In questo articolo
Gestire l'accesso all'interfaccia web del telefono
dropdown icon
Configura Busy Lamp Field (BLF)
    Indicatori per BLF con risposta alle chiamate
    Indicatori di stato per BLF con chiamata rapida
Configurare le suonerie
Attivare l'hotel su un telefono
Strumento per la segnalazione dei problemi
Impostazioni TR-069
Configurare un'estensione sicura
Configurare l'indicatore LED del ricevitore
Configura le apparenze delle chiamate per riga
Configurazione dei messaggi SIP
Sincronizzazione delle impostazioni del telefono
Configurare le priorità per i dati vocali e video
dropdown icon
Configura il suo telefono per l'SDK remoto
    Parametri API WebSocket
Abilita il ripristino RX ROC
dropdown icon
Configurare il paging multicast
    Parametri per più gruppi di paging
Configura un telefono per rispondere automaticamente alle pagine
dropdown icon
Prepara la carta da parati e le immagini del logo
    Personalizza lo sfondo e il logo sulla pagina web del telefono
dropdown icon
Consenta al suo telefono di gestire le proprie modalità di alimentazione
    Parametri per l'orario d'ufficio
Configurare le funzioni del telefono per i telefoni 8875 (BroadWorks)
list-menuIn questo articolo
list-menuFeedback?

Questa sezione contiene le informazioni di aiuto su come configurare le funzionalità del telefono su Cisco Video Phone 8875 che si registra su Cisco BroadWorks.

Gestire l'accesso all'interfaccia web del telefono

Il firmware del telefono IP Cisco fornisce account utente e di amministratore specifici. Questi account forniscono privilegi di accesso specifici. Il nome dell'account amministratore è admin; il nome dell'account utente è utente. Questi nomi di account non possono essere modificati.

L'account amministratore consente al fornitore di servizi o al rivenditore a valore aggiunto (VAR) di accedere al telefono. L'account utente offre un controllo limitato e configurabile all'utente finale del dispositivo.

Gli account utente e amministratore possono essere protetti da password in modo indipendente. Se il fornitore di servizi imposta una password per l'account amministratore, Le viene richiesta quando fa clic su Accesso amministratore. Se la password non esiste ancora, la schermata si aggiorna e visualizza i parametri di amministrazione. Nessuna password predefinita viene assegnata all'amministratore o all'account utente. Solo l'account amministratore può assegnare o modificare le password.

L'account amministratore può visualizzare e modificare tutti i parametri del profilo web, inclusi i parametri web, disponibili per l'accesso dell'utente. L'amministratore del sistema telefonico può limitare ulteriormente i parametri che un account utente può visualizzare e modificare tramite l'uso di un profilo di provisioning.

I parametri di configurazione disponibili per l'account utente sono configurabili sul telefono. L'accesso utente all'interfaccia utente web del telefono può essere disabilitato.

I controlli degli attributi user access (ua) possono essere utilizzati per modificare l'accesso da parte dell'account utente. Se l'attributo ua non è specificato, l'impostazione di accesso utente esistente viene mantenuta. Questo attributo non influisce sull'accesso da parte dell'account amministratore.

L'attributo ua, se presente, deve avere uno dei seguenti valori:

  • NA — Nessun accesso

  • RO — Sola lettura

  • RW: leggere e scrivere

  • y — Preservare il valore

    Il valore y deve essere usato insieme a na, ro o rw.

L'esempio seguente illustra l'attributo ua. Si noti nell'ultima riga che l'attributo ua viene aggiornato in rw e il campo del nome della stazione (Travel Agent 1) è preservato. Se y non è incluso, Travel Agent 1 viene sovrascritto:

<flat-profile>
	<SIP_TOS_DiffServ_Value_1_ ua=”na”/>
	<Dial_Plan_1_ ua=”ro”/>
	<Dial_Plan_2_ ua=”rw”/>
	<Station_Name ua=“rw”>Travel Agent 1</Station_Name>
</flat-profile>

Le virgolette doppie devono racchiudere il valore dell'opzione ua.

Il firmware del telefono fornisce meccanismi per limitare l'accesso dell'utente finale ad alcuni parametri. Il firmware offre privilegi specifici per l'accesso a un account amministratore o utente. Ciascuno può essere protetto da password in modo indipendente.

  • Account amministratore: consente l'accesso completo a tutti i parametri del server web di amministrazione

  • Account utente: consente l'accesso a un sottoinsieme dei parametri del server web di amministrazione

Se il suo fornitore di servizi ha disabilitato l'accesso all'utilità di configurazione, contatti il fornitore di servizi prima di procedere.

1

Assicurarsi che il computer possa comunicare con il telefono. Nessuna VPN in uso.

2

Inserisca l'indirizzo IP del telefono nella barra degli indirizzi del suo browser web.

  • Accesso utente: http://<ip address>
  • Accesso amministratore: http://<ip address>/admin/advanced
  • Accesso amministratore: http://<ip address>, fare clic su Accesso amministratore e fare clic su Avanzato

Ad esempio http://10.64.84.147/admin

3

(Facoltativo) Se viene richiesto di impostare le password di amministratore e utente, proceda come segue:

È obbligatorio impostare le password dopo la registrazione iniziale del telefono (Out-Of-Box) o si esegue un ripristino delle impostazioni di fabbrica.

  1. Nella pagina Imposta password, inserisca i seguenti parametri:

    • Nuova password dell'amministratore: inserisca una nuova password per l'account amministratore.
    • Password di conferma dell'amministratore: inserisca nuovamente la nuova password dell'amministratore per confermare.
    • Nuova password utente: inserisca una nuova password per l'account utente.
    • Password di conferma utente: inserisca nuovamente la nuova password utente per confermare.

    Regole per le password:

    • La password deve contenere almeno da 8 a 127 caratteri.
    • Una combinazione (tre tipi su quattro) di lettere maiuscole, minuscole, numeri e caratteri speciali.
    • Lo spazio non è consentito.
  2. Dopo aver apportato le modifiche, faccia clic su Invia per applicare le sue impostazioni.

4

Inserisca la password quando richiesto.

Può bypassare Set passwordlo schermo del telefono al primo avvio o dopo il ripristino delle impostazioni di fabbrica, in base a queste azioni di provisioning:

  • Configurazione DHCP

  • Configurazione EDOS

  • Configurazione della password utente utilizzando il file di configurazione XML del telefono

Dopo aver configurato la password utente, la schermata di impostazione della password non viene visualizzata.

1

Modificare il cfg.xmlfile del telefono in un editor di testo o XML.

2

Inserisca il <User_Password>tag utilizzando una di queste opzioni.

  • Nessuna password (tag di inizio e fine) — <User_Password></User_Password>
  • Valore della password (4-127 caratteri) — <User_Password >Abc123</User_Password>
  • Nessuna password (solo tag iniziale) — <User_Password />
3

Salva le modifiche al cfg.xmlfile.

La schermata Imposta password non viene visualizzata al primo avvio o dopo il ripristino delle impostazioni di fabbrica. Se viene specificata una password, all'utente viene richiesto di inserirla quando accede all'interfaccia web del telefono o ai menu dello schermo del telefono.

Può configurare il telefono per consentire o bloccare l'accesso ai parametri di configurazione sulla pagina web del telefono o sullo schermo del telefono. I parametri per il controllo degli accessi Le consentono di:

  • Abilita o disabilita l'accesso all'interfaccia web del telefono.

  • Abilita o disabilita l'accesso alla pagina web di amministrazione del telefono.

  • Imposta la password dell'amministratore o dell'utente.

  • Visualizza o nasconde l'avviso «Nessuna password fornita» sullo schermo del telefono.

Può anche configurare i parametri nel file di configurazione del telefono con codice XML (cfg.xml). Per configurare ogni parametro, vedere la sintassi della stringa nella seguente tabella dei parametri di controllo dell'accesso.

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Fai clic su Voce > Sistema.

3

Nella sezione Configurazione del sistema, configuri i parametri come definiti nella seguente tabella dei parametri di controllo dell'accesso.

4

Faccia clic su Invia tutte le modifiche per applicare le modifiche.

La tabella seguente definisce la funzione e l'utilizzo dei parametri di controllo degli accessi nella sezione Configurazione del sistema nella scheda Voce > Sistema nell'interfaccia web del telefono. Definisce inoltre la sintassi della stringa aggiunta nel file di configurazione del telefono (cfg.xml) per configurare un parametro.

Tabella 1. Parametri di controllo degli accessi

Nome del parametro

Descrizione e valore predefinito

Attiva il server Web

Abilita o disabilita l'accesso all'interfaccia web del telefono. Impostare questo parametro su Sì per consentire agli utenti o agli amministratori di accedere all'interfaccia web del telefono. Altrimenti, impostarlo su No. Se è impostato su No, l'interfaccia web del telefono non è accessibile.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <Enable_Web_Server ua="na">Yes</Enable_Web_Server>
  • Nell'interfaccia web del telefono, imposti su Sì per consentire l'accesso.

Valori consentiti: Sì|No

Predefinito: Sì.

Attivare l'accesso da amministratore Web

Consente o blocca l'accesso alle pagine di amministrazione del telefono:

http://<phone_IP>/admin

Se è impostato su No, la pagina web per l'amministratore è inaccessibile. È accessibile solo la pagina web per l'utente.

Se desidera consentire nuovamente l'accesso alla pagina web di amministrazione dopo il blocco dell'accesso, deve eseguire un ripristino delle impostazioni di fabbrica dal telefono.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <Enable_Web_Admin_Access ua="na">Yes</Enable_Web_Admin_Access>
  • Nell'interfaccia web del telefono, imposti questo parametro su Sì per consentire l'accesso. Altrimenti, impostarlo su No.

Valori consentiti: Sì|No

Predefinito: Sì

Password dell'amministratore

Consente di impostare o modificare la password per accedere alle pagine web di amministrazione del telefono.

Il parametro Admin Password è disponibile solo nella pagina web di amministrazione del telefono.

Regole valide per le password:

  • La password deve contenere almeno da 8 a 127 caratteri.
  • Tre tipi su quattro: lettera maiuscola, lettera minuscola, numero e carattere speciale.
  • Lo spazio non è consentito.

La password viene impostata come vuota dopo aver eseguito il ripristino delle impostazioni di fabbrica del telefono.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: <Admin_Password ua="na">P0ssw0rd_tes89</Admin_Password>

  • Nell'interfaccia web del telefono, inserire la password per l'accesso come amministratore.

Predefinito: vuoto

Password utente

Consente a Lei o all'utente del telefono di impostare o modificare la password per accedere alle interfacce web del telefono e ai menu sullo schermo del telefono.

Regole valide per le password:

  • La password deve contenere almeno da 8 a 127 caratteri.
  • Tre tipi su quattro: lettera maiuscola, lettera minuscola, numero e carattere speciale.
  • Lo spazio non è consentito.

La password viene impostata come vuota dopo aver eseguito il ripristino delle impostazioni di fabbrica del telefono.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato: <User_Password ua="rw">P0ssw0rd_tes99</User_Password>

  • Nell'interfaccia web del telefono, inserire la password per l'accesso utente.

Predefinito: vuoto

Visualizza gli avvisi relativi alle password

Determina se visualizzare l'No password providedavviso quando la password dell'utente o dell'amministratore è vuota. In genere, il messaggio di avviso viene visualizzato nella schermata Problemi e diagnostica del telefono.

Il messaggio di avviso scompare quando vengono impostate sia la password utente che la password dell'amministratore.

Se Enable Web Admin Access è impostato su No, l'avviso relativo alla password non viene visualizzato sullo schermo del telefono.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <Display_Password_Warnings ua="na">Yes</Display_Password_Warnings>
  • Nell'interfaccia web del telefono, imposti su Sì per visualizzare l'avviso, imposti su No per nascondere l'avviso.

Valori consentiti: Sì|No

Predefinito: Sì

Configura Busy Lamp Field (BLF)

In qualità di amministratore, può configurare le scorciatoie BLF con chiamata rapida e risposta alle chiamate per i suoi utenti. Le scorciatoie BLF consentono agli utenti di monitorare le linee dei colleghi. Quando le scorciatoie BLF sono configurate con la ricezione delle chiamate e la composizione rapida, gli utenti possono utilizzare le scorciatoie BLF per rispondere alle chiamate per le linee monitorate e chiamare la linea monitorata con un solo tocco.

Gli indicatori sulle linee di monitoraggio variano a seconda delle configurazioni. Consulti le tabelle seguenti per lo stato.

Quando sia la chiamata rapida che la risposta alle chiamate sono configurate su una linea di monitoraggio, gli indicatori vengono visualizzati come icone di chiamata rapida.
Tabella 2. Indicatori per BLF con risposta alle chiamate
iconaStatus

The BLF with Call pickup (idle status) for model Espresso B and C.

La linea è configurata con la ricezione delle chiamate e in modalità inattiva.

Avviso, o

Avviso · Ritiro abilitato

C'è una chiamata in arrivo in attesa di risposta.

Se la funzione di risposta alle chiamate è abilitata per la scorciatoia BLF, gli utenti possono rispondere alla chiamata per i colleghi toccando la scorciatoia BLF.

Se la funzione di risposta alla chiamata non è abilitata, gli utenti non possono rispondere alla chiamata. Invece, toccando la scorciatoia si avvia una chiamata alla linea monitorata.

Non può rispondere alla chiamata di avviso per la linea monitorata quando c'è una chiamata attiva o in uscita sul suo telefono.

In uso

La linea monitorata è in uso.
Tabella 3. Indicatori di stato per BLF con chiamata rapida
iconaStatusDescrizione

the icon for BLF speed dial unknown state

Inattivo

La linea monitorata è in modalità inattiva.

Può toccare la scorciatoia per chiamare il numero di chiamata rapida.

the icon for BLF speed dial alerting

Avviso

Avviso · Ritiro abilitato

Una chiamata è un avviso sulla linea monitorata.

Se la funzione di risposta alle chiamate è abilitata per la scorciatoia BLF, può rispondere alla chiamata del suo collega toccando la scorciatoia BLF.

Se la funzione di risposta alla chiamata non è abilitata, non può rispondere alla chiamata. Invece, toccando la scorciatoia si avvia una chiamata alla linea monitorata.

Non può rispondere alla chiamata di avviso per la linea monitorata quando c'è una chiamata attiva o in uscita sul suo telefono.

the icon for BLF speed dial in use

In uso

La linea monitorata è in corso una chiamata.

