درجة حرارة التشغيل

32 درجة إلى 104 درجة فهرنهايت (0 درجة إلى 40 درجة مئوية)

الرطوبة النسبية أثناء التشغيل

من 10% إلى 90% (بدون تكاثف)

درجة حرارة التخزين

14 درجة إلى 140 درجة فهرنهايت (-10 درجة إلى 60 درجة مئوية)

الطول

10.9 بوصة (278 مم)

عرض

10.9 بوصة (278 مم)

الارتفاع

2.4 بوصة (61.3 مم)

الوزن

3.98 رطل (1.809 كجم)

الطاقة

IEEE PoE من الفئة 3 عبر حاقن PoE. الهاتف متوافق مع كل من شفرات المحول IEEE 802.3af و 802.3at ويدعم كلاهما Cisco Discovery Protocol وبروتوكول اكتشاف طبقة الارتباط - الطاقة عبر الإيثرنت (LLDP-PoE).

ميزات الأمان

حذاء آمن

الكابلات

يتم شحن كبلي HDMI مع هاتفك. كبل بطول 9.84 قدمًا (3 أمتار) لمدخل HDMI وكابل بطول 26.24 قدمًا (8 أمتار) لمخرج HDMI.

متطلبات المسافة

تفترض مواصفات Ethernet أن الحد الأقصى لطول الكبل بين كل هاتف والمحول هو 330 قدمًا (100 متر).

Cisco Discovery Protocol(CDP)

CDP هو بروتوكول اكتشاف الأجهزة الذي يعمل على جميع الأجهزة المصنعة من Cisco.

يمكن للجهاز استخدام CDP للإعلان عن وجوده للأجهزة الأخرى وتلقي معلومات حول الأجهزة الأخرى في الشبكة.

يستخدم الهاتف CDP لتوصيل معلومات مثل معرف VLAN الإضافي وتفاصيل إدارة الطاقة لكل منفذ ومعلومات تكوين جودة الخدمة (QoS) باستخدام محول Cisco Catalyst.

بروتوكول التكوين الديناميكي للمضيف (DHCP)

يقوم DHCP بتخصيص عنوان IP وتعيينه بشكل ديناميكي لأجهزة الشبكة.

يتيح لك DHCP توصيل الهاتف بالشبكة وتشغيل الهاتف دون الحاجة إلى تعيين عنوان IP يدويًا أو تكوين معلمات شبكة إضافية.

يتم تمكين DHCP افتراضيًا. في حالة التعطيل، يجب تكوين عنوان IP وقناع الشبكة الفرعية والعبّارة وخادم TFTP يدويًا على كل هاتف محليًا.

نوصي باستخدام خيار DHCP المخصص 150. باستخدام هذه الطريقة، يمكنك تكوين عنوان IP لخادم TFTP كقيمة الخيار. للحصول على تكوينات DHCP الإضافية المدعومة، راجع الوثائق الخاصة Cisco Unified Communications Manager بالإصدار الخاص بك.

بروتوكول نقل النص التشعبي (HTTP)

HTTP هو البروتوكول القياسي لنقل المعلومات وحركة المستندات عبر الإنترنت والويب.

تستخدم الهواتف HTTP لخدمات XML والتزويد والترقية ولأغراض استكشاف الأخطاء وإصلاحها.

بروتوكول نقل النص التشعبي الآمن (HTTPS)

بروتوكول نقل النص التشعبي الآمن (HTTPS) هو مزيج من بروتوكول نقل النص التشعبي مع بروتوكول SSL/TLS لتوفير التشفير والتعريف الآمن للخوادم.

تحتوي تطبيقات الويب التي تدعم كل من HTTP و HTTPS على عنواني URL مكونين. الهواتف التي تدعم HTTPS تختار عنوان URL الخاص بـ HTTPS.

يتم عرض رمز القفل للمستخدم إذا كان الاتصال بالخدمة يستخدم HTTPS.

IEEE 802.1X

يحدد معيار IEEE 802.1X بروتوكول التحكم في الوصول والمصادقة المستند إلى خادم العميل الذي يقيد العملاء غير المصرح لهم من الاتصال بشبكة LAN من خلال المنافذ التي يمكن الوصول إليها بشكل عام.

إلى أن تتم مصادقة العميل، فإن التحكم في الوصول 802.1X يسمح فقط بحركة مرور بروتوكول المصادقة القابل للتوسعة عبر LAN (EAPOL) عبر المنفذ الذي يتصل به العميل. بعد نجاح المصادقة، يمكن أن تمر حركة المرور العادية عبر المنفذ.

يقوم الهاتف بتطبيق معيار IEEE 802.1X من خلال دعم أساليب المصادقة التالية: EAP-FAST و EAP-TLS.

بروتوكول الإنترنت (IP)

IP هو بروتوكول مراسلة يقوم بمعالجة الحزم وإرسالها عبر الشبكة.

للاتصال بـ IP، يجب أن تحتوي أجهزة الشبكة على عنوان IP معين وشبكة فرعية وعبّارة.

يتم تعيين عناوين IP والشبكات الفرعية وتعريفات العبّارات تلقائيًا إذا كنت تستخدم الهاتف باستخدام بروتوكول التكوين الديناميكي للمضيف (DHCP). إذا كنت لا تستخدم DHCP، يجب تعيين هذه الخصائص يدويًا لكل هاتف محليًا.

