- Ana Sayfa
- /
- Makale
Bu makaledePSTN ses kullanıcıları, yerel dillerinde sesli istemler duyabilir. Webex Meetings hizmetlerinde kullanılan sesli istemler için gelen arama ve geri arama davranışı hakkında bilgi edinin.
Yerel dil istemleri, Webex sitenizde kullanılan yerelleştirme diline bakılmaksızın, seçili ülkeler için kullanılabilir.
Belirli bir ülke hakkında bilgi almak veya varsayılan bir dili değiştirmek için lütfen Cisco desteği ile iletişime geçin. Yardım için bkz. Webex ile Nasıl Yardım Alabilirim?
Gelen arama davranışı
Kullanıcılar Webex sesli konferans çağrı yaptığında, Webex arayana Webex bilgi istemi menüsü için üç adede kadar dil seçeneği sunar. Çalınan istem, çevrilen numara/DNIS tarafından belirlenir.
Menü şu sırayla oynatılır:
| 1 | Varsayılan dilde konuşulur: "Devam etmek için Webex hoş geldiniz<default> , 1 ve ardından # tuşlarına basın" | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 | 1. alternatif seçim dilinde konuşulur: "<1. alternatif seçim> için 2'ye ve ardından #'ye basın," | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 | 2. alternatif seçim dilinde konuşulur: "<2. alternatif seçim> için 3'e ve ardından #'ye basın," Kullanıcı bir seçeneği seçtikten sonra istem sırasının kalanı seçtiği dilde okunur. Birinci ve(ya) ikinci alternatif seçeneklerin yapılandırılmamış, ardından yukarıdaki sıra değil çalınır ve ana Webex ses istemi doğrudan varsayılan dilde oynatılır.
* Yukarıda belirtilmemiş olması durumunda:
Toplantı içi istemler
Bir toplantı sırasında, duyurular aşağıdaki zamanlarda oynatılacaktır:
Oynatılan istem, çevrilen numara (DNIS) tarafından belirlenir. Sesli istem dilleri için yukarıdaki tablodaki Ülke ve Varsayılan sütunlarına bakın. Örneğin, Avustralya için İngiltere İngilizcesi duyuruları duyacaksınız. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Geri arama davranışı
Geri arama yoluyla Webex sesli konferans katılan kullanıcılar için etkileşimli dil menüsü yoktur. Webex sesli istemi, geri arama ülkesinin ülke koduyla belirlenen yerel dilde oynatılır ve ardından başka bir dilde oynatılabilir.
Menü aşağıdaki şekilde oynatılır ve geri arama ülkesinin ülke kodu hedefi tarafından belirlenen geri arama dilinde konuşulur: " Webex Hoş Geldiniz ," (varsa) "1'e basın toplantınıza bağlanın”….etc.*ilçe kodu | Ülke | Yerel dil | Varsayılan dil |
|---|---|---|---|
61 | Avustralya | İngiltere İngilizcesi | yok |
43 | Avusturya | Almanca | İngilizce (ABD) |
32 | Belçika | Felemenkçe | İngilizce (ABD) |
55 | Brezilya | Portekizce | İngilizce (ABD) |
359 | Bulgaristan | İngiltere İngilizcesi | yok |
86 | ÇİN | Çince | İngilizce (ABD) |
385 | Hırvatistan | İngiltere İngilizcesi | yok |
420 | Çek Cumhuriyeti | Çekçe | yok |
45 | Danimarka | Danca | İngilizce (ABD) |
372 | Estonya | İngiltere İngilizcesi | yok |
358 | Finlandiya | Fince | yok |
33 | Fransa | Fransızca | İngilizce (ABD) |
49 | Almanya | Almanca | İngilizce (ABD) |
30 | Yunanistan | İngiltere İngilizcesi | yok |
852 | HONG KONG | İngiltere İngilizcesi | yok |
36 | Macaristan | Macarca | yok |
