Oplysninger om sikkerhed og ydeevne

Eksterne enheder

Vi anbefaler brug af eksterne enheder af god kvalitet, som er beskyttet mod uønsket radiofrekvens- og lydfrekvenssignaler (RF og AF). Eksterne enheder omfatter hovedtelefoner, kabler og stik.

Afhængigt af disse enheders kvalitet, og hvor tæt de befinder sig på andre enheder, som f.eks. mobiltelefoner eller tovejsradioer, kan der fortsat forekomme en vis støj. I disse tilfælde anbefaler vi, at du benytter dig af en eller flere af følgende fremgangsmåder:

  • Flyt den eksterne enhed væk fra kilden til RF- eller AF-signalerne.

  • Flyt den eksterne enheds kabler væk fra kilden til RF- eller AF-signalerne.

  • Brug afskærmede kabler til den eksterne enhed, eller brug kabler med en bedre afskærmning og et bedre stik.

  • Afkort længden på kablet til den eksterne enhed.

  • Anvend ferritkerner eller andre enheder på kablerne til den eksterne enhed.

Cisco kan ikke garantere ydeevnen for eksterne enheder, kabler og stik.

I EU-lande bør der kun bruges eksterne højttalere, mikrofoner og hovedsæt, der er i fuldstændig overensstemmelse med EMC-direktivet [89/336/EC].

UL-advarsel

LAN-/Ethernet-kablet eller andre kabler, der er sat i enheden, bør ikke forlænges til uden for bygningen.

Produktetiket

Produktetiketten er placeret i bunden af enheden.

Overensstemmelseserklæringer

Overensstemmelseserklæringer for EU

CE-mærkning

Følgende CE-mærke er sat på udstyret og emballagen.

RF-eksponeringserklæring for EU

Denne enhed er evalueret og fundet kompatibel i overensstemmelse med EU-direktiv 2014/53/EU.

Overensstemmelseserklæringer for USA

FCC-overholdelseserklæringer

Federal Communications Commission kræver overholdelseserklæringer for følgende erklæringer.

FCC-erklæring om afsnit 15.19

Dette udstyr overholder afsnit 15 i FCC-reglerne. Brug er underlagt følgende to betingelser: (1) denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal acceptere al interferens, der modtages, herunder interferens, der kan forårsage uønsket funktion for enheden.

FCC-erklæring om afsnit 15.21

Ændringer, som ikke udtrykkeligt er godkendt af den person, der er ansvarlig for overensstemmelsen, kan ugyldiggøre brugerens tilladelse til at benytte udstyret.

FCC-erklæring om RF-strålingseksponering

Du advares om, at ændringer, som ikke udtrykkeligt er godkendt af den person, der er ansvarlig for overensstemmelsen, kan gøre brugerens tilladelse til at benytte udstyret ugyldig.

  1. Senderen må ikke være i nærheden af eller fungere sammen med en anden antenne eller sender.

  2. Den bærbare funktion af denne enhed er testet og opfylder FCC-retningslinjerne for RF-eksponering. Når den bruges sammen med tilbehør, der indeholder metal, garanteres overholdelse af FCC-retningslinjerne for RF-eksponering muligvis ikke.

Del 15 radioenhed

Del 15-radioenheden anvendes på en ikke-interferensbasis med andre enheder, som anvendes på denne frekvens. Eventuelle ændringer eller modificeringer af produktet, som ikke udtrykkeligt er godkendt af Cisco, herunder brugen af ikke-Cisco-antenner, kunne annullere brugerens ret til at anvende denne enhed.

FCC-erklæring om modtagere og digitalt Klasse B-udstyr

Dette produkt er blevet afprøvet og er i overensstemmelse med specifikationerne for en digital Klasse B-enhed i henhold til afsnit 15 i FCC-reglerne. Disse grænser er beregnet til at give en rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en privat installation. Dette udstyr genererer, anvender og kan udsende radiofrekvensenergi, og hvis udstyret ikke er installeret og anvendes i overensstemmelse med brugervejledningen, kan det medføre skadelig interferens for radiokommunikationen. Der gælder dog ingen garanti for, at der ikke vil opstå interferens med en bestemt type installation.

Hvis udstyret medfører skadelig interferens for radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan kontrolleres ved at slukke og tænde udstyret, anbefales brugeren at udbedre forholdene på en eller flere af følgende måder:

  • Drej modtagerantennen, eller placer den et andet sted

  • Sørg for større afstand mellem udstyret eller enhederne

  • Slut udstyret til en anden stikkontakt end den, som modtageren er tilsluttet.

