Поддержка языков в Webex

list-menuОтправить обратную связь?
Ознакомьтесь с языками, которые поддерживаются сервисами и приложениями Webex.

Информацию о поддержке языков для функций и сервисов AI Assistant см. в Список языков, поддерживаемых Cisco AI Assistant.

Приложение Webex и Control Hub

Приложение Webex и Control Hub доступны на указанных далее языках.

  • Арабский

  • Болгарский

  • Каталанский (Испания)

  • Китайский (упрощенное письмо)

  • Китайский (традиционное письмо)

  • Хорватский

  • Чешский

  • Датский

  • Голландский

  • Английский (США)

  • Английский (Великобритания)

  • Французский (Франция)

  • Французский (Канада)

  • Немецкий

  • Иврит

  • Венгерский

  • Indonesian (Bahasa Indonesia)

  • Итальянский

  • Японский

  • 한국어

  • Norsk

  • Polish (język polski)

  • Португальский (Бразилия)

  • Румынский

  • Русский

  • Сербский

  • Словенский

  • Испанский (Латинская Америка)

  • Испанский (Испания)

  • Шведский

  • Турецкий

  • Украинский

  • Валлийский

Приложение Webex поддерживает ввод, редактирование и отображение текста на языках Windows, Linux и Mac с направлением письма справа налево. При вводе текста на иврите или арабском языке в приложении он выравнивается по правому краю для оптимального удобства чтения.

Webex Meetings

На компьютерах Mac локализация на определенных языках доступна только для Webex Meetings и Webex Webinars. Программы Webex Training, Webex Events (классическая версия) и Webex Support не поддерживают локализованные языки Mac.

Все сервисы Webex (Webex Meetings, Webex Webinars, Webex Events (классическая версия), Webex Training и Webex Support) поддерживают следующие языки:

  • Арабский

  • Болгарский

  • Китайский (упрощенное письмо)

  • Китайский (традиционное письмо)

  • Хорватский

  • Чешский***

  • Датский

  • Голландский

  • Английский

  • Французский

  • Немецкий

  • Иврит

  • Венгерский***

  • Итальянский

  • Японский

  • Корейский*

  • Норвежский

  • Польский***

  • Португальский (Бразилия)

  • Румынский***

  • Русский

  • Сербский

  • Испанский (Европа)

  • Испанский (Латинская Америка)

  • Шведский**

  • Турецкий

*Korean Эта функция не поддерживается в Webex Events (классическая версия).

**Swedish Эта функция не поддерживается в Webex Events (классическая версия), Webex Training и Webex Support.

***Czech, Венгерский, польский и румынский языки не поддерживаются в программах обучения и поддержки Webex.

Обзор поддерживаемых языков для проведения совещаний и обмена сообщениями.

Языковая функция

С лицензией на перевод в реальном времени

Стенограммы совещаний и субтитры

В ходе совещания: Разговорные языки

16 языков (не зависит от лицензии RTT для платных клиентов)

*(5 (Доступные для бесплатных пользователей языки)

В ходе совещания: Языки перевода

138 языков

После встречи: Языки перевода

В настоящее время не поддерживается.

Записи : стенограммы, резюме совещаний и пункты плана действий.

Разговорные языки

Только на английском языке

Языки перевода

Только на английском языке

Обмен сообщениями

Языки перевода

137 языков

(Не зависит от лицензии Real Time Translation)

Субтитры: Перевод в реальном времени (RTT) и транскрипция (ASR) на совещаниях и вебинарах.

Перевод и транскрипция в режиме реального времени позволяют сделать встречи и вебинары более инклюзивными и увлекательными. Ведущий может выбрать один из нескольких языков для проведения встречи или вебинара, который впоследствии можно перевести в субтитры более чем на 120 других языков. См. Отображение или скрытие автоматических субтитров во время встречи или вебинара Webex для получения подробной информации.

Мы поддерживаем 16 языков для Webex Meetings, Webex Webinars (недоступно для вебинаров в режиме веб-трансляции) и совещаний, запущенных из приложения Webex, без необходимости приобретения лицензии на перевод в реальном времени. Однако, если вы хотите получить доступ к более чем 120 языкам субтитров, вам потребуется лицензия на перевод в реальном времени.

Для пользователей бесплатных учетных записей Webex транскрипция доступна только на 5 языках.

Таблица 2. Поддерживаемые языки
СовещаниеОбмен сообщениямиSlidoVidcast

Текст стенограммы

16 разговорных языков

н/д

Только на английском языке

Только на английском языке

Перевод

Более 120 языков

Более 120 языков

Только на английском языке

Только на английском языке

* Для использования этой услуги Webex требуется лицензия Webex Suite.

