Informace o bezpečnosti a výkonu

Výpadku

Váš přístup k tísňové službě prostřednictvím telefonu vyžaduje, aby byl telefon napájen. Pokud dojde k přerušení napájení, nejsou k dispozici služby, vytáčení služby tísňového volání a přístup k tísňové službě, dokud není napájení obnoveno. Pokud dojde k výpadku napájení nebo přerušení, může být nutné resetovat nebo překonfigurovat zařízení před použitím služebního volání nebo vytáčení tísňového volání.

Regulační oblasti

Rádiová frekvence (RF) pro tento telefon je nakonfigurována pro konkrétní regulační doménu. Používáte-li tento telefon mimo konkrétní regulační doménu, nebude telefon správně fungovat a můžete porušovat místní předpisy.

Externí zařízení

Doporučujeme používat kvalitní externí zařízení, která jsou stíněna proti nežádoucím radiofrekvenčním (RF) a zvukovým frekvenčním (AF) signálům. Mezi externí zařízení patří náhlavní soupravy, kabely a konektory.

V závislosti na kvalitě těchto zařízení a jejich blízkosti k jiným zařízením, jako jsou mobilní telefony nebo obousměrná rádia, se může stále vyskytovat určitý zvukový šum. V těchto případech doporučujeme provést jednu nebo více z těchto akcí:

  • Přesuňte externí zařízení dále od zdroje RF nebo AF signálů.

  • Kabely externích zařízení odveďte od zdroje RF nebo AF signálů.

  • Pro externí zařízení použijte stíněné kabely nebo použijte kabely s lepším stíněním a konektorem.

  • Zkraťte délku kabelu externího zařízení.

  • Aplikujte ferity nebo jiná podobná zařízení na kabely pro externí zařízení.

Společnost Cisco nemůže zaručit výkon externích zařízení, kabelů a konektorů.

V zemích Evropské unie používejte pouze externí reproduktory, mikrofony a náhlavní soupravy, které zcela vyhovují směrnici EMC [2014/30/EU] nebo směrnici RED [2014/53/EU].

Výkon bezdrátových náhlavních souprav Bluetooth

IP telefony Cisco podporují technologii Bluetooth třídy 2, pokud náhlavní soupravy podporují Bluetooth. Bluetooth umožňuje bezdrátové připojení s malou šířkou pásma v dosahu 10 metrů (30 stop). Nejlepší výkon je v rozsahu 3 až 6 stop (1 až 2 metry). Spárovat můžete až pět náhlavních souprav, avšak pouze poslední spárovaná souprava je použita jako výchozí.

Z důvodu možných problémů s rušením doporučujeme přemístit zařízení 802.11b/g, zařízení Bluetooth, mikrovlnné trouby a velké kovové předměty mimo bezdrátová sluchátka s mikrofonem.

Bezdrátová náhlavní souprava Bluetooth nemusí být v přímém zorném poli telefonu. Některé bariéry, jako jsou stěny nebo dveře, a rušení z jiných elektronických zařízení, však mohou ovlivnit připojení.

Způsoby napájení telefonu

Telefon lze napájet jedním z těchto způsobů:

  • Použijte napájecí adaptér dodaný s telefonem.
  • Pokud používaná síť podporuje funkci napájení přes ethernet (PoE), můžete telefon napájet připojením k síti. Připojte ethernetový kabel k ethernetovému portu na telefonu a k síti.

Pokud si nejste jisti, zda síť podporuje funkci PoE, obraťte se na správce systému.

Upozornění UL

Kabel LAN/Ethernet nebo jiné kabely připojené k zařízení by neměly být prodlužovány mimo budovu.

Energetická hvězda

Následující telefony mají certifikaci Energy Star:

  • Stolní telefon Cisco 9841 (DP-9841)
  • Stolní telefon Cisco 9851 (DP-9851)
  • Stolní telefon Cisco 9861 (DP-9861 a DP-9861NR)
  • Stolní telefon Cisco 9871 (DP-9871 a DP-9871NR)

Jakýkoli model telefonu, který není uveden ve výše uvedeném seznamu, není certifikován.

Štítek výrobku

Štítek produktu je umístěn na spodní straně zařízení.

