilizzare in una richiesta di REGISTRAZIONE. Se questo non è specificato, il nome dell'agente utente SIP viene utilizzato anche per la richiesta REGISTER. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SIP_Reg_User_Agent_Name ua="na">agent name</SIP_Reg_User_Agent_Name>` Nella pagina web del telefono, inserisca un nome appropriato. Impostazione predefinita: vuoto
Lingua di accettazione SIP	Accept-Language l'intestazione utilizzata. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SIP_Accept_Language ua="na">en-US</SIP_Accept_Language>` Nella pagina web del telefono, inserisca una lingua appropriata. Non c'è un default. Se è vuota, l'intestazione non è inclusa.
Relè DTMF tipo MIME	Tipo MIME utilizzato in un messaggio SIP INFO per segnalare un evento DTMF. Questo campo deve corrispondere a quello del fornitore di servizi. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<DTMF_Relay_MIME_Type ua="na">application/dtmf-relay</DTMF_Relay_MIME_Type>` Nella pagina web del telefono, inserire un tipo MIME appropriato. Predefinito: application/dtmf-relay
Tipo MIME Hook Flash	Tipo MIME utilizzato in un messaggio SIPINFO per segnalare un evento hook flash. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Hook_Flash_MIME_Type ua="na">application/hook-flash</Hook_Flash_MIME_Type>` Nella pagina web del telefono, inserire un tipo MIME appropriato per un messaggio SIPINFO . Predefinito: applicazione/hook-flash
Rimuovi Last Reg	Le consente di rimuovere l'ultima registrazione prima di registrarne una nuova se il valore è diverso. Impostare su Sì per rimuovere l'ultima registrazione. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Remove_Last_Reg ua="na">No</Remove_Last_Reg>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Usa Compact Header	Se impostato su sì, il telefono utilizza intestazioni SIP compatte nei messaggi SIP in uscita. Se le richieste SIP in entrata contengono intestazioni normali, il telefono sostituisce le intestazioni in arrivo con intestazioni compatte. Se impostato su no, i telefoni utilizzano normali intestazioni SIP. Se le richieste SIP in entrata contengono intestazioni compatte, i telefoni riutilizzano le stesse intestazioni compatte durante la generazione della risposta, indipendentemente da questa impostazione. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Use_Compact_Header ua="na">No</Use_Compact_Header>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Esce dal nome visualizzato	Le consente di mantenere privato il nome visualizzato. Impostare su Sì se desidera che il telefono IP racchiuda la stringa (configurata nel Nome visualizzato) tra un paio di virgolette doppie per i messaggi SIP in uscita. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Escape_Display_Name ua="na">No</Escape_Display_Name>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Pacchetto Talk	Abilita il supporto per il pacchetto BroadSoft Talk che consente agli utenti di rispondere o riprendere una chiamata facendo clic su un pulsante in un'applicazione esterna. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Talk_Package ua="na">No</Talk_Package>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì per abilitare il pacchetto Talk. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Pacchetto Hold	Abilita il supporto per il BroadSoft Hold Package, che consente agli utenti di mettere in attesa una chiamata facendo clic su un pulsante in un'applicazione esterna. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Hold_Package ua="na">No</Hold_Package>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì per abilitare il supporto per il pacchetto Hold. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Pacchetto conferenze	Abilita il supporto per il BroadSoft Conference Package che consente agli utenti di avviare una teleconferenza facendo clic su un pulsante in un' applicazione esterna. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Conference_Package ua="na">No</Conference_Package>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Sospensione chiamata RFC 2543	Se impostato su sì, l'unità include la sintassi c=0.0.0.0 in SDP quando invia un reinvito SIP al peer per tenere la chiamata. Se impostato su no, l'unità non includerà la sintassi c=0.0.0.0 nell'SDP. L'unità includerà sempre la sintassi a=sendonly nell'SDP in entrambi i casi. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<RFC_2543_Call_Hold ua="na">Yes</RFC_2543_Call_Hold>` Nella pagina web del telefono, Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: Sì
CID REG casuale al riavvio	Se impostato su sì, il telefono utilizza un ID di chiamata casuale diverso per la registrazione dopo il successivo riavvio del software. Se impostato su no, il telefono IP Cisco tenta di utilizzare lo stesso ID di chiamata per la registrazione dopo il successivo riavvio del software. Il telefono IP Cisco utilizza sempre un nuovo ID di chiamata casuale per la registrazione dopo un ciclo di alimentazione, indipendentemente da questa impostazione. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Random_REG_CID_on_Reboot ua="na">No</Random_REG_CID_on_Reboot>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Porta SIP TCP minima	Specifica il numero di porta TCP più basso che può essere utilizzato per le sessioni SIP. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SIP_TCP_Port_Min ua="na">5060</SIP_TCP_Port_Min>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Impostazione predefinita: 5060
Numero massimo di porte SIP TCP	Specifica il numero di porta TCP più alto che può essere utilizzato per le sessioni SIP. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SIP_TCP_Port_Max ua="na">5080</SIP_TCP_Port_Max>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Impostazione predefinita: 5080
Intestazione ID chiamante	Offre la possibilità di prendere l'ID chiamante dall'intestazione PAID-RPID-FROM, PAID-FROM, RPID-PAID-FROM, RPID-FROM o FROM. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Caller_ID_Header ua="na">PAID-RPID-FROM</Caller_ID_Header>` Nella pagina web del telefono, selezioni un'opzione. Valori consentiti: PAID-RPID-FROM \| AID-FROM \| RPID-PAID-FROM \| RPID-FROM \| FROM Predefinito: PAID-RPID-FROM
Trattenga Target prima del rinvio	Controlla se mantenere la chiamata in attesa del destinatario del trasferimento prima di inviare REFER al cessionario quando avvia un trasferimento di chiamata a numero pieno (se il destinatario del trasferimento ha risposto). Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Hold_Target_Before_Refer ua="na">No</Hold_Target_Before_Refer>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Dialogo SDP Enable	Quando è abilitata e il corpo del messaggio Notify è troppo grande e causa la frammentazione, la finestra di dialogo Notify message xml è semplificata; il Session Description Protocol (SDP) non è incluso nel contenuto xml della finestra di dialogo. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Dialog_SDP_Enable ua="na">No</Dialog_SDP_Enable>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Mantenere l'arbitro in caso di rinvio fallito	Se impostato su sì, configura il telefono per gestire immediatamente i messaggi SIPfrag NOTIFY. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Keep_Referee_When_Refer_Failed ua="na">No</Keep_Referee_When_Refer_Failed>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Mostra informazioni sulla deviazione	Visualizzi le informazioni sulla deviazione incluse nel messaggio SIP sul display LCD o meno. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Display_Diversion_Info ua="na">No</Display_Diversion_Info>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Mostra anonimo dall'intestazione	Mostra l'ID chiamante dall'intestazione «Da» del messaggio SIP INVITE quando è impostato su Sì, anche se la chiamata è una chiamata anonima. Quando il parametro è impostato su no, il telefono visualizza «Chiamante anonimo» come ID chiamante. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Display_Anonymous_From_Header ua="na">No</Display_Anonymous_From_Header>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Sip Accetta la codifica	Supporta la funzione gzip di codifica dei contenuti. Se è selezionato gzip, l'intestazione del messaggio SIP contiene la stringa «Accept-Encoding: gzip» e il telefono è in grado di elaborare il corpo del messaggio SIP, che è codificato nel formato gzip. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Sip_Accept_Encoding ua="na">none</Sip_Accept_Encoding>` Nella pagina web del telefono, inserire un tipo MIME appropriato per un messaggio SIPINFO . Valori consentiti: none e gzip Impostazione predefinita: nessuna
Preferenza IP SIP	Imposta se il telefono utilizza IPv4 o IPv6. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SIP_IP_Preference ua="na">IPv4</SIP_IP_Preference>` Nella pagina web del telefono, selezioni IPv4 o IPv6. Valori consentiti: IPv4 \| IPv6 Predefinito: IPv4
Disabilita il nome locale nell'intestazione	Controlla il nome visualizzato in «Rubrica», «Cronologia chiamate» e nell'intestazione «A» durante una chiamata in uscita. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Disable_Local_Name_To_Header ua="na">No</Disable_Local_Name_To_Header>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì per disattivare il nome visualizzato. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Timer OffHook preferito dall'utente	Tempo (in secondi) in cui il telefono attende dopo essersi staccato prima di iniziare la chiamata. Se configurata, questa impostazione ha la precedenza sul `P` parametro nel dial plan. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<User_Preferred_OffHook_Timer ua="na">20</User_Preferred_OffHook_Timer>` Nella pagina web del telefono, inserisca il valore preferito compreso tra 0 e 30. Valori consentiti: 0-30 Predefinito: vuoto
Tipo di pacchetto Share Line Event	Abilita la linea condivisa basata sui dialoghi, in modo che i telefoni della linea condivisa possano abbonarsi al pacchetto di eventi di dialogo. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Share_Line_Event_Package_Type ua="na">Dialog</Share_Line_Event_Package_Type>` Nella pagina web del telefono, selezioni Dialog. Valori consentiti: Call-Info \| Dialog Predefinito: Call-Info
Autenticazione di notifica SIP estesa	Consente l'autenticazione avanzata per le richieste SIP NOTIFY fuori dialogo ricevute tramite UDP quando Block Nonproxy SIP è disabilitato. Se abilitato, il telefono rifiuta le notifiche non autenticate o richiede l'autenticazione al mittente. Se disabilitato, il telefono utilizza la logica di gestione SIP NOTIFY standard. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SIP_Notify_Auth_Extended ua="na">Yes</SIP_Notify_Auth_Extended>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No

