Zamknięte napisy na pokładzie, biurku i serii pomieszczeń

list-menuOpinia?
Możesz włączyć napisy zamknięte na spotkaniu na swoim urządzeniu. Z zamkniętymi napisami nie przegapisz ani słowa.

Podpisy zamknięte nie są dostępne w spotkaniach objętych przestrzenią.

Wszyscy uczestnicy mogą wybrać, czy chcą mieć zamknięte napisy na ekranie własnego urządzenia. Stuknij przycisk Napisy w kontrolkach połączeń i włącz lub wyłącz podpisy zamknięte.

Closed captions popover menu with options to toggle on closed captions, choose spoke language, choose caption lannguage, and change caption settings.

Po przełączeniu na zamknięte podpisy, możesz wybrać język dla języka mówionego i podpisów. Domyślnym językiem jest angielski (U.S.).

Aby dostosować podpisy zamknięte, wybierz Ustawienia podpisów i wybierz Wy glą d i Rozmiar czcionki.

  • Rozmiary czcionek: Małe, Średnie lub Duże.

    Domyślny rozmiar: Mały.

  • Wygląd: Jasny lub ciemny.

    Domyślny wygląd: Ciemny.

Administrator może skonfigurować rozmiar i wygląd czcionki na inną wartość domyślną:

  • Webex MeetingsCaptionCustomization FontSize: Mały/Średni/Duży
  • Webex MeetingsNapisDostosowywanie czcionki Kolor: jasny/ciemny

Gospodarz spotkania może włączyć ręczne podpisy, na przykład w celu umożliwienia tłumaczenia podczas spotkania. Jeśli tak, zobaczysz powiadomienie i możesz włączyć podpisy, czy nie.

Jeśli korzystasz z hostingu, możesz przeczytać więcej o ręcznym podpisach w tym artykule.

Obsługiwane języki

Nie mówisz w tym języku? Możesz teraz przetłumaczyć z angielskiego na jeden z ponad 120 języków obsługiwanych na urządzeniach RooMOS. Obsługujemy również tłumaczenia z 16 języków na angielski.

Tłumaczenie w czasie rzeczywistym jest dodatkiem, a zakup tej funkcji będzie obejmował Webex Assistant subskrypcję.

Języki mówione

Domyślnie 5 języków mówionych do transkrypcji jest udostępnianych bezpłatnie dla użytkowników z napisami zamkniętymi Webex Assistant lub automatycznymi:

  • Anglik

  • Francuz

  • Niemiec

  • Włoski

  • Hiszpan

Dzięki licencji na tłumaczenie w czasie rzeczywistym funkcje te są rozszerzone do łącznie 16 języków mówionych i ponad 120 języków podpisów:

  • arabski

  • chiński, mandaryński (uproszczony)

  • chiński, mandaryński (tradycyjny)

  • duński

  • Holenderski

  • Anglik

  • Francuz

  • Niemiec

  • Hindi

  • Włoski

  • Japończyk

  • koreański

  • Polskie

  • portugalski

  • Hiszpan

  • turecki

  • Maksymalna liczba unikalnych języków podpisów, które mogą być używane w tym samym czasie podczas spotkania lub webinaru, wynosi pięć.
  • Nie wszystkie dialekty są zawarte w tłumaczeniu.

Języki podpisów:

  • Afrikaans

  • albański

  • amharski

  • arabski

  • Ormiański

  • azerbejdżański

  • Basków

  • Białoruski

  • bengalski

  • bośniacki

  • bułgarski

  • Kantoński (tradycyjny)

  • Kataloński

  • Cebuano

  • Chiński (uproszczony)

  • Chiński (tradycyjny)

  • Korsykański

  • Chorwacki

  • Czech

  • duński

  • Holenderski

  • Anglik

  • Esperanto

  • estoński

  • Fiński

  • Francuz

  • francuski (kanadyjski)

  • fryzyjski

  • Galicyjski

  • gruziński

  • Niemiec

  • Grek

  • gudżarati

  • haitański kreolski

  • Hausa

  • Hawajczyk

  • hebrajski

  • Hindi

  • Hmong

  • Węgierski

  • islandzki

  • Igbo

  • indonezyjska

  • Irlandzki

  • Włoski

  • Japończyk

  • jawajski

  • Kannada

  • kazachski

  • Khmer

  • Kinyarwanda

  • koreański

  • kurdyjski

  • Kirgiski

  • Lao

  • łacina

  • łotewski

  • litewski

  • Luksemburski

  • Macedończyk

  • Malgaski

  • malajski

  • Malajalam

  • Maltański

  • Maorys

  • Marathi

  • mongolski

  • Myanmar (Birmański)

  • Nepalski

  • norweski

  • Nyanja (Chichewa)

  • Odia (Oriya)

  • Paszto

  • perski

  • Polskie

  • portugalski (Portugalia, Brazylia)

  • pendżabski

  • rumuński

  • rosyjski

  • Samoański

  • szkocki gaelicki

  • serbski

  • Sesotho

  • Shona

  • Sindhi

  • Sinhala (Sinhalese)

  • słowacki

  • słoweński

  • Somalijski

  • Hiszpan

  • Sundajski

  • Suahili

  • Szwedzki

  • Tagalog (Filipiński)

  • Tadżycki

  • Tamilski

  • tatarski

  • Telugu

  • Tajski

  • turecki

  • Turkmeński

  • ukraiński

  • urdu

  • Ujgurski

  • Uzbek

  • wietnamski

  • walijski

  • Xhosa

  • jidysz

  • Joruba

  • Zulu

Czy ten artykuł był pomocny?
Czy ten artykuł był pomocny?