Усі учасники можуть вибрати, чи хочуть вони мати приховані субтитри на екрані власного пристрою. Торкніться кноп ки Суб титри в елементах керування дзвінками та увімкніть або вимкніть субтитри.

Після увімкнення закритих підписів ви можете вибрати мову для розмовної мови та підписів. Мова за замовчуванням - англійська (США).

Щоб налаштувати приховані субтитри, виберіть Параметри підпису та виберіть Вигляд та Розмір шрифту.

• Розміри шрифту: Малий, Середній або Великий.

  Розмір за замовчуванням: Маленький.

• Зовнішній вигляд: Світлий або Темний.

  Типовий вигляд: Темний.

Адміністратор може налаштувати розмір і зовнішній вигляд шрифту на інше значення за замовчуванням:

• Webex MeetingsПідписи Налаштування Розмір шрифту: Маленький/Середній/Великий
• Webex MeetingsПідпис Налаштування шрифту Колір: Світло/Темний

Ведучий наради може ввімкнути підписи вручну, наприклад, щоб дозволити переклад під час наради. Якщо вони це зроблять, ви побачите сповіщення, і ви можете ввімкнути підписи чи ні.

Якщо ви займаєтеся хостингом, ви можете прочитати більше про підписи вручну в цій статті.

Підтримувані мови

Не розмовляєте мовою? Тепер ви можете вибрати переклад з англійської на одну з 120+ мов, які підтримуються на пристроях RoomOS. Ми також підтримуємо переклад з 16 мов на англійську.

Переклад в режимі реального часу є доповненням, і придбання цієї функції включатиме Webex Assistant підписку.

Розмовні мови

За замовчуванням 5 розмовних мов для транскрипції включені безкоштовно для користувачів з Webex Assistant або автоматизованими підписами:

• Англійська мова

• Французький

• Німецька

• італійська

• Іспанська

Завдяки ліцензії на переклад в режимі реального часу ці функції розширюються до 16 загальних розмовних мов та 120+ мов підписів:

• Арабська

• Китайська, Мандарин (спрощена)

• Китайська, мандаринська (традиційна)

• Данська

• Голландська

• Англійська мова

• Французький

• Німецька

• хінді

• італійська

• Японці

• Корейська

• Польська

• Португальська

• Іспанська

• Турецька

Мови підписів:

• Африкаанс

• албанська

• Амхарська

• Арабська

• Вірменська

• Азербайджанська

• Баскські

• Білоруська

• Бенгальська

• Боснійська

• Болгарська

• Кантонська (традиційна)

• каталонська

• Чебуано

• Китайська (спрощена)

• Китайська (традиційна)

• Корсиканський

• Хорватська

• Чеська

• Данська

• Голландська

• Англійська мова

• Есперанто

• естонська

• Фінська

• Французький

• Французька (канадська)

• Фризька

• Галицька

• Грузинська

• Німецька

• Грецька

• Гуджараті

• Гаїтянська креольська

• Хауса

• Гавайський

• Іврит

• хінді

• Хмонг

• Угорська

• Ісландська

• Ігбо

• індонезійська

• Ірландський

• італійська

• Японці

• Яванський

• Каннада

• казахська

• кхмерів

• Кинярунда

• Корейська

• Курдський

• Киргизька

• Лаоська

• Латинська

• Латвійська

• Литовська

• Люксембурзька

• Македонська

• Малагасійська

• Малайська

• Малаялам

• мальтійська

• маорі

• Маратхі

• Монгольська

• М'янма (Бірманська)

• Непалі

• норвезька

• Няня (Чічева)

• Одія (Орія)

• Пашто

• Перська

• Польська

• Португальська (Португалія, Бразилія)

• Пенджабі

• Румунська

• Російська мова

• самоанська

• Шотландська гельська

• Сербська

• Сесото

• Шона

• Сіндхі

• Сингальська (сингальська)

• Словацька

• Словенська

• Сомалійські

• Іспанська

• Сунданський

• суахілі

• Шведський

• Тагальська (філіппінська)

• Таджик

• Тамільська

• татарська

• Телугу

• Тайська

• Турецька

• Туркменська

• Українська

• урду

• уйгур

• Узбецька

• в'єтнамська

• валлійська

• Хоса

• Ідиш

• Йоруба

• Зулу