Webex-app en Control Hub

Webex-app en Control Hub zijn beschikbaar in de volgende talen:

  • Arabisch

  • Bulgaars

  • Spaans (Spanje)

  • Chinees (vereenvoudigd)

  • Chinees (traditioneel)

  • Kroatisch

  • Tsjechisch

  • Deens

  • Nederlands

  • Engels (VS)

  • Engels (VK)

  • Frans (Frankrijk)

  • Frans (Canada)

  • Duits

  • Hebreeuws

  • Hongaars

  • Indonesisch

  • Italiaans

  • Japans

  • 한국어

  • Noors

  • Pools

  • Portugees (Brazilië)

  • Roemeens

  • Russisch

  • Servisch

  • Sloveens

  • Spaans (Latijns-Amerika)

  • Spaans (Spanje)

  • Zweeds

  • Turks

  • Oekraïens

  • Welsh

De Webex-app ondersteunt talen van rechts naar links op Windows, Linux en Mac voor het invoeren, bewerken en weergeven van tekst. Als u Hebreeuwse of Arabische tekst in de app typt, wordt deze rechts uitgelijnd voor een optimale leeservaring.

Webex Meetings

Op Mac zijn gelokaliseerde talen alleen beschikbaar voor Webex Meetings en Webex Webinars. Webex Training, Webex Events (klassiek) en Webex Support bieden geen ondersteuning voor Mac-talen.

Alle Webex-services (Webex Meetings, Webex Webinars, Webex Events (klassiek), Webex Training en Webex Support) ondersteunen de volgende talen:

  • Arabisch

  • Bulgaars

  • Chinees (vereenvoudigd)

  • Chinees (traditioneel)

  • Kroatisch

  • Tsjechisch***

  • Deens

  • Nederlands

  • Engels

  • Frans

  • Duits

  • Hebreeuws

  • Hongaars***

  • Italiaans

  • Japans

  • Koreaans*

  • Noors

  • Pools***

  • Portugees (Brazilië)

  • Roemeens***

  • Russisch

  • Servisch

  • Spaans (Europees)

  • Spaans (Latijns-Amerika)

  • Zweeds**

  • Turks

*Korean wordt niet ondersteund in Webex Events (klassiek).

**Swedish wordt niet ondersteund in Webex Events (klassiek), Webex Training en Webex Support.

***Czech, Hongaars, Pools en Roemeens worden niet ondersteund in Webex Training en Webex Support.

Webex Calling-aankondigingen en gesproken aanwijzingen

Webex Calling ondersteunt de volgende talen voor aankondigingen en gesproken prompts. Voor informatie over het configureren van een taal voor uw organisatie, ga hier.

  • Arabisch

  • Bulgaars

  • Spaans (Spanje)

  • Chinees (vereenvoudigd)

  • Chinees (traditioneel)

  • Kroatisch

  • Tsjechisch

  • Deens

  • Nederlands

  • Engels (Australië)

  • Engels (VK)

  • Engels (Nieuw-Zeeland)

  • Engels (VS)

  • Fins

  • Frans (Canada)

  • Frans (Europees)

  • Duits

  • Hebreeuws

  • Hongaars

  • Indonesisch

  • Italiaans

  • Japans

  • 한국어

  • Noors

  • Pools

  • Portugees (Brazilië)

  • Portugees (Portugal)

  • Roemeens

  • Russisch

  • Servisch

  • Zweeds

  • Spaans (Latijns-Amerika)

  • Spaans (Spanje)

  • Thai

  • Turks

  • Vietnamees

Webex Calling Voicemail transcriptie

Beheerders kunnen enable/disable voicemailtranscriptie voor Webex Calling in de Control Hub. De ondersteunde talen voor voicemailtranscriptie zijn:

  • Engels

  • Frans

  • Duits

  • Italiaans

  • Spaans

Webex Room- en bureauapparaten

Webex Room- en bureauapparaten zijn beschikbaar in de volgende talen:

  • Tsjechisch

  • Deens

  • Nederlands

  • Brits Engels

  • Engels (VS)

  • Fins

  • Frans (Canada)

  • Frans (Frankrijk)

  • Duits

  • Italiaans

  • Japans

  • Noors

  • Pools

  • Portugees (Brazilië)

  • Spaans (Latijns-Amerika)

  • Spaans (Spanje)

  • Zweeds

  • Turks

Cisco Webex Board

Webex Board is beschikbaar in het Engels (VS), Frans (Frankrijk), Duits en Spaans (Spanje).

Cisco Webex Cloud-Connected UC

Cloud-Connected UC is beschikbaar in de volgende talen:

  • Chinees (vereenvoudigd)

  • Traditioneel Chinees

  • Deens

  • Nederlands

  • Brits Engels

  • Frans (Canada)

  • Frans (Frankrijk)

  • Duits

  • Italiaans

  • Japans

  • 한국어

  • Noors (Bokmal)

  • Pools

  • Portugees (Brazilië)

  • Russisch

  • Spaans (Latijns-Amerika)

  • Spaans (Spanje)

  • Zweeds

  • Turks

Ondertiteling: Real-time vertaling (RTT) en transcriptie (ASR) in vergaderingen en webinars

Realtimevertaling en transcriptie maken vergaderingen en webinars inclusiever en boeiender. De gastheer of gastvrouw kan voor een vergadering of webinar kiezen uit meerdere gesproken talen. Deze kunt u later via ondertiteling vertalen naar ruim 120 andere talen. Zie Automatische ondertiteling weergeven of verbergen tijdens een Webex-vergadering of webinar voor meer informatie.