تدعم الهواتف عنوان IPv6. لمزيد من المعلومات، راجع الوثائق الخاصة Cisco Unified Communications Manager بالإصدار الخاص بك.

بروتوكول اكتشاف طبقة الارتباط (LLDP)

LLDP هو بروتوكول اكتشاف شبكة قياسي (مشابه لـ CDP) مدعوم على بعض أجهزة Cisco والأجهزة الخارجية.

يدعم الهاتف LLDP على منفذ LAN.

بروتوكول اكتشاف طبقة الارتباط - أجهزة نقطة نهاية الوسائط (LLDP-MED)

LLDP-MED هو امتداد لمعيار LLDP المطور للمنتجات الصوتية.

يدعم الهاتف LLDP-MED على منفذ LAN لتوصيل معلومات مثل:

• تكوين VLAN الصوتي

• اكتشاف الجهاز

• إدارة الطاقة

• إدارة المخزون

لمزيد من المعلومات حول دعم LLDP-MED، راجع LLDP-MED وهنا. Cisco Discovery Protocol

بروتوكول النقل في الوقت الحقيقي (RTP)

RTP هو بروتوكول قياسي لنقل البيانات في الوقت الفعلي، مثل الصوت التفاعلي والفيديو، عبر شبكات البيانات.

تستخدم الهواتف بروتوكول RTP لإرسال واستقبال حركة المرور الصوتية في الوقت الفعلي من الهواتف والبوابات الأخرى.

بروتوكول التحكم في الوقت الحقيقي (RTCP)

يعمل RTCP جنبًا إلى جنب مع RTP لتوفير بيانات جودة الخدمة (مثل الارتعاش ووقت الاستجابة والتأخير ذهابًا وإيابًا) على تدفقات RTP.

يتم تمكين RTCP افتراضيًا.

بروتوكول وصف الجلسة (SDP)

SDP هو جزء من بروتوكول SIP الذي يحدد المعلمات المتاحة أثناء الاتصال بين نقطتي نهاية. يتم إنشاء المؤتمرات باستخدام إمكانات SDP فقط التي تدعمها جميع نقاط النهاية في المؤتمر.

عادةً ما يتم تكوين إمكانات SDP، مثل أنواع برامج الترميز واكتشاف DTMF وضجيج الراحة، على أساس عالمي بواسطة Media Gateway Cisco Unified Communications Manager قيد التشغيل. قد تسمح بعض نقاط نهاية SIP بتكوين هذه المعلمات على نقطة النهاية نفسها.

بروتوكول بدء الجلسة (SIP)

SIP هو معيار فريق عمل هندسة الإنترنت (IETF) لمؤتمرات الوسائط المتعددة عبر IP. SIP هو بروتوكول تحكم في طبقة التطبيقات يستند إلى ASCII (معرّف في RFC 3261) ويمكن استخدامه لإنشاء المكالمات وصيانتها وإنهائها بين نقطتي نهاية أو أكثر.

مثل بروتوكولات VoIP الأخرى، تم تصميم SIP لمعالجة وظائف إرسال الإشارات وإدارة الجلسة داخل شبكة الاتصال الهاتفي بالحزم. تسمح الإشارة بنقل معلومات المكالمة عبر حدود الشبكة. توفر إدارة الجلسة القدرة على التحكم في سمات المكالمة من البداية إلى النهاية.

بروتوكول النقل الآمن في الوقت الحقيقي (SRTP)

يعد SRTP امتدادًا لملف تعريف الصوت/الفيديو لبروتوكول الوقت الحقيقي (RTP) ويضمن تكامل حزم RTP وبروتوكول التحكم في الوقت الفعلي (RTCP) التي توفر المصادقة والتكامل والتشفير لحزم الوسائط بين نقطتي نهاية.

تستخدم الهواتف SRTP لتشفير الوسائط.

بروتوكول التحكم بالإرسال (TCP)

TCP هو بروتوكول نقل موجه للاتصال.

تستخدم الهواتف TCP للاتصال Cisco Unified Communications Manager بخدمات XML والوصول إليها.

أمان طبقة النقل (TLS)

TLS هو بروتوكول قياسي لتأمين الاتصالات والمصادقة عليها.

عند تطبيق الأمان، تستخدم الهواتف بروتوكول TLS عند التسجيل الآمن معCisco Unified Communications Manager. لمزيد من المعلومات، راجع الوثائق الخاصة Cisco Unified Communications Manager بالإصدار الخاص بك.

بروتوكول نقل الملفات البسيط (TFTP)

يسمح لك TFTP بنقل الملفات عبر الشبكة.

على الهاتف، يتيح لك TFTP الحصول على ملف تكوين خاص بنوع الهاتف.

يتطلب TFTP خادم TFTP في شبكتك، والذي يمكن تحديده تلقائيًا من خادم DHCP. إذا كنت تريد أن يستخدم الهاتف خادم TFTP بخلاف الخادم المحدد بواسطة خادم DHCP، فيجب عليك تعيين عنوان IP لخادم TFTP يدويًا باستخدام قائمة إعداد الشبكة على الهاتف.

لمزيد من المعلومات، راجع الوثائق الخاصة Cisco Unified Communications Manager بالإصدار الخاص بك.

بروتوكول مخطط بيانات المستخدم (UDP)

UDP هو بروتوكول مراسلة بدون اتصال لتسليم حزم البيانات.

يتم استخدام UDP فقط لتدفقات RTP. لا تدعم إشارات SIP على الهواتف UDP.