Se tocca la scorciatoia, viene effettuata una chiamata al numero di chiamata rapida. Sentirà un tono occupato o verrà reindirizzato alla segreteria telefonica a seconda della configurazione sulla linea del suo collega.

the icon for BLF speed dial DND state

DND

La linea monitorata è impostata su Non disturbare (DND).

Le chiamate alla linea non avvisano.

the icon for BLF speed dial unregistered

Non registrato

La linea monitorata non è registrata.

Le chiamate alla linea non si connettono.

Se il telefono è registrato su un server BroadWorks, può configurare il telefono per monitorare l'intero elenco BLF. Il telefono assegna i tasti di riga disponibili in sequenza per monitorare le voci dell'elenco BLF e inizia a mostrare lo stato delle righe monitorate sui tasti BLF.

Può anche configurare i parametri nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml). Per configurare ogni parametro, vedere la sintassi della stringa nella seguente tabella di Parametri per il monitoraggio delle righe di più utenti.

Prima che Lei cominci

  • Si assicuri che il telefono sia registrato su un server BroadWorks.

  • Lei ha impostato un elenco BLF per un utente del telefono sul server BroadWorks.

  • Assicurarsi che le linee monitorate sui tasti BLF non siano in modalità inerte.

1

Accedere all'interfaccia web di amministrazione.

2

Seleziona Voce > Att Console.

3

Configura l'URI dell'elenco BLF, usa i tasti di riga per l'elenco BLF, l'elenco BLF e la modalità di visualizzazione delle etichette BLF come descritto nella seguente tabella dei parametri per il monitoraggio delle righe di più utenti.

4

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Parametri per il monitoraggio delle linee di più utenti

Parametri per il monitoraggio delle linee di più utenti

La tabella seguente definisce la funzione e l'utilizzo dei parametri BLF nella sezione Generale della scheda Voice > Att Console nell'interfaccia web del telefono. Definisce inoltre la sintassi della stringa che viene aggiunta nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml) per configurare un parametro.

Tabella 4. Parametri per il monitoraggio delle linee di più utenti

Parametro

Descrizione e valore predefinito

URI dell'elenco BLF

L'elenco Uniform Resource Identifier (URI) dell'elenco Busy Lamp Field (BLF) che Lei ha impostato per un utente del telefono, sul server BroadWorks.

Questo campo è applicabile solo se il telefono è registrato su un server BroadWorks. L'elenco BLF è l'elenco degli utenti le cui linee il telefono è autorizzato a monitorare.

L'URI dell'elenco BLF deve essere specificato nel formato <URI_name>@<server>. L'URI dell'elenco BLF specificato deve essere lo stesso del valore configurato per il parametro List URI: sip sul server BroadWorks.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <BLF_List_URI ua="na">MonitoredUsersList@sipurash22.com</BLF_List_URI>

  • Nell'interfaccia web del telefono, specifichi l'elenco BLF definito sul server BroadSoft.

Impostazione predefinita: vuoto

Usa i tasti di riga per l'elenco BLF

Controlla se il telefono utilizza i tasti di linea per monitorare l'elenco BLF, quando il monitoraggio dell'elenco BLF è attivo.

Questa impostazione è significativa solo quando l'elenco BLF è impostato su Mostra.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <Use_Line_Keys_For_BLF_List ua="na">Yes</Use_Line_Keys_For_BLF_List>

  • Nell'interfaccia web del telefono, imposti questo campo su Sì per utilizzare le righe non registrate per monitorare le voci dell'elenco BLF. Impostarlo su No per evitare che i tasti di riga vengano utilizzati per monitorare le voci dell'elenco BLF.

Predefinito: No

Elenco BLF

Determina se mostrare o nascondere l'elenco BLF sul tasto di riga.

Se impostato su Mostra, il telefono assegna i tasti di riga disponibili in sequenza, per monitorare le voci dell'elenco BLF. Le etichette delle chiavi dell'elenco BLF mostrano i nomi degli utenti monitorati e lo stato delle righe monitorate.

Questa impostazione è significativa solo quando l'URI dell'elenco BLF è configurato.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <BLF_List ua="rw">Show</BLF_List>

  • Nell'interfaccia web del telefono, imposti questo campo su Mostra o Nascondi per attivare o disattivare la funzione di monitoraggio BLF.

Valori consentiti: Mostra|Nascondi

Predefinito: Mostra

Modalità di visualizzazione delle etichette BLF

Specifica come vengono visualizzate le voci BLF sui tasti di riga. Le opzioni sono: Nome, Ext (numero interno) ed Entrambi.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <BLF_Label_Display_Mode ua="na">Name</BLF_Label_Display_Mode>

  • Nell'interfaccia web del telefono, selezioni un'opzione dall'elenco.

Valori consentiti: Nome|Ext|Entrambi

Predefinito: Nome

Può configurare il campo lampada occupato su una linea telefonica quando un utente deve monitorare la disponibilità di un collega per gestire le chiamate.

Può configurare il campo della lampada occupato in modo che funzioni con qualsiasi combinazione di chiamata rapida o risposta alle chiamate. Ad esempio, campo lampada occupato e selezione rapida, campo lampada occupato e risposta chiamate o campo lampada occupato con chiamata rapida e risposta chiamata. Ma la chiamata rapida da sola richiede una configurazione diversa.

Può anche configurare i parametri nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml). Per configurare ogni parametro, vedere la sintassi della stringa nella tabella dei parametri per il monitoraggio di una riga specifica.

Prima che Lei cominci

Assicurarsi che il tasto di riga su cui configurare un campo lampada occupato non sia in modalità inerte.

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voce > Telefono.

3

Seleziona un tasto di riga su cui configurare un campo lampada occupato.

4

Configura i campi Estensione, Funzione estesa, come definiti nella seguente tabella di Parametri per il monitoraggio di una riga specifica.

5

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Parametri per il monitoraggio di una linea specifica

Parametri per il monitoraggio di una linea specifica

La tabella seguente definisce la funzione e l'utilizzo dei parametri Busy Lamp Field (BLF) nelle sezioni Line Key (n) della scheda Voce > Telefono nell'interfaccia web del telefono. Definisce inoltre la sintassi della stringa che viene aggiunta nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml) per configurare un parametro.

Tabella 5. Parametri per il monitoraggio di una linea specifica

Parametro

Descrizione e valore predefinito

Estensione

Assegna un numero interno a un tasto di riga o disabilita la funzione di estensione su un tasto di riga.

Il numero di tasti di riga varia a seconda dei modelli di telefono. Se le viene assegnato un numero interno, può configurare il tasto di linea come interno di telefonia.

Quando deve assegnare al tasto di linea funzioni estese (ad esempio, chiamata rapida, BLF, risposta chiamata) mentre la funzione Direct PLK Configuration è disabilitata, può abilitare la funzione o impostare il parametro di estensione su «Disabilitato».

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <Extension_1_ ua="na">1</Extension_1_>

    <Extension_2_ ua="na">2</Extension_2_>

    <Extension_3_ ua="na">3</Extension_3_>

    <Extension_4_ ua="na">4</Extension_4_>

  • Nell'interfaccia web del telefono, imposti il parametro su Disabilitato per monitorare un'altra riga sul tasto di linea.

Valori consentiti: Disabilitato|1|2|3|4, i valori consentiti variano a seconda dei telefoni.

Predefinito: n, dove n è il numero della chiave di riga.

Funzione estesa

Questo parametro funziona solo sulle righe con il parametro Extension impostato su Disabled.

Utilizzato per assegnare funzioni estese a una linea del telefono. Le funzioni supportate sono:

  • BLF con risposta alle chiamate

    Esempio: fnc=blf+cp;sub=BLF_List_URI@$PROXY;ext=user_ID@$PROXY

  • BLF con chiamata rapida

    Esempio: fnc=blf+sd;sub=BLF_List_URI@$PROXY;ext=user_ID@$PROXY

  • BLF con chiamata rapida e risposta alle chiamate

    Esempio: fnc=blf+sd+cp;sub=BLF_List_URI@$PROXY;ext=user_ID@$PROXY

Dove, user_IDrappresenta l'ID del telefono monitorato.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <Extended_Function_1_>fnc=blf;sub=BLF_List_URI@$PROXY;ext=user_ID@$PROXY</Extended_Function_1_>

  • Nell'interfaccia web del telefono, configuri il parametro con una sintassi valida per consentire il monitoraggio di un altro utente o estensione utilizzando la linea.

Predefinito: vuoto

Configurare le suonerie

Può anche configurare i parametri nel file di configurazione del telefono con codice XML (cfg.xml). Per configurare ogni parametro, vedere la sintassi della stringa nella seguente tabella dei parametri per le suonerie.

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voce > Ext (n), dove (n) è il numero di un interno telefonico.

3

Nella sezione Impostazioni della funzione di chiamata, selezioni il parametro Suoneria predefinita dall'elenco o selezioni nessuna suoneria.

Può anche configurare questo parametro nel file di configurazione (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Default_Ring_3_ ua="rw">1</Default_Ring_3_>
4

Seleziona Voce > Telefono.

5

Nella sezione Suoneria, imposta i parametri Suoneria (n) e Durata squillo silenzioso come descritto nella seguente tabella dei parametri per le suonerie.

6

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Parametri per le suonerie

La tabella seguente descrive i parametri nella sezione Suoneria della scheda Voce > Telefono della pagina web del telefono.

Tabella 6. Parametri per le suonerie

Parametro

Descrizione

Da Ring1 a Ring12

Script di suonerie per varie suonerie.

Se desidera modelli di suoneria distintivi, personalizzi le suonerie con gli script delle suonerie descritti in Personalizza i modelli delle suonerie.

Nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

<!-- Ringtone -->
<Ring1 ua="na">n=Sunrise;w=file://Sunrise.rwb;c=1</Ring1>
<Ring2 ua="na">n=Chirp 1;w=file://chirp1.raw;c=1</Ring2>
<Ring3 ua="na">n=Chirp 2;w=file://chirp2.raw;c=1</Ring3>
<Ring4 ua="na">n=Delight;w=file://Delight.rwb;c=1</Ring4>
<Ring5 ua="na">n=Evolve;w=file://Evolve.rwb;c=1</Ring5>
<Ring6 ua="na">n=Mellow;w=file://Mellow.rwb;c=1</Ring6>
<Ring7 ua="na">n=Mischief;w=file://Mischief.rwb;c=1</Ring7>
<Ring8 ua="na">n=Reflections;w=file://Reflections.rwb;c=1</Ring8>
<Ring9 ua="na">n=Ringer;w=file://Ringer.rwb;c=1</Ring9>
<Ring10 ua="na">n=Ascent;w=file://Ascent.rwb;c=1</Ring10>
<Ring11 ua="na">n=Are you there;w=file://AreYouThereF.raw;c=1</Ring11>
<Ring12 ua="na">n=Chime;w=file://Chime.raw;c=1</Ring12>
<Silent_Ring_Duration ua="na">60</Silent_Ring_Duration>

Durata Silent Ring

Controlla la durata della suoneria silenziosa. Ad esempio, se il parametro è impostato su 20 secondi, il telefono emette la suoneria silenziosa per 20 secondi, quindi invia 480 risposte al messaggio INVITE.

Nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

<Silent_Ring_Duration ua="na">60</Silent_Ring_Duration>

Può configurare le caratteristiche di ogni suoneria utilizzando uno script per la suoneria. Quando il telefono riceve un messaggio SIP Alert-info e il formato del messaggio è corretto, il telefono riproduce la suoneria specificata. Altrimenti, il telefono riproduce la suoneria predefinita.

In uno script per la suoneria, assegni un nome per la suoneria e aggiunga lo script per configurare una suoneria distintiva nel formato:

n=ring-tone-name;h=hint;w=waveform-id-or-path;c=cadence-id;b=break-time;t=total-time

dove:

n = ring-tone-name that identifies this ring tone. Questo nome appare nel menu Suoneria del telefono. Lo stesso nome può essere utilizzato nell'intestazione SIP Alert-Info di una richiesta INVITE in entrata per dire al telefono di riprodurre la suoneria corrispondente. Il nome deve contenere gli stessi caratteri consentiti solo in un URL.

h = hint used to SIP Alert-INFO rule.

w = waveform-id-or-path which is the index of the desired waveform to use in this ring tone. Le forme d'onda integrate sono:

  • 1 = Telefono classico con campanello meccanico

  • 2 = squillo tipico del telefono

  • 3 = Suoneria classica

  • 4 = Segnale di scansione di frequenza a banda larga

c = is the index of the desired cadence to play the given waveform. <Cadence 1><Cadence 8>8 cadenze (1—8) come definito in passante. L'ID della cadenza può essere 0 se w=3,4. L'impostazione c=0 implica che l'ora di attivazione è la durata naturale del file della suoneria.

b = break-time that specifies the number of seconds to break between two bursts of ring tone, such as b=2.5.

t = total-time that specifies the total number of seconds to play the ring tone before it times out.

Nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

<!-- Ringtone -->
<Ring1 ua="na">n=Sunrise;w=file://Sunrise.rwb;c=1</Ring1>
<Ring2 ua="na">n=Chirp 1;w=file://chirp1.raw;c=1</Ring2>
<Ring3 ua="na">n=Chirp 2;w=file://chirp2.raw;c=1</Ring3>
<Ring4 ua="na">n=Delight;w=file://Delight.rwb;c=1</Ring4>
<Ring5 ua="na">n=Evolve;w=file://Evolve.rwb;c=1</Ring5>
<Ring6 ua="na">n=Mellow;w=file://Mellow.rwb;c=1</Ring6>
<Ring7 ua="na">n=Mischief;w=file://Mischief.rwb;c=1</Ring7>
<Ring8 ua="na">n=Reflections;w=file://Reflections.rwb;c=1</Ring8>
<Ring9 ua="na">n=Ringer;w=file://Ringer.rwb;c=1</Ring9>
<Ring10 ua="na">n=Ascent;w=file://Ascent.rwb;c=1</Ring10>
<Ring11 ua="na">n=Are you there;w=file://AreYouThereF.raw;c=1</Ring11>
<Ring12 ua="na">n=Chime;w=file://Chime.raw;c=1</Ring12>
<Silent_Ring_Duration ua="na">60</Silent_Ring_Duration>

Attivare l'hotel su un telefono

Quando abilita la funzione alberghiera di BroadSoft sul telefono, l'utente può accedere al telefono come ospite. Dopo che l'ospite si è disconnesso dal telefono, l'utente tornerà all'utente host.