Valori del timer SIP

La tabella seguente descrive i parametri SIP disponibili nella sezione Valori del timer SIP.

Tabella 2. Parametri per il timer SIP
Parametro	Descrizione
SIP T1	Valore RFC 3261 T1 (stima RTT) che può variare da 0 a 64 secondi. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SIP_T1 ua="na">.5</SIP_T1>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Impostazione predefinita: 0,5 secondi
SIP T2	Valore RFC 3261 T2 (intervallo massimo di ritrasmissione per richieste non invitate e risposte INVITE) che può variare da 0 a 64 secondi. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SIP_T2 ua="na">4</SIP_T2>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Impostazione predefinita: 4 secondi
SIP T4	Valore RFC 3261 T4 (durata massima di permanenza di un messaggio nella rete), che può variare da 0 a 64 secondi. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SIP_T4 ua="na">5</SIP_T4>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Impostazione predefinita: 5 secondi.
Timer SIP B	Valore di timeout INVITE, che può variare da 0 a 64 secondi. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SIP_Timer_B ua="na">16</SIP_Timer_B>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Impostazione predefinita: 16 secondi.
Timer SIP F	Valore di timeout senza invito, che può variare da 0 a 64 secondi. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SIP_Timer_F ua="na">16</SIP_Timer_F>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Impostazione predefinita: 16 secondi.
Timer SIP H	INVITE risposta finale, valore di timeout, che può essere compreso tra 0 e 64 secondi. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SIP_Timer_H ua="na">16</SIP_Timer_H>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Impostazione predefinita: 16 secondi.
Timer SIP D	Tempo di attesa ACK, che può variare da 0 a 64 secondi. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SIP_Timer_D ua="na">16</SIP_Timer_D>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Impostazione predefinita: 16 secondi.
Timer SIP J	Tempo di attesa per la risposta senza invito, che può variare da 0 a 64 secondi. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SIP_Timer_J ua="na">16</SIP_Timer_J>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Impostazione predefinita: 16 secondi.
L'INVITO scade	Richiesta INVITE Il valore dell'intestazione scade. Se inserisce 0, l'intestazione Expires non è inclusa nella richiesta. Varia da 0 a 2000000. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<INVITE_Expires ua="na">240</INVITE_Expires>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Impostazione predefinita: 240 secondi
Il reinvito scade	Valore dell'intestazione della richiesta di reinvito Scade. Se inserisce 0, l'intestazione Expires non è inclusa nella richiesta. Varia da 0 a 2000000. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<ReINVITE_Expires ua="na">30</ReINVITE_Expires>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Predefinito: 30
Reg Min scade	Tempo minimo di scadenza della registrazione consentito dal proxy nell'intestazione Expires o come parametro dell'intestazione Contact. Se il proxy restituisce un valore inferiore a questa impostazione, viene utilizzato il valore minimo. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Reg_Min_Expires ua="na">1</Reg_Min_Expires>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Predefinito: 1
Reg Max scade	Tempo massimo di scadenza della registrazione consentito dal proxy nell'intestazione Min-Expires . Se il valore è maggiore di questa impostazione, viene utilizzato il valore massimo. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Reg_Max_Expires ua="na">7200</Reg_Max_Expires>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Impostazione predefinita: 7200
Reg Riprova Intv	Intervallo di attesa prima che il telefono IP Cisco riprovi la registrazione dopo un errore durante l'ultima registrazione. L'intervallo va da 1 a 2147483647 Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Reg_Retry_Intvl ua="na">30</Reg_Retry_Intvl>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Predefinito: 30 Vedere la nota seguente per ulteriori dettagli.
Reg Retry Long Intvl	Quando la registrazione non riesce con un codice di risposta SIP che non corrisponde<Retry Reg RSC>, il telefono IP Cisco attende il periodo di tempo specificato prima di riprovare. Se questo intervallo è 0, il telefono smette di provare. Questo valore dovrebbe essere molto più grande del valore Reg Retry Intvl, che non dovrebbe essere 0. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Reg_Retry_Long_Intvl ua="na">1200</Reg_Retry_Long_Intvl>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Impostazione predefinita: 1200 Vedere la nota seguente per ulteriori dettagli.
Reg Retry Random Delay	Intervallo di ritardo casuale (in secondi) da aggiungere a <Register Retry Intvl> quando si riprova REGISTER dopo un errore. Ritardo casuale minimo e massimo da aggiungere al timer breve. L'intervallo va da 0 a 2147483647. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Reg_Retry_Random_Delay ua="na">3</Reg_Retry_Random_Delay>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Predefinito: 0
Reg Retry Long Random Delay	Intervallo di ritardo casuale (in secondi) da aggiungere al parametro Register Retry Long Intvl quando si riprova REGISTER dopo un errore. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Reg_Retry_Long_Random_Delay ua="na">5</Reg_Retry_Long_Random_Delay>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Predefinito: 0
Reg Retry Intvl Cap	Valore massimo del ritardo esponenziale. Il valore massimo per limitare il ritardo esponenziale dei tentativi di backoff (che inizia dal Register Retry Intvl e raddoppia ogni tentativo). Il valore predefinito è 0, il che disabilita il backoff esponenziale (ovvero, l'intervallo tra i tentativi di errore è sempre al Register Retry Intvl). Quando questa funzione è abilitata, il Reg Retry Random Delay viene aggiunto al valore esponenziale del ritardo di backoff. L'intervallo va da 0 a 2147483647. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Reg_Retry_Intvl_Cap ua="na">1000</Reg_Retry_Intvl_Cap>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Predefinito: 0
Sub Min scade	Imposta il limite inferiore del valore REGISTER expires restituito dal server proxy. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Sub_Min_Expires ua="na">10</Sub_Min_Expires>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Predefinito: 10
Sub Max scade	Imposta il limite superiore del valore REGISTER minexpires restituito dal server proxy nell'intestazione Min-Expires. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Sub_Max_Expires ua="na">7200</Sub_Max_Expires>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Impostazione predefinita: 7200
Riprova secondaria Intvl	Questo valore (in secondi) determina l'intervallo tra i tentativi in caso di esito negativo dell'ultima richiesta di iscrizione. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Sub_Retry_Intvl ua="na">10</Sub_Retry_Intvl>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Predefinito: 10

Il telefono può utilizzare un valore RETRY-AFTER quando viene ricevuto da un server proxy SIP troppo occupato per elaborare una richiesta (messaggio 503 Servizio non disponibile). Se il messaggio di risposta include un'intestazione RETRY-AFTER, il telefono attende il periodo di tempo specificato prima di registrarsi nuovamente. Se non è presente un'intestazione RETRY-AFTER, il telefono attende il valore specificato nel Reg Retry Interval o nel Reg Retry Long Interval.

