Zapisivanje transkripta

Da biste ih transkribovati, moraju se snimiti sastanci, vebinari ili događaji.

Automatska transkripcija zvuka za sve snimljene sastanke, vebinarei događaje podrazumevano je uključena. Možete ga ponovo uključiti ako je isključen ili ga možete uključiti samo za određene korisnike.

Transkripti se pojavljuju tokom reprodukcije snimanja. Korisnici mogu da pretražuju tekst u transkriptu da bi proverili šta je rečeno i kada.

Transkripti su dostupni na engleskom jeziku i podržavaju samo transkripcioni engleski audio.

Kada se snimak dovrši, potrebno je otprilike dvostruko više trajanja sastanka da bi bio proizveden.

Чека се транскрипт.

Kada je transkript dostupan, on se pojavljuje pored snimka.

Čitanje reprodukcije transkripcije.

Uključivanje snimanja transkripta za Vašu Webex lokaciju

1

Prijavite se u administraciju Webex lokacije i idite na uobičajene postavke lokacije > opcije.

2

Померите се надоле до Опције сајта и укључите Креирај транскрипте снимака за све MP4 снимке домаћина.

Ako želite da omogućite transkripte samo za određene domaćine, sledite korake u okviru Uključi transkripte snimanja za korisnika.

3

Ако сте укључили подешавање у претходном кораку, и даље можете дозволити домаћинима да бирају да ли ће креирати транскрипте за своје снимке тако што ћете укључити опцију Дозволи домаћинима да искључе транскрипте снимања у Мојим Webex подешавањима.

Korisnici mogu da postave željene postavke u > za > Kreiranje transkripta snimanja za sve moje MP4 snimke.

Uključivanje transkripta snimanja za korisnika

1

Prijavite se u administraciju Webex lokacije i idite na lokaciju "Upravljanje > Uređivanje korisnika" .

2

Potražite korisnika za koga želite da uključite transkripte, a zatim kliknite na ime tog korisnika.

3

У Привилегијама > У одељку Опште означите Направи транскрипте снимака за све MP4 снимке овог корисника.

Takođe možete da uključite transkripte za nove korisnike kada kreirate njihove naloge. Идите на Управљање корисницима > Додај корисника > Привилегије > Опште, а затим означите Направи транскрипте снимака за све MP4 снимке овог корисника.

Uključivanje snimanja transkripta za Vašu Webex lokaciju

1

Из приказа клијента у https://admin.webex.com , идите на Услуге, а под Састанакизаберите Локације.

2

Изаберите Webex локацију за коју желите да промените подешавања, а затим кликните на Подешавања.

3

U okviru stavke Zajednička podešavanja izaberite Opcije lokacije.

4

У одељку Видео и снимци, укључите опцију Креирај транскрипте снимака за све MP4 снимке домаћина.

Ako želite da omogućite transkripte samo za određene domaćine, sledite korake u okviru Uključi transkripte snimanja za korisnika.
5

Ако сте укључили подешавање у претходном кораку, и даље можете дозволити домаћинима да бирају да ли ће креирати транскрипте за своје снимке тако што ћете укључити опцију Дозволи домаћинима да искључе транскрипте снимања у Мојим Webex подешавањима.

Korisnici mogu da postave željene postavke u > za > Kreiranje transkripta snimanja za sve moje MP4 snimke.

Uključivanje transkripta snimanja za korisnika

1

Iz prikaza klijenta u https://admin.webex.comprogramu , idite naopciju "Korisnici" i izaberite korisnika za koga želite da uključite transkripte.

2

Изаберите картицу Састанци и изаберите Webex локацију корисника из падајуће листе Подешавања се примењују на у горњем десном углу.

3

Идите на Напредна подешавања.

4

У оквиру Подешавања корисника, означите поље за потврду Креирај транскрипте снимака за све MP4 снимке овог корисника.

Često postavljana pitanja

Питање: Koliko je potrebno da snimak bude transkribovan?

Одговор: U većini slučajeva, transkript se pojavljuje u okviru dvostrukog trajanja sastanka, vebinara ili događaja koji se transkribira. Međutim, u retkim okolnostima može biti potrebno i do 24 sata da se transkripcija pojavi, bilo zbog veličine sastanka, vebinara ili događaja, bilo zbog privremenog opterećenja motora za transkripciju.

Питање: Kako da preuzmem transkripte?

Одговор: Transkripte možete preuzeti sa Webex lokacije u programu Modern View.

Питање: Zašto ne vidim svoje transkripte?

Одговор: Transkripti možda neće biti dostupni iz sledećih razloga:

  • Vaš nalog nije uključen za transkripte - ako ne vidite tablu za transkripte kada puštate snimke, onda nemate uključenu uslugu transkripta. Obratite se administratoru sajta da biste uključili uslugu transkripcije.

  • Vidite grešku u panelu transkripta umesto transkripta - Sistem neće proizvesti transkript ako se očekuje da je ukupan kvalitet/tačnost transkripta loša. To se može desiti ako je kvalitet zvuka na sastanku bio loš zbog sledećih ograničenja:

    • Bučna pozadina

    • Loša akustika

    • Neengleske reči prisutne u zvuku

    • Debeli akcenti