Informações de segurança e desempenho

Queda de energia

Seu acesso ao serviço de emergência através do telefone exige que o telefone receba energia. Se ocorrer uma interrupção da energia, o serviço, a discagem para o serviço de chamadas de emergência e o acesso ao serviço de alarme de emergência não funcionarão até a energia ser restaurada. Se ocorrer uma falha ou interrupção de energia, talvez seja necessário reiniciar ou reconfigurar o equipamento antes de usar a discagem do serviço de serviço ou de chamada de emergência.

Domínios regulatórios

A frequência de rádio (RF) deste telefone é configurada para um domínio regulatório específico. Se você usar este telefone fora do domínio regulatório específico, o telefone não funcionará apropriadamente, e você pode violar regulamentações locais.

Dispositivos externos

Recomendamos que você use dispositivos externos de boa qualidade que são blindados contra sinais de frequência de rádio indesejado (RF) e frequência de áudio (AF). Os dispositivos externos incluem fones de ouvido, cabos e conectores.

Dependendo da qualidade desses dispositivos e da sua proximidade para outros dispositivos, como telefones celulares ou rádios de duas vias, alguns ruídos de áudio ainda podem ocorrer. Nesses casos, recomendamos que você tome uma ou mais dessas ações:

  • Mova o dispositivo externo para longe da origem dos sinais RF ou AF.

  • Encaminhe os cabos externos do dispositivo para longe da origem dos sinais RF ou AF.

  • Use cabos blindados para o dispositivo externo ou use cabos com um melhor blindagem e conector.

  • Encurte o comprimento do cabo do dispositivo externo.

  • Aplique pixels ou outros dispositivos nos cabos do dispositivo externo.

A Cisco não pode garantir o desempenho de dispositivos externos, cabos e conectores.

Nos países da União Europeia, use apenas alto-falantes externos, microfones e fones de ouvido que estejam em total conformidade com a Diretiva EMC [2014/30/UE] ou Diretiva VERMELHA [2014/53/UE].

Desempenho do fone de ouvido sem fio Bluetooth

Os Cisco IP Phones suportam a tecnologia Bluetooth Classe 2 quando os fones de ouvido suportam Bluetooth. O Bluetooth permite conexões sem fio de baixa largura de banda dentro de uma faixa de 30 cabos (10 medidors). O melhor desempenho está na faixa de 3 a 6 roda (1 a 2 medidor). Você pode emparelhar até cinco fones de ouvido, mas apenas o último emparelhado é usado como padrão.

Devido a potenciais problemas de interferência, recomendamos que você mova os dispositivos de 802,11b/g, dispositivos Bluetooth, potenciais e grandes objetos de metal longe do fone de ouvido sem fio.

O fone de ouvido sem fio Bluetooth não precisa estar dentro da linha de visão direta do telefone. No entanto, algumas barreiras, como paredes ou interferência de outros dispositivos eletrônicos, podem afetar a conexão.

Maneiras de fornecer energia para seu telefone

Você pode fornecer energia ao seu telefone de uma das seguintes maneiras:

  • Use o adaptador de energia que acompanha o seu telefone.
  • Se a sua rede suportar a potência sobre a Ethernet (PoE), você pode conectar o seu telefone à rede. Conecte um cabo Ethernet na porta de telefone Ethernet e na rede.

Se você não tem certeza se sua rede suporta a PoE, verifique com o seu administrador.

Aviso UL

O cabo LAN/Ethernet ou outros cabos anexados ao dispositivo não devem ser estendidos fora do edifício.

Estrela em energia

Os telefones a seguir têm a certificação Energy Star:

  • Telefone fixo Cisco 9841 (DP-9841)
  • Telefone fixo Cisco 9851 (DP-9851)
  • Telefone fixo Cisco 9861 (DP-9861 e DP-9861NR)
  • Telefone fixo Cisco 9871 (DP-9871 e DP-9871NR)

Qualquer modelo de telefone que não esteja listado na lista acima não é certificado.

