Utskrifter av opptak

For WBS39.5 og nyere er automatiske opptaksutskrifter nå tilgjengelige.


Webex-møter eller -hendelser må registreres for at de skal transkriberes.

Du kan aktivere automatisk transkripsjon av lyden for alle innspilte Cisco Webex-møter og -hendelser, eller du kan aktivere funksjonen kun for bestemte brukere. Utskriftene vises under avspilling av opptak. Brukere kan søke etter tekst i utskriften for å bekrefte hva som ble sagt, og når det ble sagt.

Utskrifter er tilgjengelige på engelsk, og støtter bare transkribering av engelsk lyd.


Utskrifter av opptak er for øyeblikket ikke tilgjengelige for FedRAMP-autoriserte Webex-tilbud.

Når opptaket er fullført, tar produksjon av transkripsjonen omtrent dobbelt så lang tid som møtet.

Når utskriften er tilgjengelig, vises den ved siden av opptaket.

Aktiver opptaksutskrifter for ditt Cisco Webex-nettsted

1

Logg på Webex Site Administration og gå til Fellesinnstillinger for nettsted > Alternativer.

2

Rull ned til Alternativer for nettsted og merk av i avmerkingsboksen for Opprett opptaksutskrift for alle vertenes MP4-opptak.

Denne innstillingen aktiverer utskrifter for alle vertenes MP4-opptak på Webex-nettstedet.

Hvis du bare vil aktivere transkripsjoner for bestemte verter, følger du fremgangsmåten under Aktiver opptaksutskrifter for en bruker.

3

Hvis du merket av i den forrige avmerkingsboksen, kan du likevel la verter velge om de vil opprette utskrifter for opptakene sine ved å merke av for Gi verter tillatelse til å slå av eller på opptaksutskriftene i Min Webex-innstillinger.

Brukere kan angi innstillingene sine i Preferanser > Opptak > Opprett opptaksutskrifter for alle MP4-opptakene mine.

Aktiver opptaksutskrifter for en bruker

1

Logg på Webex Site Administration og gå til Brukeradministrasjon > Rediger bruker.

2

Bruk søkealternativene for å finne brukeren du vil aktivere transkripsjoner for, og klikk deretter på brukerens Navn.

3

I Privilegier > Generelt-delen, merk av for Opprett opptaksutskrift for alle denne brukerens MP4-opptak..



Du kan også aktivere transkripsjoner for nye brukere når du oppretter kontoene deres. Gå til Brukeradministrasjon > Legg til bruker > Privilegier > Generelt og merk av for Opprett opptaksutskrift for alle denne brukerens MP4-opptak..



Aktiver opptaksutskrifter for ditt Cisco Webex-nettsted

1

Fra kundevisningen i https://admin.webex.com, gå til Fellesinnstillinger > Alternativer for nettsted.

2

Rull ned og merk av i avmerkingsboksen for Opprett opptaksutskrift for alle vertenes MP4-opptak.

Denne innstillingen aktiverer utskrifter for alle vertenes MP4-opptak på Webex-nettstedet.

Hvis du bare vil aktivere transkripsjoner for bestemte verter, følger du fremgangsmåten under Aktiver opptaksutskrifter for en bruker.

3

Hvis du merket av i den forrige avmerkingsboksen, kan du likevel la verter velge om de vil opprette utskrifter for opptakene sine ved å merke av for Gi verter tillatelse til å slå av eller på opptaksutskriftene i Min Webex-innstillinger.

Brukere kan angi innstillingene sine i Preferanser > Opptak > Opprett opptaksutskrifter for alle MP4-opptakene mine.

Aktiver opptaksutskrifter for en bruker

1

Fra kundevisningen i https://admin.webex.com går du til Brukere og velger brukeren du vil aktivere transkripsjoner for.

2

I panelet som åpnes på høyre side i Tjenester-delen, klikker du på Møte.

3

Velg brukerens Webex-nettsted under Webex Meeting-nettsteder.

4

Klikk på Brukerrettigheter og deretter på Avanserte brukerinnstillinger og sporingskoder.

5

Merk av for Opprett opptaksutskrift for alle denne brukerens MP4-opptak.

Vanlige spørsmål

Spørsmål: Er det et gebyr for bruk av utskriftstjenesten?

Svar: Tjenesten for opptaksutskrift medfører ingen tilleggskostnader for kunder som for øyeblikket har NBR (Nettverksbasert opptaker) aktivert. Administratorer må sørge for at NBR- og transkripsjonsfunksjonen er PÅ for nettstedene deres.

Spørsmål: Er transkripsjonstjenesten tilgjengelig i mitt område?

Svar: Transkripsjonstjenesten er tilgjengelig globalt for alle kunder som bruker NBR. Tjenesten for opptaksutskrift støtter imidlertid bare engelsk språk. Hvis møtet ditt er på et annet språk enn engelsk, kan det hende at den resulterende utskriften er uten betydning.

Spørsmål: Hvor lang tid tar det før et opptak blir transkribert?

Svar: I de fleste tilfeller tar ikke transkripsjonsprosessen mer enn dobbelt så lang tid som møtet som blir transkribert. I sjeldne tilfeller kan det imidlertid ta opptil 24 timer før en utskrift vises, enten på grunn av størrelsen på møtet, eller på grunn av den midlertidige belastningen på transkripsjonsmotoren.

Spørsmål: Hvordan laster jeg ned transkripsjonene?

Svar: Du kan laste ned utskriftene fra Webex-nettstedet i moderne visning.

Spørsmål: Hvorfor ser jeg ikke utskriftene mine?

Svar: Utskrifter er kanskje ikke tilgjengelige av følgende årsaker:

  • Kontoen din er ikke aktivert for utskrifter – Hvis du ikke ser et transkripsjonspanel når du spiller av opptakene dine, har du ikke transkripsjonstjenesten aktivert. Kontakt nettstedsadministratoren for å aktivere transkripsjonstjenesten.

  • Du ser en feil i transkripsjonspanelet i stedet for utskriften – Systemet vil ikke produsere en utskrift hvis utskriftens generelle kvalitet/nøyaktighet forventes å være dårlig. Det kan skje hvis lydkvaliteten i møtet var dårlig på grunn av følgende begrensninger:

    • Støyende bakgrunn

    • Dårlig akustikk

    • Ikke-engelske ord til stede i lyden

    • Tykke aksenter