354 | İzlanda | İngiltere İngilizcesi | yok |
91 | Hindistan | İngiltere İngilizcesi | yok |
62 | Endonezya | Indonsian | İngiltere İngilizcesi |
353 | İrlanda | İngiltere İngilizcesi | yok |
972 | İsrail | İngiltere İngilizcesi | yok |
39 | İtalya | İtalyanca | İngilizce (ABD) |
81 | Japonya | Japonca | İngilizce (ABD) |
371 | Letonya | İngiltere İngilizcesi | yok |
370 | Litvanya | İngiltere İngilizcesi | yok |
352 | Lüksemburg | İngiltere İngilizcesi | yok |
60 | Malezya | İngiltere İngilizcesi | yok |
52 | Meksika | İspanyolca (Latin Amerika) | İngilizce (ABD) |
31 | Hollanda | Felemenkçe | İngilizce (ABD) |
64 | Yeni Zelanda | İngiltere İngilizcesi | yok |
47 | Norveç | Norveç dili | İngiltere İngilizcesi |
48 | Polonya | Lehçe | yok |
351 | Portekiz | Portekizce (Avrupa) | İngilizce (ABD) |
40 | Romanya | İngiltere İngilizcesi | yok |
7 | Rusya | Rusça | İngilizce (ABD) |
65 | Singapur | İngiltere İngilizcesi | yok |
421 | Slovakya | İngiltere İngilizcesi | yok |
27 | Güney Afrika | İngiltere İngilizcesi | yok |
82 | GÜNEY KORE | Korece | İngilizce (ABD) |
34 | İspanya | İspanyolca-AB | İngilizce (ABD) |
46 | İsveç | İsveççe | yok |
41 | İsviçre | İngiltere İngilizcesi | yok |
886 | Tayvan | Geleneksel Çince Mandarin | İngilizce (ABD) |
66 | Tayland | İngiltere İngilizcesi | yok |
90 | Türkiye | Türkçe | İngilizce (ABD) |
44 | Birleşik Krallık | İngiltere İngilizcesi | yok |
1 | ABD/KANADA | İngilizce (ABD) | yok |
 | Yukarıda listelenmeyen herhangi bir ülke için geri arama istemleri ABD İngilizcesinde oynatılacaktır. |
Geri arama davranışı:
Toplantı içi istemler
Webex sesli istemi, geri arama yapılan ülkenin ülke koduyla belirlenen yerel dilde oynatılır ve ardından başka bir dilde yeniden oynatılabilir.
Menü aşağıdaki şekilde oynatılır ve geri arama ülkesinin ülke kodu hedefi tarafından belirlenen geri arama dilinde konuşulur:
Toplantı sahibi toplantıyı kaydettiğinde (Bu toplantı kaydediliyor.)
Toplantı sahibi, toplantıyı, biri toplantıya girdiğinde veya toplantıdan çıktığında adları duyuracak şekilde ayarladıysa (John toplantıya katıldı.)
Sesli istem dilleri için yukarıdaki Geri Arama Dili tablosuna bakın. Örneğin, Norveç için, anonsları Norveççe ve ardından Birleşik Krallık İngilizcesi duyacaksınız.
Webex sesli istemler için desteklenen diller
Webex sesli istemler için desteklenen diller:
Arapça-Suudi Arabistan
Bulgar-Bulgaristan
Katalan-İspanya
Çek-Çek Cumhuriyeti
Danimarka-Danimarka
Almanya-Almanya
İngilizce-Avustralya
İngilizce-Birleşik Krallık
İngilizce-Yeni Zelanda
İngilizce-Amerika Birleşik Devletleri
İspanya-Kolombiya
İspanyolca-İspanya
Finlandiya-Finlandiya
Fransız-Kanada
Fransız-Fransa
İbranice-İsrail
Hırvat-Hırvatistan
Macar-Macaristan
Bahasa Endonezya-Endonezya
İtalyan-İtalya
Japon-Japonya
Kore-Kore Cumhuriyeti
Hollanda-Hollanda
Norveç-Norveç
Polonya-Polonya
Portekiz-Brezilya
Portekiz-Portekiz
Romanya-Romanya
Rusya-Rusya Federasyonu
Sırbistan-Sırbistan Cumhuriyeti
İsveç-İsveç
Tayland-Tayland
Türk-Türkiye
Ukrayna-Ukrayna
Vietnam-Vietnam
Çin-Çin
Çin-Tayvan
