Webex Room Phone المواصفات الفنية

اقرأ المعلومات الواردة في المقالات التالية قبل نشر جهازك.

مواصفات البيئة المادية والتشغيلية

يوضح الجدول التالي مواصفات البيئة المادية وبيئة التشغيل ل Webex Room Phone.

لمزيد من المعلومات، راجع Webex Room Phone ورقة البيانات( https://www.cisco.com/c/en/us/products/collaboration-endpoints/webex-room-phone/datasheet-listing.html).

الجدول 1. المواصفات المادية والتشغيلية
المواصفات	القيمة أو النطاق
درجة حرارة التشغيل	32 إلى 104 درجة فهرنهايت (0 إلى 40 درجة مئوية)
رطوبة التشغيل النسبية	من 10٪ إلى 90٪ (دون تكاثف)
درجة حرارة التخزين	14 إلى 140 درجة فهرنهايت (–10 إلى 60 درجة مئوية)
الطول	10.9 بوصة (278 مم)
العرض	10.9 بوصة (278 مم)
الارتفاع	2.4 بوصة (61.3 مم)
الوزن	3.98 رطل (1.809 كجم)
الطاقة	الفئة 3 من IEEE PoE عبر حاقن PoE. الهاتف متوافق مع كلٍّ من شفرات مفتاح IEEE 802.3af و802.3at ويدعم بروتوكول اكتشاف Cisco وبروتوكول اكتشاف طبقة الارتباط - الطاقة عبر إيثرنت (LLDP-PoE).
ميزات الحماية	التمهيد الآمن
كابلات	يتم شحن كبلين HDMI مع هاتفك. كبل 9.84 قدم (3 أمتار) لمدخل HDMI وكبل 26.24 قدم (8 أمتار) لمخرج HDMI.
متطلبات المسافة	تفترض مواصفات إيثرنت أن الحد الأقصى لطول الكبل بين كل هاتف والمحول هو 100 متر (330 قدما).

برامج الترميز المدعومة

يدعم Webex Room Phone برامج الترميز التالية:

G.711 A—law
G.711 mu—law
G.722
G.729a/G.729ab
Opus

بروتوكولات الشبكة

يدعم Webex Room Phone العديد من بروتوكولات شبكة Cisco المتوافقة مع معايير الصناعة والمطلوبة للاتصال الصوتي. ويقدم الجدول التالي نظرة عامة عن بروتوكولات الشبكة التي تدعمها الهواتف.

الجدول 2. بروتوكولات الشبكة المدعومة على Webex Room Phone

بروتوكول الشبكة

الغرض

ملاحظات حول الاستخدام

بروتوكول استكشاف Cisco (واختصاره CDP)

يعد CDP بروتوكولاً يختص باكتشاف الأجهزة التي تعمل على جميع المعدات المصنعة بواسطة Cisco.

يمكن أن يستخدم الجهاز بروتوكول CDP ليعلن عن وجوده للأجهزة الأخرى وليتلقى معلومات حول الأجهزة الأخرى في الشبكة.

يستخدم الهاتف بروتوكول CDP لنقل المعلومات مثل معرف VLAN الإضافي، وتفاصيل إدارة الطاقة لكل منفذ، ومعلومات تكوين جودة الخدمة (QoS) من خلال مفتاح تحويل Cisco Catalyst.

بروتوكول تهيئة الاستضافة الديناميكية (DHCP)

يخصص بروتوكول DHCP عنوان IP ويعينه بشكل ديناميكي إلى أجهزة الشبكة.

تمكنك DHCP من توصيل الهاتف بالشبكة وتشغيل الهاتف دون الحاجة إلى تعيين عنوان IP يدويا أو تكوين معلمات شبكة إضافية.

يتم تمكين بروتوكول DHCP افتراضيًا. في حالة تعطيله، يجب أن تقوم بتهيئة عنوان IP وقناع الشبكة الفرعية والبوابة وخادم TFTP يدويًا على كل هاتف محليًا.

نوصي باستخدام خيار DHCP المخصص 150. باستخدام هذه الطريقة، يمكنك تكوين عنوان IP لخادم TFTP كقيمة الخيار. لمعرفة تكوينات بروتوكول DHCP الإضافية المدعومة، راجع الوثائق الخاصة بإصدار Cisco Unified Communications Manager الذي لديك.