Può anche configurare i parametri nel file di configurazione del telefono con codice XML (cfg.xml).

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voice > Ext [n] (dove [n] è il numero interno).

3

Nella sezione Impostazioni funzionalità di chiamata, imposti il parametro Abilita Broadsoft Hoteling su Sì.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Enable_Broadsoft_Hoteling_1_ua="na">Yes</Enable_Broadsoft_Hoteling_1>

Opzioni: Sì e No

Predefinito: No

4

Imposta il periodo di tempo (in secondi) in cui l'utente può accedere come ospite al telefono in Hoteling Subscription Expires.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Hoteling_Subscription_Expires_1_ua="na">3600</Hoteling_Subscription_Expires_1>

Valori validi: un numero intero compreso tra 10 e 86400

Impostazione predefinita: 3600

5

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Strumento per la segnalazione dei problemi

È necessario utilizzare un server con uno script di caricamento per ricevere le segnalazioni di problemi inviate dall'utente dal telefono.

  • Se l'URL specificato nel campo PRT Upload Rule è valido, gli utenti ricevono un avviso di notifica sull'interfaccia utente del telefono che indica che hanno inviato correttamente la segnalazione del problema.

  • Se il campo PRT Upload Rule è vuoto o ha un URL non valido, gli utenti ricevono un avviso di notifica sull'interfaccia utente del telefono che indica che il caricamento dei dati non è riuscito.

Il telefono utilizza un meccanismo HTTP/HTTPS POST, con parametri simili a un caricamento basato su modulo HTTP. I seguenti parametri sono inclusi nel caricamento (utilizzando la codifica MIME multipart):

  • nome del dispositivo (esempio: «SEP001122334455")

  • numero di serie (esempio: «FCH12345ABC»)

  • nome utente (Il nome utente è il nome visualizzato della stazione o l' ID utente dell'estensione. Il nome visualizzato della stazione viene considerato per primo. Se questo campo è vuoto, viene scelto l' ID utente.)

  • prt_file (esempio: "probrep-20141021-162840.tar.gz «)

Può generare PRT automaticamente a intervalli specifici e può definire il nome del file PRT.

Può anche configurare i parametri nel file di configurazione del telefono con codice XML (cfg.xml). Per configurare ogni parametro, vedere la sintassi della stringa nella seguente tabella di Parameters for Problem Report Tool.

Di seguito è riportato uno script di esempio. Questo script è fornito solo come riferimento. Cisco non fornisce supporto per lo script di caricamento installato sul server di un cliente.

<?php

// NOTE: you may need to edit your php.ini file to allow larger
// size file uploads to work.
// Modify the setting for upload_max_filesize
// I used:  upload_max_filesize = 20M

// Retrieve the name of the uploaded file 
$filename = basename($_FILES['prt_file']['name']);

// Get rid of quotes around the device name, serial number and username if they exist
$devicename = $_POST['devicename'];
$devicename = trim($devicename, "'\"");

$serialno = $_POST['serialno'];
$serialno = trim($serialno, "'\"");

$username = $_POST['username'];
$username = trim($username, "'\"");

// where to put the file
$fullfilename = "/var/prtuploads/".$filename;

// If the file upload is unsuccessful, return a 500 error and
// inform the user to try again

if(!move_uploaded_file($_FILES['prt_file']['tmp_name'], $fullfilename)) {
        header("HTTP/1.0 500 Internal Server Error");
        die("Error: You must select a file to upload.");
}

?>
1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voice > Provisioning.

3

Nella sezione Problem Report Tool, imposta i campi come descritto nella seguente tabella di Parametri per lo strumento di segnalazione dei problemi.

4

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Parametri per lo strumento di segnalazione dei problemi

Tabella 7. Parametri per lo strumento di segnalazione dei problemi

Parametro

Descrizione

Regola di caricamento del PRT

Specifica il percorso dello script di caricamento del PRT.

Se i campi PRT Max Timer e PRT Upload Rule sono vuoti, il telefono non genera automaticamente le segnalazioni dei problemi a meno che l'utente non esegua manualmente la generazione.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <PRT_Upload_Rule ua="na">https://proxy.example.com/prt_upload.php</PRT_Upload_Rule>
  • Nella pagina web del telefono, inserisca il percorso nel formato:

    https://proxy.example.com/prt_upload.php

    o

    http://proxy.example.com/prt_upload.php

Predefinito: vuoto

Metodo di caricamento PRT

Determina il metodo utilizzato per caricare i log PRT sul server remoto.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <PRT_Upload_Method ua="na">POST</PRT_Upload_Method>
  • Nella pagina web del telefono, selezioni i metodi POST o PUT per caricare i registri sul server remoto.

Valori validi: POST e PUT

Predefinito: POST

Timer PRT Max

Determina con quale intervallo (minuti) il telefono inizia a generare automaticamente la segnalazione del problema.

Se i campi PRT Max Timer e PRT Upload Rule sono vuoti, il telefono non genera automaticamente le segnalazioni dei problemi a meno che l'utente non esegua manualmente la generazione.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <PRT_Max_Timer ua="na">30</PRT_Max_Timer>
  • Nella pagina web del telefono, inserisca la durata dell'intervallo in minuti.

Intervallo di valori valido: da 15 minuti a 1440 minuti

Predefinito: vuoto

Nome PRT

Definisce un nome per il file PRT generato.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <PRT_Name ua="na">prt-string1-$MACRO</PRT_Name>

    Inserisca il nome nel formato:

    prt-string1-$MACRO
  • Nella pagina web del telefono, inserisca il nome nel formato:

    prt-string1-$MACRO

Predefinito: vuoto

Intestazione HTTP PRT

Specifica l'intestazione HTTP per l'URL nella PRT Upload Rule.

Il valore del parametro è associato a PRT HTTP Header Value.

Solo quando entrambi i parametri sono configurati, l'intestazione HTTP è inclusa nella richiesta HTTP.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <PRT_HTTP_Header ua="na">x-cisco-spark-canary-opts</PRT_HTTP_Header>
  • Nella pagina web del telefono, inserisca l'intestazione HTTP nel formato:

    x-cisco-spark-canary-opts

Intervallo di valori valido: a-z, A-Z, 0-9, trattino basso (_) e trattino (-)

Predefinito: vuoto

Valore dell'intestazione HTTP PRT

Imposta il valore dell'intestazione HTTP specificata.

Il valore del parametro è associato all'intestazione HTTP PRT.

Solo quando entrambi i parametri sono configurati, l'intestazione HTTP è inclusa nella richiesta HTTP.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <PRT_HTTP_Header_Value ua="na">always</PRT_HTTP_Header_Value>
  • Nella pagina web del telefono, inserisca il valore nel formato:

    always

Intervallo di valori valido: a-z, A-Z, 0-9, trattino basso (_), virgola (,), punto e virgola (;), uguale (=) e trattino (-)

Ad eccezione del carattere di sottolineatura (_), il primo carattere non deve essere un carattere speciale.

Predefinito: vuoto

Gli utenti Le inviano segnalazioni di problemi con il Problem Reporting Tool.

Se sta lavorando Cisco TAC per risolvere un problema, in genere richiedono i registri del Problem Reporting Tool per aiutare a risolvere il problema.

Per inviare una segnalazione del problema, gli utenti accedono allo Strumento di segnalazione dei problemi e forniscono la data e l'ora in cui si è verificato il problema e una descrizione del problema. Deve scaricare la segnalazione del problema dalla pagina web di amministrazione del telefono.

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Informazioni > Informazioni di debug > Registri del dispositivo.

3

Nell'area Segnalazioni problemi, faccia clic sul file di segnalazione del problema per scaricarlo.

4

Salvi il file nel suo sistema locale e lo apra per accedere ai registri di segnalazione dei problemi.

Impostazioni TR-069

Può utilizzare i protocolli e gli standard definiti nella Relazione tecnica 069 (TR-069) per gestire i telefoni. TR-069 spiega la piattaforma comune per la gestione di tutti i telefoni e di altre apparecchiature locali del cliente (CPE) in implementazioni su larga scala. La piattaforma è indipendente dai tipi di telefono e dai produttori.

In quanto protocollo bidirezionale basato su SOAP/HTTP, TR-069 fornisce la comunicazione tra CPE e server di configurazione automatica (ACS).

Può anche configurare i parametri nel file di configurazione del telefono con codice XML (cfg.xml). Per configurare ogni parametro, vedere la sintassi della stringa nella seguente tabella dei parametri per la configurazione TR-069.

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voce > TR-069.

3

Imposta i campi come descritto nella seguente tabella dei parametri per la configurazione di TR-069.

4

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Parametri per la configurazione TR-069

Parametri per la configurazione TR-069

La tabella seguente definisce la funzione e l'utilizzo dei parametri TR-069 nella scheda Voce > TR-069 dell'interfaccia web del telefono. Definisce inoltre la sintassi della stringa che viene aggiunta nel file di configurazione del telefono con codice XML (cfg.xml) per configurare un parametro.

Tabella 8. Parametri per la configurazione TR-069

Parametro

Descrizione

Attiva TR-069

Impostazioni che abilitano o disattivano la funzione TR-069.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <Enable_TR-069 ua="na">No</Enable_TR-069>
  • Nella pagina web del telefono, selezioni Sì per abilitare questa funzione e scelga No per disabilitarla.

Valori validi: Sì|No

Predefinito: No

ACS URL

URL dell'ACS che utilizza il protocollo di gestione WAN CPE. Questo parametro deve avere la forma di un URL HTTP o HTTPS valido. La parte host di questo URL viene utilizzata dal CPE per convalidare il certificato ACS quando utilizza SSL o TLS.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <ACS_URL ua="na">https://acs.url.com</ACS_URL>
  • Nella pagina web del telefono, inserisca un URL HTTP o HTTPS valido dell'ACS.

Impostazione predefinita: vuoto

Nome utente ACS

Nome utente che autentica il CPE con l'ACS quando ACS utilizza il protocollo di gestione WAN CPE. Questo nome utente viene utilizzato solo per l'autenticazione basata su HTTP del CPE.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <ACS_Username ua="na">acs username</ACS_Username>
  • Nella pagina web del telefono, inserisca un nome utente valido per l'autenticazione basata su HTTPS del CPE.

Impostazione predefinita: vuoto

Password ACS

Password per accedere all'ACS per un utente specifico. Questa password viene utilizzata solo per l'autenticazione basata su HTTP del CPE.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <ACS_Password ua="na"/>
  • Nella pagina web del telefono, inserire una password valida per l'autenticazione basata su HTTPS del CPE.

Impostazione predefinita: vuoto

URL ACS in uso

URL dell'ACS attualmente in uso. Questo è un campo di sola lettura.

URL della richiesta di connessione

Questo è un campo di sola lettura che mostra l'URL dell'ACS che effettua la richiesta di connessione al CPE.

Nome utente per la richiesta di connessione

Nome utente che autentica l'ACS che effettua la richiesta di connessione al CPE.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <Connection_Request_Username ua="na"/>
  • Nella pagina web del telefono, inserisca un nome utente valido che autentichi l'ACS.

Password per la richiesta di connessione

Password utilizzata per autenticare l'ACS che effettua una richiesta di connessione al CPE.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <Connection_Request_Password ua="na"/>
  • Nella pagina web del telefono, inserisca una password valida che autentichi l'ACS.

Impostazione predefinita: vuoto

Intervallo di informazione periodico

Durata in secondi dell'intervallo tra i tentativi del CPE di connettersi all'ACS quando Periodic Inform Enable è impostato su Sì.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <Periodic_Inform_Interval ua="na">20</Periodic_Inform_Interval>
  • Nella pagina web del telefono, inserisca una durata valida in secondi.

Predefinito: 20

Attivazione delle informazioni periodiche

Impostazioni che abilitano o disattivano le richieste di connessione CPE.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <Periodic_Inform_Enable ua="na">Yes</Periodic_Inform_Enable>
  • Nella pagina web del telefono, selezioni Sì per abilitare questa funzione e scelga No per disabilitarla.

Valori validi: Sì|No

Predefinito: Sì

TR-069 Tracciabilità

Impostazioni che abilitano o disattivano i registri delle transazioni TR-069.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <TR-069_Traceability ua="na">Yes</TR-069_Traceability>
  • Nella pagina web del telefono, selezioni Sì per abilitare questa funzione e scelga No per disabilitarla.

Valori validi: Sì|No

Predefinito: No

Supporto CWMP V1.2

Impostazioni che abilitano o disattivano il supporto CPE WAN Management Protocol (CWMP). Se impostato su disabilitato, il telefono non invia alcun messaggio Inform all'ACS né accetta alcuna richiesta di connessione dall'ACS.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <CWMP_V1.2_Support ua="na">Yes</CWMP_V1.2_Support>
  • Nella pagina web del telefono, selezioni Sì per abilitare questa funzione e scelga No per disabilitarla.

Valori validi: Sì|No

Predefinito: Sì

TR-069 VoiceObject Init

Impostazioni per modificare gli oggetti vocali.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <TR-069_VoiceObject_Init ua="na">Yes</TR-069_VoiceObject_Init>
  • Nella pagina web del telefono, seleziona Sì per inizializzare tutti gli oggetti vocali ai valori predefiniti di fabbrica o seleziona No per mantenere i valori correnti.

Valori validi: Sì|No

Predefinito: Sì

Unità di opzione DHC TR-069

Impostazioni per modificare le impostazioni DHCP.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <TR-069_DHCPOption_Init ua="na">Yes</TR-069_DHCPOption_Init>
  • Nella pagina web del telefono, seleziona Sì per inizializzare le impostazioni DHCP dall'ACS o seleziona No per mantenere le impostazioni DHCP correnti.

Valori validi: Sì|No

Predefinito: Sì

BACKUP ACS URL

URL di backup dell'ACS che utilizza il protocollo di gestione WAN CPE. Questo parametro deve avere la forma di un URL HTTP o HTTPS valido. La parte host di questo URL viene utilizzata dal CPE per convalidare il certificato ACS quando utilizza SSL o TLS.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <BACKUP_ACS_URL ua="na">https://acs.url.com</BACKUP_ACS_URL>
  • Nella pagina web del telefono, inserisca un URL valido che utilizza il protocollo di gestione WAN CPE.