We ondersteunen 15 gesproken talen voor Webex Meetings, Webex Webinars (niet beschikbaar voor webinars in webcastweergave) en vergaderingen die zijn gestart via de Webex-app, zonder dat een licentie voor realtimevertaling vereist is. Als u echter toegang wilt tot de meer dan 120 ondertitelingstalen, hebt u een Real-time vertaallicentienodig.

Voor gebruikers van een gratis Webex-account zijn slechts 5 gesproken talen beschikbaar voor transcriptie.

Tabel 1. Ondersteunde talen
OproepenVergaderingBerichten sturenSlidoVidcast

Transcriptie

15 gesproken talen*

15 gesproken talen

N.v.t.

Alleen Engels

Alleen Engels

Vertaling

120+ talen*

120+ talen

120+ talen

Alleen Engels

Alleen Engels

* Voor deze Webex-service is een Webex Suite-licentie vereist.

Opname

U kunt de opnameoptie gebruiken voor het volgende:

  • Webex-vergaderingen of webinars voor deelnemers die niet aanwezig kunnen zijn of om te verwijzen naar besproken onderwerpen

  • Webex is bedoeld voor kwaliteitsborging, beveiliging en trainingsdoeleinden.

Zie deze artikelen voor meer informatie:

Webex | Een vergadering of webinar opnemen

Gespreksopname beheren voor Webex Calling

Opnemen van gesprekken inschakelen voor een organisatie

OproepenVergaderingBerichten sturenSlido

Transcriptie

N.v.t.

Alleen Engels

N.v.t.

N.v.t.

Vertaling

N.v.t.

Alleen Engels

N.v.t.

N.v.t.

Webex Contact Center

Webex Contact Center voor zowel Agent- als Supervisor Desktop-interfaces ondersteunt lokalisatie in meer dan 30 talen. Zie Systeemvereisten voor Webex Contact Center Desktop voor meer informatie.

  • Bulgaars

  • Spaans (Spanje)

  • Chinees (China)

  • Chinees (Taiwan)

  • Kroatisch

  • Tsjechisch

  • Deens

  • Nederlands

  • Brits Engels

  • Engels (VS)

  • Fins

  • Frans

  • Duits

  • Hongaars

  • Italiaans

  • Japans

  • 한국어

  • Noors

  • Pools

  • Portugees (Brazilië)

  • Portugees (Portugal)

  • Roemeens

  • Russisch

  • Servisch

  • Slowaaks

  • Sloveens

  • Spaans

  • Zweeds

  • Turks

  • Oekraïens

De taal van de gebruikersinterface van Webex Contact Center wordt bepaald door de browsertaal die u selecteert. Als u bijvoorbeeld Frans instelt als uw voorkeurstaal in Google Chrome, wordt de gebruikersinterface in het Frans weergegeven wanneer u de taal opent in een Google Chrome-browser.

AI-assistent voor Webex Suite

AI Assistant biedt een reeks functies waarmee u een aantal dagelijkse taken kunt automatiseren. Denk bijvoorbeeld aan het samenvatten van berichten en gesprekken, vertalingen, samenvattingen van vergaderingen en het maken van samenvattingen en transcripties van vergader- en gespreksopnamen. AI Assistant verbetert ook de manier waarop deelnemers omgaan met Slido.

Voor meer informatie over AI Assistant voor Webex Suite, zie webex.ai.

Vertaling van berichten

Berichten in een ruimte kunnen in meer dan 120 talen vertaald worden. Dit staat los van de Real Time Translation-licentie. Zie Berichten in een ruimte vertalen.

Door AI gegenereerde vergadersamenvattingen

AI Assistant ondersteunt meer dan 120 talen voor samenvattingen en transcripties van vergaderingen. De Webex-app gebruikt de taalinstellingen die u op uw apparaat of browser hebt geselecteerd. AI Assistant geeft vervolgens een samenvatting van de vergadering en beantwoordt uw vragen in die taal, op basis van uw app-instellingen.

Dit staat los van de Real Time Translation-licentie.

Door AI gegenereerde samenvattingen in vergaderopnames

Momenteel worden door AI gegenereerde samenvattingen en transcripties in opnames gegenereerd in de gesproken taal die is ingesteld voor de vergadering, waarbij Engels de enige ondersteunde taal is voor vertaling.

Ondersteunde talen

Webex CallingWebex MeetingsWebex MessagingSlidoVidcast

Transcriptie

Alleen Engels

15 gesproken talen

N.v.t.

Alleen Engels

Alleen Engels

Vertaling

N.v.t.

120+ talen

120+ talen

Alleen Engels

Alleen Engels

Samenvatting

Alleen Engels

29 talen

120+ talen

Alleen Engels

Alleen Engels

Herschrijven

N.v.t.

N.v.t.

120+ talen

Alleen Engels

Alleen Engels