Traduction en temps réel

Lorsque les personnes parlent, tout ce qu’elles disent est automatiquement traduite dans des sous-titres qui apparaissent au dessus des commandes de la réunion.

Le contenu du panneau Sous-titres & Points forts est en anglais. Les transcriptions et les points forts seront en anglais. Elles ne seront pas traduites.

La traduction en temps réel est un add-on et l’achat de cette fonctionnalité inclut des Assistant Cisco Webex pour Webex Meetings. Si vous avez acheté Webex chez un représentant commercial Cisco ou un partenaire, contactez un représentant des ventes ou un partenaire Cisco pour acheter l’add-on. Pour plus d’informations sur la gestion des données et la confidentialité de la fonctionnalité, voir Addendum 3 à la fiche Webex Meetings données de confidentialité.

À partir de la mise à jour de la version 41.6, la traduction en temps réel est disponible dans les Webex Events (nouvelles) dans les webinaires pour les plans supportant 3 000 utilisateurs à 10 000 utilisateurs.

En plus de Webex Meetings Webex Events (nouvelle) , avec la mise à jour 41.7, l’application Webex prend en charge la traductionen temps réel. Les réunions démarrées ou rejointes à partir d’un espace ne supportent pas la traduction en temps réel.

Découvrez comment afficher la traduction en temps réel au cours d’une réunion ou d’un événement.

Les langues suivantes sont supportées sur les sites de la version 41.5 et versions plus récentes pour les sites Webex Meetings et 41.6 et versions plus récentes pour les sites Webex Events (nouveau).


Tous les allophones ne sont pas inclus dans la traduction.

Le nombre maximum de langues uniques qui peuvent être utilisées simultanément est 5.

  • Africain

  • Albanien

  • Amharique

  • Arabe

  • Arménien

  • Azerbaïdjanais

  • Basque

  • Biélorusse

  • Bengali

  • Bosnien

  • Bulgare

  • Catalan

  • Cebuano

  • Chinois (Simplifié)

  • Chinois (Traditionnel)

  • Corse

  • Croate

  • Tchèque

  • Danois

  • Néerlandais

  • Esperanto

  • Estonien

  • Finnois

  • Français

  • Frison

  • Galicien

  • Géorgien

  • Allemand

  • Grec

  • Gujarati

  • Créole haïtien

  • Hausa

  • Hawaiien

  • Hébreu

  • Hindi

  • Hmong

  • Hongrois

  • Islandais

  • Igbo

  • Indonésien

  • Irlandais

  • Italien

  • Japonais

  • Javanais

  • Kannada

  • Kazakh

  • Khmer

  • Kinyarwanda

  • Coréen

  • Kurde

  • Kirghize

  • Lao

  • Latin

  • Letton

  • Lituanien

  • En Luxembourgeois

  • Macédonien

  • Malgache

  • Malais

  • Malayalam

  • Maltais

  • Maori

  • Marathi

  • Mongol

  • Myanmar (Birmanie)

  • Népalais

  • Norvégien

  • Nyanja (Chichewa)

  • Odia (Oriya)

  • Pachto

  • Persan

  • Polonais

  • Portugais (Portugal, Brésil)

  • Punjabi

  • Roumain

  • Russe

  • Samoan

  • Gaélique écossais

  • Serbe

  • Sesotho

  • Shona

  • Sindhi

  • Sinhala (cingalais)

  • Slovaque

  • Slovène

  • Somalien

  • Espagnol

  • Sundanais

  • Swahili

  • Suédois

  • Tagalog (Fhilippin)

  • Tadjik

  • Tamil

  • Tatar

  • Telugu

  • Thai

  • Turc

  • Turkmène

  • Ukrainien

  • Urdu

  • Uyghur

  • Ouzbékistan

  • Vietnamien

  • Gallois

  • Xhosa

  • Yiddish

  • Yoruba

  • Zulu