Приложение Webex и Control Hub

Приложение Webex и Control Hub доступны на указанных далее языках.

  • Арабский

  • Болгарский

  • Каталанский (Испания)

  • Китайский (упрощенное письмо)

  • Китайский (традиционное письмо)

  • Хорватский

  • Чешский

  • Датский

  • Голландский

  • Английский (США)

  • Английский (Великобритания)

  • Французский (Франция)

  • Французский (Канада)

  • Немецкий

  • Иврит

  • Венгерский

  • Indonesian (Bahasa Indonesia)

  • Italian (Italiano)

  • Японский

  • 한국어

  • Norsk

  • Polish (język polski)

  • Португальский (Бразилия)

  • Румынский

  • Русский

  • Сербский

  • Словенский

  • Испанский (Латинская Америка)

  • Испанский (Испания)

  • Svenska

  • Turkish (Türkçe)

  • Украинский

Приложение Webex поддерживает языки с письмом справа налево в Windows, Linux и Mac для ввода, редактирования и отображения текста. Если в приложении ввести иврит или арабский текст, он будет выровнен по правому краю, чтобы обеспечить оптимальное чтение.

Webex Meetings

Языки локализации доступны на компьютерах Mac только в Webex Meetings и Webex Webinars. Webex Training, Webex Events (классическая версия) и Webex Support не поддерживают языки локализации для Mac.

Все службы Webex (Webex Meetings, Webex Webinars, Webex Events (классическая версия), Webex Training и Webex Support) поддерживают перечисленные ниже языки.

  • Арабский

  • Болгарский

  • Китайский (упрощенное письмо)

  • Китайский (традиционное письмо)

  • Хорватский

  • Чешский***

  • Датский

  • Голландский

  • Английский

  • Французский

  • Немецкий

  • Иврит

  • Венгерский***

  • Italian (Italiano)

  • Японский

  • Корейский*

  • Норвежский

  • Польский***

  • Португальский (Бразилия)

  • Румынский***

  • Русский

  • Сербский

  • Испанский (Европа)

  • Испанский (Латинская Америка)

  • Шведский**

  • Турецкий

* Корейский язык не поддерживается в Webex Events (классическая версия).

** Шведский язык не поддерживается в Webex Events (классическая версия), Webex Training и Webex Support.

*** Чешский, венгерский, польский и румынский языки не поддерживаются в Webex Training и Webex Support.

Объявления и голосовые подсказки Webex Calling

Служба Webex Calling поддерживает указанные далее языки для объявлений и голосовых подсказок. Для получения информации о настройке языка для организации перейдите по этой ссылке.

  • Арабский

  • Болгарский

  • Каталанский (Испания)

  • Китайский (упрощенное письмо)

  • Китайский (традиционное письмо)

  • Хорватский

  • Чешский

  • Датский

  • Голландский

  • Английский (Австралия)

  • Английский (Великобритания)

  • Английский (Новая Зеландия)

  • Английский (США)

  • Финский

  • Французский (Канада)

  • Французский (Европейский)

  • Немецкий

  • Иврит

  • Венгерский

  • Indonesian (Bahasa Indonesia)

  • Italian (Italiano)

  • Японский

  • 한국어

  • Norsk

  • Polish (język polski)

  • Португальский (Бразилия)

  • Португальский (Португалия)

  • Румынский

  • Русский

  • Сербский

  • Шведский

  • Испанский (Латинская Америка)

  • Испанский (Испания)

  • Тайский

  • Турецкий

  • Вьетнамский

Текст стенограммы сообщений голосовой почты Webex Calling

Администраторы могут включить или отключить создание текста стенограммы сообщений голосовой почты для Webex Calling в Control Hub. Поддерживаемые языки для создания текста стенограммы сообщений голосовой почты:

  • Английский

  • Немецкий

  • Испанский

  • Французский

Webex Room и настольные устройства

Устройства комнат Webex и стационарные устройства доступны на указанных далее языках.

  • Чешский

  • Датский

  • Голландский

  • Английский (Великобритания)

  • Английский (США)

  • Финский

  • Французский (Канада)

  • Французский

  • Немецкий

  • Italian (Italiano)

  • Японский

  • Norsk

  • Polish (język polski)

  • Португальский (Бразилия)

  • Испанский (Латинская Америка)

  • Испанский (Испания)

  • Svenska

  • Turkish (Türkçe)

Cisco Webex Board

Webex Board доступен на английском (США), французском (Франция), немецком и испанском (Испания).