  • Kontakt en forhandler eller en kvalificeret radio/tv-tekniker for at få hjælp.

Overensstemmelseserklæringer for Canada

Dette udstyr er i overensstemmelse med Industry Canadas licensundtagne RSS-standard(er). Driften er underlagt følgende to betingelser: (1) denne enhed må ikke forårsage interferens, og (2) denne enhed skal acceptere al interferens, herunder interferens, der kan forårsage uønsket funktion for enheden. Beskyttelse af personlige oplysninger ved kommunikation kan ikke sikres, når du bruger denne telefon.

Dette produkt opfylder de gældende tekniske specifikationer for ISED (Innovation, Science and Economic Development Canada).

Avis de Conformité Canadien

Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence RSS d’Industry Canada. Le fonctionnement de cet appareil est soumis à deux betingelser: (1) ce périphérique en doit pas causer d'interférence et (2) ce périphérique doit støtte er interférences, y compris celles susceptibles d'entraîner Fjern fonctionnement ikke souhaitable de l'appareil. La beskyttelse des communications en peut pas être assurée lors de l'utilisation de ce téléphone.

Le présent produit est conforme aux spécifications teknikker applicables d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada.

Canadisk RF-eksponeringserklæring

DENNE ENHED OVERHOLDER DE BEGRÆNSNINGER, DER HENVISES TIL AF ISED RSS-102 R5 VEDRØRENDE EKSPONERING TIL RADIOBØLGER

Enheden omfatter en radiosender og -modtager. Det er designet til ikke at overskride den generelle befolknings (ukontrollerede) grænser for eksponering for radiobølger (radiofrekvente elektromagnetiske felter) som nævnt i RSS-102, der henviser til Health Canada Safety Code 6 og inkluderer en betydelig sikkerhedsmargen, der er designet til at sikre sikkerheden for alle personer, uanset alder og helbred.

Kropsbåret operation

Denne enhed blev testet til typiske kropsbårne operationer. For at overholde RF-eksponeringskravene skal der opretholdes en afstand på mindst 5 mm mellem brugerens krop og håndsættet, inklusive antennen. Tredjeparts bælteclips, hylstre og lignende tilbehør, der bruges af denne enhed, bør ikke indeholde metalkomponenter. Kropsbåret tilbehør, der ikke opfylder disse krav, overholder muligvis ikke RF-eksponeringskravene og bør undgås.

Enheden er blevet testet, og det er konstateret, at den er i overensstemmelse med de gældende regler som en del af radiocertificeringsprocessen.

Déclaration d'Exposition aux RF Canadienne

CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Votre appareil comprend un émetteur et un récepteur radio. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites applicables à la population générale (ne faisant pas l'objet de contrôles périodiques) d'exposition à des ondes radio (champs électromagnétiques de fréquences radio) comme indiqué dans la norme RSS-102 qui sert de référence au règlement de sécurité n°6 sur l'état de santé du Canada et inclut une marge de sécurité importantes conçue pour garantir la sécurité de toutes les personnes, quels que soient leur âge et état de santé.

Opération portée sur le corps

Cet appareil a été testé pour des opérations typiques portées sur le corps. Pour se conformer aux exigences d'exposition RF, une distance de séparation minimale de 5 mm doit être maintenue entre le corps de l'utilisateur et le combiné, y compris l'antenne. Les clips de ceinture, les étuis et les accessoires similaires tiers utilisés par cet appareil ne doivent contenir aucun composant métallique. Les accessoires portés sur le corps qui ne répondent pas à ces exigences peuvent ne pas être conformes aux exigences d'exposition RF et doivent être évités.

Le périphérique a été testé et déclaré conforme aux réglementations applicables dans le cadre du processus de certification radio.

Overensstemmelseserklæringer for Brasilien

Anatel logo

Dette afsnit indeholder specielle oplysninger om betjening af Cisco-hovedtelefoner i Brasilien.

Dette udstyr er ikke berettiget til beskyttelse mod skadelig interferens og må ikke forårsage interferens med behørigt autoriserede systemer.

ModellerCertificeringsnummer

HS-WL-ADPT-USBA

06127-24-01086

HS-WL-ADPT-USBC

TBD

Overensstemmelseserklæringer for Taiwan

DGT – advarselssætning

Overensstemmelseserklæring for Argentina

Advertencia

No utilizar una fuente de alimentación con caracteristícas distintas a las expresadas ya que podría ser peligroso.

Overensstemmelseserklæring for Singapore

Complies with IMDA Standards DB101992