Nastavenie a používanie tejto funkcie sa líši, pretože rôzne zariadenia majú rôzne možnosti. Vaše zariadenie patrí do jednej z týchto kategórií:

  • Plná podpora USB-C: stôl, Desk Pro, Desk Mini, Board Pro, Board Pro G2, Room Kit EQ, Room Kit EQX, Room Bar, Room Bar Pro

  • Obmedzená podpora USB-C: Room Kit Mini

  • Žiadna podpora USB-C: Codec Plus, Codec Pro, Room Kit, Room 55, Room 70 Single a Room 70 G2 Single a Dual

Zariadenia v tejto kategórii majú konektor USB-C a obsah môžete zdieľať z prenosného počítača do zariadenia pomocou pripojenia USB-C. Desk Hub podporuje video v rozlíšení až 720p, ak sa používa ako pokročilá webová kamera; Ostatné zariadenia podporujú v tomto režime video v rozlíšení až 1080p.

Pripojte prenosný počítač a vyberte vstupné zdroje


Pripojte prenosný počítač k zariadeniu pomocou kábla USB-C.

  1. (Voliteľné a len pre zariadenia s dotykovým ovládačom) Ťuknite na položku Hovor z prenosného počítača na dotykovom ovládači a zobrazí sa ďalší postup. Ak tento krok preskočíte, aplikácia Hovor z prenosného počítača sa v zariadení automaticky otvorí, keď v kroku 3 vyberiete zariadenie ako zdroj fotoaparátu.

  2. Pripojte prenosný počítač k zásuvke USB-C zariadenia.

  3. Otvorte aplikáciu na schôdze v prenosnom počítači a vyberte zariadenie ako zdroj pre kameru, mikrofón a reproduktor.

    Teraz ste pripravení zavolať na schôdzu alebo sa k nej pripojiť z prenosného počítača.


Ak k panelu v miestnosti nie je pripojený žiadny displej alebo ak je položka PresentationSelection konektora obrazového vstupu 2 panela miestnosti nastavená na možnosť Manuálne, výberom panela miestnosti ako výstupu reproduktora neumožníte, aby bolo zvuk prenosného počítača počuť cez reproduktory panela miestnosti. Je to preto, že zvuk notebooku, dodávaný cez USB-C, je integrovaný do video výstupu DisplayPort Alt-Mode. Výsledkom je, že zvuk sa prehráva cez reproduktory panela Room Bar, keď sa obrazovka prenosného počítača zdieľa na pripojenom displeji panela v miestnosti. Pred pripojením k schôdzi v aplikácii prenosného počítača skontrolujte, či je obrazovka HDMI pripojená k panelu v miestnosti a či zdieľa obrazovku prenosného počítača.

Správanie počas hovoru

Mikrofóny z aplikácie na schôdze prenosného počítača môžete kedykoľvek stlmiť. Možnosť stlmenia zvuku zo zariadenia závisí od toho, ako ho správca nastavil. Indikátory stlmenia zariadenia a prenosného počítača nie sú synchronizované. Ďalšie podrobnosti nájdete v časti Pre správcu .

Zariadenie je v režime Nerušiť , keď ste na videokonferencii z prenosného počítača. V tomto režime nebudete do zariadenia prijímať žiadne ďalšie prichádzajúce hovory. Zariadenie nie je v režime Nerušiť počas schôdzí iba so zvukom.

Z používateľského rozhrania zariadenia môžete ovládať kameru, nastaviť hlasitosť, odstrániť šum na pozadí a optimalizovať kvalitu zvuku. Keď sa fotoaparát používa, svetelný indikátor kamery svieti. Aplikácia na schôdze prenosného počítača ovláda zvyšok vrátane odpojenia hovoru.