Cisco Webex Cloud-Connected UC

UC с подключением к облаку доступен на указанных языках.

  • Китайский (упрощенное письмо)

  • Китайский (традиционное письмо)

  • Датский

  • Голландский

  • Английский (Великобритания)

  • Французский (Канада)

  • Французский

  • Немецкий

  • Italian (Italiano)

  • Японский

  • 한국어

  • Норвежский (букмол)

  • польский;

  • Португальский (Бразилия)

  • Русский

  • Испанский (Латинская Америка)

  • Испанский (Испания)

  • Svenska

  • Turkish (Türkçe)

Стенограмма: Перевод в режиме реального времени (RTT) и текст стенограммы (ASR) на совещаниях и вебинарах

Перевод и текст стенограммы в режиме реального времени позволяют сделать совещания и вебинары более инклюзивными и вовлекающими. Организатор может выбрать один из нескольких языков речи для совещания или вебинара, который в дальнейшем можно будет перевести на более чем 100 других языков в стенограмме. Подробные сведения см. в статье Отображение или скрытие автоматизированной стенограммы во время совещания или вебинара Webex .

Таблица 1. Поддерживаемые языки
Осуществляется вызовСовещаниеОбмен сообщениямиSlidoVidcast

Текст стенограммы

13 языков речи*

13 языков речи

н/д

Только на английском языке

Только на английском языке

Перевод

120+ языков*

120+ языков

120+ языков

Только на английском языке

Только на английском языке

* Для этой службы Webex требуется лицензия пакета Webex.

Запись

Параметр записи можно использовать для приведенных ниже параметров.

  • Webex Meetings или вебинары для участников, которые не могут посетить или обсудить обсуждаемые темы

  • Вызовы Webex для обеспечения качества, безопасности или обучения.

Подробности см. в следующих статьях:

Webex | Запись совещания или вебинара

Управление записью вызовов для Webex Calling

Включение функции записи вызовов для организации

Осуществляется вызовСовещаниеОбмен сообщениямиSlido

Текст стенограммы

н/д

Только на английском языке

н/д

н/д

Перевод

н/д

Только на английском языке

н/д

н/д

Webex Contact Center

Webex Contact Center для интерфейсов рабочего стола оператора и супервизора поддерживает локализацию на более чем 30 языках. Дополнительные сведения см. в статье Системные требования для рабочего стола Webex Contact Center .

  • Болгарский

  • Каталанский (Испания)

  • Китайский (Китай)

  • Китайский (Тайвань)

  • Хорватский

  • Чешский

  • Датский

  • Голландский

  • Английский (Великобритания)

  • Английский (США)

  • Финский

  • Французский

  • Немецкий

  • Венгерский

  • Italian (Italiano)

  • Японский

  • 한국어

  • Norsk

  • Polish (język polski)

  • Португальский (Бразилия)

  • Португальский (Португалия)

  • Румынский

  • Русский

  • Сербский

  • Словацкий

  • Словенский

  • Испанский

  • Svenska

  • Turkish (Türkçe)

  • Украинский

Язык пользовательского интерфейса Webex Contact Center определяется выбранным языком браузера. Например, если в Google Chrome установлен французский в качестве предпочтительного языка, пользовательский интерфейс отображается на французском при открытии в браузере Google Chrome.

Интеллектуальный помощник для пакета Webex

Интеллектуальный помощник предлагает ряд возможностей, которые могут помочь автоматизации некоторых повседневных задач, таких как сводная информация о сообщениях и разговорах, перевод, сводная информация о совещании, а также сводная информация о записи совещаний и вызовов и текст стенограммы. Интеллектуальный помощник также улучшает взаимодействие участников с Slido.

Дополнительную информацию об интеллектуальном помощнике для пакета Webex см. в статье webex.ai.

Поддерживаемые языки

Webex CallingWebex MeetingsОбмен сообщениями WebexSlidoVidcast

Текст стенограммы

Только на английском языке

13 языков речи

н/д

Только на английском языке

Только на английском языке

Перевод

н/д

120+ языков

120+ языков

Только на английском языке

Только на английском языке

Сводная информация

Только на английском языке

120+ языков

120+ языков

Только на английском языке

Только на английском языке

Переписать

н/д

н/д

120+ языков

Только на английском языке

Только на английском языке