Prohlášení o shodě

Prohlášení o shodě pro Evropskou unii

Ce

Na zařízení a obalu je připevněna následující značka CE.

Logo CE

Prohlášení o vystavení vysokofrekvenčnímu záření pro Evropskou unii

Toto zařízení bylo vyhodnoceno a shledáno vyhovujícím v souladu se směrnicí EU EMF 2014/53/EU.

Toto zařízení je omezeno pouze na použití v interiérech při provozu ve frekvenčním rozsahu 5 150 až 5 350 MHz.

Prohlášení o shodě pro USA

Rádiové zařízení pro část 15

Rádiové zařízení Část 15 pracuje na neinterferenčním základě s jinými zařízeními pracujícími na této frekvenci. Jakékoli změny nebo úpravy uvedeného produktu, které nejsou výslovně schváleny společností Cisco, včetně použití antén jiných výrobců než Cisco, mohou zrušit oprávnění uživatele k používání tohoto zařízení.

Prohlášení o shodě pro Kanadu

Toto zařízení vyhovuje standardům RSS nepodléhajícím licenci kanadského ministerstva průmyslu. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobovat rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení. Při používání tohoto telefonu nemusí být zajištěna důvěrnost komunikace.

Tento produkt splňuje platné technické specifikace kanadské organizace Innovation, Science and Economic Development Canada.

Avis de Conformité Canadien

Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence RSS d'Industry Canada. V tomto případě se jedná o dvě podmínky: (1) se jedná o příčinu interference a (2) se jedná o podporu interference, a (1) se jedná o podporu interference a (2) se jedná o podporu interference. La protection des communications ne peut pas être assurée lors de l'utilisation de ce téléphone.

Le présent produit est conforme aux spécifications techniques applicables d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada.

Prohlášení o vystavení vysokofrekvenčnímu záření v Kanadě

TOTO ZAŘÍZENÍ SPLŇUJE LIMITY UVEDENÉ V IZED RSS-102 R5 PRO VYSTAVENÍ RÁDIOVÝM VLNÁM

Zařízení obsahuje rádiový vysílač a přijímač. Je navržen tak, aby nepřekračoval limity obecné populace (nekontrolované) pro vystavení rádiovým vlnám (vysokofrekvenčním elektromagnetickým polím), jak je uvedeno v RSS-102, který odkazuje na Health Canada Safety Code 6 a zahrnuje značnou bezpečnostní rezervu určenou k zajištění bezpečnosti všech osob bez ohledu na věk a zdravotní stav.

Systémy jako takové jsou navrženy tak, aby zabránily kontaktu koncového uživatele s anténami. Doporučuje se nastavit systém na místě, kde mohou antény zůstat alespoň v minimální vzdálenosti stanovené od uživatele v souladu s regulačními pokyny, které jsou navrženy tak, aby snížily celkovou expozici uživatele nebo obsluhy.

Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno v minimální vzdálenosti 20 cm mezi radiátorem a vaším tělem.

Zařízení bylo v rámci procesu rádiové certifikace testováno a shledáno vyhovujícím platným předpisům.

Zařízení pro provoz v pásmu 5 150–5 250 MHz je určené pouze pro použití v interiérech, aby bylo možné snížit potenciální škodlivé rušení mobilních satelitních systémů se společnými kanály.

Déclaration d'Exposition aux RF Canadienne

CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Votre appareil comprend un émetteur et un récepteur radio. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites applicables à la population générale (ne faisant pas l'objet de contrôles périodiques) d'exposition à des ondes radio (champs électromagnétiques de fréquences radio) comme indiqué dans la norme RSS-102 qui sert de référence au règlement de sécurité n°6 sur l'état de santé du Canada et inclut une marge de sécurité importantes conçue pour garantir la sécurité de toutes les personnes, quels que soient leur âge et état de santé.

En tant que tels, les systèmes sont conçus pour être utilisés en évitant le contact avec les antennes par l'utilisateur final. Il est recommandé de positionner le système à un endroit où les antennes peuvent demeurer à au moins une distance minimum préconisée de l'utilisateur, conformément aux instructions des réglementations qui sont conçues pour réduire l'exposition globale de l'utilisateur ou de l'opérateur.

Tento druh radiátoru musí být nainstalován a má minimální vzdálenost 20 cm mezi radiátorem a radiátorem.