Pre správcu

  • Stlmiť zvuk zo zariadenia: Ľudia môžu kedykoľvek stlmiť mikrofóny z aplikácie na schôdze v prenosnom počítači. Správca môže rozhodnúť, či môžu ľudia zo zariadenia stlmiť zvuk (vrátane dotykového ovládača alebo mikrofónov pripojených k zariadeniu). Nastavte konfiguráciu Audio > Mikrofóny > UsbPassthrough > MuteButton na:

    • Neaktívne: Ľudia môžu stlmiť zvuk iba z aplikácie schôdzí cez prenosný počítač (predvolené správanie pre rad Stôl)

    • Aktívne: Ľudia môžu stlmiť zvuk zo zariadenia aj z aplikácie na schôdze v prenosnom počítači (predvolené správanie pri iných produktoch)

    Keďže však indikátory stlmenia zariadenia a aplikácie na schôdze nie sú synchronizované, ak povolíte stlmenie zo zariadenia, existujú určité vedľajšie účinky:

    • Ak sa ľudia stlmia z aplikácie na schôdzeprenosného počítača, LED diódy mikrofónu zariadenia sa nezmenia na farbu stlmenia.

    • Ak sa ľudia zo zariadenia stíšia, ostatní účastníci hovoru nebudú upozornení na vypnutie zvuku.

    • Ak ľudia zabudnú vybrať zariadenie ako zdroj mikrofónu pre aplikáciu na schôdze prenosného počítača, aplikácia použije mikrofóny prenosného počítača. V takom prípade môžu byť LED diódy mikrofónu zariadenia červené (farba stlmenia), zatiaľ čo zvuk nie je stlmený.

Zariadenie v tejto kategórii má konektor USB-C, ale nemôžete zdieľať obsah z prenosného počítača do zariadenia pomocou pripojenia USB-C. Ak chcete podporiť zdieľanie obsahu, musíte pripojiť aj HDMI kábel. Zariadenie podporuje video s rozlíšením až 1080p, ak sa používa ako pokročilá webová kamera.

Pripojte prenosný počítač a vyberte vstupné zdroje


Pripojte prenosný počítač k zariadeniu pomocou USB-C a HDMI kábla.

  1. Pripojte prenosný počítač k zásuvke USB-C zariadenia.

  2. Pripojte prezentačný kábel z HDMI vstupu zariadenia k prenosnému počítaču.

  3. Otvorte aplikáciu na schôdze v prenosnom počítači a vyberte zariadenie ako zdroj pre kameru, mikrofón a reproduktor.

    Zariadenie sa zobrazuje ako dve možnosti reproduktora: jedna je HDMI pripojenie, druhá je pripojenie USB-C.

Teraz ste pripravení zavolať na schôdzu alebo sa k nej pripojiť z prenosného počítača.

Správanie počas hovoru

Mikrofóny z aplikácie na schôdze prenosného počítača môžete kedykoľvek stlmiť. Možnosť stlmenia zvuku zo zariadenia závisí od toho, ako ho správca nastavil. Indikátory stlmenia zariadenia a prenosného počítača nie sú synchronizované. Ďalšie podrobnosti nájdete v časti Pre správcu .

Zariadenie je vždy v režime Nerušiť , keď ste na schôdzi z prenosného počítača. Preto nebudete do svojho zariadenia prijímať žiadne ďalšie prichádzajúce hovory.

Z používateľského rozhrania zariadenia môžete ovládať kameru, nastaviť hlasitosť, odstrániť šum na pozadí a optimalizovať kvalitu zvuku. Keď sa fotoaparát používa, svetelný indikátor kamery svieti. Aplikácia na schôdze prenosného počítača ovláda zvyšok vrátane odpojenia hovoru.

Pre správcu

  • Stlmiť zvuk zo zariadenia: V predvolenom nastavení môžu ľudia stlmiť mikrofóny z aplikácie na schôdze aj zo zariadenia. V oboch prípadoch sa ostatným účastníkom neodošle žiadny zvuk. Keďže indikátory stlmenia zariadenia a aplikácie na schôdze nie sú synchronizované, existujú niektoré vedľajšie účinky:

    • Ak sa ľudia stlmia z aplikácie na schôdzeprenosného počítača, LED diódy mikrofónu zariadenia sa nezmenia na farbu stlmenia.

    • Ak sa ľudia zo zariadenia stíšia, ostatní účastníci hovoru nebudú upozornení na vypnutie zvuku.

    • Ak ľudia zabudnú vybrať zariadenie ako zdroj mikrofónu pre aplikáciu na schôdze prenosného počítača, aplikácia použije mikrofóny prenosného počítača. V takom prípade môžu byť LED diódy mikrofónu zariadenia červené (farba stlmenia), zatiaľ čo zvuk nie je stlmený.