Gestione del codice sullo stato della risposta

La tabella seguente descrive i parametri SIP disponibili nella sezione Gestione del codice di stato della risposta.

Tabella 3. Parametri per la gestione del codice sullo stato della risposta
Parametro	Descrizione
Prova Backup RSC	Specifica i codici di stato della risposta SIP che attivano il failover del telefono e il tentativo di registrazione su un server di backup. Ad esempio, può inserire valori numerici 500 o una combinazione di valori numerici più wild card se sono possibili più valori. Per i secondi, può utilizzarlo `5??`per rappresentare tutti i messaggi di risposta SIP nell' intervallo 500. Se desidera utilizzare più intervalli, può aggiungere una virgola «,» per delimitare i valori di `5??`e `6??`. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Try_Backup_RSC ua="na">503</Try_Backup_RSC>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Predefinito: vuoto
Riprovare Reg RSC	Specifica i codici di stato della risposta SIP che attivano il telefono per riprovare i tentativi di registrazione. Ad esempio, può inserire valori numerici 500 o una combinazione di valori numerici più wild card se sono possibili più valori. Per i secondi, può utilizzarlo `5??`per rappresentare tutti i messaggi di risposta SIP nell' intervallo 500. Se desidera utilizzare più intervalli, può aggiungere una virgola «,» per delimitare i valori di `5??`e `6??`. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Retry_Reg_RSC ua="na">500</Retry_Reg_RSC>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Predefinito: vuoto

Parametri RTP

La tabella seguente descrive i parametri SIP disponibili nella sezione Parametri RTP.

Tabella 4. Parametri RTP
Parametro	Descrizione
Porta RTP min	Numero minimo di porta per la trasmissione e la ricezione RTP. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<RTP_Port_Min ua="na">16384</RTP_Port_Min>` Nella pagina web del telefono, inserire un numero di porta appropriato. Valori ammessi: da 2048 a 49151 Se l'intervallo di valori (RTP Port Max - RTP Port Min) è inferiore a 16 o configura il parametro in modo errato, viene invece utilizzato l'intervallo di porte RTP (da 16382 a 32766). Impostazione predefinita: 16384
Porta RTP max	Numero massimo di porta per la trasmissione e la ricezione RTP. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<RTP_Port_Max ua="na">16482</RTP_Port_Max>` Nella pagina web del telefono, inserire un numero di porta appropriato. Valori ammessi: da 2048 a 49151 Se l'intervallo di valori (RTP Port Max - RTP Port Min) è inferiore a 16 o configura il parametro in modo errato, viene invece utilizzato l'intervallo di porte RTP (da 16382 a 32766). Impostazione predefinita: 16482
Dimensione del pacchetto RTP	Specifica l'intervallo di pacchettizzazione audio (in secondi) per i flussi vocali RTP Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<RTP_Packet_Size ua="na">0.02</RTP_Packet_Size>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato per specificare la dimensione del pacchetto. Valori consentiti: Intervalli da 0,01 a 0,13. I valori validi devono essere un multiplo di 0,01 secondi. Impostazione predefinita: 0,02
Errore massimo RTP ICMP	Numero di errori ICMP successivi consentiti durante la trasmissione di pacchetti RTP al peer prima che il telefono termini la chiamata. Se il valore è impostato su 0, il telefono ignora il limite di errori ICMP. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Max_RTP_ICMP_Err ua="na">0</Max_RTP_ICMP_Err>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Valori consentiti: 0-10 Predefinito: 0
Intervallo Tx RTCP	Intervallo per l'invio dei report dei mittenti RTCP su una connessione attiva. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<RTCP_Tx_Interval ua="na">5</RTCP_Tx_Interval>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Valori consentiti: da 0 a 255 secondi Predefinito: 0
Statistiche delle chiamate	Specifica se il telefono invia statistiche di fine chiamata all'interno di messaggi SIP quando una chiamata termina o viene messa in attesa. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Call_Statistics ua="na">No</Call_Statistics>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì per abilitare questa funzione. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Preferenze IP SDP	Seleziona l'IP preferito che il telefono utilizza come indirizzo RTP. Se il telefono è in modalità doppia e ha indirizzi ipv4 e ipv6, includerà sempre entrambi gli indirizzi in SDP tramite gli attributi «a=altc... Se è selezionato l'indirizzo IPv4, l'indirizzo IPv4 ha una priorità più alta dell'indirizzo IPv6 in SDP e indica che il telefono preferisce utilizzare l'indirizzo RTP ipv4. Se il telefono ha solo un indirizzo ipv4 o un indirizzo ipv6, SDP non ha attributi ALTC e l'indirizzo RTP è specificato nella riga «c=». Per informazioni sul comportamento in modalità doppia, vedere comportamenti SIP e RTP in modalità doppia. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SDP_IP_Preference ua="na">IPv4</SDP_IP_Preference>` Nella pagina web del telefono, selezioni l'IP preferito. Valori consentiti: IPv4 \| IPv6 Predefinito: IPv4
RTP prima dell'ACK	Consente di specificare se una sessione RTP inizia prima o dopo la ricezione di un ACK dal chiamante. Sì: una sessione RTP non attende un ACK, ma inizia dopo l'invio di un messaggio 200 OK. No: Una sessione RTP non inizia finché non viene ricevuto un ACK dal chiamante. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<RTP_Before_ACK ua="na">No</RTP_Before_ACK>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Reimpostazione SSRC su Rx RE-INVITE	Controlla se reimpostare l'origine di sincronizzazione (SSRC) per le sessioni RTP e SRTP in uscita su RE-INVITE in entrata. Sì: il telefono può evitare l'errore di trasferimento della chiamata, in cui solo una persona durante la chiamata sente l'audio. Ciò si verifica per le chiamate di 30 minuti o più e spesso per le chiamate a tre. No: l'SSRC rimane ancora durante una chiamata di lunga durata . In questo caso, potrebbe verificarsi questo errore. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SSRC_Reset_on_Rx_RE-INVITE ua="na">Yes</SSRC_Reset_on_Rx_RE-INVITE>` Nella pagina web del telefono selezionare Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Reimpostazione SSRC su Tx RE-INVITE	Controlla se reimpostare l'origine di sincronizzazione (SSRC) per le sessioni RTP e SRTP in uscita su RE-INVITE in uscita. Sì: il telefono può evitare il problema dell'audio unidirezionale durante una chiamata di lunga durata seguito da un'azione di attesa e ripresa in determinati Webex Calling ambienti in cui l'SRTP è crittografato end-to-end. No: l'SSRC rimane ancora durante una chiamata di lunga durata . In questo caso, potrebbe verificarsi questo errore. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SSRC_Reset_on_Tx_RE-INVITE ua="na">Yes</SSRC_Reset_on_Tx_RE-INVITE>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No

Tipi di payload SDP

Il suo telefono IP Cisco supporta RFC4733. Può scegliere tra tre opzioni di trasporto audio-video (AVT) per inviare impulsi DTMF al server.

