На вебсайтах версії 41.7 і пізніших можна ввімкнути автоматизовану стенограму, не вмикаючи Webex Assistant for Meetings. Автоматизована стенограма доступна у Webex Meetings і Webex Webinars (недоступна для вебінарів у поданні вебтрансляції). Якщо ваш вебсайт не підтримує автоматизовану стенограму без Webex Assistant, щоб увімкнути автоматизовану стенограму, організатор повинен увімкнути Webex Assistant. Функція Webex Assistant недоступна для Webex for Government.

Починаючи з вебсайтів версії 42.3 й пізніших, у стенограмі спереду відображатиметься ім’я спікера.

Webex запам’ятовує, чи використовували ви функцію автоматизованої стенограми на попередніх нараді чи вебінарі, і автоматично вмикає її для наступних.

Linux підтримує автоматизовану стенограму в програмі Webex.

Якщо використовуються образливі слова, деякі букви в образливих словах буде замінено зірочками. Ми створили власний фільтр ненормативної лексики, який підготовлено на основі загальних образливих слів і фраз. Ми продовжуватимемо додавати слова й фрази в міру їх ідентифікації.

Стенограма відображається над елементами керування нарадою

Якщо ніхто не розмовлятиме, остання стенограма зникне за 4 секунди.

Щоб відобразити стенограму, клацніть Показати стенограмуВідображення стенограми в нижньому лівому куті екрана.


 

Щоб одночасно показувати більше або менше рядків тексту, змініть розмір поля стенограми. Наведіть указівник миші на будь-який край поля та перетягніть маркер зміни розміру. Щоб повернути початковий розмір і позицію поля, клацніть Додатково > Повернутися до позиції та розміру за замовчуванням.

Що далі

Якщо ви не розмовляєте англійською, французькою, німецькою чи іспанською або не розумієте спікера, програма для проведення нарад чи вебінарів може перекладати стенограму з 13 мов більш ніж 100 іншими мовами. Додаткову інформацію див. в статті Відображення перекладу й тексту стенограми в режимі реального часу у Webex Meetings і Webex Webinars.

Якщо ніхто не розмовлятиме, остання стенограма зникне за 4 секунди.

1.

Торкніться кнопки Додаткові параметри > Стенограма.

2.

Увімкніть або вимкніть функцію Стенограма.

3.

Вийдіть із налаштувань стенограми, щоб зберегти ці налаштування.

Що далі

Якщо ви не розмовляєте англійською, французькою, німецькою чи іспанською або не розумієте спікера, програма Webex Meetings може перекладати стенограму з 13 мов більш ніж 100 іншими мовами. Додаткову інформацію див. в статті Відображення перекладу й тексту стенограми в режимі реального часу у Webex Meetings і Webex Webinars.

Вирішені проблеми й обмеження

Якщо нараду було записано, у вбудованому тексті стенограми відеозапису відображатиметься текст стенограми лише для тих частин наради, які були англійською мовою. Якщо функція Webex Assistant також була доступна (увімкнена чи вимкнена) на записаній нараді, на вкладці «Огляд» у календарі відображатиметься текст стенограми вибраною мовою спілкування. Наразі в тексті стенограми не відображається мова стенограми (перекладу).

Можливість вмикати функцію стенограми, не вмикаючи Webex Assistant for Meetings, буде випущено із затримкою. Якщо ця функція недоступна на вашому вебсайті, нараді чи вебінарі, щоб отримати доступ до стенограми, потрібно ввімкнути Webex Assistant.


 

Щоб дізнатися, коли вона буде доступною на вашому вебсайті, див. статтю Оновлення версії служб і заплановане технічне обслуговування.