    Nastavte túto konfiguráciu na Neaktívne , aby ste zakázali stlmenie zo zariadenia, Audio > Mikrofóny > UsbPassthrough > MuteButton.

  • Registrácia služby volania: Nemusíte zariadenie zaregistrovať do volacej služby (cloudovej alebo lokálnej), len aby ste ho mohli používať na hovory v prenosnom počítači. Ak preskočíte registráciu pri prvom nastavení, môžete sa vrátiť späť a zaregistrovať zariadenie v spoločnosti Cisco neskôr. Prejdite do ponuky Nastavenia a vyberte položku Aktivácia zariadenia.

    V predvolenom nastavení získate úplné používateľské rozhranie, ak je zariadenie zaregistrované na volaciu službu. Ak zariadenie nie je zaregistrované, používateľské rozhranie sa zodpovedajúcim spôsobom prispôsobí. Ak chcete zmeniť správanie, použite nasledujúcu konfiguráciu> UserInterfaceWebcamOnlyMode .

Zariadenia v tejto kategórii nemajú konektor USB-C, takže k jednému z HDMI výstupov zariadenia musí byť pripojený prevodník HDMI na USB. K notebooku pripojte USB aj HDMI kábel.

Táto funkcia nie je k dispozícii na palube 55/55S/70/70S/85S, Room 55 Dual, Room 70 Dual, Room 70 Panorama a Room Panorama, pretože nemajú k dispozícii výstup HDMI.

Pripojte prenosný počítač a vyberte vstupné zdroje


Pripojte prenosný počítač k prevodníku HDMI na USB pomocou kábla USB a k zariadeniu pomocou kábla HDMI.

  1. Klepnutím na položku Hovor z prenosného počítača v používateľskom rozhraní zariadenia otvorte aplikáciu Hovor z prenosného počítača .

  2. Pripojte prenosný počítač k zásuvke USB prevodníka HDMI na USB.

  3. Pripojte prezentačný kábel z HDMI vstupu zariadenia k prenosnému počítaču.

  4. Otvorte aplikáciu na schôdze v prenosnom počítači a vyberte prevodník HDMI na USB ako zdroj pre kameru a mikrofón. Vyberte zariadenie ako zdroj reproduktora.

    Poznámka: Ak ako zdroj mikrofónu nevyberiete prevodník HDMI na USB, aplikácia pre schôdze namiesto toho použije mikrofón prenosného počítača. V takom prípade nemajú tlačidlá stlmenia na zariadení alebo externých mikrofónoch žiadny účinok.

Teraz ste pripravení zavolať na schôdzu alebo sa k nej pripojiť z prenosného počítača.

Ukončenie hovoru

  1. Ukončite schôdzu v prenosnom počítači.

  2. Klepnutím na položku Odpojiť v zariadení tiež zatvorte aplikáciu Hovor z prenosného počítača .

    Ak aplikáciu Hovor z prenosného počítača nezavriete, zariadenie sa nevráti do bežného režimu. Zariadenie zostane v režime Nerušiť , nemôže prijímať žiadne hovory, neprejde do pohotovostného režimu ani neprijíma aktualizácie softvéru.

Správanie počas hovoru

Mikrofóny z aplikácie na schôdze prenosného počítača môžete kedykoľvek stlmiť. Možnosť stlmenia zvuku zo zariadenia a externých mikrofónov závisí od toho, ako zariadenie nastavil správca. Indikátory stlmenia zariadenia a prenosného počítača nie sú synchronizované. Ďalšie podrobnosti nájdete v časti Pre správcu a inštalátora .

Z používateľského rozhrania zariadenia môžete ovládať kameru, nastaviť hlasitosť, odstrániť šum na pozadí a optimalizovať kvalitu zvuku. Keď sa fotoaparát používa, svetelný indikátor kamery svieti. Aplikácia na schôdze prenosného počítača ovláda zvyšok.

Zariadenie je vždy v režime Nerušiť , ak je v zariadení aktívna aplikácia Hovor z prenosného počítača , a to aj pri minimalizácii. Preto nebudete počas schôdze prijímať žiadne prichádzajúce hovory do zariadenia zo schôdze z prenosného počítača.

