מידע על בטיחות וביצועים

הפסקת חשמל

הגישה שלך לשירות חירום דרך הטלפון דורשת שהטלפון יקבל חשמל. אם מתרחשת הפסקת חשמל, חיוג שירות או שירות שיחות חירום אינו פועל עד לשחזור החשמל. אם מתרחשת הפסקת חשמל או הפרעה, ייתכן שיהיה עליך לאפס או להגדיר מחדש את הציוד לפני שתוכל להשתמש בחיוג לשירות או לשירות שיחות חירום.

תחומים רגולטוריים

תדר הרדיו (RF) עבור טלפון זה מוגדר עבור תחום רגולטורי ספציפי. אם אתה משתמש בטלפון זה מחוץ לתחום הרגולטורי הספציפי, הטלפון לא יפעל כראוי, ואתה עלול להפר את התקנות המקומיות.

התקנים חיצוניים

אנו ממליצים להשתמש בהתקנים חיצוניים באיכות טובה המוגנים מפני אותות לא רצויים של תדר רדיו (RF) ותדר שמע (AF). התקנים חיצוניים כוללים אוזניות, כבלים ומחברים.

בהתאם לאיכותם של מכשירים אלה ולקרבתם למכשירים אחרים, כגון טלפונים ניידים או מכשירי רדיו דו-כיווניים, עדיין ייתכנו רעשי שמע מסוימים. במקרים אלה, אנו ממליצים לנקוט באחת או יותר מהפעולות הבאות:

  • הרחיקו את ההתקן החיצוני ממקור אותות ה-RF או המיקוד האוטומטי.

  • הסט את כבלי ההתקן החיצוניים ממקור אותות ה- RF או המיקוד האוטומטי.

  • השתמש בכבלים מסוככים עבור ההתקן החיצוני, או השתמש בכבלים עם מגן ומחבר טובים יותר.

  • קצר את אורך כבל ההתקן החיצוני.

  • החל פריטי או התקנים אחרים כאלה על הכבלים עבור ההתקן החיצוני.

Cisco אינה יכולה להבטיח את הביצועים של התקנים, כבלים ומחברים חיצוניים.


במדינות האיחוד האירופי, השתמש רק ברמקולים חיצוניים, מיקרופונים ואוזניות התואמים באופן מלא לדירקטיבת EMC [89/336/EC].

דרכים לספק חשמל לטלפון שלך

באפשרותך לספק חשמל לטלפון שלך באחת מהדרכים הבאות:

  • השתמש במתאם המתח שמגיע עם הטלפון שלך.

  • אם הרשת שלך תומכת ב-Power over Ethernet (PoE), באפשרותך לחבר את הטלפון לרשת. חבר כבל Ethernet ליציאת הטלפון Ethernet ולרשת.

אם אינך בטוח אם הרשת שלך תומכת ב- PoE, בדוק עם מנהל המערכת שלך.

אופן הפעולה בטלפון בזמנים של עומס ברשת

כל דבר שפוגע בביצועי הרשת יכול להשפיע על איכות השמע והווידאו של הטלפון, ובמקרים מסוימים, יכול לגרום לשיחה לרדת. מקורות של השפלה ברשת יכולים לכלול, בין היתר, את הפעילויות הבאות:

  • משימות ניהוליות, כגון סריקת יציאות פנימיות או סריקת אבטחה.

  • התקפות המתרחשות ברשת שלך, כגון התקפת מניעת שירות.

אזהרת UL

אין להרחיב את כבל ה-LAN/Ethernet או כבלים אחרים המחוברים להתקן מחוץ לבניין.

כוח מחלקה 1

מוצרי Class 1 חייבים להיות מחוברים לשקע חשמל עם הארקה מגן.

תווית מוצר

תווית המוצר ממוקמת בתחתית המכשיר.

הצהרות תאימות

הצהרות ציות לאיחוד האירופי

סימון לספירה

סימן CE הבא מודבק על הציוד והאריזה.

לוגו CE

הצהרת חשיפה ל-RF עבור האיחוד האירופי

התקן זה הוערך ונמצא תואם בהתאם לדירקטיבת EMF של האיחוד האירופי 2014/53/EU.