I payload dinamici configurati vengono utilizzati per le chiamate in uscita solo quando il telefono IP Cisco presenta un'offerta SDP (Session Description Protocol). Per le chiamate in entrata con un'offerta SDP, il telefono segue il tipo di payload dinamico assegnato al chiamante.

Il telefono IP Cisco utilizza i nomi dei codec configurati nell'SDP in uscita. Per gli SDP in entrata con tipi di payload standard compresi tra 0 e 95, il telefono ignora i nomi dei codec. Per i tipi di payload dinamici, il telefono identifica il codec in base ai nomi dei codec configurati. Il confronto fa distinzione tra maiuscole e minuscole, quindi deve impostare il nome correttamente.

La tabella seguente descrive i parametri SIP disponibili nella sezione Tipi di payload SDP.

Tabella 5. Parametri per i tipi di payload SDP
Parametro	Descrizione
Nome codec G711u	Nome del codec G711u utilizzato in SDP. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<G711u_Codec_Name ua="na">PCMU</G711u_Codec_Name>` Nella pagina web del telefono, inserisca il nome del codec appropriato. Predefinito: PCMU
Nome codec G711a	Nome del codec G711a utilizzato in SDP. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<G711a_Codec_Name ua="na">PCMU</G711a_Codec_Name>` Nella pagina web del telefono, inserisca il nome del codec appropriato. Predefinito: PCMA
Nome codec G729a	Nome del codec G729a utilizzato in SDP. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<G729a_Codec_Name ua="na">PCMU</G729a_Codec_Name>` Nella pagina web del telefono, inserisca il nome del codec appropriato. Predefinito: G729a
Nome codec G722	Nome del codec G722 usato in SDP. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<G722_Codec_Name ua="na">PCMU</G722_Codec_Name>` Nella pagina web del telefono, inserisca il nome del codec appropriato. Predefinito: G722
Nome del codec G722.2	Nome del codec G722.2 usato in SDP. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<G722.2_Codec_Name ua="na">AMR-WB</G722.2_Codec_Name>` Nella pagina web del telefono, inserisca il nome del codec appropriato. Predefinito: AMR-WB
Nome codec iLBC	Nome del codec iLBC utilizzato in SDP. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<iLBC_Codec_Name ua="na">iLBC</iLBC_Codec_Name>` Nella pagina web del telefono, inserisca il nome del codec appropriato. Predefinito: iLBC
Nome codec iSAC	Nome codec iSAC utilizzato in SDP. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<iSAC_Codec_Name ua="na">iSAC</iSAC_Codec_Name>` Nella pagina web del telefono, inserisca il nome del codec appropriato. Predefinito: iSAC
Nome del codec OPUS	Nome del codec OPUS usato in SDP. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<OPUS_Codec_Name ua="na">OPUS</OPUS_Codec_Name>` Nella pagina web del telefono, inserisca il nome del codec appropriato. Predefinito: OPUS
Nome del codec AVT	Nome del codec AVT utilizzato in SDP. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<AVT_Codec_Name ua="na">telephone-event</AVT_Codec_Name>` Nella pagina web del telefono, inserisca il nome del codec appropriato. Predefinito: evento telefonico
Carico utile dinamico G722.2	Tipo di payload dinamico G722. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<G722.2_Dynamic_Payload ua="na">96</G722.2_Dynamic_Payload>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Valori consentiti: 96-127 Predefinito: 96
Carico utile dinamico G722.2 OA	Tipo di payload dinamico G722.2 OA. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<G722.2_OA_Dynamic_Payload ua="na">103</G722.2_OA_Dynamic_Payload>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Valori consentiti: 96-127 Predefinito: 103
Payload dinamico iLBC 20 ms	Tipo di payload dinamico iLBC da 20 ms. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<iLBC_Dynamic_Payload ua="na">97</iLBC_Dynamic_Payload>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Valori consentiti: 96-127 Predefinito: 97
Payload dinamico iLBC 30 ms	Tipo di payload dinamico iLBC da 20 ms. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<iLBC_30ms_Dynamic_Payload ua="na">105</iLBC_30ms_Dynamic_Payload>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Valori consentiti: 96-127 Predefinito: 105
Carico utile dinamico iSAC	Tipo iSAC Dynamic Payload. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<iSAC_Dynamic_Payload ua="na">98</iSAC_Dynamic_Payload>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Valori consentiti: 96-127 Predefinito: 98
Carico utile dinamico OPUS	Tipo di payload dinamico OPUS. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<OPUS_Dynamic_Payload ua="na">99</OPUS_Dynamic_Payload>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Valori consentiti: 96-127 Predefinito: 99
Payload dinamico RSFEC	Tipo di payload dinamico RSFEC. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<RSFEC_Dynamic_Payload ua="na">113</RSFEC_Dynamic_Payload>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Valori consentiti: 96-127 Predefinito: 113
Payload dinamico AVT	Tipo di payload dinamico AVT. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<AVT_Dynamic_Payload ua="na">101</AVT_Dynamic_Payload>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Valori consentiti: 96-127 Predefinito: 101
Carico utile dinamico AVT 16 kHz	Tipo di payload dinamico AVT per la frequenza di clock di 16 kHz. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<AVT_16kHz_Dynamic_Payload ua="na">101</AVT_16kHz_Dynamic_Payload>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Valori consentiti: 96-127 Predefinito: 101
Payload dinamico AVT 48 kHz	Tipo di payload dinamico AVT per la frequenza di clock di 48 kHz. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<AVT_48kHz_Dynamic_Payload ua="na">101</AVT_48kHz_Dynamic_Payload>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Valori consentiti: 96-127 Predefinito: 101
Payload dinamico INFOREQ	Tipo di payload dinamico INFOREQ. Per configurare l'impostazione, esegua una delle seguenti azioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<INFOREQ_Dynamic_Payload ua="na">101</INFOREQ_Dynamic_Payload>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Valori consentiti: 96-127 Predefinito: 101

Parametri di supporto NAT

Per i parametri relativi al supporto NAT, vedere NAT traversal con telefoni.

Configurare le impostazioni SIP per un'estensione

Con le impostazioni SIP per riga, può definire come il telefono gestisce la segnalazione SIP, la registrazione e i contenuti multimediali per una singola estensione.

1	Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.
2	Seleziona Voce > Ext (n).
3	Nella sezione Impostazioni SIP, configuri i parametri come descritto in Parametri per le impostazioni SIP delle estensioni
4	Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Parametri per le impostazioni SIP delle estensioni

La tabella seguente definisce la funzione e l'utilizzo dei parametri nella sezione Impostazioni SIP nella scheda Voice > Ext (n) nell'interfaccia web del telefono. Definisce inoltre la sintassi della stringa che viene aggiunta nel file di configurazione del telefono con codice XML (cfg.xml) per configurare un parametro.

