In Webex unterstützte Sprachen

list-menuFeedback?
Informieren Sie sich über die von den Webex-Diensten und -Anwendungen unterstützten Sprachen.

Webex-App und Control Hub

Webex App und Control Hub sind in folgenden Sprachen erhältlich:

  • Arabisch

  • Bulgarisch

  • Katalanisch (Spanien)

  • Chinesisch (vereinfacht)

  • Chinesisch (traditionell)

  • Kroatisch

  • Tschechisch

  • Dänisch

  • Niederländisch

  • Englisch (US)

  • Englisch (GB)

  • Französisch (Frankreich)

  • Französisch (Kanada)

  • Deutsch

  • Hebräisch

  • Ungarisch

  • Indonesisch

  • Italienisch

  • Japanisch

  • Koreanisch

  • Norwegisch

  • Polnisch

  • Portugiesisch (Brasilien)

  • Rumänisch

  • Russisch

  • Serbisch

  • Slowenisch

  • Spanisch (Lateinamerika)

  • Spanisch (Spanien)

  • Schwedisch

  • Türkisch

  • Ukrainisch

  • Walisisch

Die Webex-App unterstützt unter Windows, Linux und Mac Sprachen mit Schreibrichtung von rechts nach links zum Eingeben, Bearbeiten und Anzeigen von Text. Wenn Sie hebräischen oder arabischen Text in die App eingeben, wird dieser rechtsbündig ausgerichtet, um ein optimales Leseerlebnis zu gewährleisten.

Webex Meetings

Auf dem Mac sind lokalisierte Sprachen nur für Webex Meetings und Webex Webinars verfügbar. Webex Training, Webex Events (klassisch) und Webex Support unterstützen keine lokalisierten Mac-Sprachen.

Alle Webex-Dienste (Webex Meetings, Webex Webinars, Webex Events (klassisch), Webex Training und Webex Support) unterstützen die folgenden Sprachen:

  • Arabisch

  • Bulgarisch

  • Chinesisch (vereinfacht)

  • Chinesisch (traditionell)

  • Kroatisch

  • Tschechisch***

  • Dänisch

  • Niederländisch

  • Englisch

  • Französisch

  • Deutsch

  • Hebräisch

  • Ungarisch***

  • Italienisch

  • Japanisch

  • Koreanisch*

  • Norwegisch

  • Polnisch***

  • Portugiesisch (Brasilien)

  • Rumänisch***

  • Russisch

  • Serbisch

  • Spanisch (Spanien)

  • Spanisch (Lateinamerika)

  • Schwedisch**

  • Türkisch

*Korean wird in Webex Events (klassisch) nicht unterstützt.

**Swedish wird in Webex Events (klassisch), Webex Training und Webex Support nicht unterstützt.

***Czech, Ungarisch, Polnisch und Rumänisch werden in Webex Training und Webex Support nicht unterstützt.

Webex Calling-Ankündigungen und Sprachansagen

Webex Calling unterstützt die folgenden Sprachen für Ankündigungen und Sprachansagen. Informationen zum Konfigurieren einer Sprache für Ihre Organisation finden Sie hier.

  • Arabisch

  • Bulgarisch

  • Katalanisch (Spanien)

  • Chinesisch (vereinfacht)

  • Chinesisch (traditionell)

  • Kroatisch

  • Tschechisch

  • Dänisch

  • Niederländisch

  • Englisch (Australien)

  • Englisch (GB)

  • Englisch (Neuseeland)

  • Englisch (US)

  • Finnisch

  • Französisch (Kanada)

  • Französisch (Europa)

  • Deutsch

  • Hebräisch

  • Ungarisch

  • Indonesisch

  • Italienisch

  • Japanisch

  • Koreanisch

  • Norwegisch

  • Polnisch

  • Portugiesisch (Brasilien)

  • Portugiesisch (Portugal)

  • Rumänisch

  • Russisch

  • Serbisch

  • Schwedisch

  • Spanisch (Lateinamerika)