إذا تعذر عليك استخدام الخيار 150، فاستخدم خيار بروتوكول DHCP ‏66.

بروتوكول نقل النص التشعبي (HTTP)

يعد HTTP البروتوكول القياسي لنقل المعلومات والمستندات عبر الإنترنت والويب.

تستخدم الهواتف HTTP لخدمات XML والتوفير والترقية ولأغراض استكشاف المشكلات وإصلاحها.

بروتوكول نقل النص التشعبي الآمن (HTTPS)

يعد بروتوكول نقل النص التشعبي الآمن (HTTPS) مزيجًا من بروتوكول نقل النص التشعبي وبروتوكول SSL/TLS لتوفير التشفير والتعريف الآمن للخوادم.

تشتمل تطبيقات الويب المتوفر لها دعم كلٍّ HTTP وHTTPS على عناوين URL تم تكوينهما. وتختار الهواتف التي تدعم HTTPS عنوان URL لـ HTTPS.

يتم عرض رمز قفل للمستخدم إذا كان الاتصال بالخدمة يستخدم HTTPS.

IEEE 802.1X

يحدد معيار IEEE 802.1X التحكم في الوصول القائم على خادم—العميل وبروتوكول المصادقة الذي يقيد اتصال العملاء غير المصادقين بشبكة LAN من خلال منافذ يمكن الوصول إليها بشكل عام.

وحتى تتم مصادقة العميل، يسمح التحكم في وصول 802.1X فقط بحركة بروتوكول المصادقة القابل للتوسعة عبر شبكة LAN (‏EAPOL) من خلال المنفذ الذي يتصل به العميل. بعد نجاح المصادقة، يمكن أن تمر الحركة العادية عبر المنفذ.

يُنفذ الهاتف معيار IEEE 802.1X من خلال دعم طرق المصادقة التالية: EAP—FAST وEAP—TLS.

بروتوكول الإنترنت (IP)

يعد IP بروتوكول مراسلة يعالج الحزم ويرسلها عبر الشبكة.

للاتصال بـ IP، يجب أن تمتلك أجهزة الشبكة عنوان IP معينًا وشبكة فرعية وبوابة.

يتم تعيين تعريفات عناوين IP والشبكات الفرعية والبوابات تلقائيًا إذا كنت تستخدم الهاتف مع ‏‫بروتوكول تكوين الاستضافة الديناميكية (DHCP)‬. إذا كنت لا تستخدم بروتوكول DHCP، فيجب أن تعين هذه الخصائص يدويًا إلى كل هاتف محلي.

تدعم الهواتف عنوان IPv6. ‏‫للحصول على مزيد من المعلومات، راجع الوثائق الخاصة بإصدار Cisco Unified Communications Manager الذي لديك.

بروتوكول استكشاف طبقة الارتباط (LLDP)

يعد LLDP بروتوكولاً موحدًا لاستكشاف الشبكة (على غرار CDP) وهو معتمد على بعض أجهزة Cisco والجهات الخارجية.

يدعم الهاتف LLDP على منفذ LAN.

بروتوكول استكشاف طبقة الارتباط — أجهزة نقطة نهاية الوسائط (LLDP—MED)

يعد LLDP—MED امتدادًا لمعيار LLDP—MED تم تطويره للمنتجات الصوتية

يدعم الهاتف LLDP-MED على منفذ LAN لتوصيل معلومات مثل:

تكوين VLAN للصوت
اكتشاف الجهاز
إدارة الطاقة
إدارة المخزون

لمزيد من المعلومات حول LLDP-MED الدعم، راجع LLDP-MED و Cisco Discovery Protocol هنا.

بروتوكول النقل في الوقت الحقيقي (RTP)

يعد RTP بروتوكولاً قياسيًا لنقل البيانات في الوقت الحقيقي، مثل الصوت والفيديو التفاعليين، عبر شبكات البيانات.

تستخدم الهواتف بروتوكول RTP لإرسال حركة مرور الصوت واستقبالها في الوقت الحقيقي من الهواتف والبوابات الأخرى.