Impostazione predefinita: vuoto

Utente BACKUP ACS

Nome utente di backup che autentica il CPE con l'ACS quando ACS utilizza il protocollo di gestione WAN CPE. Questo nome utente viene utilizzato solo per l'autenticazione basata su HTTP del CPE.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <BACKUP_ACS_User ua="na">backup username</BACKUP_ACS_User>
  • Nella pagina web del telefono, inserisca un nome utente valido che autentichi il CPE con l'ACS quando ACS utilizza il protocollo di gestione WAN CPE.

Impostazione predefinita: vuoto

Password ACS di BACKUP

Password di backup per accedere all'ACS per un utente specifico. Questa password viene utilizzata solo per l'autenticazione basata su HTTP del CPE.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <BACKUP_ACS_Password ua="na"/>
  • Nella pagina web del telefono, inserire una password valida che autentichi il CPE con l'ACS quando ACS utilizza il protocollo di gestione WAN CPE.

Impostazione predefinita: vuoto

Se non configura i parametri precedenti, può recuperarli anche tramite le opzioni DHCP 60,43 e 125.

Quando abilita TR-069 su un telefono utente, può visualizzare lo stato dei parametri TR-069 sull'interfaccia web del telefono.

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Informazioni > Stato > Stato TR-069.

Configurare un'estensione sicura

Può configurare un'estensione per accettare solo chiamate sicure. Se l'estensione è configurata per accettare solo chiamate sicure, tutte le chiamate effettuate dall'estensione saranno sicure.

Può anche configurare i parametri nel file di configurazione del telefono con codice XML (cfg.xml).

Prima che Lei cominci

Il trasporto SIP con TLS può essere impostato staticamente sulla pagina web del telefono o automaticamente con le informazioni nei record DNS NAPTR. Se il parametro di trasporto SIP è impostato per l'estensione del telefono come TLS, il telefono consente solo SRTP. Se il parametro di trasporto SIP è impostato su AUTO, il telefono esegue una query DNS per ottenere il metodo di trasporto.

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voce > Telefono.

3

Nella sezione Servizi supplementari, imposti Secure Call Serv su Sì.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Secure_Call_Serv ua="na">Yes</Secure_Call_Serv>
4

Seleziona Voce > Ext (n).

5

Nella sezione Impostazioni delle funzionalità di chiamata, imposti l'opzione Secure Call su Opzionale, Obbligatorio o Rigoroso.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Secure_Call_Option_1_ ua="na">Optional</Secure_Call_Option_1_>

Opzioni: facoltative, obbligatorie e rigorose

  • Facoltativo-Mantiene l'attuale opzione di chiamata sicura per il telefono.

  • Obbligatorio-Rifiuta le chiamate non sicure da altri telefoni.

  • Strict-Consente SRTP solo quando il trasporto SIP è impostato su TLS. Consente l'RTP solo quando il trasporto SIP è UDP/TCP.

Predefinito: opzionale

6

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Configurare l'indicatore LED del ricevitore

Per impostazione predefinita, il LED del ricevitore lampeggia quando c'è un messaggio vocale non letto. Può configurare il telefono per far lampeggiare il LED del ricevitore per le chiamate perse.

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voce > Utente.

3

Nella sezione Servizi supplementari, per il parametro Handset LED Alert, seleziona Voicemail, Chiamata persa.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Handset_LED_Alert ua="rw">Voicemail,Missed Call</Handset_LED_Alert>

Opzioni: segreteria telefonica e segreteria telefonica, chiamata persa

Predefinito: segreteria telefonica

4

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Configura le apparenze delle chiamate per riga

Il telefono supporta più apparizioni di chiamata su una linea alla volta. Può configurare il numero consentito di chiamate che una linea può gestire alla volta. Quando una chiamata è attiva, le altre chiamate possono essere in attesa o in attesa di risposta.

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voce > Telefono.

3

Nella sezione Impostazioni varie dei tasti di linea, per il parametro Apparizioni di chiamata per riga, specificare il numero di chiamate per linea da consentire.

Può anche configurare questo parametro nel file di configurazione (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Call_Appearances_Per_Line ua="na">6</Call_Appearances_Per_Line>

I valori consentiti vanno da 2 a 10. Il valore predefinito è 2.

4

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Configurazione dei messaggi SIP

Per i messaggi SIP, può configurare ogni estensione per utilizzare:

  • un protocollo specifico

  • il protocollo selezionato automaticamente dal telefono

Quando imposta la selezione automatica, il telefono determina il protocollo di trasporto in base ai record Name Authority Pointer (NAPTR) sul server DNS. Il telefono utilizza il protocollo con la massima priorità nei registri.

Può anche configurare i parametri nel file di configurazione del telefono con codice XML (cfg.xml).

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voce > Ext (n), dove n è un numero interno.

3

Nella sezione Impostazioni SIP, imposta il parametro Trasporto SIP per selezionare un protocollo di trasporto per i messaggi SIP.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) con una stringa in questo formato:

<SIP_Transport_n_ ua="na">UDP</SIP_Transport_n_>

ndov'è il numero di interno.

Opzioni: UDP, TCP, TLS e Auto

AUTO consente al telefono di selezionare automaticamente il protocollo appropriato, in base ai record NAPTR sul server DNS.

Predefinito: UDP

4

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Può disattivare la capacità del telefono di ricevere messaggi SIP in arrivo da un server non proxy. Quando abilita questa funzione, il telefono accetta solo messaggi SIP da:

  • server proxy

  • server proxy in uscita

  • server proxy alternativo

  • server proxy in uscita alternativo

  • Messaggio in dialogo dal server proxy e dal server non proxy. Ad esempio: finestra di dialogo Sessione di chiamata e finestra di dialogo Iscriviti

Può anche configurare i parametri nel file di configurazione del telefono con codice XML (cfg.xml).

Prima che Lei cominci

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voce > Sistema.

3

Nella sezione Configurazione del sistema, imposti Blocca SIP non proxy su Sì per bloccare tutti i messaggi SIP non proxy in arrivo tranne i messaggi In-Dialog. Se sceglie No, il telefono non blocca i messaggi SIP non proxy in arrivo.

Imposta Block Nonproxy SIP su No per i telefoni che utilizzano TCP o TLS per trasportare messaggi SIP. I messaggi SIP non proxy trasportati tramite TCP o TLS sono bloccati per impostazione predefinita.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Auto_Answer_Page ua="na">Yes</Auto_Answer_Page>

Opzioni: Sì e No

Predefinito: No

4

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Un'intestazione sulla privacy degli utenti nel messaggio SIP definisce le esigenze di privacy degli utenti della rete affidabile.

Può impostare il valore dell'intestazione della privacy dell'utente per ogni estensione di riga.

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voce > Estensione.

3

Nella sezione Impostazioni SIP, imposta il parametro Privacy Header per impostare la privacy dell'utente nel messaggio SIP nella rete affidabile.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Privacy_Header_2_ ua="na">header</Privacy_Header_2_>

Opzioni:

  • Disabilitato (impostazione predefinita)

  • Nessuno: l'utente richiede che un servizio per la privacy non applichi funzioni di privacy a questo messaggio SIP.

  • Intestazione: l'utente ha bisogno di un servizio di privacy per oscurare le intestazioni che non possono essere eliminate dalle informazioni identificative.

  • Sessione: l'utente richiede che un servizio di privacy fornisca l'anonimato per le sessioni.

  • Utente: l'utente richiede un livello di privacy solo dagli intermediari.

  • ID: l'utente richiede che il sistema sostituisca un ID che non riveli l'indirizzo IP o il nome host.

Predefinito: disabilitato

4

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Può determinare se includere l'intestazione P-Early-Media nel messaggio SIP delle chiamate in uscita. L'intestazione P-Early-Media contiene lo stato del primo flusso multimediale. Se lo stato indica che la rete sta bloccando il primo streaming multimediale, il telefono riproduce la suoneria locale. Altrimenti, il telefono riproduce i primi file multimediali in attesa della connessione della chiamata.

Può anche configurare i parametri nel file di configurazione del telefono con codice XML (cfg.xml).

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voce > Ext (n).

3

Nella sezione Impostazioni SIP, imposta il supporto P-Early-Media su Sì per controllare se l'intestazione P-Early-Media è inclusa nel messaggio SIP per una chiamata in uscita.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<P-Early-Media_Support_1_ ua="na">No</P-Early-Media_Support_1_>

Opzioni: Sì e No

Predefinito: No

4

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Può abilitare il telefono a inviare statistiche di fine chiamata nei messaggi SIP (Session Initiation Protocol) (messaggi BYE e Re‑invite). Il telefono invia le statistiche sulle chiamate all'altra parte della chiamata quando la chiamata termina o quando la chiamata è in attesa. Le statistiche includono:

  • Pacchetti RTP (Real-time Transport Protocol) inviati o ricevuti

  • Numero totale di byte inviati o ricevuti

  • Numero totale di pacchetti smarriti

  • Ritardare il jitter

  • Ritardo di andata e ritorno

  • Durata della chiamata

Le statistiche sulle chiamate vengono inviate come intestazioni nei messaggi SIP BYE e nei messaggi di risposta SIP BYE (200 OK e nuovo invito in attesa). Per le sessioni audio, le intestazioni sono RTP-RxState RTP-TxStat. Per le sessioni video, le intestazioni sono RTP-VideoRxState RTP-VideoTxStat.

Esempio di statistiche sulle chiamate in un messaggio SIP BYE:


Rtp-Rxstat: Dur=13,Pkt=408,Oct=97680,LatePkt=8,LostPkt=0,AvgJit=0,VQMetrics="CCR=0.0017;
ICR=0.0000;ICRmx=0.0077;CS=2;SCS=0;VoRxCodec=PCMU;CID=4;VoPktSizeMs=30;VoPktLost=0;
VoPktDis=1;VoOneWayDelayMs=281;maxJitter=12;MOScq=4.21;MOSlq=3.52;network=ethernet;
hwType=CP-8865;rtpBitrate=60110;rtcpBitrate=0"

Rtp-Txstat: Dur=13,Pkt=417,Oct=100080,tvqMetrics="TxCodec=PCMU;rtpbitrate=61587;rtcpbitrate=0

Rtp-Videorxstat: Dur=12;pkt=5172;oct=3476480;lostpkt=5;avgjit=17;rtt=0;
ciscorxvm="RxCodec=H264 BP0;RxBw=2339;RxReso=1280x720;RxFrameRate=31;
RxFramesLost=5;rtpBitRate=2317653;rtcpBitrate=0"

Rtp-Videotxstat: Dur=12;pkt=5303;oct=3567031;ciscotxvm="TxCodec=H264 BP0;TxBw=2331;
TxReso=1280x720;TxFrameRate=31;rtpBitrate=2378020;rtcpBitrate=0"

Per una descrizione degli attributi nelle statistiche delle chiamate, vedere la seguente tabella degli attributi per le statistiche delle chiamate nei messaggi SIP.

Può anche utilizzare il Call_Statisticsparametro nel file di configurazione del telefono per abilitare questa funzione.

<Call_Statistics ua="na">Yes</Call_Statistics>
1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voce > SIP.

3

Nella sezione Parametri RTP, imposta il campo Statistiche chiamate su Sì per consentire al telefono di inviare statistiche sulle chiamate in SIP BYE e reinvitare messaggi.

Può anche configurare questo parametro nel file di configurazione (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Call_Statistics ua="na">Yes</Call_Statistics>

I valori consentiti sono Sì|No. Il valore predefinito è No.

4

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Attributi per le statistiche delle chiamate nei messaggi SIP

Tabella 9. Audio: Payload RTP-RxStat

Attributo

Descrizione

Obbligatorio

Dur

Durata della sessione/chiamata multimediale

Sì

Pkt

Numero di pacchetti RTP ricevuti

Sì

ott

Numero di pacchetti RTP in ottetti ricevuti

No

Ritardo PKT

Numero di pacchetti RTP ricevuti e scartati in ritardo a causa del mancato rispetto della finestra del buffer

Sì

PKT perso

Numero di pacchetti RTP persi

Sì

AVGJit

Jitter medio sulla durata della sessione

Sì

Codec Vorx

Codec stream/sessione negoziato

Sì

Vopkt taglia MS

Dimensione del pacchetto in millisecondi

Sì

Jitter massimo

Jitter massimo rilevato

Sì

Ritardo Vooneway MS

Latenza/ritardo unidirezionale

Sì

MosCQ

Punteggio medio di opinione sulla qualità della conversazione per la sessione, secondo RFC https://tools.ietf.org/html/rfc3611

Sì

Maxburst PKTLost

Numero massimo di pacchetti sequenziali persi

No

AVG Burst PKT perso

Numero medio di pacchetti sequenziali persi in una raffica. Il numero può essere utilizzato insieme alla perdita complessiva per confrontare l'impatto della perdita sulla qualità delle chiamate.

No

Tipo di rete

Tipo di rete su cui si trova il dispositivo (se possibile).

Sì

Tipo HW

Client hardware su cui è in esecuzione la sessione/il file multimediale. Più pertinente per i soft client ma comunque utile per i telefoni fissi. Ad esempio, numero di modello CP-8865.

Sì

Tabella 10. Audio: Payload RTP-TxStat

Attributo

Descrizione

Obbligatorio

Dur

Durata della sessione

Sì

Pkt

Numero di pacchetti RTP trasmessi

Sì

ott

Numero di pacchetti RTP in ottetti trasmessi

Sì

Codec TX

Codec di trasmissione

Sì

Bitrate RTP

Velocità di trasmissione RTP totale (bit/sec)

Sì

Bitrate RCTP

Velocità di trasmissione RCTP totale (bit/sec)

Sì

Tabella 11. Video: Payload RTP-VideorXStat

Attributo

Descrizione

Obbligatorio

Dur

Durata della sessione in secondi

Sì

Pkt

Numero di pacchetti ricevuti

Sì

ott

Numero di ottetti ricevuti

Sì

PKT perso

Numero di pacchetti persi

Sì

AVGJit

Jitter medio sulla durata della sessione

Sì

RTT

Tempo di andata e ritorno dall'inizio alla fine

Sì

Codec Cisco RXVM.RX

Codec video utilizzato per lo streaming video ricevuto

Sì

Cisco RXVM.RXBW

Larghezza di banda negoziata per lo streaming video ricevuto

No

ciscorxvm.rxreso

Risoluzione del flusso video ricevuto

Sì

Framerate Cisco RXVM.RX

Frame rate per lo streaming video ricevuto

Sì

frameLost Cisco RXVM.RX

Fotogrammi persi per lo streaming video ricevuto

Sì

Bitrate ciscorxvm.rtp

Bitrate RTP in secondi (inclusi eventuali FEC, ritrasmissioni ecc.). Utilizzato per stimare l'utilizzo della larghezza di banda (bit/sec).