Tabella 6. Impostazioni SIP sulle estensioni
Parametro	Descrizione
Trasporto SIP	Specifica il protocollo di trasporto per i messaggi SIP. Se impostato su AUTO, il telefono seleziona automaticamente il protocollo appropriato, in base ai record NAPTR sul server DNS. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SIP_Transport_1_ ua="na">UDP</SIP_Transport_1_>` Nella pagina web del telefono, selezioni il tipo di protocollo di trasporto nell'elenco. Valori consentiti: UDP \| TCP \| TLS \| AUTO Predefinito: UDP
Porta SIP	Il numero di porta del telefono per l'ascolto e la trasmissione dei messaggi SIP. Specifichi qui il numero di porta solo quando utilizza UDP come protocollo di trasporto SIP. Se utilizza TCP, il sistema utilizza una porta casuale nell'intervallo specificato in Porta SIP TCP minima e Porta TCP SIP massima nella scheda Voce > SIP. Se deve specificare una porta del server proxy SIP, può specificarla utilizzando il campo Proxy o il campo XSI Host Server . Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SIP_Port_1_ ua="na">5060</SIP_Port_1_>` Nella pagina web del telefono, inserire un numero di porta appropriato. Impostazione predefinita: 5060
Attivazione SIP 100REL	Abilita individualmente la funzione SIP 100REL. Se abilitato, il telefono supporta l'estensione SIP 100REL per una trasmissione affidabile delle risposte provvisorie (18x) e utilizza le richieste PRACK. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SIP_100REL_Enable_1_ ua="na">Yes</SIP_100REL_Enable_1_>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì per abilitare la funzione. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Porta SIP EXT	Il numero della porta SIP esterna. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<EXT_SIP_Port_1_ ua="na">5060</EXT_SIP_Port_1_>` Nella pagina web del telefono, inserire un numero di porta. Valori consentiti: Impostazione predefinita: 5060
Risincronizzazione e riavvio dell'autenticazione	Il telefono IP Cisco autentica il mittente quando riceve un messaggio NOTIFY con le seguenti richieste: risincronizzazione riavviare rapporto riavviare Servizio XML Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Auth_Resync-Reboot_1_ ua="na">No</Auth_Resync-Reboot_1_>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì per abilitare la funzione. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: Sì
Proxy SIP richiesto	Il proxy SIP può supportare un'estensione o un comportamento specifici quando riceve l'intestazione Proxy-Require dallo user agent. Se questo campo è configurato e il proxy non lo supporta, risponde con il messaggio, non supportato. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SIP_Proxy-Require_1_ ua="na">header<SIP_Proxy-Require_1_>` Nell'interfaccia web del telefono, inserisca l'intestazione appropriata nel campo fornito. Impostazione predefinita: vuoto
ID di parte remota SIP	L'intestazione Remote-Party-ID da utilizzare al posto dell'intestazione Da. Seleziona Sì per abilitare. Predefinito: Sì
Referente Arrivederci	Controlla quando il telefono invia BYE per interrompere le chiamate obsolete al termine dei trasferimenti di chiamata. Diverse impostazioni di ritardo (Referor, Refer Target, Referee e Refer-To Target) sono configurate in questa schermata. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Referor_Bye_Delay_1_ ua="na">4</Referor_Bye_Delay_1_>` Nella pagina web del telefono, inserisca il periodo di tempo appropriato in secondi. Valori consentiti: un numero intero compreso tra 0 e 65535 Predefinito: 4
Rivolgersi a Target Contact	Indica il bersaglio di riferimento. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Refer-To_Target_Contact_1_ ua="na">No</Refer-To_Target_Contact_1_>` Nella pagina web del telefono, seleziona Sì per inviare il SIP Refer al contatto. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Arbitro Arrivederci	Specifica il tempo di addio dell'arbitro in secondi. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Referee_Bye_Delay_1_ ua="na">0</Referee_Bye_Delay_1_>` Nella pagina web del telefono, inserisca il periodo di tempo appropriato in secondi. Valori consentiti: un numero intero compreso tra 0 e 65535 Predefinito: 0
Riferisca Target Bye Delay	Specifica il tempo di ritardo del Refer Target Bye in secondi. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Refer_Target_Bye_Delay_1_ ua="na">0</Refer_Target_Bye_Delay_1_>` Nella pagina web del telefono, inserisca il periodo di tempo appropriato in secondi. Valori consentiti: un numero intero compreso tra 0 e 65535 Predefinito: 0
Appiccicoso 183	Controlla la prima risposta SIP 183 per un INVITO in uscita. Per abilitare questa funzione, Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Sticky_183_1_ ua="na">No</Sticky_183_1_>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì per abilitare questa funzione. Se abilitata, la telefonia IP ignora ulteriori 180 risposte SIP dopo aver ricevuto la prima risposta di 183 SIP per un INVITE in uscita. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
INVITO di autenticazione	Controlla se è richiesta l'autorizzazione per le richieste INVITE iniziali in arrivo dal proxy SIP. Per abilitare questa funzione. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Auth_INVITE_1_ ua="na">No</Auth_INVITE_1_>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì per abilitare questa funzione. Se abilitata, è richiesta l'autorizzazione per le richieste INVITE iniziali in arrivo dal proxy SIP. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Ntfy Refer On 1XX-to-INV	Se impostato su Sì, in qualità di cessionario, il telefono invierà un messaggio NOTIFICA con evento: rivolgersi al cedente per qualsiasi risposta 1xx restituita dal destinatario del trasferimento, nella sezione chiamata trasferimento. Se impostato su No, il telefono invierà solo una NOTIFICA per le risposte finali (200 e superiori). Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Ntfy_Refer_On_1xx-To-Inv_1_ ua="na">Yes</Ntfy_Refer_On_1xx-To-Inv_1_>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì per abilitare questa funzione. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: Sì
Impostare l'allegato B G729	Configurare le impostazioni dell'allegato B del G.729. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Set_G729_annexb_1_ ua="na">Yes</Set_G729_annexb_1_>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì per abilitare questa funzione. Valori consentiti: Nessuno \| No \|Sì \| Segui l'impostazione Silence Supp Predefinito: Sì
Usa OPUS a bassa larghezza di banda	Per migliorare la larghezza di banda nella sua rete, può configurare i suoi telefoni per utilizzare il codec OPUS a banda stretta. Il codec a banda stretta non sarà in conflitto con il codec a banda larga. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Use_low-bandwidth_OPUS_1_ ua="na">No</Use_low-bandwidth_OPUS_1_>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì o No per abilitare o disabilitare questa funzione. Valori consentiti: No \|Sì Predefinito: No
Indirizzo del rapporto sulla qualità vocale	Specifica la destinazione in cui il telefono invia i report diagnostici sulla qualità delle chiamate. Può inserire un nome di dominio o un indirizzo IP. Può anche aggiungere un numero di porta insieme al nome di dominio o a un indirizzo IP per questo parametro. Se non inserisce un numero di porta, per impostazione predefinita viene utilizzato il valore della porta SIP UDP (5060). Se il parametro URL del server di raccolta è vuoto, non viene inviato un messaggio SIP PUBLISH. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Voice_Quality_Report_Address_1_ ua="na"/>100.100.1.1<Voice_Quality_Report_Address_1_>` Nella pagina web del telefono, inserire l'indirizzo del server o il nome di dominio. Predefinito: vuoto
Intervallo del rapporto sulla qualità della voce	Specifica la frequenza con cui il telefono genera e invia rapporti sulla qualità vocale all'indirizzo del rapporto configurato. L'intervallo è misurato in minuti. Intervalli più brevi forniscono aggiornamenti più frequenti per il monitoraggio ma possono aumentare il traffico di segnalazione, mentre intervalli più lunghi riducono i costi generali ma forniscono meno granularità. L'intervallo predefinito è 0, il che significa che non verranno inviati rapporti periodici. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<VQ_Report_Interval_1_ ua="na">0</VQ_Report_Interval_1_>` Nella pagina web del telefono, specifichi l'intervallo in. Predefinito: 0
Gruppo di rapporti sulla qualità vocale	Definisce l'identificatore di gruppo utilizzato per l'invio di rapporti sulla qualità vocale dal telefono. Questo parametro consente di organizzare più telefoni nello stesso gruppo di segnalazione, in modo che gli amministratori possano ordinare, filtrare e analizzare facilmente i dati sulla qualità delle chiamate. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Voice_Quality_Report_Group_1_ ua="na">vq_report_SupportTeam</Voice_Quality_Report_Group_1_>` Nella pagina web del telefono, inserisca il nome del gruppo. Predefinito: vuoto
User Equal Phone	Quando un URL tel viene convertito in un URL SIP e il numero di telefono è rappresentato dalla parte utente dell'URL, l'URL SIP include il parametro opzionale: user=phone (RFC3261). Ad esempio: A: sip: + 12325551234@example.com; utente=telefono Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<User_Equal_Phone_1_ ua="na">Yes</User_Equal_Phone_1_>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì per abilitare questa funzione. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Intestazione sulla privacy	Imposta la privacy degli utenti nel messaggio SIP nella rete affidabile. Le opzioni dell'intestazione della privacy sono: Disabilitato (impostazione predefinita) Nessuno: l'utente richiede che un servizio per la privacy non applichi funzioni di privacy a questo messaggio SIP. Intestazione: l'utente ha bisogno di un servizio di privacy per oscurare le intestazioni che non possono essere eliminate dalle informazioni identificative. Sessione: l'utente richiede che un servizio di privacy fornisca l'anonimato per le sessioni. Utente: l'utente richiede un livello di privacy solo dagli intermediari. ID: l'utente richiede che il sistema sostituisca un ID che non riveli l'indirizzo IP o il nome host. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Privacy_Header_1_ ua="na">Disabled</Privacy_Header_1_>` Nella pagina web del telefono, selezioni un'opzione dall'elenco. Valori consentiti: disabilitato \| nessuno \| intestazione \| sessione \| utente \| id Predefinito: disabilitato
Supporto P-Early-Media	Controlla se l'intestazione P-Early-Media è inclusa nel messaggio SIP per una chiamata in uscita. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<P-Early-Media_Support_1_ ua="na">No</P-Early-Media_Support_1_>` Nell'interfaccia web del telefono, per includere l'intestazione P-Early-Media, selezioni Sì. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Supporto SIP SessionID	Consente l'uso dell'intestazione SIP Session-ID (definita nella RFC 7989) per identificare in modo univoco una sessione di comunicazione end-to-end. L'ID della sessione rimane lo stesso per tutte le fasi di chiamata, anche se la chiamata viene trasferita, inoltrata o passa attraverso più intermediari SIP. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<SIP_SessionID_Support_1_ ua="na">Yes</SIP_SessionID_Support_1_>` Nell'interfaccia web del telefono, selezioni Sì o No per abilitare o disabilitare la funzione. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: Sì
Richiesta MediaSec	Specifica se il telefono richiede l'uso di Media Security (MediaSec) durante la configurazione delle chiamate SIP. Se abilitato, il telefono include `Security-Client`intestazioni nei messaggi SIP per richiedere una negoziazione sicura con i media. Se disabilitato, il telefono non richiede MediaSec; le chiamate procedono senza negoziazione sulla sicurezza dei media. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<MediaSec_Request_1_ ua="na">No</MediaSec_Request_1_>` Nell'interfaccia web del telefono, selezioni Sì o No per abilitare o disabilitare la funzione. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
MediaSec solo su TLS	Controlla se il telefono utilizza Media Security (MediaSec, RFC 3329) solo quando la segnalazione SIP è protetta con TLS. Se abilitato, il telefono include MediaSec (`Security-Client` intestazioni) solo nelle sessioni SIP basate su TLS. Se SIP è su UDP/TCP (non crittografato), MediaSec non verrà richiesto. Se disabilitato, il telefono può richiedere MediaSec indipendentemente dal fatto che la segnalazione SIP sia protetta da TLS. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<MediaSec_Over_TLS_Only_1_ ua="na">No</MediaSec_Over_TLS_Only_1_>` Nell'interfaccia web del telefono, selezioni Sì o No per abilitare o disabilitare la funzione. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Assistenza preliminare	Determina se il telefono include il tag di precondizione (definito nella RFC 3312) nel campo di intestazione Supported. Disabilitato: Il telefono non include il tag di precondizione nel campo di intestazione Supported. E il telefono non restituisce la risposta 183 quando riceve la richiesta INVITE che contiene il presupposto QoS nella descrizione dell'SDP. Abilitato: il telefono include il tag di precondizione nel campo di intestazione Supportato. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Precondition_Support_1_ ua="na">Enabled</Precondition_Support_1_>` Nella pagina web del telefono, selezioni Abilitato per abilitare la funzione. Valori consentiti: Disabilitato \| Abilitato Predefinito: disabilitato
Supporto per l'autenticazione RFC8760	Abilita il supporto per lo schema di autenticazione definito in RFC 8760 — Digest Authentication for SIP (SHA-256/512). Questo standard estende l'autenticazione SIP per utilizzare funzioni hash più potenti e sicure rispetto al vecchio digest basato su MD5 (RFC 2617). Se abilitato, il telefono supporta l'autenticazione digest SHA-256/SHA-512 quando viene contestata dal server SIP. Se disabilitato, il telefono supporta solo l'autenticazione legacy MD5 digest (RFC 2617). Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Auth_Support_RFC8760_1_ ua="na">No</Auth_Support_RFC8760_1_>` Nell'interfaccia web del telefono, selezioni Sì o No per abilitare o disabilitare la funzione. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No