Rótulo do produto

A etiqueta do produto está localizada na parte inferior do dispositivo.

Declarações de conformidade

Declarações de conformidade para a União Europeia

Marcação CE

A seguinte marca CE é fixada para o equipamento e para a embalagem.

Logotipo CE

Declaração de exposição RF para a União Europeia

Este dispositivo foi avaliado e considerado compatível com a Diretiva EMF 2014/53/EU.

Este dispositivo é restrito ao uso interno apenas ao operar no intervalo de frequência de 5150 a 5350 MHz.

Declarações de conformidade para os EUA

Parte 15 dispositivo de rádio

O dispositivo de rádio Parte 15 opera sem interferência com outros dispositivos que operam com esta frequência. Qualquer alteração ou modificação no produto que não foi expressamente aprovado pela Cisco, incluindo o uso de pessoas que não são da Cisco, poderia anular a autoridade do usuário para operar este dispositivo.

Declarações de conformidade para o Canadá

Este dispositivo está em conformidade com o padrão RSS isento de licençaS da Indústria do Canadá. A operação está sujeita às duas seguintes condições: (1) Este dispositivo pode não causar interferência e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo interferência que pode causar a operação indevida do dispositivo. A privacidade das comunicações pode não ser garanteda ao usar este telefone.

Este produto atende às especificações técnicas de Inovação, Website e Desenvolvimento Econômico do Canadá.

Avis de Conformité Can lisboa

Cet ap ltda conforme normas RSS isentas de licença RSS d'Industry Canadá. Le fonctionnement de cet appareil est soumis à deux conditions: (1) ce périphérique ne doit pas causer d'interférence et (2) ce périphérique doit supporter les interférences, y compris celles susceptibles d'entraîner un fonctionnement non souhaitable de l'appareil. La protection des communications ne peut ltdotre assurular lors de l'utilização de ce téléphone.

Le pré-ent produit est conforme aux spécifications técnicas se aplicales d'Innovation,Ção et de desenvolvimento économique do Canadá.

Declaração de exposição RF canadense

ESTE DISPOSITIVO SATISFAZ OS LIMITES, CONFORME REFERENCIADO PELO ISED RSS-102 R5, POR EXPOSIÇÃO A ONDAS DE RÁDIO

Seu dispositivo inclui um receptor e rádio. Ele é projetado para não exceder os limites gerais de população (nãocontrolados) para exposição a ondas de rádio (campos eletromagnéticos de rádio frequência) como referenciado no RSS-102, que faz referência ao Código de Segurança do Health Canada 6 e inclui uma margem de segurança substancial projetada para assegurar a segurança de todas as pessoas, independentemente da idade e da saúde.

Como tal, os sistemas são desenvolvidos para serem operados para evitar contato com os contatos pelo usuário final. Recomenda-se definir o sistema em um local onde os ruídos podem permanecer, pelo menos, uma distância mínima, conforme especificado pelo usuário de acordo com as diretrizes legais que são desenvolvidas para reduzir a exposição geral do usuário ou do operador.

Este equipamento deve ser instalado e operado com distância mínima de 20 cm entre o radiador e seu corpo.

O dispositivo foi testado e encontrado compatível com as normas aplicáveis como parte do processo de certificação de rádio.

O dispositivo para operação na banda de 5150-5250 MHz é apenas para uso interno para reduzir o potencial de interferência prejudicial em sistemas de satélite móvel co-canal.

Declaration d'Exposition aux RF Canad rf

CE PÉRIPHPHÉRIQUE RESPEITA OS LIMITES DE DECRITES PAR LA NORMALE RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Rádio votre apgural comprend un émetteur et un réceptceptur. Il est conçu primeiro nessa data data convocar alvos aplicável à la população gênérale (ne faisant is l'objet de revenderles périodiques) d'exposition à des ondes radio (yorks électromagnétiques de f facultaquences radio) comme indiqué dans la normal RSS-102 qui sert de référence au r facultglement de sécurité n°6 sur l'état de santé du Canada et inclut une hm de sécurité importantes conçue garantir la sécurité deutes deixar pessoal, quels que soient leur âge et état de santé.