بروتوكول التحكم في الوقت الحقيقي (RTCP)

يعمل بروتوكول RTCP بالتزامن مع RTP لتوفير بيانات QoS (مثل التشويش وزمن الوصول وتأخر وقت الجولة) على عمليات دفق RTP.

يتم تمكين بروتوكول RTCP افتراضيًا.

بروتوكول وصف جلسة العمل (SDP)

بروتوكول SDP هو جزء من بروتوكول SIP الذي يحدد المعلمات المتاحة أثناء الاتصال بين نقطتي نهاية. يتم إنشاء المؤتمرات مع الاقتصار على استخدام إمكانيات SDP التي تدعم جميع نقاط النهاية في المؤتمر.

يتم تهيئة إمكانيات SDP، مثل أنواع الترميز والكشف عن DTMF والتشويش الموجود في مستوى الراحة، عادة على أساس عالمي عن طريق Cisco Unified Communications Manager أو بتشغيل بوابة الوسائط. قد تسمح بعض نقاط نهاية SIP بتهيئة تلك المعلمات على نقطة النهاية نفسها.

بروتوكول بدء جلسة العمل (SIP)

يعد SIP معيار قوة واجب الهندسة بالإنترنت (IETF) للمؤتمرات متعددة الوسائط عبر IP. يعد SIP بروتوكول التحكم في طبقات التطبيق المستندة إلى ASCII (معرف في الجزء RFC 3261) يمكن استخدامه لتأسيس المكالمات، بين طرفي نهاية أو أكثر، والحفاظ عليها وإنهاؤها.

تم تصميم بروتوكول SIP، مثل بروتوكولات VoIP الأخرى، لمعالجة وظائف إرسال الإشارة وإدارة الجلسة داخل شبكة هاتفية حزمة. تسمح إرسال الإشارة بحمل معلومات المكالمة عبر حدود الشبكة. توفر إدارة الجلسة القدرة على التحكم في سمات مكالمة طرف إلى طرف.

بروتوكول النقل الآمن في الوقت الحقيقي (SRTP)

يعد بروتوكول SRTP امتدادًا لملف تعريف الصوت/الفيديو في بروتوكول الوقت الحقيقي (RTP)، ويضمن تكامل حزم RTP وبروتوكول التحكم في الوقت الحقيقي (RTCP) التي توفر المصادقة والتكامل والتشفير لحزم الوسائط بين نقطتي نهاية.

تستخدم الهواتف بروتوكول SRTP لتشفير الوسائط.

بروتوكول التحكم في الإرسال (TCP)

يُعد TCP بروتوكول نقل مهيأ للاتصال.

تستخدم الهواتف بروتوكول TCP للاتصال بـ Cisco Unified Communications Manager وللوصول إلى خدمات XML.

أمان طبقة النقل (TLS)

يعد TLS بروتوكولاً قياسيًا لتأمين الاتصالات ومصادقتها.

عند تطبيق الأمان، تستخدم الهواتف بروتوكول TLS عند التسجيل بأمان من خلال Cisco Unified Communications Manager. ‏‫للحصول على مزيد من المعلومات، راجع الوثائق الخاصة بإصدار Cisco Unified Communications Manager الذي لديك.

بروتوكول نقل الملفات المبسط (TFTP)

يسمح بروتوكول TFTP بنقل الملفات عبر الشبكة.

على الهاتف، يتيح بروتوكول TFTP لك إمكانية الحصول على ملف تكوين خاص بنوع الهاتف.

يتطلب بروتوكول TFTP وجود خادم TFTP في شبكتك، يمكن تحديده تلقائيًا من خادم DHCP. إذا كنت تريد أن يستخدم الهاتف خادم TFTP بخلاف الخادم المحدد من قبل خادم DHCP، فيجب أن تُعين عنوان IP الخاص بخادم IP يدويًا باستخدام قائمة إعداد الشبكة على الهاتف.

‏‫للحصول على مزيد من المعلومات، راجع الوثائق الخاصة بإصدار Cisco Unified Communications Manager الذي لديك.

بروتوكول مخطط بيانات المستخدم (UDP)

يعد UDP بروتوكول مراسلة بدون اتصال لتوصيل حزم البيانات.

يتم استخدام UDP فقط لعمليات دفق RTP. لا تدعم عملية إرسال إشارات SIP على الهواتف UDP.