Attraversamento NAT con telefoni

Network Address Translation (NAT) consente a più dispositivi di condividere un unico indirizzo IP pubblico instradabile per stabilire connessioni su Internet. Il NAT è presente in molti dispositivi di accesso a banda larga per tradurre indirizzi IP pubblici e privati. Perché il VoIP coesista con il NAT, è necessario l'attraversamento del NAT.

Non tutti i fornitori di servizi forniscono l'attraversamento NAT. Se il suo fornitore di servizi non fornisce il NAT traversal, ha diverse opzioni:

Mappatura NAT con Session Border Controller: Le consigliamo di scegliere un fornitore di servizi che supporti la mappatura NAT tramite un Session Border Controller. Con la mappatura NAT fornita dal fornitore di servizi, ha più scelte nella selezione di un router.
Mappatura NAT con router SIP-ALG: la mappatura NAT può essere ottenuta utilizzando un router dotato di SIP Application Layer Gateway (ALG). Utilizzando un router SIP-ALG, ha più scelte nella selezione di un fornitore di servizi.
Mappatura NAT con un indirizzo IP statico: è possibile ottenere la mappatura NAT con un indirizzo IP statico esterno (pubblico) per garantire l'interoperabilità con il fornitore di servizi. Il meccanismo NAT utilizzato nel router deve essere simmetrico. Per ulteriori informazioni, veda Determinare il NAT simmetrico o asimmetrico.

Usa la mappatura NAT solo se la rete del fornitore di servizi non fornisce una funzionalità Session Border Controller. Per ulteriori informazioni su come configurare la mappatura NAT con un IP statico, vedere Configurare la mappatura NAT con l'indirizzo IP statico.
Mappatura NAT con STUN: Se la rete del fornitore di servizi non fornisce una funzionalità Session Border Controller e se gli altri requisiti sono soddisfatti, è possibile utilizzare Session Traversal Utilities for NAT (STUN) per scoprire la mappatura NAT. Per informazioni su come configurare la mappatura NAT con STUN, vedere Configurare la mappatura NAT con STUN.

Configurare la mappatura NAT con l'indirizzo IP statico

Configura la mappatura NAT sul suo telefono per garantire l'interoperabilità con il fornitore di servizi.

Prima che Lei cominci

Deve avere un indirizzo IP esterno (pubblico) statico.
Il meccanismo NAT utilizzato nel router deve essere simmetrico.

1	Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.
2	Seleziona Voce > SIP.
3	Nella sezione Parametri di supporto NAT, configuri i parametri come descritto in Parametri per la mappatura NAT per l'indirizzo IP statico.
4	Vai a Voice > Ext (n), ndov'è l'indice delle estensioni.
5	Nella sezione Impostazioni NAT, configuri i parametri come descritto in Parametri per la mappatura NAT sulle estensioni.
6	Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Cosa fare dopo

Configura le impostazioni del firewall sul suo router per consentire il traffico SIP.

