Eszközbeállítások konfigurálása és módosítása a Webex Callingban
list-menuVisszajelzés?
A Webex Calling-rendszergazda a Control Hub eszközbeállításaival konfigurálhatja és kezelheti a Cisco MPP, a vezeték nélküli, az ATA és a DECT eszközöket.

  • A beállítások és értékeik jelenleg nincsenek lokalizálva a felhasználók által konfigurált nyelven.

  • A szervezeti szintű beállítások módosítása minden helyre érvényes.

  • A Cisco Video Phone 8875 és a Cisco Desk Phone 9800 sorozat beállításainak testreszabásával kapcsolatos lépésekért lásd: Telefonbeállítások konfigurálása a Control Hubban.

1

Jelentkezzen be a következő helyre: Control Hub.

2

A Services menü, lépjen a következőre: Calling > Settings > Service

3

A Device szakasz, kattintson Configure Default Device Settings.

Konfigurálja az alapértelmezett eszközbeállítások beállítást a Control Hubban.

4

Válassza ki az eszköz típusát a legördülő menüből, például az MPP, ATA, DECT vagy harmadik féltől származó eszközöket.

Organization's Default Device Settings page in Control Hub.
5

Frissítse a szükséges eszközbeállításokat, és kattintson a gombra Review changes .

A definíció megtekintéséhez használja a beállítás melletti eszköztippet.
6

Kattintás Start Processing.

A szervezet vagy helyszín alapértelmezett beállításait felülíró egyéni beállításokkal rendelkező eszközök nem kerülnek frissítésre. A folyamat elindítását követően a folyamat előrehaladását a Feladatok oldalon nyomon követheti. Az eszközbeállítások a frissítés befejezéséig zárolva lesznek.

Szeretné látni, hogyan történik? Tekintse meg ezt a(z) videóbemutatót arról, hogyan lehet szervezeti szinten konfigurálni az eszközbeállításokat a Control Hubban.

Mi a következő teendő

A folyamat befejezését követően szinkronizálja újra az eszközöket a Control Hubból, vagy utasítsa a felhasználókat a saját eszközük újbóli, az eszköz menüjéből végrehajtott szinkronizálására, hogy a változtatások életbe lépjenek.

  • A beállítások és értékeik jelenleg nincsenek lokalizálva a felhasználók által konfigurált nyelven.

  • Az időt és a dátumot a kiválasztott helyszín címe és időzóna határozza meg. Csak a helyi eszközről konfigurálhatja az időt és a dátumot.

  • A Cisco Video Phone 8875 és a Cisco Desk Phone 9800 sorozat beállításainak testreszabásával kapcsolatos lépésekért lásd: Telefonbeállítások konfigurálása a Control Hubban.

1

Jelentkezzen be a következő helyre: Control Hub.

2

Ugrás Management > Locations

3

Válassza ki a frissíteni kívánt helyszínt.

4

Válassza ki a Calling lapra, majd kattintson Manage következő: Device management .

Device settings to modify for the override option for a location in Control Hub.
5

Válassza ki az eszköz típusát a legördülő menüből, például az MPP, ATA, DECT vagy harmadik féltől származó eszközöket.

Organization's Default Device Settings page in Control Hub.
6

Frissítse a szükséges eszközbeállításokat, és kattintson a gombra Review changes .

A definíció megtekintéséhez használja a beállítás melletti eszköztippet.
7

Kattintás Start Processing.

A szervezet vagy helyszín alapértelmezett beállításait felülíró egyéni beállításokkal rendelkező eszközök nem kerülnek frissítésre. A folyamat elindítását követően a folyamat előrehaladását a Feladatok oldalon nyomon követheti. Az eszközbeállítások a frissítés befejezéséig zárolva lesznek.

Mi a következő teendő

A folyamat befejezését követően szinkronizálja újra az eszközöket a Control Hubból, vagy utasítsa a felhasználókat a saját eszközük újbóli, az eszköz menüjéből végrehajtott szinkronizálására, hogy a változtatások életbe lépjenek.

A Control Hubban állítsa be az eszköz szintjén az eszközmódosításokhoz szükséges beállításokat.

A Control Hub konfigurációi felülírják az eszközökön lévő manuális konfigurációkat.

Mielőtt elkezdené

  • Az eszközök újraszinkronizálása munkaidő után, az eszközre alkalmazott konfigurációval.

  • Az eszközök konfigurációja csak a következő ütemezett újraszinkronizálásig érvényes.

  • A beállítások és értékeik jelenleg nincsenek lokalizálva a felhasználók által konfigurált nyelven.

  • Az időt és a dátumot a kiválasztott helyszín címe és időzóna határozza meg. Csak a helyi eszközről konfigurálhatja az időt és a dátumot.

  • A Cisco Video Phone 8875 és a Cisco Desk Phone 9800 sorozat beállításainak testreszabásával kapcsolatos lépésekért lásd: Telefonbeállítások konfigurálása a Control Hubban.

1

Jelentkezzen be a következő helyre: Control Hub.

2

Ugrás Management > Devices, válassza ki a konfigurálni kívánt eszközt.

Az állapot kiválasztásával vagy a keresési legördülő listában keresési feltételek megadásával keresheti meg a szükséges eszközt.Device search screen
3

Kattintás All Configurations.