Pre správcu a inštalátora

  • Pridajte prevodník HDMI na USB:Pripojte prevodník HDMI na USB (známy aj ako snímacie zariadenie) k jednému z HDMI výstupov zariadenia (pozri obrázok). Testovali sme a odporúčame prevodník Inogeni 4KX-PLUS; Môžete použiť iné.

  • Kamera, obrazovky a ďalšie periférne zariadenia : Ak zariadenie nemá integrovanú kameru alebo obrazovky, pripojte ich k zariadeniu obvyklým spôsobom (žlté šípky). Ako zvyčajne pridajte aj dotykový ovládač a ďalšie periférne zariadenia.

  • Povoľte túto funkciu: Nastavte túto konfiguráciu na hodnotu True,Video > Output > HDMI > Passthrough > Allowed. Do používateľského rozhrania pridá tlačidlo Hovor z prenosného počítača . Táto funkcia vyžaduje, aby zariadenie spustilo používateľské rozhranie RoomOS 11.

  • Stlmiť zvuk zo zariadenia alebo externých mikrofónov: V predvolenom nastavení môžu používatelia stlmiť svoje mikrofóny z aplikácie schôdze, ako aj zo zariadenia a externých mikrofónov. V oboch prípadoch sa ostatným účastníkom neodosiela žiadny zvuk (za predpokladu, že zdrojom mikrofónu je prevodník HDMI na USB). Keďže indikátory stlmenia zariadenia a aplikácie na schôdze nie sú synchronizované, existujú niektoré vedľajšie účinky:

    • Ak sa ľudia stlmia v aplikácii na schôdzeprenosného počítača, LED diódy mikrofónu zariadenia a externých mikrofónov sa nezmenia na farbu stlmenia.

    • Ak sa ľudia stíšia zo zariadenia alebo externých mikrofónov, ostatní účastníci hovoru nebudú upozornení na stlmenie zvuku.

    • Ak ľudia zabudnú vybrať prevodník HDMI na USB ako zdroj mikrofónu, môžu sa ocitnúť v situácii, keď sú LED diódy mikrofónu zariadenia a externých mikrofónov červené (stlmiť farbu), zatiaľ čo ich zvuk nie je stlmený. Je to preto, že aplikácia pre schôdze používa mikrofóny prenosného počítača.

    Nastavte túto konfiguráciu na Neaktívne , aby ste zakázali stlmenie zo zariadenia a jeho externých mikrofónov, Audio > Mikrofóny > HdmiPassthrough > MuteButton.

  • Nastavte HDMI výstup pre prevodník HDMI na USB: V predvolenom nastavení je zariadenie nastavené tak, aby používalo výstup HDMI s najvyšším číslom pre prevodník HDMI na USB. Túto konfiguráciu použite, ak chcete prejsť na iný HDMI výstup,Video>Výstup>HDMI>Passthrough > OutputConnector . Ak áno, skontrolujte, či sú roly monitora správne,Video > Výstup > konektor[n] > RolaMonitora.

  • Nastavte počet monitorov: Ak máte prevodník HDMI na USB s externým zdrojom napájania a bez obrazovky, ktorá je k nemu pripojená, manuálne nastavte počet obrazoviek, ktoré má zariadenie s touto konfiguráciou,Video > Monitors. Nesúlad spôsobuje problémy s rozložením pri pripájaní k schôdzam zo samotného zariadenia.

  • Vyberte, či sa má hovor z aplikácie prenosného počítača zatvárať automaticky: V predvolenom nastavení sa aplikácia Hovor z prenosného počítača automaticky zatvorí po 120 minútach. Na zmenu predvoleného správania použite tieto konfigurácie:

    • Video>výstup>HDMI>Passthrough > AutoDisconnect > Enabled : True (automatické zatvorenie) / False (ponechanie otvorené, kým sa manuálne nezatvorí).

    • Video > Output > HDMI > Passthrough > AutoDisconnect >Delay : Počet minút pred zatvorením.

  • Pokročilé nastavenia zvuku pre Codec Pro a Room 70 G2: Odporúčame ponechať konfiguráciu Audio> Output>ConnectorSetup (Nastavenie zvukuvýstupukonektora ) na hodnotu Auto (Automaticky). Ak nastavenie miestnosti vyžaduje, aby bola položka Manuálne, použite konzolu Audio Console (odporúča sa) alebo API príkazy na manuálne nastavenie prechodu mikrofónu.