في المواقع 41.7 والمواقع الأحدث، يمكنك تشغيل التسميات التوضيحية المغلقة التلقائية بدون تشغيل Webex Assistant for Meetings.تتوفر التسميات التوضيحية المغلقة التلقائية لاجتماعات Webex وندوات Webex عبر الإنترنت (غير متوفرة للندوات عبر الإنترنت في طريقة عرضالبث عبر الويب).إذا كان موقعك لا يدعم التسميات التوضيحية المغلقة التلقائية بدون "مساعد Webex"، يجب على المضيف تشغيل "مساعد Webex" لتشغيل التسميات التوضيحية المغلقة التلقائية. مساعد Webex غير متوفر ل Webex للحكومة.

بدءا من 42.3 والمواقع الأحدث، ستتضمن التسميات التوضيحية المغلقة الآن اسم المتحدث في المقدمة.

يتذكر Webex ما إذا كنت قد استخدمت تسميات توضيحية تلقائية في اجتماعك السابق أو ندوتك عبر الإنترنت وقم بتشغيلها تلقائيا لاجتماعك التالي.

يدعم Linux التسميات التوضيحية المغلقة التلقائية في تطبيق Webex.

إذا تم استخدام كلمات مسيئة، فإن العلامات النجمية تحل محل بعض الأحرف في الكلمة المسيئة.لقد أنشأنا مرشح الألفاظ النابية الخاص بنا الذي تم إنشاؤه من الكلمات والعبارات المسيئة الشائعة.سنستمر في إضافة الكلمات والعبارات عند تحديدها لنا.

تظهر التسمية التوضيحية أعلى عناصر التحكم في الاجتماع

إذا لم يتحدث أحد، فستختفي التسمية التوضيحية الأخيرة بعد 4 ثوان.

1

لعرض التسميات التوضيحية، انقر على إظهار التسميات التوضيحية المغلقةإظهار التسمية التوضيحية المغلقة في أسفل يمين الشاشة.


 

لعرض أسطر نص أكثر أو أقل في المرة الواحدة، قم بتغيير حجم مربع التسميات التوضيحية المغلقة.أشر إلى أي حافة من المربع واسحب مقبض تغيير الحجم.لإعادة المربع إلى حجمه وموضعه الأصليين، انقر فوق المزيد > العودة إلى الموضع والحجمالافتراضيين.

التصرف التالي

إذا كنت لا تتحدث الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية أو الإسبانية أو تواجه مشكلة في فهم المتحدث، يمكن للاجتماع أو تطبيق الندوة عبر الإنترنت ترجمة 13 لغة إلى أكثر من 100 لغة أخرى في تسميات توضيحية مغلقة.لمزيد من المعلومات، راجع إظهار الترجمة والنسخ في الوقت الفعلي في اجتماعات Webex وندوات Webex عبر الإنترنت.

إذا لم يتحدث أحد، فستختفي التسمية التوضيحية الأخيرة بعد 4 ثوان.

1

انقر على المزيد من الخيارات > التسميات التوضيحية المغلقة

2

قم بتبديل التسميات التوضيحية المغلقة أو إيقاف تشغيلها .

3

اخرج من إعدادات التسميات التوضيحية المغلقة لحفظ هذه الإعدادات.

التصرف التالي

إذا كنت لا تتحدث الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية أو الإسبانية أو تواجه مشكلة في فهم المتحدث، فيمكن لتطبيق Webex Meetings ترجمة 13 لغة إلى أكثر من 100 لغة أخرى في تسميات توضيحية مغلقة.لمزيد من المعلومات، راجع إظهار الترجمة والنسخ في الوقت الفعلي في اجتماعات Webex وندوات Webex عبر الإنترنت.

إذا تم تسجيل الاجتماع، فسيظهر النص المضمن في فيديو التسجيل النسخ الخاص بأجزاء الاجتماع باللغة الإنجليزية فقط.إذا كان Webex Assistant متاحا أيضا (إما قيد التشغيل أو الإيقاف) في الاجتماع المسجل، فستعرض علامة التبويب مراجعة ضمن التقويم النسخ باللغة المنطوقة المحددة.حاليا، لن يعرض أي من النصين لغة التسمية التوضيحية (الترجمة).

يتوفر تشغيل التسميات التوضيحية المغلقة دون تشغيل Webex Assistant for Meetings في دورة إصدار متأخرة.إذا لم تكن هذه الميزة متوفرة على موقعك أو اجتماعك أو ندوتكعبر الإنترنت، فيجب عليك تشغيل Webex Assistant للوصول إلى التسميات التوضيحية المغلقة.


 

تحقق من ترقيات الخدمة والصيانة المجدولة لمعرفة متى تكون متوفرة على موقعك.