Configura la mappatura NAT con STUN

Se la rete del fornitore di servizi non fornisce un Session Border Controller (SBC) e gli altri requisiti sono soddisfatti, è possibile utilizzare Session Traversal Utilities for NAT (STUN) per scoprire la mappatura NAT.

STUN consente alle applicazioni che operano dietro un NAT di:

Rileva la presenza di NAT nel percorso di comunicazione.
Ottenere l'indirizzo IP pubblico (mappato) e il numero di porta che il NAT assegna per le connessioni UDP agli host remoti.

Il protocollo richiede un server STUN di terze parti situato sul lato pubblico del NAT, in genere Internet. Scambiando messaggi con questo server, il cliente apprende come il NAT traduce il suo indirizzo IP privato e le sue porte.

STUN è considerato un meccanismo di riserva e deve essere utilizzato solo quando altri metodi di attraversamento NAT non sono disponibili .

Prima che Lei cominci

Il router deve utilizzare un NAT asimmetrico. Vedere Determinare il NAT simmetrico o asimmetrico.
Deve essere disponibile un computer che esegue il software del server STUN. Può utilizzare un server STUN pubblico o configurare il proprio server STUN.

1	Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.
2	Seleziona Voce > SIP.
3	Nella sezione Parametri di supporto NAT, imposta i parametri come descritto nella tabella Parametri per la mappatura NAT con indirizzo IP statico.
4	Imposta i parametri come descritto nella tabella dei parametri per la mappatura NAT con STUN.
5	Faccia clic sulla scheda Ext (n).
6	Nella sezione Impostazioni NAT, imposta i parametri per l' estensione specifica come descritto nella tabella dei parametri per la mappatura NAT sulle estensioni.
7	Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Cosa fare dopo

Configura le impostazioni del firewall sul suo router per consentire il traffico SIP.

Determinare il NAT simmetrico o asimmetrico

STUN non funziona su router con NAT simmetrico. Con il NAT simmetrico, gli indirizzi IP vengono mappati da un indirizzo IP e una porta interni a un indirizzo IP e una porta di destinazione esterni instradabili. Se un altro pacchetto viene inviato dallo stesso indirizzo IP e porta di origine a una destinazione diversa, viene utilizzata una combinazione diversa di indirizzo IP e numero di porta. Questo metodo è restrittivo perché un host esterno può inviare un pacchetto a una particolare porta dell'host interno solo se l'host interno ha inviato per la prima volta un pacchetto da quella porta all'host esterno.

Questa procedura presuppone che un server syslog sia configurato e pronto a ricevere messaggi syslog.

Prima che Lei cominci

Verifichi che il firewall non sia in esecuzione sul suo PC. (Può bloccare la porta syslog.) Per impostazione predefinita, la porta syslog è 514.

1	Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.
2	Seleziona Voce > Sistema e vai alla sezione Configurazione di rete opzionale.
3	Inserire l'indirizzo IP del server Syslog, se il numero di porta è diverso da quello predefinito, 514. Se viene utilizzata la porta predefinita, non è necessario includere il numero di porta. L'indirizzo e il numero di porta devono essere raggiungibili dal telefono IP Cisco. Il numero di porta appare nel nome del file di registro di output. Se il numero di porta non è specificato, il nome del file di output predefinito è `syslog.514.log`.
4	Imposta il livello di debug su Errore, Avviso o Debug.
5	Per acquisire i messaggi di segnalazione SIP, faccia clic sulla scheda Ext (n) e acceda a Impostazioni SIP. Imposta l' opzione di debug SIP su Completa.
6	Per raccogliere informazioni sul tipo di NAT utilizzato dal router, faccia clic sulla scheda Voce > SIP e acceda a Parametri di supporto NAT.
7	Impostare l'abilitazione del test STUN su Sì.
8	Determina il tipo di NAT visualizzando i messaggi di debug nel file di registro. Se i messaggi indicano che il dispositivo utilizza un NAT simmetrico, non può usare STUN.
9	Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Parametri per la mappatura NAT

Parametri per la mappatura NAT con indirizzo IP statico

La tabella seguente definisce la funzione e l'utilizzo della mappatura NAT con parametri IP statici nella sezione Parametri di supporto NAT nella scheda Voce > SIP nell'interfaccia web del telefono. Definisce inoltre la sintassi della stringa che viene aggiunta nel file di configurazione del telefono con codice XML (cfg.xml) per configurare un parametro.

Tabella 7. Parametri per la mappatura NAT con indirizzo IP statico
Parametro	Descrizione
Gestire i VIA ricevuti	Abilita o disabilita il telefono per elaborare il parametro ricevuto nell' intestazione VIA. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Handle_VIA_received ua="na">Yes</Handle_VIA_received>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Gestire il rapporto VIA	Abilita o disabilita il telefono per elaborare il `rport`parametro nell'intestazione VIA. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Handle_VIA_rport ua="na">Yes</Handle_VIA_rport>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Inserire VIA ricevuto	Abilita o disabilita il telefono per inserire il `received`parametro nell'intestazione VIA delle risposte SIP se i valori IP ricevuti da e VIA inviati sono diversi. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Insert_VIA_received ua="na">Yes</Insert_VIA_received>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Inserire un rapporto VIA	Abilita o disabilita il telefono per aggiungere il `rport`parametro nell' intestazione VIA delle risposte SIP se i valori IP ricevuti da e VIA inviati sono diversi. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Insert_VIA_rport ua="na">Yes</Insert_VIA_rport>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Sostituto VIA Addr	Consente all'utente di utilizzare i valori IP:port mappati su NAT nell'intestazione VIA. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Substitute_VIA_Addr ua="na">Yes</Substitute_VIA_Addr>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Invia Resp alla porta Src	Consente di inviare risposte alla porta di origine della richiesta anziché alla porta VIA inviata . Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Send_Resp_To_Src_Port ua="na">Yes</Send_Resp_To_Src_Port>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
EXT IP	Indirizzo IP esterno per sostituire l'indirizzo IP effettivo del telefono in tutti i messaggi SIP in uscita. Se viene specificato 0.0.0.0, non viene eseguita alcuna sostituzione dell'indirizzo IP. Se questo parametro è specificato, il telefono assume questo indirizzo IP durante la generazione di messaggi SIP e SDP (se la mappatura NAT è abilitata per quella linea). Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<EXT_IP ua="na">10.23.31.43</EXT_IP>` Nella pagina web del telefono, inserire un indirizzo IP statico esterno. Predefinito: vuoto
Porta RTP EXT min	Il numero di porta iniziale (minimo) nella mappatura NAT esterna che il telefono deve utilizzare per il traffico RTP. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<EXT_RTP_Port_Min ua="na">0</EXT_RTP_Port_Min>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Predefinito: 0
NAT Keep Alive Intvl	Intervallo tra i messaggi di mantenimento in vita della mappatura NAT. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<NAT_Keep_Alive_Intvl ua="na">15</NAT_Keep_Alive_Intvl>` Nella pagina web del telefono, inserisca un valore appropriato. Valori consentiti: Intervalli numerici da 0 a 65535 Predefinito: 15
Reindirizzare Keep Alive	Abilita o disabilita il telefono per inviare messaggi keep-alive al server reindirizzato per mantenere la connettività in caso di problemi. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<Redirect_Keep_Alive ua="na">No</Redirect_Keep_Alive>` Nella pagina web del telefono, selezioni Sì o No. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No

Parametri per la mappatura NAT sulle estensioni

La tabella seguente definisce la funzione e l'utilizzo della mappatura NAT con parametri IP statici nella sezione Parametri di supporto NAT nella scheda Voice>Ext nell'interfaccia web del telefono. Definisce inoltre la sintassi della stringa che viene aggiunta nel file di configurazione del telefono con codice XML (cfg.xml) per configurare un parametro.