Sì

bitrate Cisco RXVM.RTCP

Bitrate RTCP in secondi (inclusi eventuali FEC, ritrasmissioni ecc.). Utilizzato per stimare l'utilizzo della larghezza di banda (bit/sec).

Sì

Tabella 12. Video: Payload RTP-VideoTxStat

Attributo

Descrizione

Obbligatorio

Dur

Durata della sessione in secondi

Sì

Pkt

Numero di pacchetti trasmessi

Sì

ott

Numero di ottetti trasmessi

Sì

Codec Cisco TXVM.TX

Codec video utilizzato per il flusso video trasmesso

Sì

Cisco TXVM.TXBW

Larghezza di banda negoziata per il flusso video trasmesso

No

CiscoTXVM.txResO

Risoluzione del flusso video trasmesso

Sì

Framerate Cisco TXVM.tx

Frame rate per il flusso video trasmesso

Sì

Bitrate ciscorxvm.rtp

Bitrate RTP in secondi (inclusi eventuali FEC, ritrasmissioni ecc.). Utilizzato per stimare l'utilizzo della larghezza di banda (bit/sec).

Sì

Cisco TXVM.rtcpBitrate

Bitrate RTCP in secondi (inclusi eventuali FEC, ritrasmissioni ecc.). Utilizzato per stimare l'utilizzo della larghezza di banda (bit/sec).

Sì

Il telefono supporta l'identificatore di sessione. Questa funzione consente il tracciamento end-to-end di una sessione SIP in sistemi di comunicazione multimediale basati su IP in conformità alla RFC 7989. Per supportare l'identificatore della sessione, l'intestazione Session-ID viene aggiunta nei messaggi di richiesta e risposta SIP.

L'identificatore di sessione si riferisce al valore dell'identificatore, mentre l'ID di sessione si riferisce al campo di intestazione utilizzato per trasmettere l'identificatore.

  • Quando un utente avvia la chiamata, il telefono durante l'invio del messaggio SIP INVITE genera l'UUID locale.

  • Quando l'UAS riceve il SIP-INVITE, il telefono raccoglie gli UUID locali con i messaggi in arrivo e li aggiunge all'intestazione dell'ID di sessione ricevuto e invia l'intestazione in risposta.

  • Gli stessi UUID vengono mantenuti in tutti i messaggi SIP di una particolare sessione.

  • Il telefono mantiene lo stesso UUID locale durante altre funzioni, come la conferenza o il trasferimento.

  • Questa intestazione è implementata nel metodo REGISTER, l'UUID locale rimane lo stesso per tutti i messaggi REGISTER fino a quando il telefono non riesce a REGISTRARSI.

L'ID di sessione è composto da un identificatore univoco universale (UUID) per ogni agente utente che partecipa a una chiamata. Ogni chiamata è composta da due UUID noti come UUID locale e UUID remoto. L'UUID locale è l'UUID generato dall'agente utente di origine e l'UUID remoto è generato dall'agente utente di terminazione. I valori UUID sono presentati come stringhe di caratteri esadecimali minuscoli, con l'ottetto più significativo dell'UUID che appare per primo. L'identificatore di sessione è composto da 32 caratteri e rimane lo stesso per l'intera sessione.

Formato ID di sessione

I componenti implementeranno l'ID di sessione che è pronto per l'ID di sessione globale.

Un esempio di ID di sessione corrente passato nell'intestazione http dai telefoni (i trattini sono inclusi solo per chiarezza) è 00000000-0000-0000-0000-5ca48a65079a.

Un formato ID di sessione: uuuuuuuussss5000Y000Y000DDDDDDDDDDDDDDDDD dove,

UUUUUUUU-Un ID univoco [0-9a-f] generato casualmente per la sessione. Esempi di nuovi ID di sessione generati sono:

  • Il telefono si sta rompendo

  • Inserimento del codice di attivazione fino alla prima registrazione SIP (flusso di onboarding)

SSSS-La fonte che genera la sessione. Ad esempio, se il tipo di origine è «Cisco MPP», il valore di origine (SSSS) può essere «0100".

Y-Qualsiasi valore di 8, 9, A o B e deve essere conforme all'UUID v5 RFC.

DDDDDDDDDDDD-Indirizzo MAC del telefono.

Esempi di sessionID nei messaggi SIP

Questa intestazione è supportata nei messaggi di dialogo durante le chiamate come INVITE/ACK/CANCEL/BYE/UPDATE/INFO/REFER e nelle relative risposte e nei messaggi fuori chiamata, essenzialmente il REGISTRO.

Request-Line: INVITE sip:901@10.89.107.37:5060 SIP/2.0
        Session-ID: 298da61300105000a00000ebd5cbd5c1;remote=00000000000000000000000000000000

Status-Line: SIP/2.0 100 Trying
Session-ID: fbaa810a00105000a00000ebd5cc118b;remote=298da61300105000a00000ebd5cbd5c1

Status-Line: SIP/2.0 180 Ringing
        Session-ID: fbaa810a00105000a00000ebd5cc118b;remote=298da61300105000a00000ebd5cbd5c1

Status-Line: SIP/2.0 200 OK
        Session-ID: fbaa810a00105000a00000ebd5cc118b;remote=298da61300105000a00000ebd5cbd5c1

Request-Line: ACK sip:901@10.89.107.37:5060 SIP/2.0
        Session-ID: 298da61300105000a00000ebd5cbd5c1;remote=fbaa810a00105000a00000ebd5cc118b

Request-Line: BYE sip:901@10.89.107.37:5060 SIP/2.0
        Session-ID: 298da61300105000a00000ebd5cbd5c1;remote=fbaa810a00105000a00000ebd5cc118b

Status-Line: SIP/2.0 200 OK
        Session-ID: fbaa810a00105000a00000ebd5cc118b;remote=298da61300105000a00000ebd5cbd5c1

Può abilitare l'ID della sessione SIP per superare le limitazioni con gli identificatori di chiamata esistenti e per consentire il tracciamento end-to-end di una sessione SIP.

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voce > Ext (n).

3

Vai alla sezione Impostazioni SIP.

4

Imposta il supporto SIP SessionID su Sì.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<SIP_SessionID_Support_1_ ua="na">Yes</SIP_SessionID_Support_1_>
5

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Sincronizzazione delle impostazioni del telefono

Può configurare le impostazioni nella pagina web di amministrazione del telefono per abilitare la sincronizzazione dello stato di Non disturbare (DND) e l'inoltro delle chiamate tra il telefono e il server.

Esistono due modi per sincronizzare lo stato della funzionalità:

  • Feature Key Synchronization (FKS)

  • Sincronizzazione XSI

FKS utilizza i messaggi SIP per comunicare lo stato della funzionalità. La sincronizzazione XSI utilizza messaggi HTTP. Se sia la sincronizzazione FKS che quella XSI sono abilitate, FKS ha la precedenza sulla sincronizzazione XSI. Vedere la tabella seguente per sapere come FKS interagisce con la sincronizzazione XSI.

Tabella 13. Interazione tra sincronizzazione FKS e XSI

Funzione Key Sync

XSI DND abilitato

XSI CFWD abilitato

Sincronizzazione DND

Sincronizzazione CFWD

Sì

Sì

Sì

Sì (SIP)

Sì (SIP)

Sì

No

No

Sì (SIP)

Sì (SIP)

Sì

No

Sì

Sì (SIP)

Sì (SIP)

No

Sì

Sì

Sì (HTTP)

Sì (HTTP)

No

No

Sì

No

Sì (HTTP)

No

Sì

No

Sì (HTTP)

No

No

No

No

No

No

Quando abilita la Feature Key Synchronization (FKS), le impostazioni di inoltro di chiamata e non disturbare (DND) sul server sono sincronizzate con il telefono. Anche le modifiche alle impostazioni DND e di inoltro di chiamata effettuate sul telefono verranno sincronizzate con il server.

Quando FKS è abilitato su una linea, la linea riceve le impostazioni DND e Call Forward dal server e non si sincronizza con le impostazioni nella scheda Voce > Utente.

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voice > Ext [n] (dove [n] è il numero interno).

3

Nella sezione Impostazioni delle funzioni di chiamata, imposti il campo Feature Key Sync su Sì.

4

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Quando la sincronizzazione dell'inoltro di chiamata è abilitata, le impostazioni relative all'inoltro di chiamata sul server sono sincronizzate con il telefono. Anche le modifiche alle impostazioni di inoltro di chiamata effettuate sul telefono verranno sincronizzate con il server.

Prima che Lei cominci

  • Configura il server host XSI e le credenziali corrispondenti nella scheda Voice > Ext (n).

    • Quando si utilizzano le credenziali di accesso per l'autenticazione del server XSI, inserire il server host XSI, l'ID utente di accesso e la password di accesso nella sezione XSI Line Service.

    • Quando si utilizzano le credenziali SIP per l'autenticazione del server XSI, inserire il server host XSI e l'ID utente di accesso nella sezione XSI Line Service e l'ID di autenticazione e la password nella sezione Informazioni sull'abbonato.

  • Disabiliti Feature Key Sync (FKS) nella sezione Impostazioni delle funzioni di chiamata da Voice > Ext (n).

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voice > Ext [n] (dove [n] è il numero interno).

3

Nella sezione XSI Line Service, imposti il parametro CFWD Enable su Sì.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<CFWD_Enable_1_ ua="na">Yes</CFWD_Enable_1_>

Opzioni: Sì e No

Predefinito: No

4

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Quando la sincronizzazione Non disturbare (DND) è abilitata, l'impostazione DND sul server è sincronizzata con il telefono. Anche le modifiche alle impostazioni DND effettuate sul telefono verranno sincronizzate con il server.

Prima che Lei cominci

  • Configura il server host XSI e le credenziali corrispondenti nella scheda Voice > Ext (n).

    • Quando si utilizzano le credenziali di accesso per l'autenticazione del server XSI, inserire il server host XSI, l'ID utente di accesso e la password di accesso nella sezione XSI Line Service.

    • Quando si utilizzano le credenziali SIP per l'autenticazione del server XSI, inserire il server host XSI e l'ID utente di accesso nella sezione XSI Line Service e l'ID di autenticazione e la password nella sezione Informazioni sull'abbonato.

  • Disabiliti la sincronizzazione delle feature key (FKS) nella sezione Impostazioni delle funzioni di chiamata da Voice > Ext (n).

1

Seleziona Voice > Ext [n] (dove [n] è il numero interno).

2

Nella sezione XSI Line Service, imposta il parametro DND Enable su Sì.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<DND_Enable_1_ ua="na">Yes</DND_Enable_1_>

Opzioni: Sì e No

Predefinito: No

3

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Può sincronizzare lo stato di blocco dell'ID chiamante sul telefono e lo stato di blocco dell'ID di linea sul server BroadWorks XSI. Quando abilita la sincronizzazione, le modifiche apportate dall'utente alle impostazioni Blocca ID chiamante modificano anche le impostazioni del server BroadWorks.

Può anche configurare i parametri nel file di configurazione del telefono con codice XML (cfg.xml).

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voce > Ext (n).

3

Nella sezione XSI Line Service, imposta il parametro Block CID Enable. Scegli Sì per abilitare la sincronizzazione del blocco dello stato dell'ID chiamante con il server tramite l'interfaccia XSI. Scegli No per utilizzare le impostazioni dell'ID chiamante di blocco locale del telefono.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Block_CID_Enable_1_ ua="na">No</Block_CID_Enable_1_>

Opzioni: Sì e No

Predefinito: No

4

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Configurare le priorità per i dati vocali e video

Può dare priorità ai dati vocali o video in condizioni di larghezza di banda limitata.

Deve configurare le priorità individualmente su ogni linea di telefono.

Può configurare priorità diverse per diverse aree di traffico. Ad esempio, può configurare priorità diverse per il traffico interno ed esterno impostando diverse configurazioni su linee interne ed esterne. Per una gestione efficace del traffico, specifichi le stesse impostazioni su tutte le linee telefoniche di un gruppo.

Il campo Tipo di servizio (ToS) di un pacchetto di dati determina la priorità del pacchetto nel traffico di dati. Può configurare le priorità desiderate specificando i valori appropriati per i campi ToS dei pacchetti voce e video, per ogni linea telefonica.

Per i dati vocali, il telefono applica il valore ToS ricevuto da LLDP. Quando non è disponibile alcun valore ToS tramite LLDP, il telefono applica il valore specificato per i pacchetti vocali.

Per i dati video, il telefono applica sempre il valore ToS specificato per i pacchetti video.

I valori predefiniti danno la priorità alla voce rispetto al video.

Può anche configurare i parametri nel file di configurazione del telefono con codice XML (cfg.xml). Per configurare ogni parametro, vedere la sintassi della stringa nella seguente tabella di Parametri per dare priorità ai dati voce e video.

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voce > Ext (n), dove n è un numero interno.

3

Nella sezione Impostazioni di rete, imposta i valori dei parametri come descritto nella seguente tabella dei parametri per dare priorità ai dati voce e video.

4

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Parametri per dare priorità ai dati vocali e video

La tabella seguente definisce la funzione e l'utilizzo dei parametri di configurazione delle priorità per i dati voce e video nella sezione Impostazioni di rete nella scheda Voice > Ext (n) nell'interfaccia web del telefono. Definisce inoltre la sintassi della stringa che viene aggiunta nel file di configurazione del telefono con codice XML (cfg.xml) per configurare un parametro.

Tabella 14. Parametri per lo spostamento della chiamata attiva verso le sedi

Parametro

Descrizione

Valore da SIP a S/DiffServ

Valore del campo Time of service (ToS) /differenziated services (DiffServ) nei pacchetti IP UDP contenenti un messaggio SIP.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <SIP_TOS_DiffServ_Value_1_ ua="na">0x68</SIP_TOS_DiffServ_Value_1_>
  • Nella pagina web del telefono, inserisca il valore del campo nei pacchetti IP UDP contenenti un messaggio SIP.

Predefinito: 0x68

Valore da RTP a S/DiffServ

Valore per il campo ToS dei pacchetti di dati vocali.

Imposta la priorità per i pacchetti vocali nel traffico dati.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <RTP_TOS_DiffServ_Value_1_ ua="na">0xb8</RTP_TOS_DiffServ_Value_1_>
  • Nella pagina web del telefono, inserisca il valore per il campo ToS.