Объявления и голосовые подсказки для звонков Webex

Служба Webex Calling поддерживает указанные далее языки для объявлений и голосовых подсказок. Для получения информации о настройке языка для вашей организации, перейдите сюда.

  • Арабский

  • Болгарский

  • Каталанский (Испания)

  • Китайский (упрощенное письмо)

  • Китайский (традиционное письмо)

  • Хорватский

  • Чешский

  • Датский

  • Голландский

  • Английский (Австралия)

  • Английский (Великобритания)

  • Английский (Новая Зеландия)

  • Английский (США)

  • Финский

  • Французский (Канада)

  • Французский (Европейский)

  • Немецкий

  • Иврит

  • Венгерский

  • Indonesian (Bahasa Indonesia)

  • Итальянский

  • Японский

  • 한국어

  • Norsk

  • Polish (język polski)

  • Португальский (Бразилия)

  • Португальский (Португалия)

  • Румынский

  • Русский

  • Сербский

  • Шведский

  • Испанский (Латинская Америка)

  • Испанский (Испания)

  • Тайский

  • Турецкий

  • Вьетнамский

Расшифровка голосовой почты Webex Calling

Администраторы могут enable/disable Расшифровка голосовых сообщений для Webex Calling в Control Hub. Для расшифровки голосовых сообщений поддерживаются следующие языки:

  • Английский

  • Французский

  • Немецкий

  • Итальянский

  • Испанский

Webex Room и настольные устройства

Устройства комнат Webex и стационарные устройства доступны на указанных далее языках.

  • Чешский

  • Датский

  • Голландский

  • Английский (Великобритания)

  • Английский (США)

  • Финский

  • Французский (Канада)

  • Французский

  • Немецкий

  • Итальянский

  • Японский

  • Norsk

  • Polish (język polski)

  • Португальский (Бразилия)

  • Испанский (Латинская Америка)

  • Испанский (Испания)

  • Шведский

  • Турецкий

Cisco Webex Board

Webex Board доступен на английском (США), французском (Франция), немецком и испанском (Испания).

Cisco Webex Cloud-Connected UC

UC с подключением к облаку доступен на указанных языках.

  • Китайский (упрощенное письмо)

  • Китайский (традиционное письмо)

  • Датский

  • Голландский

  • Английский (Великобритания)

  • Французский (Канада)

  • Французский

  • Немецкий

  • Итальянский

  • Японский

  • 한국어

  • Норвежский (букмол)

  • польский;

  • Португальский (Бразилия)

  • Русский

  • Испанский (Латинская Америка)

  • Испанский (Испания)

  • Шведский

  • Турецкий

Запись

Функцию записи можно использовать для следующих целей:

  • Вебинары Webex Meetings или другие подобные мероприятия предназначены для участников, которые не могут присутствовать лично, или для ознакомления с обсуждаемыми темами.

  • Запросы в Webex поступают в целях обеспечения качества, безопасности или обучения.

Подробности смотрите в этих статьях:

Webex | Запись встречи или вебинара

Управление записью вызовов в Webex Calling

Включение функции записи вызовов для организации

ВызовыСовещаниеОбмен сообщениямиSlido

Текст стенограммы

н/д

Только на английском языке

н/д

н/д

Перевод

н/д

Только на английском языке

н/д

н/д

Webex Contact Center

Webex Contact Center для интерфейсов рабочих столов операторов и супервайзеров поддерживает локализацию более чем на 30 языках. См. Системные требования для Webex Contact Center Desktop для получения более подробной информации.

  • Болгарский

  • Каталанский (Испания)

  • Китайский (Китай)

  • Китайский (Тайвань)

  • Хорватский

  • Чешский

  • Датский

  • Голландский

  • Английский (Великобритания)

  • Английский (США)

  • Финский

  • Французский

  • Немецкий

  • Венгерский

  • Итальянский

  • Японский

  • 한국어

  • Norsk

  • Polish (język polski)

  • Португальский (Бразилия)

  • Португальский (Португалия)

  • Румынский

  • Русский

  • Сербский

  • Словацкий

  • Словенский

  • Испанский

  • Шведский

  • Турецкий

  • Украинский

Язык пользовательского интерфейса Webex Contact Center определяется выбранным вами языком браузера. Например, если вы выберете французский язык в качестве предпочтительного в Google Chrome, то при открытии браузера в Google Chrome пользовательский интерфейс будет отображаться на французском языке.

Была ли статья полезной?
Была ли статья полезной?