Le périphérique a été testé et déclaré conforme aux réglementations applicables dans le cadre du processus de certification radio.

Pro využití v pásmu 5150-5250 MHz Pásové sítě 5150-5250 MHz Pásové sítě pro mobilní satelity Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo Pásmo

Prohlášení kanadských vysoce výkonných radarů

Uživatelé by rovněž měli být upozorněni, že radary s vysokým výkonem jsou přidělovány jako primární uživatelé (tj. prioritní uživatelé) pásem 5250–5350 MHz a 5650–5850 MHz a že tyto radary mohou způsobovat rušení a/nebo poškození zařízení LE-LAN.

Devraient également être informés des utilisateurs que les radars à haute puissance sont désignés comme utilisateurs principaux (à savoir des utilisateurs prioritaires) des bandes 5250-5350 MHz et 5650 à 5.850 MHz et que ces radars pourraient provoquer des interférences et / ou endommager les périphériques LE-LAN.

Prohlášení o shodě s předpisy FCC

Federální komise pro komunikace (Federal Communications Commission) vyžaduje prohlášení o shodě pro následující položky:

Prohlášení FCC, část 15.19

Toto zařízení splňuje část 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení. 2) Toto zařízení musí přijímat veškeré rušení, včetně toho, které může mít nežádoucí vliv na jeho chod.

Prohlášení FCC, část 15.21

Změny nebo úpravy, které nebyly výslovně schváleny stranou odpovědnou za dodržení předpisů, mohou vést ke ztrátě oprávnění uživatele provozovat zařízení.

Prohlášení FCC o působení vysokofrekvenčního záření

Toto zařízení splňuje limity vyzařování podle normy FCC stanovené pro nekontrolované prostředí. Koncoví uživatelé musí dodržovat zvláštní provozní pokyny, aby dodrželi podmínky působení vysokofrekvenčního vyzařování. Tento vysílač musí být umístěn nejméně 20 cm od uživatele a nesmí být umístěn ani používán na stejném místě jako jiná anténa nebo vysílač.

Prohlášení FCC o přijímačích a digitálních zařízeních třídy B

Tento produkt byl testován a bylo shledáno, že splňuje specifikace digitálního zařízení třídy B podle odstavce 15 pravidel FCC. Tato omezení jsou navržena tak, aby poskytovala přiměřenou ochranu před škodlivým rušením instalací v obytných oblastech. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční vlnění, a není-li instalováno a používáno podle pokynů, může způsobit nežádoucí rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci rušení způsobovat nebude.

Pokud toto zařízení způsobuje nežádoucí rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze ověřit jeho vypnutím a zapnutím, doporučujeme uživateli, aby se pokusil rušení odstranit pomocí jednoho nebo několika z následujících opatření:

  • Přesměrujte nebo přemístěte přijímací anténu.

  • Zvyšte vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.

  • Zapojte zařízení do elektrické zásuvky v jiném okruhu, než je ten, k němuž je připojen přijímač.

  • Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného radiotechnika či televizního technika.

Přehled zabezpečení produktů Cisco

Tento produkt obsahuje kryptografické funkce a podléhá zákonům USA a místním zemím, které upravují dovoz, export, přenos a použití. Dodání kryptografických produktů Cisco neznamená oprávnění třetí strany k importu, exportu, distribuci nebo používání šifrování. Dovozci, vývozci, distributoři a uživatelé odpovídají za dodržování zákonů USA a místních zemí. Používáním tohoto produktu souhlasíte s tím, že budete dodržovat platné zákony a předpisy. Pokud nejste v souladu se zákony USA a místními zákony, vraťte tento produkt ihned.

Další informace týkající se amerických vývozních předpisů naleznete na adrese https://www.bis.gov/ear.

Oběhové hospodářství Cisco

Společnost Cisco přijala principy cirkulárního designu ve svých produktech tím, že je průkopníkem v používání recyklovaných plastů. Stolní telefon Cisco řady 9800 nyní omezuje využívání přírodních zdrojů a současně uzavírá smyčku s vlastním elektronickým odpadem.

Navštivte webové stránky společnosti Cisco o cirkulární ekonomice, kde se dozvíte více o tom, co to znamená:

logo