Tabella 8. Parametri per la mappatura NAT sulle estensioni
Parametro	Descrizione
Attivazione mappatura NAT	Controlla l'uso di indirizzi IP e porte SIP/ RTP mappati esternamente nei messaggi SIP. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<NAT_Mapping_Enable_1_ ua="na">Yes</NAT_Mapping_Enable_1_>` Nella pagina web del telefono, imposti su Sì per utilizzare indirizzi IP mappati esternamente. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No
Attivazione NAT Keep Alive (Facoltativo)	Abilita o disabilita il telefono per inviare periodicamente un messaggio NAT keep alive per mantenere attiva la connessione SIP del telefono tramite NAT. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<NAT_Keep_Alive_Enable_1_ ua="na">Yes</NAT_Keep_Alive_Enable_1_>` Nella pagina web del telefono, imposti su Sì per configurare i messaggi periodici NAT keep alive. Il fornitore di servizi potrebbe richiedere al telefono di inviare messaggi NAT keep alive per mantenere aperte le porte NAT. Si rivolga al suo fornitore di servizi per determinare i requisiti. Valori consentiti: Sì \| No Predefinito: No

Parametri per la mappatura NAT con STUN

La tabella seguente definisce la funzione e l'utilizzo della mappatura NAT con i parametri STUN nella sezione Parametri di supporto NAT nella scheda Voce > SIP nell'interfaccia web del telefono. Definisce inoltre la sintassi della stringa che viene aggiunta nel file di configurazione del telefono con codice XML (cfg.xml) per configurare un parametro.

Tabella 9. Parametri: mappatura NAT con STUN
Parametro	Descrizione
Attivazione STUN	Consente l'uso di STUN per scoprire la mappatura NAT. Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<STUN_Enable ua="na">Yes</STUN_Enable>` Nella pagina web del telefono, imposti su Sì per abilitare la funzione. Valori consentiti: Sì e No. Predefinito: No
Server STUN	Indirizzo IP o nome di dominio completo del server STUN da contattare per il rilevamento della mappatura NAT . Può utilizzare un server STUN pubblico o configurare il proprio server STUN . Effettui una delle seguenti operazioni: Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: `<STUN_Server ua="na">100.1.1.1</STUN_Server>` Nella pagina web del telefono, inserire un indirizzo IP o un nome di dominio completo del server STUN. Predefinito: vuoto

Comportamenti SIP e RTP in modalità doppia

Può controllare i parametri SIP e RTP con i campi Preferenza IP SIP e Preferenza IP SDP quando il telefono è in modalità doppia.

Il parametro SIP IP Preference definisce quale indirizzo IP il telefono prova per primo quando è in modalità doppia.

Tabella 10. Preferenza IP SIP e modalità IP
Modalità IP	Preferenza IP SIP	Elenco indirizzi da DNS, priorità, risultato P1 - Indirizzo di prima priorità P2 - Secondo indirizzo prioritario	Sequenza di failover
Modalità doppia	IPv4	P1- 1.1.1.1, 2009:1:1:1::1 P2 - 2.2.2.2, 2009:2:2:2::2 Risultato: il telefono invierà prima i messaggi SIP al 1.1.1.1.	1.1.1.1 ->2009:1:1:1:1 -> 2.2.2.2 -> 2009:2:2:2:2
Modalità doppia	IPv6	P1- 1.1.1.1, 2009:1:1:1::1 P2 - 2.2.2.2, 2009:2:2:2::2 Risultato: il telefono invierà prima i messaggi SIP a 2009:1:1:1: :1.	2009:1:1:1:1 -> 1.1.1.1 -> 2009:2:2:2:2 -> 2.2.2.2
Modalità doppia	IPv4	P1- 2009:1:1:1::1 P2 - 2.2.2.2, 2009:2:2:2::2 Risultato: il telefono invierà prima i messaggi SIP a 2009:1:1:1: :1.	2009:1:1:1:1 -> 2.2.2.2 -> 2009:2:2:2:2
Modalità doppia	IPv6	P1- 2009:1:1:1::1 P2 - 2.2.2.2, 2009:2:2:2::2 Risultato: il telefono invierà prima i messaggi SIP al 1.1.1.1.	2009:1:1:1:1 -> 2009:2:2:2:2 ->2.2.2.2
Solo IPv4	IPv4 o IPv6	P1 - 1.1.1.1, 2009:1:1:1::1 P2 - 2.2.2.2, 2009:2:2:2::2 Risultato: il telefono invierà prima i messaggi SIP al 1.1.1.1.	1.1.1.1 -> 2.2.2.2
Solo IPv6	IPv4 o IPv6	P1 - 1.1.1.1, 2009:1:1:1::1 P2 - 2.2.2.2, 2009:2:2:2::2 Risultato: il telefono invierà prima i messaggi SIP a 2009:1:1:1: :1.	2009:1:1:1:1 -> 2009:2:2:2::2

Configurare le impostazioni di affidabilità e qualità dei media

Media Associated Resource Information (MARI) è un meccanismo di segnalazione e segnalazione, spesso utilizzato nelle reti basate su SIP e RTP, che consente ai telefoni e ai server di controllo delle chiamate di scambiare informazioni sulla qualità multimediale su una chiamata in tempo reale o dopo la fine della chiamata. Attivi MARI se desidera monitorare o registrare la metrica della qualità delle chiamate. Se abilitato, il telefono invia le statistiche sul flusso multimediale, come jitter, perdita di pacchetti, ritardo, MOS (Mean Opinion Score), ecc. , al sistema di monitoraggio

Forward Error Correction (FEC) è un metodo utilizzato per recuperare i pacchetti RTP persi in tempo reale senza ritrasmissione. Funziona aggiungendo dati ridondanti al flusso multimediale, quindi se un pacchetto viene perso, il destinatario può ricostruirlo a partire dalle informazioni ridondanti. La FEC migliora la qualità delle chiamate su reti con perdite o instabili. Se abilitato, il telefono invia e riceve dati RTP ridondanti per proteggersi dalla perdita di pacchetti.

1	Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.
2	Seleziona Voce > Ext (n).
3	Nella sezione Configurazione MARI, imposti MARI Enabled e FEC Enabled su Sì per abilitare le funzionalità. Per impostazione predefinita, queste funzionalità sono disattivate. Può anche configurare le impostazioni utilizzando il file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml) inserendo stringhe in questo formato: `<MARI_Enable_11_ ua="na">Yes</MARI_Enable_11_> <FEC_Enable_11_ ua="na">Yes</FEC_Enable_11_>`
4	Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Cisco AI Assistant

Grazie per il feedback.

Configurare le impostazioni SIP per il telefono

Parametri per le impostazioni SIP del telefono

Parametri generali

Valori del timer SIP

Gestione del codice sullo stato della risposta

Parametri RTP

Tipi di payload SDP

Parametri di supporto NAT

Configurare le impostazioni SIP per un'estensione

Parametri per le impostazioni SIP delle estensioni

Attraversamento NAT con telefoni

Configurare la mappatura NAT con l'indirizzo IP statico

Configura la mappatura NAT con STUN

Determinare il NAT simmetrico o asimmetrico

Parametri per la mappatura NAT

Parametri per la mappatura NAT con indirizzo IP statico

Parametri per la mappatura NAT sulle estensioni

Parametri per la mappatura NAT con STUN

Comportamenti SIP e RTP in modalità doppia

Configurare le impostazioni di affidabilità e qualità dei media

Small Business

Aziendale

Dispositivi

Soluzioni per

Risorse

Società