• עבור אתרים בגרסה 42.3 ואילך, כתוביות לכבדי שמיעה כוללות כעת את שם הדובר בתחילת הטקסט.

  • Webex זוכר אם השתמשת בכתוביות בפגישה או בוובינר הקודמים שלך, ומפעיל אותן אוטומטית בפגישה או בוובינר הבא.

  • כתוביות סמויות זמינות לכל משתמש בנפרד כאשר הוא מפעיל אותן, אך הוא לא יכול לראות את הכתוביות הסמויות שהוצגו לפני שהצטרף לפגישה.

  • כתוביות נשמרות רק כאשר הפגישה הוקלטה.

  • לינוקס תומכת בכתוביות סמויות באפליקציית Webex.

  • אם משתמשים במילים פוגעניות, כוכביות מחליפות כמה אותיות במילה הפוגענית. יצרנו את מסנן הגסויות שלנו ממילים וביטויים פוגעניים נפוצים. אנו ממשיכים להוסיף מילים וביטויים ככל שהם מזוהים לנו.

הכתוביות מופיעה מעל פקדי הפגישה

אם אף אחד לא מדבר, הכתובית האחרונה נעלמת לאחר 4 שניות.

כדי להציג כתוביות, לחץ על הצג כתוביותהצג כתוביות בפינה הימנית התחתונה של המסך.

כדי להציג יותר או פחות שורות טקסט בכל פעם, שנה את גודל תיבת הכתוביות. הצבע על קצה כלשהו של התיבה וגרור את נקודת האחיזה לשינוי גודל. כדי להחזיר את התיבה לגודל ולמיקום המקוריים שלה, לחץ על עוד כפתור אפשרויות נוספות > חזור למיקום ולגודל המהווים ברירת מחדל.

מה הלאה?

אם אינך דובר אנגלית, צרפתית, גרמנית, ספרדית, או מתקשה להבין את הדובר, אפליקציית הפגישה או הוובינר יכולה לתרגם 15 שפות ליותר מ-100+ שפות אחרות באמצעות כתוביות. לקבלת מידע נוסף, ראה הצגת תרגום ותמלול בזמן אמת ב-Webex Meetings וב-Webex Webinars.

אם אף אחד לא מדבר, הכתובית האחרונה נעלמת לאחר 4 שניות.

1

הקש על אפשרויות נוספות כפתור אפשרויות נוספות > כתוביות לסגורות הצג כתוביות

2

הפעל או כבה את האפשרות כתוביות.

3

צא מההגדרות של כתוביות כדי לשמור את ההגדרות האלה.

מה הלאה?

אם אינך דובר אנגלית, צרפתית, גרמנית, ספרדית, או מתקשה להבין את הדובר, אפליקציית Webex Meetings יכולה לתרגם 15 שפות ליותר מ-100+ שפות אחרות באמצעות כתוביות. לקבלת מידע נוסף, ראה הצגת תרגום ותמלול בזמן אמת ב-Webex Meetings וב-Webex Webinars.

בעיות ומגבלות מוכרות

אם הפגישה מוקלטת ללא Webex Assistant או כתוביות סמויות מופעלות, התמליל של דף שלאחר הפגישה (בתוך לוח שנה > סקירה) אינה זמינה.

אם גם ההקלטה וגם Webex Assistant או כתוביות סמויות מופעלים, אזי תמלול הדף שלאחר הפגישה (בתוך לוח שנה > סקירה) כוללת רק את החלק של הפגישה שבו Webex Assistant או כתוביות סמויות היו פעילים.