Predefinito: 0xb8

Valore video RTP ToS/DiffServ

Valore per il campo ToS dei pacchetti di dati video.

Imposta la priorità per i pacchetti video nel traffico dati.

Effettui una delle seguenti operazioni:

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

    <Video_RTP_TOS_DiffServ_Value_1_ ua="na">0x80</Video_RTP_TOS_DiffServ_Value_1_>
  • Nella pagina web del telefono, inserisca un valore valido per il campo ToS dei pacchetti di dati video.

Predefinito:

Configura il suo telefono per l'SDK remoto

Può configurare l'SDK remoto per il suo telefono. L'SDK remoto fornisce un protocollo basato su WebSocket tramite il quale è possibile controllare il telefono.

Prima che Lei cominci

Un server WebSocket deve funzionare con un indirizzo e una porta raggiungibili dal telefono.

1

Seleziona Voce > Telefono.

2

Vai alla sezione API WebSocket.

3

Imposta l'URL del Control Server e i campi delle API consentite come descritto nella seguente tabella dei parametri dell'API WebSocket.

4

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Parametri API WebSocket

La tabella seguente definisce la funzione e l'utilizzo di ogni parametro nella sezione API WebSocket nella scheda Voce > Telefono della pagina web del telefono. Definisce inoltre la sintassi della stringa che viene aggiunta nel file di configurazione del telefono con codice XML (cfg.xml) per configurare un parametro.

Tabella 15. Parametri API WebSocket

Nome del parametro

Descrizione e valore predefinito

URL del server di controllo

L'URL di un server WebSocket a cui il telefono tenta di rimanere connesso.

  • Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml) inserisca una stringa in questo formato.

    <Control_Server_URL ua="na"/>
  • Nella pagina web del telefono inserire l'URL di un server WebSocket.

    Ad esempio:

    <Control_Server_URL>wss://my-server.com
    /ws-server-path</Control_Server_URL>

L'URL deve essere in uno dei seguenti formati:

  • Per una connessione HTTP non sicura:

    ws://your-server-name/path

  • Per una connessione HTTPS sicura:

    wss://your-server-name/some-path

Consigliamo una connessione sicura.

Impostazione predefinita: vuoto.

Abilita il ripristino RX ROC

Per impostazione predefinita, il contatore di rollover (ROC) del telefono mantiene il suo valore dopo una nuova digitazione poiché SSRC, IP o porta non vengono modificati. Questo è per la conformità alla RFC 3711.

Tuttavia, se il lato remoto non è completamente conforme alla RFC 3711, ciò potrebbe causare alcuni problemi di interoperabilità (ad esempio, problemi audio unidirezionali) quando il telefono IP e il lato remoto sono impegnati in una chiamata di sicurezza.

Per migliorare la compatibilità del telefono in questa situazione, può abilitare il ripristino del ROC.

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voce > SIP.

3

Nella sezione Parametri RTP, imposta il parametro RX ROC Reset on Re-Key su Sì.

Può anche configurare questo parametro nel file di configurazione:

<RX_ROC_Reset_on_Re-Key ua="na">Yes</RX_ROC_Reset_on_Re-Key>

Valori consentiti: Sì e No.

Predefinito: No

Se imposta il parametro su Sì, il telefono ripristinerà il valore Rx ROC dopo una nuova digitazione senza modifiche alla porta SSRC/IP/porta. Se impostato su No, il telefono manterrà il valore Rx ROC dopo la reimmissione senza modifiche alla porta SSRC/IP/porta.

4

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Configurare il paging multicast

Può configurare il cercapersone multicast per consentire agli utenti di inviare messaggi di cercapersone ad altri telefoni. La pagina può accedere a tutti i telefoni o a un gruppo di telefoni della stessa rete. Qualsiasi telefono del gruppo può avviare una sessione di cercapersone multicast. La pagina viene ricevuta solo dai telefoni impostati per ascoltare il gruppo di cercapersone.

Un telefono può essere aggiunto a un massimo di 10 gruppi di cercapersone. Ogni gruppo di paging ha una porta e un numero multicast univoci. I telefoni all'interno di un gruppo di cercapersone devono abbonarsi allo stesso indirizzo IP multicast, porta e numero multicast.

Lei configura la priorità per la pagina in arrivo da un gruppo specifico. Quando un telefono è attivo e deve essere riprodotta una pagina importante, l'utente sente la pagina sul percorso audio attivo.

Quando si verificano più sessioni di cercapersone, viene data risposta in ordine cronologico. Al termine della pagina attiva, viene automaticamente risposto alla pagina successiva. Quando non disturbare (DND) si applica a tutte le linee di un telefono anziché a una linea specifica, il telefono ignora qualsiasi cercapersone in arrivo.

Può specificare un codec per il paging da utilizzare. I codec supportati sono G711a, G711u, G722 e G729. Se non specifica il codec, il paging utilizza G711u per impostazione predefinita.

Può anche consentire ai telefoni di ricevere pagine da un server per visualizzare facoltativamente un'immagine o altri elementi dell'interfaccia utente. Con questa funzione, è possibile richiamare un servizio XML durante un paging multicast. Per abilitare questa funzione, configuri il parametro XML Application Service URLe aggiunga "xmlapp=yes" negli script del gruppo di paging da Voce > Telefono. Per ulteriori informazioni sui parametri, vedere Configurazione delle applicazioni XML per telefoni su BroadWorks e Parametri per più gruppi di paging.

Può anche configurare i parametri nel file di configurazione del telefono con codice XML (cfg.xml). Per configurare ogni parametro, vedere la sintassi della stringa in Parametri per più gruppi di paging.

Prima che Lei cominci

  • Si assicuri che la sua rete supporti il multicast in modo che tutti i dispositivi dello stesso gruppo di cercapersone siano in grado di ricevere il paging.
  • Per le reti Wi-Fi, abiliti e configuri correttamente il punto di accesso per il multicast.
  • Si assicuri che tutti i telefoni di un gruppo cercapersone siano sulla stessa rete.
1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voce > Telefono.

3

Vai alla sezione Parametri multipli del gruppo di paging.

4

Inserire gli script di paging multicast come definiti nella seguente tabella di Parametri per più gruppi di paging.

5

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Parametri per più gruppi di paging

La tabella seguente definisce la funzione e l'utilizzo dei diversi parametri del gruppo di paging nella pagina di amministrazione del telefono.

Definisce inoltre la sintassi della stringa aggiunta nel file di configurazione del telefono (cfg.xml) per configurare un parametro.

Tabella 16. Parametri multipli del gruppo di paging
ParametroDescrizione
Script di paging del gruppo 1 — Script di paging del gruppo 10

Inserisca una stringa per configurare il telefono in modo che ascolti e avvii il cercapersone multicast. Può aggiungere un telefono a un massimo di 10 gruppi di cercapersone. Inserisca lo script in questo formato:

  • Cercapersone multicast:

    pggrp=<multicast-address>:<port>;<name=group_name>;<num=multicast_number>; <listen=boolean_value>;<pri=priority_level>;<codec=codec_name>;

    Script di esempio:

    pggrp=224.168.168.168:34560;name=Group_1;num=800;listen=yes;pri=1;

  • Paging multicast con supporto per applicazioni XML:

    pggrp=<multicast-address>:<port>;<name=group_name>;<num=multicast_number>; <listen=boolean_value>;<pri=priority_level>;<codec=codec_name>;<xmlapp=boolean_value>;<timeout=seconds>

    Script di esempio:

    pggrp=224.168.168.168:34560;name=Group_1;num=800;listen=yes;pri=1;xmlap- p=yes;timeout=3600;

  • Indirizzo IP multicast (indirizzo multicast) e porta (porta): inserisca l'indirizzo IP multicast e la porta specificati sul suo server di paging. Il numero di porta deve essere unico per ogni gruppo e un numero pari compreso tra 1000 e 65534.

    Si assicuri di impostare lo stesso indirizzo IP multicast e la stessa porta per tutti i telefoni all'interno di un gruppo di cercapersone. Altrimenti, i telefoni non possono ricevere il cercapersone.

  • Nome del gruppo di paging (nome): inserire facoltativamente il nome del gruppo di paging. Il nome La aiuta a identificare il gruppo di cercapersone in cui si trova il telefono quando ha più gruppi di paging.
  • Numero multicast (num): specifica il numero del telefono per ascoltare il paging multicast e avviare una sessione di paging multicast. Assegni lo stesso numero multicast a tutti i telefoni del gruppo. Il numero deve essere conforme al piano di chiamata specificato per la linea per avviare un multicast.
  • Stato di ascolto (ascolto): specifica se il telefono ascolta le chiamate di questo gruppo. Imposta questo parametro su sì per fare in modo che il telefono ascolti il cercapersone. Altrimenti, lo imposti su no o non includa questo parametro nello script.
  • Priorità (pri) —Specifica la priorità tra cercapersone e telefonata. Se non specifica la priorità o non include questo parametro nello script, il telefono utilizza la priorità 1. I quattro livelli di priorità sono:

    0: Il cercapersone ha la precedenza sulla telefonata. Quando il telefono è impegnato in una chiamata attiva, un cercapersone in arrivo mette in attesa la chiamata attiva. La chiamata riprende al termine del cercapersone.

    1: Quando il telefono riceve un cercapersone in arrivo su una chiamata attiva, l'utente sente la combinazione del cercapersone e della chiamata.

    2: L'utente viene avvisato con il tono di paging quando riceve un cercapersone in arrivo su una linea attiva. Il cercapersone in arrivo non riceve risposta a meno che la chiamata attiva non venga messa in attesa o terminata.

    3: Il telefono ignora il cercapersone in arrivo senza alcun avviso quando il telefono è impegnato in una chiamata attiva.

  • Codec audio (codec): specifichi facoltativamente il codec audio da utilizzare per il paging multicast. I codec supportati sono G711a, G711u, G722 e G729. Se non specifica il codec o non include il parametro codec nello script, il telefono utilizza il codec G711u.
  • Applicazione XML (xmlapp): specifica se il telefono contatta il server delle applicazioni XML quando riceve l'audio tramite il gruppo di paging. Impostare questo parametro su Sì per fare in modo che il telefono richiami l'applicazione XML dal paging multicast. Altrimenti, impostarlo su no.

    Si assicuri che il parametro XML Application Service URLnei servizi XML sia configurato, veda i servizi XML per i dettagli.

    Nell'URL XML, la macro MCASTADDR deve essere configurata per distinguerla dal normale paging multicast. Ad esempio, http(s)://<url>?mcast=$MCASTADDR

  • Timeout: specificare facoltativamente il timeout (in secondi) per i messaggi dell'applicazione XML visualizzati sullo schermo del telefono. Se il parametro non è configurato, i messaggi dell'applicazione XML scompaiono insieme al paging.

    In genere, l'applicazione XML termina dopo il raggiungimento del timeout, indipendentemente dalla chiamata di cercapersone. Se la chiamata al cercapersone è ancora attiva, termina solo l'applicazione XML.

    Una nuova paginazione chiude l'applicazione XML dell'ultima paginazione, se l'applicazione XML non viene chiusa al termine dell'ultima paginazione.

Nel file di configurazione del telefono con XML (cfg.xml), inserisca una stringa in questo formato:

<Group_1_Paging_Script ua="na">pggrp=224.168.168.168:34560;name=Group_1; num=800;listen=yes;pri=1;codec=g722;xmlap- p=yes;timeout=3600;</Group_1_Paging_Script>

Predefinito: vuoto

Configura un telefono per rispondere automaticamente alle pagine

La funzione di cercapersone consente a un utente di contattare direttamente un altro utente per telefono. Se il telefono della persona che viene contattata è stato configurato per rispondere automaticamente alle pagine, il telefono non squilla. Invece, una connessione diretta tra i due telefoni viene stabilita automaticamente all'avvio del cercapersone.

Può anche configurare i parametri nel file di configurazione del telefono con codice XML (cfg.xml).

Prima che Lei cominci

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voce > Utente.

3

Nella sezione Servizi supplementari, scelga Sì per il parametro Pagina di risposta automatica.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Auto_Answer_Page ua="na">Yes</Auto_Answer_Page>

Opzioni: Sì e No

Predefinito: Sì

4

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Prepara la carta da parati e le immagini del logo

Per ottenere la migliore esperienza, tenga presente i seguenti suggerimenti quando sceglie o progetta le sue immagini:

  • Eviti l'uso di immagini raggruppate che possono rendere difficile l'identificazione delle linee telefoniche nella schermata principale. La semplicità è fondamentale nella selezione degli sfondi.
  • Si assicuri che gli sfondi scelti corrispondano alla combinazione di colori del suo telefono. Optare per sfondi che completino le tavolozze di colori chiari o scuri. Le immagini scure sono più adatte per la modalità oscura, mentre le immagini chiare funzionano bene per la modalità luce.
  • Eviti di usare immagini ad alto contrasto come sfondi. L'estremo contrasto può rendere difficile vedere il logo e altri elementi dello schermo sullo sfondo.
  • Eviti di usare immagini dinamiche come sfondi.
  • Il logo viene visualizzato solo sullo schermo del telefono e non sullo schermo KEM. Quando sono configurate più linee su Cisco Desk Phone 9841, 9851 e 9861, il logo e l'impostazione del logo nel menu Impostazioni non sono disponibili.
  • Per utilizzare uno sfondo personalizzato sui telefoni con i Key Expansion Modules (KEM) collegati, prepari sia lo sfondo del telefono che lo sfondo KEM.
Tabella 17. Le specifiche per le immagini degli sfondi e del logo su diversi sistemi di controllo delle chiamate
ImmagineFormato supportato (Unified CM)Dimensioni consigliate (pixel)Descrizione
LogoPNG

Telefono da tavolo Cisco 9851:190x125

Telefono da tavolo Cisco 9861:380x250

Telefono da tavolo Cisco 9871:494x325/418x275

Videotelefono Cisco 8875:380x250

Le immagini che non corrispondono alle dimensioni consigliate verranno ridimensionate proporzionalmente.

Non è necessario creare un'immagine di anteprima separata per il logo. Il sistema ridimensiona automaticamente l'immagine del logo per adattarla alle dimensioni della miniatura.

