U ovom članku
Snimanje transkripata
Često postavljana pitanja

Uključite snimanje transkripata na sastancima, vebinarima i događajima

list-menuU ovom članku
list-menuPovratne informacije?

Administratori mogu da uključe automatsku transkripciju zvuka za MP4 snimke sastanaka. Ovo se može uključiti za sve domaćine ili samo za određene domaćine.

Snimanje transkripata

Sastanci, vebinari ili događaji moraju biti zabeleženi da bi se prepisali.

Automatska transkripcija zvuka za sve snimljene sastanke, vebinare i događaje podrazumevano je uključena. Možete ga ponovo uključiti ako je isključen ili ga možete uključiti samo za određene korisnike.

Transkripti se pojavljuju tokom reprodukcije snimanja. Korisnici mogu tražiti tekst u transkriptu kako bi proverili šta je rečeno i kada.

Transkripti su dostupni na engleskom jeziku i podržavaju samo transkripciju engleskog zvuka.

Kada se snimanje završi, transkript traje otprilike dvostruko duže od trajanja sastanka.

Awaiting transcript.

Kada je transkript dostupan, pojavljuje se sa strane snimka.

Reading transcription playback.

Uključite transkripte za snimanje za svoju Vebek veb lokaciju

1

Prijavite se na Vebek administraciju sajta i idite na Uobičajene postavke sajta > Opcije.

2

Pomerite se nadole do Opcije saj ta i uključite K reirajte transkripte snimanja za sve MP4 snimke domaćina.

Ako želite da omogućite transkripte samo za određene domaćine, sledite korake u odeljku U ključi snimanje transkripata za korisnika.

3

Ako ste uključili postavku u prethodnom koraku, i dalje možete dozvoliti domaćinima da odaberu da li da kreiraju transkripte za svoje snimke tako što ćete prebacivati Dozvoli domaćinima da is ključe transkripte snimanja u postavkama Mi Vebek.

Korisnici mogu postaviti svoje preferencije u Podešavanje > S nimanje > Kreirajte transkripte snimanja za sve moje MP4 snimke.

Uključite transkripte za snimanje za korisnika

1

Prijavite se na Vebek administraciju sajta i idite na Upravljanje koris nicima > Uredi korisnika.

2

Potražite korisnika za koga želite da uključite transkripte, a zatim kliknite na Ime tog korisnika.

3

U odeljku Pri vilegije > Op šte proverite Kreirajte transkripte snimanja za sve MP4 snimke ovog korisnika.

Takođe možete da uključite transkripte za nove korisnike kada kreirate njihove naloge. Idite na U pravljanje koris nicima > Dodaj korisnika > Pri vil egije > Op šte, a zatim označite Kreirajte transkripte snimanja za sve MP4 snimke ovog korisnika.

Uključite transkripte za snimanje za svoju Vebek veb lokaciju

1

Iz prikaza korisnika na https://admin.webex.com idite na Usluge, a u odeljku Sast anak izaberite Saj tovi.

2

Izaberite Vebek veb lokaciju za koju želite da promenite podešavanja, a zatim kliknite na Podešavanja.

3

U okviru Zajednička podešavanja izaberite Opcije sajta.

4

U odeljku Video i snim ci uključite K reiraj transkri pte snimanja za sve MP4 snimke domaćina.

Ako želite da omogućite transkripte samo za određene domaćine, sledite korake u odeljku U ključi snimanje transkripata za korisnika.
5

Ako ste uključili postavku u prethodnom koraku, i dalje možete dozvoliti domaćinima da odaberu da li da kreiraju transkripte za svoje snimke tako što ćete prebacivati Dozvoli domaćinima da is ključe transkripte snimanja u postavkama Mi Vebek.

Korisnici mogu postaviti svoje preferencije u Podešavanje > S nimanje > Kreirajte transkripte snimanja za sve moje MP4 snimke.

Uključite transkripte za snimanje za korisnika

1

Iz prikaza korisnika na https://admin.webex.com idite na Koris nici i izaberite korisnika za koga želite da uključite transkripte.

2

Izaberite karticu Sast anci i izaberite veb lokaciju korisnika sa padajuće liste Podeš avanja primenjuju se na padajućoj listi u gornjem des nom uglu.

3

Idite na Napredna podešavanja.

4

U od eljku Korisnička podešavanja označite polje za potvrdu Kreirajte transkripte snimanja za sve MP4 snimke ovog korisnika.

Često postavljana pitanja

Pit anje: Koliko je vremena potrebno da se snimak prepiše?

Odgovor: U većini okolnosti, transkript se pojavljuje u roku od dvostrukog vremena trajanja vašeg sastanka, vebinara ili događaja koji se prepisuje. Međutim, u retkim okolnostima može proći i do 24 sata da se transkripcija pojavi, bilo zbog veličine sastanka, vebinara ili događaja, ili zbog privremenog opterećenja mehanizma za transkripciju.

Pit anje: Kako da preuzmem transkripte?

Odgovor: Transkripte možete preuzeti sa svoje Vebek stranice u Modernom prikazu.

Pit anje: Zašto ne vidim svoje transkripte?

Odgovor: Transkripti možda neće biti dostupni iz sledećih razloga:

  • Vaš nalog nije uključen za transkripte - ako ne vidite ploču za transkripte kada reprodukujete snimke, onda nemate uključenu uslugu transkripta. Kontaktirajte administratora veb lokacije da biste uključili uslugu transkripcije.

  • Vidite grešku na panelu transkripta umesto transkripta - sistem neće proizvesti transkript ako se očekuje da je ukupan kvalitet/tačnost transkripta loš. To se može dogoditi ako je kvalitet zvuka na sastanku bio loš zbog sledećih ograničenja:

    • Bučna pozadina

    • Loša akustika

    • Neengleske reči prisutne u zvuku

    • Debeli akcenti

Da li je ovaj članak bio koristan?
Da li je ovaj članak bio koristan?