En tant que tels, empresas systurmes sont conçus ltdatre util ltda en évitant le contact avctretre antes que par l'utilisateur final. Il est recommandé de positionner le systuime à un endroit oprop oreen peuvent demireer à au moins une pré-coniscitação de distância de l'utilisateur, conformement aux instruções de des réglementations qui sont conçues il réduire l'exposition globale de l'utilisateur ou de l'opérateur.

Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

Le périphphérique a été testé et delegado conforme aux réglementations applicables dans le cadre du processus de certification radio.

les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satélites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Declaração de radares de alta força do Canadá

Os usuários também devem ser avisados de que os radares de alta energia sejam alocados como usuários primários (ou seja, usuários de prioridade) das faixas de 5250-5350 MHz e 5650-5850 MHz e que esses radares podem causar interferência e/ou danos aos dispositivos LE-LAN.

Decoient également ltdtre informés des utilisateurs que os radares àvoissance sont designés comme utilisateurs príncipe (à svariir des utilisateurs prioritaires) des bandes 5250-5350 MHz et 5650 à 5,850 MHz et que ces radares cherraient convocar des interférences et / ou endommager li perriphiques LE-LAN.

Declarações de conformidade da FCC

A Comissão Federal de Comunicações requer declarações de conformidade para o seguinte:

Declaração da FCC Parte 15,19

Este dispositivo obedece à parte 15 das normas da FCC. A operação está sujeita às seguintes duas condições: (1) este dispositivo pode não causar interferência prejudicial e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que podem causar operação indesejada.

Declaração da FCC Parte 15,21

Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento.

Declaração de exposição de radiação RF da FCC

Este equipamento está em conformidade com os limites de exposição à radiação da FCC definidos para um ambiente não controlado. Os usuários finais devem seguir as instruções operacionais específicas para satisfazer a conformidade da exposição a RF. Este transmissor deve conter pelo menos 20 cm do usuário e não deve estar posicionado ou funcionando em conjunto com qualquer outra antena ou transmissor.

Declaração digital de receptores FCC e classe B

Este produto foi testado e está em conformidade com as especificações de um dispositivo digital de classe B, de acordo com a parte 15 das regras da FCC. Esses limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa, e pode irradiar a energia da freqüência de rádio e, se não instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações por rádio. No entanto, não há garantia de que a interferência não ocorrerá em uma determinada instalação.

Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, que é encontrada ao desligar e ligar o equipamento, o usuário será incentivado a tentar corrigir a interferência por uma ou mais das seguintes medidas:

  • Reorientar ou realocar a antena destinatária

  • Aumente a separação entre o equipamento ou os dispositivos

  • Conecte o equipamento a uma saída que não seja a do receptor

  • Consulte um carteador ou um técnico de rádio/TV experiente para assistência

Visão geral de segurança do produto da Cisco

Este produto contém recursos criptográficos e está sujeito às leis dos EUA e dos países locais que governam importação, exportação, transferência e uso. A entrega de produtos criptográficos da Cisco não implica autoridade de terceiros para importar, exportar, distribuir ou usar a criptografia. Importadores, exportadors, distribuidores e usuários são responsáveis pelo cumprimento das leis dos EUA e dos países locais. Ao usar este produto, você concorda em cumprir as leis e regulamentações aplicáveis. Se você não pode cumprir com as leis dos Estados Unidos e as leis locais, devolva este produto imediatamente.

Mais informações sobre as normas de exportação dos EUA podem ser encontradas em https://www.bis.gov/ear.

Economia circular da Cisco

A Cisco adotou princípios de design circular em seus produtos por ser pioneira no uso de materiais reciclados após o cliente. O Telefone fixo Cisco série 9800 reduz agora o uso de recursos naturais ao fechar o loop com seu próprio resíduo eletrônico.

Visite o site Circular Economy da Cisco para saber mais sobre o que isso significa:

logotipo