הצהרות תאימות עבור ארה"ב

חלק 15 מכשיר רדיו


מכשיר הרדיו Part 15 פועל על בסיס אי-הפרעה עם התקנים אחרים הפועלים בתדר זה. כל שינוי או שינוי במוצר האמור שלא אושרו במפורש על ידי Cisco, כולל שימוש באנטנות שאינן של Cisco, עלולים לבטל את סמכותו של המשתמש להפעיל התקן זה.

הצהרות תאימות עבור קנדה

התקן זה תואם לתקני RSS הפטורים מרישיון של התעשייה בקנדה. הפעולה כפופה לשני התנאים הבאים: (1) התקן זה אינו עלול לגרום להפרעה, ו-(2) התקן זה חייב לקבל כל הפרעה, לרבות הפרעה העלולה לגרום לפעולה לא רצויה של ההתקן. ייתכן שלא תובטח פרטיות התקשורת בעת השימוש בטלפון זה.

מוצר זה עומד במפרטים הטכניים הרלוונטיים של חדשנות, מדע ופיתוח כלכלי בקנדה.

Avis de Conformité Canadien

Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence RSS d'Industry Canada. Le fonctionnement de cet appareil est soumis à deux conditions : (1) ce périphérique ne doit pas causer d'interférence et (2) ce périphérique doit support les interférences, y compris celles susceptibles d'entraîner un fonctionnement non souhaitable de l'appareil. La protection des communications ne peut pas être assurée lors de l'utilisation de ce téléphone.

Le présent produit est conforme aux spécifications techniques applicables d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada.

הצהרת חשיפה קנדית ל-RF

התקן זה עומד במגבלות כפי שהן מוזכרות על-ידי ISED RSS-102 R5 לחשיפה לגלי רדיו

ההתקן שלך כולל משדר רדיו ומקלט. הוא נועד לא לחרוג ממגבלות האוכלוסייה הכללית (הבלתי מבוקרת) לחשיפה לגלי רדיו (שדות אלקטרומגנטיים בתדר רדיו) כפי שמצוין ב- RSS-102 המתייחס לקוד הבטיחות של Health Canada 6 וכולל מרווח בטיחות משמעותי שנועד להבטיח את בטיחותם של כל האנשים, ללא קשר לגיל ולבריאות.

ככאלה המערכות מתוכננות להיות מופעלות כדי למנוע מגע עם האנטנות על ידי משתמש הקצה. מומלץ להגדיר את המערכת במיקום שבו האנטנות יכולות להישאר במרחק מינימלי לפחות כמפורט מהמשתמש בהתאם להנחיות הרגולטוריות שנועדו לצמצם את החשיפה הכוללת של המשתמש או המפעיל.

המכשיר נבדק ונמצא תואם לתקנות הרלוונטיות כחלק מתהליך אישור הרדיו.

Déclaration d'Exposition aux RF Canadienne

CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Votre appareil comprend un émetteur et un récepteur radio. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites applicables à la population générale (ne faisant pas l'objet de contrôles périodiques) d'exposition à des ondes radio (champs électromagnétiques de fréquences radio) comme indiqué dans la norme RSS-102 qui sert de référence au règlement de sécurité n°6 sur l'état de santé du Canada et inclut une marge de sécurité importantes conçue pour garantir la sécurité de toutes les personnes, quels que soient leur âge et état de santé.

En tant que tels, les systèmes sont conçus pour être utilisés en évitant le contact avec les antennes par l'utilisateur final. Il est recommandé de positionner le système à un endroit où les antennes peuvent demeurer à au moins une distance minimum préconisée de l'utilisateur, conformément aux instructions des réglementations qui sont conçues pour réduire l'exposition globale de l'utilisateur ou de l'opérateur.

Le périphérique a été testé et déclaré conforme aux réglementations applicables dans le cadre du processus de certification radio.