  • Spanisch (Spanien)

  • Thailändisch

  • Türkisch

  • Vietnamesisch

Transkription von Webex Calling-Voicemails

Administratoren können enable/disable Voicemail-Transkription für Webex Calling im Control Hub. Die unterstützten Sprachen für die Voicemail-Transkription sind:

  • Englisch

  • Französisch

  • Deutsch

  • Italienisch

  • Spanisch

Webex Room und Tischgeräte

Webex-Raum- und -Desk-Geräte sind in folgenden Sprachen verfügbar:

  • Tschechisch

  • Dänisch

  • Niederländisch

  • Englisch (GB)

  • Englisch (US)

  • Finnisch

  • Französisch (Kanada)

  • Französisch (Frankreich)

  • Deutsch

  • Italienisch

  • Japanisch

  • Norwegisch

  • Polnisch

  • Portugiesisch (Brasilien)

  • Spanisch (Lateinamerika)

  • Spanisch (Spanien)

  • Schwedisch

  • Türkisch

Cisco Webex Board

WebEx Board ist auf Englisch (USA), Französisch (Frankreich), Deutsch und Spanisch (Spanien) verfügbar.

Cisco Webex Cloud Connected UC

Cloud-Connected UC ist in folgenden Sprachen erhältlich:

  • Chinesisch (vereinfacht)

  • Chinesisch (traditionell)

  • Dänisch

  • Niederländisch

  • Englisch (GB)

  • Französisch (Kanada)

  • Französisch (Frankreich)

  • Deutsch

  • Italienisch

  • Japanisch

  • Koreanisch

  • Norwegisch, Bokmål

  • Polnisch

  • Portugiesisch (Brasilien)

  • Russisch

  • Spanisch (Lateinamerika)

  • Spanisch (Spanien)

  • Schwedisch

  • Türkisch

Untertitel: Echtzeitübersetzung (RTT) und Transkription (ASR) in Meetings und Webinaren

Echtzeitübersetzung und -transkription ermöglichen umfassendere und ansprechendere Meetings und Webinare. Der Gastgeber kann für ein Meeting oder Webinar aus mehreren gesprochenen Sprachen auswählen, die Sie später in Untertiteln in über 120 andere Sprachen übersetzen können. Weitere Informationen finden Sie unter Automatische Untertitel während eines Webex-Meetings oder Webinars ein- oder ausblenden.

Wir unterstützen 15 gesprochene Sprachen für Webex Meetings, Webex Webinare (nicht verfügbar für Webinare in der Webcast-Ansicht) und Meetings, die über die Webex App gestartet werden, ohne dass eine Lizenz für Echtzeitübersetzung erforderlich ist. Wenn Sie jedoch auf über 120 Untertitelsprachen zugreifen möchten, benötigen Sie eine Echtzeit-Übersetzungslizenz.

Für Benutzer eines kostenlosen Webex-Kontos stehen für die Transkription nur 5 gesprochene Sprachen zur Verfügung.

Tabelle 1. Unterstützte Sprachen
CallingMeetingSMS/MMSSlidoVidcast

Abschrift

15 gesprochene Sprachen*

15 gesprochene Sprachen

k. A.

Nur Englisch

Nur Englisch

Übersetzung

Über 120 Sprachen*

Über 120 Sprachen

Über 120 Sprachen

Nur Englisch

Nur Englisch

* Für diesen Webex-Dienst ist eine Webex Suite-Lizenz erforderlich.

Aufzeichnung

Sie können die Aufzeichnungsoption für Folgendes verwenden:

  • Webex Meetings oder Webinare für Teilnehmer, die nicht teilnehmen können oder zur Nachverfolgung der besprochenen Themen

  • Webex-Anrufe dienen der Qualitätssicherung, Sicherheit oder Schulungszwecken.

Weitere Einzelheiten finden Sie in diesen Artikeln:

Webex | Ein Meeting oder Webinar aufzeichnen

Anrufaufzeichnung für Webex Calling verwalten

Aktivieren der Anrufaufzeichnung für eine Organisation

CallingMeetingSMS/MMSSlido

Abschrift

k. A.