Carta da parati

Telefono da tavolo Cisco 9851:480x240

Telefono da tavolo Cisco 9861:800x480

Telefono da tavolo Cisco 9871:1280x720

Modulo di espansione chiave Cisco Desk Phone 9800:480x800

Videotelefono Cisco 8875:1024x600

Le immagini che non corrispondono alle dimensioni consigliate possono essere ridimensionate per adattarsi allo schermo del telefono, il che potrebbe causare una distorsione dell'immagine.
Miniatura dello sfondo

Telefono da tavolo Cisco 9851:100x56

Telefono da tavolo Cisco 9861:150x90

Telefono da tavolo Cisco 9871:228x128

Videotelefono Cisco 8875:180x100

Le immagini che non corrispondono alle dimensioni consigliate possono causare alcuni problemi al telefono.
A causa della limitazione dello spazio di archiviazione sul telefono da tavolo Cisco 9851, si assicuri che il limite di dimensione (250 KB x 10) non sia raggiunto. Altrimenti, potrebbero verificarsi alcuni problemi sui telefoni. Vedere la seguente tabella per i dettagli:
Tabella 18. Limita le dimensioni degli sfondi personalizzati per ogni modello di telefono
Modello di telefonoDimensione massima per immagineNumero massimo di immaginiDimensione limite
Telefono da tavolo Cisco 9851250KB10250 KB x 10
Telefono da tavolo Cisco 98611MB201 MB x 20
Telefono da tavolo Cisco 98711MB201 MB x 20
Videotelefono Cisco 88751MB201 MB x 20
1

Scelga il logo e le immagini dello sfondo che desidera.

2

Formattare le immagini per soddisfare le specifiche richieste come descritto nella tabella precedente.

3

Rinomina i file delle immagini dello sfondo in questo formato:

  • Per lo sfondo del telefono e le immagini dello sfondo KEM, usi wallpaper-xxx.png. Sostituisca xxx con il nome desiderato. Ad esempio, wallpaper-blue.png, wallpaper-darkgreen.png.
  • Per le immagini in miniatura dello sfondo del telefono, usi thumbnail-xxx.png. Sostituisca xxx con il nome desiderato. Ad esempio, thumbnail-blue.png, thumbnail-darkgreen.png.
  • Il sistema non può utilizzare file di sfondo denominati con motivi diversi. Tuttavia, per il file del logo, ha la flessibilità di denominarlo secondo le sue esigenze.
  • Si assicuri che lo sfondo del telefono e lo sfondo del KEM abbiano lo stesso nome di file. Altrimenti, il sistema non caricherà lo sfondo KEM e utilizzerà lo sfondo predefinito del sistema per KEM.
  • Per il valore xxx nel nome del file, non usi caratteri speciali. Usare solo lettere e numeri.
  • Le immagini in miniatura per il logo e gli sfondi KEM non sono richieste.

Personalizza lo sfondo e il logo sulla pagina web del telefono

Può scegliere uno sfondo di sistema predefinito e personalizzare lo sfondo e il logo nella pagina web di amministrazione del telefono.

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voce > Utente.

3

Vai alla sezione Schermo e configura i seguenti parametri per personalizzare lo schermo del telefono.

ParametroPredefinitoDescrizione
Aspetto

Predefinito: Violet Dark

Opzioni: ciano scuro, viola scuro, blu scuro, viola scuro, luce blu, luce viola, sfondo CUT <n>

Seleziona lo sfondo per la schermata principale del telefono e il tema cromatico per la sua interfaccia utente.

Per selezionare uno sfondo personalizzato dall'elenco, si assicuri che il parametro pertinente Custom Wallpaper Download URL [n] (n rappresenta il numero di sequenza) sia configurato correttamente.

L'utente del telefono può modificare l'impostazione nel menu delle impostazioni del telefono.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Appearance ua="na">CustWallpaper 1</Appearance>

URL di download dello sfondo personalizzato n (1 — 20)VuotoSpecifica l'URL di download dello sfondo personalizzato. Lo schema può essere HTTP, HTTPs o TFTP.

Inserisca la stringa in questo formato:

serv=<URL_Address>;image=<Wallpaper_Filename>;[thumbnail=<Thumbnail_Filename>;][kem=<KEM_Wallpaper_Filename>;][theme=<light/dark>;]

Dove:

  • serv: L'indirizzo URL del server in cui sono archiviati i file di immagine. Per rimuovere gli sfondi, lasci il campo vuoto.
  • image: L'immagine di sfondo personalizzata che verrà visualizzata sullo schermo del telefono.
  • thumbnail: La miniatura dell'immagine specificata. Se il campo non è configurato o il telefono non riesce a recuperare l'immagine, visualizzerà invece un'immagine scura o chiara.
  • kem: L'immagine di sfondo personalizzata che verrà visualizzata sulla schermata KEM. Se il campo non è configurato o il telefono non riesce a recuperare l'immagine, il KEM utilizzerà Violet Light o Violet Dark come sfondo personalizzato.
  • theme: Il tema predefinito delle immagini specificate. Se il campo non è configurato o è configurato in modo errato, il tema sarà chiaro.

Esempio 1:

serv=http://10.74.51.12/wallpaper/;image=wallpaper-sun.png;thumbnail=thumbnail-sun.png;kem=kem-wallpaper-sun.png;theme=dark;

Esempio 2:

L'esempio mostra che solo l'immagine e il tema sono configurati nella stringa. L'immagine della miniatura sarà scura e lo sfondo personalizzato di KEM sarà Violet Dark.

serv=http://10.74.51.12/wallpaper/;image=wallpaper-sun.png;theme=dark;

Esempio 3:

Può anche aggiungere un sottopercorso per «immagine», «miniatura» e «kem»:

serv=http://10.74.51.12/wallpaper/;image=<Wallpaper_Subpath>/wallpaper-sun.png;thumbnail=<Thumbnail_Subpath>/thumbnail-sun.png;kem=<KEM_Subpath>/kem-wallpaper-sun.png;theme=dark;

  • Il numero massimo di sfondi personalizzati su Cisco Desk Phone 9851 è limitato a 10. Per altri modelli (come 9861/9871/8875), il numero massimo è 20.
  • Per rimuovere lo sfondo personalizzato, cancelli l'URL di download e lasci il parametro vuoto.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Custom_Wallpaper_Download_URL_1 ua="na">serv=http://10.74.51.12/wallpaper/;image=wallpaper-sun.png;thumbnail=thumbnail-sun.png;kem=kem-wallpaper-sun.png;theme=dark;</Custom_Wallpaper_Download_URL_1>

Attivazione del logoNo

Opzioni: Sì, No

Abilita o disabilita l'aspetto del logo nella schermata principale del telefono. Se abilitato, la data e l'ora nella schermata principale saranno sostituite dal logo specificato.

Prima che il parametro sia impostato su Sì, si assicuri che il parametro pertinente Logo URL sia configurato correttamente.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Logo_Enable ua="na">Yes</Logo_Enable>

URL del logoVuotoSpecifica l'URL di download del logo che verrà visualizzato nella schermata principale del telefono.

Per rimuovere il logo specificato, si assicuri di lasciare il parametro vuoto.

È possibile applicare un solo logo per i telefoni.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Logo_URL ua="na">http://10.74.51.12/mylogo/logo.png</Logo_URL>

4

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

5

(Facoltativo) Per verificare lo stato del download delle immagini, selezioni Informazioni > Stato del download, quindi acceda alla sezione Stato dello schermo.

Consenta al suo telefono di gestire le proprie modalità di alimentazione

Per impostazione predefinita, la funzione Orario di ufficio è abilitata sul suo telefono. L'orario di ufficio predefinito è impostato dalle 7:00 alle 19:00 dal lunedì al venerdì. Il telefono spegne lo schermo al di fuori degli orari designati. Può personalizzare l'orario di lavoro, i giorni lavorativi e le modalità di risparmio energetico: Display Off e Deep Sleep.

1

Accedere alla pagina web di amministrazione del telefono.

2

Seleziona Voce > Telefono.

3

Personalizzi l'orario e i giorni lavorativi per riflettere gli orari di lavoro dei suoi utenti.

Cisco Desk Phone 9811 non supporta la modalità Display Off.

  • Orario di ufficio abilitato: Per impostazione predefinita, la funzione Orario di ufficio è abilitata. Se disabilitato, il suo telefono non entrerà in modalità di risparmio energetico.

  • Giorni lavorativi: I giorni lavorativi predefiniti sono dal lunedì al venerdì. Modifichi i giorni lavorativi secondo necessità.

  • Inizio dell'orario di lavoro e fine dell'orario di lavoro: L'orario di lavoro predefinito è impostato dalle 7:00 alle 19:00. Modifichi l' impostazione secondo necessità.

  • Display spento in orario d'ufficio: Per impostazione predefinita, il display del telefono rimane acceso durante l'orario di lavoro. Per consentire al telefono di accedere alla modalità Display Off quando è inattivo, selezioni il periodo di timeout dall'elenco.

Per ulteriori informazioni su questi parametri, vedere Parametri per l'orario di ufficio.

4

Configura le impostazioni per la modalità Deep Sleep per i telefoni della serie 9800.

La modalità Deep Sleep su Cisco Video Phone 8875 e Cisco Desk Phone 9811 può essere abilitata solo dagli switch Cisco tramite la funzione smart power. Per configurare le impostazioni di alimentazione intelligente, segua i passaggi in Consenti agli switch Cisco di gestire le modalità di alimentazione del suo telefono (alimentazione intelligente).

  • Deep Sleep abilitato: abiliti questa funzione per consentire al telefono di spegnersi al di fuori dell'orario d'ufficio.

  • Abilita avviso acustico (opzionale): se impostato su True, il telefono emette un tono audio per avvisare l'utente prima che entri in modalità Deep Sleep.

  • Orario di spegnimento del telefono dopo la fine dell'orario lavorativo: imposta il periodo di timeout in cui il telefono si spegne automaticamente dopo l'ora specificata nel campo Fine orario lavorativo. L'impostazione predefinita è 60 minuti.

  • Telefono in orario prima dell'inizio dell'orario lavorativo: imposta il periodo di timeout entro il quale il telefono deve risvegliarsi dalla modalità Deep Sleep prima dell'ora specificata nel campo Inizio orario lavorativo. L'impostazione predefinita è 60 minuti.

  • Risveglio anticipato casuale: imposta l'intervallo di tempo in cui il telefono deve svegliarsi prima del normale orario. Aiuta a distribuire il carico di richieste di connessione e registrazione quando un gran numero di telefoni si accende contemporaneamente.

  • Ritardo casuale del sonno: imposta un intervallo di tempo in cui il telefono acceda alla modalità Deep Sleep dopo l'orario di spegnimento programmato.

  • Timeout di inattività: imposta il periodo di timeout entro il quale il telefono entra in modalità Deep Sleep.

Per ulteriori informazioni su questi parametri, vedere Parametri per l'orario di ufficio.

5

Configura le impostazioni per la modalità Display Off al di fuori degli orari d'ufficio.

  • LED del ricevitore in modalità Display Off (Videotelefono 8875): controlla se il LED del ricevitore si illumina per notificare agli utenti lo stato del telefono in modalità Display Off. Quando è disabilitato, il LED del ricevitore è spento. Se abilitato, il suo comportamento di indicazione è lo stesso di quando il display è acceso. Questa impostazione funziona solo quando il parametro Indicatore LED in modalità Display spento è impostato su Abilitato.

  • Line Key e Top 360 LED in modalità Display Off (Cisco Desk Phone 9841, 9851, 9861 e 9871): controlla se i LED si accendono per notificare agli utenti lo stato del telefono in modalità Display Off. Quando è disabilitato, sia i LED Line Key sul telefono che i LED Key Expansion Module (KEM) e Top 360 sono spenti. Quando il LED corrispondente è abilitato, il suo comportamento di indicazione è lo stesso di quando il display è acceso. Questa impostazione funziona solo quando il parametro Indicatore LED in modalità Display spento è impostato su Abilitato.

  • Indicatore LED in modalità display spento: Questa impostazione determina se spegnere il LED ad arco anteriore quando il telefono entra in modalità display spento, sia durante che al di fuori dell'orario d'ufficio. Per impostazione predefinita, il LED Front Arc rimane illuminato dopo che il telefono è entrato in modalità Display Off. Quando è impostato su Disabilitato, il LED Front Arc è spento in modalità Display Off.

  • Timeout di inattività: imposta il periodo di timeout in minuti affinché il telefono spenga automaticamente lo schermo dopo essere stato risvegliato durante la modalità Display Off.

Per ulteriori informazioni su questi parametri, vedere Parametri per l'orario di ufficio.

6

Al termine, faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Parametri per l'orario d'ufficio

I parametri dell'orario di ufficio sono disponibili nella scheda Voce > Telefono nella pagina web di amministrazione del telefono.

Tabella 19. Parametri per l'orario d'ufficio
ParametroImpostazioni predefinite e opzioniModelli supportatiDescrizione
Orario d'ufficio
Orario d'ufficio abilitato

Impostazione predefinita: True

Opzioni: False, True

8875

9841

9851

9861

9871

Imposta questo campo su True per abilitare la funzione Office Hours per il telefono da tavolo Cisco serie 9800.

La funzione Office Hours è progettata per ridurre al minimo il consumo di energia durante i periodi di inattività del telefono. Può configurare il telefono in modo che spenga automaticamente lo schermo (modalità Display Off) o si spenga (modalità Deep Sleep) al di fuori dei periodi di lavoro designati.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Office_Hours_Enabled ua="na">True</Office_Hours_Enabled>
Giorni lavorativi

Impostazione predefinita: dal lunedì al venerdì

8875

9811

9841

9851

9861

9871

Personalizza i giorni lavorativi specificando i giorni desiderati.

Nei giorni non lavorativi, il telefono spegne automaticamente lo schermo. Per impostazione predefinita, i giorni lavorativi sono impostati dal lunedì al venerdì.

Questa impostazione si applica anche alla modalità Deep Sleep, se abilitata. Se sceglie di attivare la modalità Deep Sleep esclusivamente per i giorni non lavorativi, il telefono si spegnerà durante quei giorni. Se attiva la modalità Deep Sleep per tutti i giorni, il telefono si spegne sia durante i giorni non lavorativi che durante gli orari non lavorativi nei giorni lavorativi.

Imposta l'orario di lavoro per i giorni lavorativi utilizzando i campi Inizio orario di lavoro e Fine orario di lavoro.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Work_Days ua="na">Monday|Tuesday|Wednesday|Thursday|Friday</Work_Days>
Inizio dell'orario di lavoro

Impostazione predefinita: 07:00

8875

9811

9841

9851

9861

9871

Imposta l'ora di inizio dell'orario di lavoro utilizzando il formato 24 ore. Al di fuori dell'orario di lavoro specificato, il telefono spegnerà automaticamente lo schermo o entrerà in modalità Deep Sleep solo quando Deep Sleep Enabled è impostato su Tutti i giorni.