הצהרת מכ"מים קנדיים בהספק גבוה

כמו כן, יש ליידע את המשתמשים כי מכ"מים בהספק גבוה מוקצים כמשתמשים עיקריים (כלומר, משתמשים בעדיפות עליונה) של התדרים 5250-5350 MHz ו- 5650-5850 MHz וכי מכ"מים אלה עלולים לגרום להפרעות ו /או נזק להתקני LE-LAN.

Devraient également être informés des utilisateurs que les radars à haute puissance sont désignés comme utilisateurs principaux (à savoir des utilisateurs prioritaires) des bandes 5250-5350 MHz et 5650 à 5.850 MHz et que ces radars pourraient provoquer des interférences et / ou endommager les périphériques LE-LAN.

הצהרות תאימות של FCC

ועדת התקשורת הפדרלית דורשת הצהרות ציות להצהרות הבאות.

FCC חלק 15.19 הצהרה

התקן זה תואם לחלק 15 של כללי ה- FCC. הפעולה כפופה לשני התנאים הבאים: (1) התקן זה אינו עלול לגרום להפרעה מזיקה, ו-(2) התקן זה חייב לקבל כל הפרעה שהתקבלה, לרבות הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא רצויה.

FCC חלק 15.21 הצהרה

שינויים או שינויים שלא אושרו במפורש על ידי הגורם האחראי לציות עלולים לבטל את סמכות המשתמש להפעיל את הציוד.

הצהרת חשיפה לקרינת RF של FCC

ציוד זה עומד במגבלות החשיפה לקרינה של FCC שנקבעו לסביבה בלתי מבוקרת. משתמשי הקצה חייבים לעקוב אחר הוראות ההפעלה הספציפיות כדי לספק תאימות לחשיפת RF. משדר זה חייב להיות במרחק של 20 ס"מ לפחות מהמשתמש ואין לקבץ אותו או לפעול בשילוב עם כל אנטנה או משדר אחר.

מקלטי FCC והצהרה דיגיטלית מדרגה B

מוצר זה נבדק ועומד במפרטים של התקן דיגיטלי מדרגה B, בהתאם לחלק 15 של כללי ה- FCC. מגבלות אלה נועדו לספק הגנה סבירה מפני הפרעה מזיקה במתקן מגורים. ציוד זה מייצר, משתמש ויכול להקרין אנרגיית תדר רדיו, ואם אינו מותקן ונעשה בו שימוש על פי ההוראות, עלול לגרום להפרעה מזיקה לתקשורת רדיו. עם זאת, אין ערובה לכך שהפרעה לא תתרחש בהתקנה מסוימת.

אם ציוד זה אכן גורם להפרעה מזיקה לקליטת רדיו או טלוויזיה, אשר נמצאה על ידי כיבוי והפעלה של הציוד, מומלץ למשתמש לנסות לתקן את ההפרעה על ידי אחד או יותר מהאמצעים הבאים:

  • כיוון מחדש או העתקה מחדש של אנטנת הקליטה

  • הגדל את ההפרדה בין הציוד או המכשירים

  • חבר את הציוד לשקע שאינו של המקלט

  • התייעץ עם סוחר או עם טכנאי רדיו/טלוויזיה מנוסה לקבלת סיוע

סקירה כללית של אבטחת המוצרים של Cisco

מוצר זה מכיל תכונות קריפטוגרפיות והוא כפוף לחוקי ארה"ב ומדינות מקומיות המסדירים ייבוא, ייצוא, העברה ושימוש. אספקת מוצרים קריפטוגרפיים של Cisco אינה מרמזת על סמכות של צד שלישי לייבא, לייצא, להפיץ או להשתמש בהצפנה. יבואנים, יצואנים, מפיצים ומשתמשים אחראים לציות לחוקי ארה"ב ומדינות מקומיות. על-ידי שימוש במוצר זה, אתה מסכים לציית לחוקים ולתקנות החלים. אם אינך יכול לציית לחוקים בארה"ב ובחוקים המקומיים, החזר מוצר זה באופן מיידי.

מידע נוסף בנוגע לתקנות הייצוא של ארה"ב ניתן למצוא בכתובת https://www.bis.doc.gov/policiesandregulations/ear/index.htm.