Nur Englisch

k. A.

k. A.

Übersetzung

k. A.

Nur Englisch

k. A.

k. A.

Webex Contact Center

Webex Contact Center für Agent- und Supervisor-Desktop-Schnittstellen unterstützt die Lokalisierung in über 30 Sprachen. Weitere Einzelheiten finden Sie unter Systemanforderungen für Webex Contact Center Desktop.

  • Bulgarisch

  • Katalanisch (Spanien)

  • Chinesisch (China)

  • Chinesisch (Taiwan)

  • Kroatisch

  • Tschechisch

  • Dänisch

  • Niederländisch

  • Englisch (GB)

  • Englisch (US)

  • Finnisch

  • Französisch

  • Deutsch

  • Ungarisch

  • Italienisch

  • Japanisch

  • Koreanisch

  • Norwegisch

  • Polnisch

  • Portugiesisch (Brasilien)

  • Portugiesisch (Portugal)

  • Rumänisch

  • Russisch

  • Serbisch

  • Slowakisch

  • Slowenisch

  • Spanisch

  • Schwedisch

  • Türkisch

  • Ukrainisch

Die Sprache der Benutzeroberfläche von Webex Contact Center wird durch die von Ihnen ausgewählte Browsersprache bestimmt. Wenn Sie beispielsweise Französisch als Ihre bevorzugte Sprache in Google Chrome festlegen, wird die Benutzeroberfläche beim Öffnen in einem Google Chrome-Browser auf Französisch angezeigt.

KI-Assistent für die Webex-Suite

AI Assistant bietet eine Reihe von Funktionen, mit denen Sie einige Ihrer alltäglichen Aufgaben automatisieren können, z. B. das Zusammenfassen von Nachrichten und Gesprächen, Übersetzungen, Besprechungszusammenfassungen sowie Zusammenfassungen und Transkripte von Besprechungs- und Anrufaufzeichnungen. Der KI-Assistent verbessert auch die Interaktion der Teilnehmer mit Slido.

Weitere Informationen zum AI Assistant für Webex Suite finden Sie unter webex.ai.

Übersetzung der Nachricht

Nachrichten in einem Bereich können in über 120 Sprachen übersetzt werden. Dies ist unabhängig von der Real Time Translation-Lizenz. Siehe Nachrichten in einem Bereich übersetzen.

KI-generierte Besprechungszusammenfassungen

AI Assistant unterstützt über 120 Sprachen für Besprechungszusammenfassungen und -transkripte. Die Webex-App verwendet die Spracheinstellungen, die Sie auf Ihrem Gerät oder Browser ausgewählt haben. Der KI-Assistent stellt dann die Besprechungszusammenfassung bereit und beantwortet Ihre Fragen in dieser Sprache, basierend auf Ihren App-Einstellungen.

Dies ist unabhängig von der Real Time Translation-Lizenz.

KI-generierte Zusammenfassungen in Besprechungsaufzeichnungen

Derzeit werden von KI generierte Zusammenfassungen und Transkripte in Aufzeichnungen in der für das Meeting festgelegten gesprochenen Sprache erstellt, wobei Englisch die einzige Sprache ist, die für die Übersetzung unterstützt wird.

Unterstützte Sprachen

Webex CallingWebex MeetingsWebex-NachrichtenSlidoVidcast

Abschrift

Nur Englisch

15 gesprochene Sprachen

k. A.

Nur Englisch

Nur Englisch

Übersetzung

k. A.

Über 120 Sprachen

Über 120 Sprachen

Nur Englisch

Nur Englisch

Zusammenfassung

Nur Englisch

29 Sprachen

Über 120 Sprachen

Nur Englisch

Nur Englisch

Neu verfassen

k. A.

k. A.

Über 120 Sprachen

Nur Englisch

Nur Englisch

War dieser Artikel hilfreich für Sie?
War dieser Artikel hilfreich für Sie?