Esempi: 09:00 per le 09:00; 17:30 per le 17:30

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Working_Hours_Start ua="na">06:00</Working_Hours_Start>
Fine dell'orario di lavoro

Impostazione predefinita: 19:00

8875

9811

9841

9851

9861

9871

Imposta l'ora di fine dell'orario di lavoro utilizzando il formato 24 ore. Al di fuori dell'orario di lavoro specificato, il telefono spegnerà automaticamente lo schermo o entrerà in modalità Deep Sleep solo quando Deep Sleep Enabled è impostato su Tutti i giorni.

Esempi: 09:00 per le 09:00; 17:30 per le 17:30

Assicurarsi che l'intervallo tra l'ora di inizio e di fine sia superiore a 60 minuti.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Working_Hours_End ua="na">21:00</Working_Hours_End>
Display spento in orario d'ufficio

Predefinito: disabilitato

Opzioni: Disabilitato, In 1 minuto, In 5 minuti, In 30 minuti

8875

9841

9851

9861

9871

L'indicatore LED segue l'impostazione disponibile in Fuori orario di ufficio Display Off > Indicatore LED in modalità Display spento.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Display_Off_In_Office_Hours ua="na">Disabled</Display_Off_In_Office_Hours>
Fuori dall'orario d'ufficio Sonno profondo

Quando l'alimentazione intelligente non viene applicata, le impostazioni Deep Sleep funzionano con le impostazioni dell' orario d'ufficio per determinare il programma del sonno profondo su 9841, 9851, 9861 e 9871.

Quando viene applicata l'alimentazione intelligente e Smart Power Override è disabilitato, lo switch utilizza queste impostazioni anche per controllare la modalità deep sleep su tutti i telefoni applicabili.

Deep Sleep abilitato

Impostazione predefinita: False

Opzioni: False, Solo giorni non lavorativi, Tutti i giorni

9841

9851

9861

9871

Attiva o disabilita la modalità Deep Sleep sul telefono. Se abilitata, questa funzione spegne automaticamente il telefono al di fuori degli orari d'ufficio designati.

Questa opzione funziona solo quando l'orario di ufficio è abilitato.

Se impostato su False, il telefono non entrerà in modalità Deep Sleep.

Se è impostato su Solo giorni non lavorativi, il telefono si spegne esclusivamente nei giorni non lavorativi. Per i giorni lavorativi specificati, il telefono spegnerà lo schermo al di fuori dell'orario lavorativo specificato.

Se è impostato su Tutti i giorni, il telefono si spegne sia durante i giorni non lavorativi che durante gli orari non lavorativi.

Imposta l'orario di lavoro per i giorni lavorativi utilizzando i campi Inizio orario di lavoro e Fine orario di lavoro.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Deep_Sleep_Enabled ua="na">Non-work Day Only</Deep_Sleep_Enabled>
Attiva avviso acustico

Impostazione predefinita: False

Opzioni: False, True

8875

9811

9841

9851

9861

9871

Abilita o disabilita il telefono per riprodurre un tono audio per avvisare l'utente prima che entri in modalità Deep Sleep.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Enable_Audible_Alert ua="na">False</Enable_Audible_Alert>

La funzione smart power utilizza questa impostazione per controllare la modalità di alimentazione del telefono solo quando Smart Power Override è disabilitato.

Telefono puntuale prima dell'inizio dell'orario lavorativo (minuti)

Predefinito: 60

Opzioni: 0-360

8875

9811

9841

9851

9861

9871

Imposta il periodo di timeout per il risveglio del telefono dalla modalità Deep Sleep prima dell'ora specificata nel campo Inizio orario lavorativo. Se desidera che il telefono si attivi fino all'inizio dell'orario di lavoro, lo imposti su 0.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Phone_On_Time_Before_Working_Hour_Start__mins_ ua="na">12</Phone_On_Time_Before_Working_Hour_Start__mins_>

La funzione smart power utilizza questa impostazione per controllare la modalità di alimentazione del telefono solo quando Smart Power Override è disabilitato.

Spegnimento del telefono dopo la fine dell'orario lavorativo (minuti)

Predefinito: 60

Opzioni: 0-360

8875

9811

9841

9851

9861

9871

Imposta il periodo di timeout per lo spegnimento automatico del telefono dopo l' ora specificata nel campo Fine orario lavorativo. Se desidera che il telefono entri in modalità Deep Sleep subito dopo l'orario di lavoro, lo imposti su 0.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Phone_Off_Time_After_Working_Hour_End__mins_ ua="na">12</Phone_Off_Time_After_Working_Hour_End__mins_>

La funzione smart power utilizza questa impostazione per controllare la modalità di alimentazione del telefono solo quando Smart Power Override è disabilitato.

Risveglio anticipato casuale (minuti)

Predefinito: 60

Opzioni: 0-60

8875

9811

9841

9851

9861

9871

Imposta l'intervallo di tempo in cui il telefono si riattivi prima del normale orario. Aiuta a distribuire il carico di richieste di connessione e registrazione quando un gran numero di telefoni si accende contemporaneamente.

L'orario effettivo di sveglia è calcolato come: Inizio orario lavorativo - Telefono in orario prima dell'inizio dell'orario lavorativo - Risveglio anticipato casuale

Esempio

Se i seguenti valori sono impostati come:

  • Inizio dell'orario di lavoro: 8:00
  • Telefono puntuale prima dell'inizio dell'orario lavorativo: 30 minuti
  • Risveglio anticipato casuale: 60 minuti

il telefono può riattivarsi in modo casuale dalla modalità Deep Sleep in qualsiasi momento tra le 6:30 e le 7:30.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Random_Early_Wakeup__mins_ ua="na">60</Random_Early_Wakeup__mins_>

La funzione smart power utilizza questa impostazione per controllare la modalità di alimentazione del telefono solo quando Smart Power Override è disabilitato.

Ritardo casuale del sonno (minuti)

Predefinito: 10

Opzioni: 0-10

8875

9811

9841

9851

9861

9871

Imposta un intervallo di tempo in cui il telefono acceda alla modalità Deep Sleep dopo l' orario di spegnimento programmato.

Il tempo di sonno effettivo è calcolato come: fine orario lavorativo + orario di spegnimento del telefono dopo la fine dell'orario lavorativo + ritardo casuale del sonno

Esempio

Se sono impostati i seguenti valori:

  • Fine dell'orario di lavoro: 17:00
  • Orario di spegnimento del telefono dopo la fine dell'orario lavorativo: 30 minuti
  • Ritardo casuale del sonno: 10 minuti

il telefono può spegnersi in modo casuale in qualsiasi momento tra le 17:30 e le 17:40.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Random_Delay_to_sleep_mins_ ua="na">10</Random_Delay_to_sleep_mins_mins_>

La funzione smart power utilizza questa impostazione per controllare la modalità di alimentazione del telefono solo quando Smart Power Override è disabilitato.

Timeout di inattività (minuti)

(per la modalità Deep Sleep)

Predefinito: 30

Opzioni: 1 - 60

8875

9811

9841

9851

9861

9871

Questa impostazione si applica ai due scenari seguenti:

  • Prima che il telefono entri in modalità Deep Sleep programmata

    Dieci minuti prima della sospensione profonda programmata, viene visualizzato un messaggio per avvisare l'utente che il telefono si spegnerà tra dieci minuti e inizia un conto alla rovescia. Quando scade il timeout, il telefono si spegne.

    Durante il periodo del conto alla rovescia, se c'è un'attività di sistema come una chiamata in arrivo, un aggiornamento del firmware o una risincronizzazione del provisioning, il conto alla rovescia verrà riavviato. Ad esempio, se ha impostato questo campo su 20, il conto alla rovescia verrà riavviato tra 20 minuti dopo il completamento dell'attività. Se il telefono si riavvia o la sua configurazione viene modificata durante il conto alla rovescia, la notifica di spegnimento appare nuovamente dopo il riavvio e il conto alla rovescia continua.

  • Dopo essere stato risvegliato manualmente o tramite un riavvio configurato durante la modalità Deep Sleep

    Dopo il periodo di inattività specificato, il telefono visualizza una notifica di spegnimento. Il conto alla rovescia mostrato nella notifica si basa sul valore di timeout di inattività configurato.

    Esempi

    • Se imposta il timeout di inattività su più di 10 minuti (ad esempio, 20 minuti), dopo che il telefono è rimasto inattivo per 20 minuti, viene visualizzato un messaggio che avvisa l'utente che il telefono si spegnerà tra 10 minuti.

    • Se imposta il timeout di inattività su meno di 10 minuti (ad esempio, 6 minuti), dopo che il telefono è rimasto inattivo per 6 minuti, viene visualizzato un messaggio che avvisa l'utente che il telefono si spegnerà tra 6 minuti.

    Durante il periodo del conto alla rovescia, se c'è un'attività di sistema come una chiamata in arrivo, un aggiornamento del firmware o una risincronizzazione del provisioning, il conto alla rovescia verrà riavviato. Ad esempio, se ha impostato questo campo su 20, il conto alla rovescia verrà riavviato tra 20 minuti dopo il completamento dell'attività.

Le seguenti note si applicano a entrambi gli scenari descritti sopra.

  • Se un utente interagisce con il telefono durante il conto alla rovescia, ad esempio rispondendo o rifiutando le chiamate o premendo i tasti, il telefono non entrerà in modalità Deep Sleep per il resto della giornata.

  • La funzione smart power utilizza questa impostazione per controllare la modalità di alimentazione del telefono solo quando Smart Power Override è disabilitato.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Idle_Timeout__mins_ ua="na">52</Idle_Timeout__mins_>
Fuori dall'orario d'ufficio Display spento
LED del ricevitore in modalità Display spento

Predefinito: disabilitato

Opzioni: Abilitato, Disabilitato

8875

Controlla se il LED del ricevitore si illumina per notificare agli utenti lo stato del telefono in modalità Display Off. Quando è disabilitato, il LED del ricevitore è spento. Se abilitato, il suo comportamento di indicazione è lo stesso di quando il display è acceso.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Handset_LED_In_Display_Off_Mode ua="na">Disabled</Handset_LED_In_Display_Off_Mode>

Questa impostazione funziona solo quando il parametro Indicatore LED in modalità Display spento è impostato su Abilitato.

Line Key e Top 360 LED in modalità Display Off

Predefinito: disabilitato

Opzioni: Disabilitato, Abilita Line Key LED, Abilita Top 360 LED, Abilita sia Line Key che Top 360 LED

9841

9851

9861

9871

Controlla se i LED si accendono per notificare agli utenti lo stato del telefono in modalità Display Off. Quando è disabilitato, sia i LED Line Key sul telefono che i LED Key Expansion Module (KEM) e Top 360 sono spenti. Quando il LED corrispondente è abilitato, il suo comportamento di indicazione è lo stesso di quando il display è acceso.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Line_Key_and_Top_360_LED_In_Display_Off_Mode ua="na">Disabled</Line_Key_and_Top_360_LED_In_Display_Off_Mode>

Questa impostazione funziona solo quando il parametro Indicatore LED in modalità Display spento è impostato su Abilitato.

Indicatore LED in modalità Display spento

Predefinito: abilitato

Opzioni: Abilitato, Disabilitato

8875

9811

9841

9851

9861

9871

Questa impostazione determina se spegnere il LED ad arco anteriore sulla serie 9800 o il LED del pulsante Home sulla 8875 quando il telefono entra in modalità display spento, sia durante che al di fuori dell' orario di ufficio. Per impostazione predefinita (Abilitato), il LED rimane illuminato dopo che il telefono è entrato in modalità Display Off. Quando è impostato su Disabilitato, il LED è spento in modalità Display Off.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<LED_Indicator_In_Display_Off_Mode ua="na">Enabled</LED_Indicator_In_Display_Off_Mode>
Timeout di inattività (minuti)

(per la modalità Display Off al di fuori degli orari d'ufficio)

Predefinito: 5

Opzioni: 1 - 60

9811

9841

9851

9861

9871

Questo campo è disponibile nella sezione Fuori orario di ufficio Disattivato.

Imposta il periodo di timeout in minuti affinché il telefono spenga automaticamente lo schermo dopo essere stato risvegliato durante la modalità Display Off .

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<Display_Off_Idle_Timeout__mins_ ua="na">5</Display_Off_Idle_Timeout__mins_>
Fuori dall'orario d'ufficio Smart Power

Supportato solo sui telefoni alimentati da Power over Ethernet (PoE).

Smart Power abilitato

Impostazione predefinita: False

Opzioni: False, Solo giorni non lavorativi, Tutti i giorni

8875

9811

9841

9851

9861

9871

Attiva o disabilita la funzione Smart Power. Per impostazione predefinita, l'alimentazione intelligente è disattivata. Impostalo su Solo giorni non lavorativi o Tutti i giorni secondo necessità per abilitare questa funzione.

L'impostazione è efficace solo quando vengono forniti un dominio valido e un segreto di sicurezza.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<SmartPower_Enabled ua="na">All Days</SmartPower_Enabled>
DominioPredefinito: vuoto

8875

9811

9841

9851

9861

9871

Il dominio smart power a cui appartiene il telefono. Massimo 128 caratteri.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<SmartPower_Domain ua="na">5</SmartPower_Domain>
SegretoPredefinito: vuoto

8875

9811

9841

9851

9861

9871

La password (segreto condiviso) utilizzata per la comunicazione tra il telefono e lo switch. Massimo 128 caratteri.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<SmartPower_Secret ua="na">*******</SmartPower_Secret>
Smart Power Override

Predefinito: No

Opzioni: Sì, No

8875

9811

9841

9851

9861

9871

Questa impostazione determina se lo switch può sovrascrivere la configurazione di risparmio energetico del telefono impostata dal sistema chiamante.

  • No: il telefono segue la configurazione di risparmio energetico impostata dal suo sistema di chiamata.
  • Sì: lo switch controlla completamente le modalità di alimentazione del telefono, sovrascrivendo la configurazione impostata dal sistema di chiamata del telefono.

Può configurare questo parametro nel file XML di configurazione del telefono (cfg.xml) inserendo una stringa in questo formato:

<SmartPower_Override ua="na">No</SmartPower_Override>
Questo articolo è stato utile?
Questo articolo è stato utile?