4

Konfigurálja a kívánt paramétereket a megfelelő eszközbeállításokban.

Ebben: Search by configuration name mező, válassza ki az eszközbeállítást a legördülő menüből, vagy adja meg a konfigurálni kívánt eszközbeállítás nevét.
Search field in third-party device settings
A definíció megtekintéséhez használja a beállítás melletti eszköztippet.
Device setting page
5

Kattintás Next.

6

Be Review képernyő, ellenőrizze a konfigurációs módosításokat, és kattintson a Apply.

A következőre is kattinthat: Edit vagy Delete ikonok, hogy megtegye a szükséges lépéseket.
7

Az Összegzés oldalon tekintse meg az alkalmazott módosításokat, majd kattintson a Done az oldal bezárásához.

Az ATA eszköz beállításaival kapcsolatos részletekért lásd: Cisco ATA 191 és ATA 192 analóg telefonadapter adminisztrációs útmutatója a multiplatform firmware-hez.
Table 1. ATA device settings:
TípusBeállításokLeírás
Kodek

Kodektárgyalás engedélyezése

Engedélyezi az egyéni kodek-tárgyalást. Az értékek a következők:

  • REGIONÁLIS – Használja az alapértelmezett kodek-egyeztetést.
  • EGYÉNI – Használja az egyéni kodektárgyalást.

Állítsa CUSTOM értékre az elsődleges, másodlagos és harmadlagos címkék beállításához.

Elsődleges kodek

Elsődleges kodek kiválasztása. FIGYELMEZTETÉS – Az elsődleges, másodlagos és harmadlagos kodek nem lehetnek ugyanazok az értékek.

Az elsődleges, másodlagos és harmadlagos címkék beállításához állítsa be az EGYÉNRE a Codec Negotiation Enable beállítását.

Másodlagos kodek

Másodlagos kodek kiválasztása. FIGYELMEZTETÉS – Az elsődleges, másodlagos és harmadlagos kodek nem lehetnek ugyanazok az értékek.

Az elsődleges, másodlagos és harmadlagos címkék beállításához állítsa be az EGYÉNRE a Codec Negotiation Enable beállítását.

Harmadfokú kodek

Harmadlagos kodek kiválasztása. FIGYELMEZTETÉS – Az elsődleges, másodlagos és harmadlagos kodek nem lehetnek ugyanazok az értékek.

Az elsődleges, másodlagos és harmadlagos címkék beállításához állítsa be az EGYÉNRE a Codec Negotiation Enable beállítását.

Funkció

Visszahívás > Visszahívás csengetése aktív vonal

Csörgési minta visszahívási értesítéshez. Alapértelmezett beállítás—7

Hívásblokk csengetési üzenete

A csengetési idő időtartama hívás blokkolása esetén (0 – 10.0s) Alapértelmezett beállítás—0

Hívásátirányítás csengetése

A csengetési idő időtartama hívás átirányításakor (0 – 10.0s) Alapértelmezett beállítás—0

Hívásvárakoztatás

Hívásvárakoztatás be/ki minden hívásnál. Alapértelmezett beállítás – igen

DTMF > DTMF folyamat AVT

A DTMF folyamat AVT funkciójának használatához válassza az Igen lehetőséget. Ellenkező esetben válassza a Nem lehetőséget. Alapértelmezett beállítás – igen

DTMF > DTMF átviteli mód

A DTMF érzékelés Tx mód elérhető a SIP-információkhoz és az AVT-hez. A lehetőségek: Szigorú vagy normális. Alapértelmezett beállítás – Szigorú, amelyre a következők érvényesek:

  • A DTMF-számjegy extra várakozási időt igényel az észlelés után.
  • A DTMF-szint küszöbértéke -20 dBm-re emelkedik.
  • A minimális és maximális időtartam küszöbértéke a következő:
    • szigorú mód AVT esetén: 70 ms
    • normál mód AVT esetén: 40 ms
    • szigorú mód a SIP-információkhoz: 90 ms
    • normál mód a SIP-információhoz: 50 ms

DTMF > DTMF átviteli mód

Válassza ki a DTMF jelek másik végébe történő továbbításának módszerét: InBand, AVT, INFO vagy Auto.

  • Az InBand DTMF-et küld a hang útvonalon keresztül.
  • Az AVT AVT eseményként küld DTMF-t.
  • Az INFO a SIP INFO metódust használja.
  • Az Auto InBandet vagy AVT-t használ a kodektárgyalás eredménye alapján.

Visszhangtompító engedélyezése

A visszhangtompító eszköz használatának engedélyezéséhez válassza az Igen lehetőséget. Ellenkező esetben válassza a Nem lehetőséget. Alapértelmezett beállítás – igen

Tartási emlékeztető

Csörgési minta a tartásban lévő hívás emlékeztetéséhez, amikor a telefon fel van véve. Alapértelmezett beállítás—8

Várakozó üzenet jel

Ha ezt az értéket igen értékre állítja, aktiválhatja a szaggatott hangot és a VMWI-jelet. Ez a paraméter a hosszú távú memóriában tárolódik, és újraindítás vagy kikapcsolási ciklus után is életben marad. Alapértelmezett beállítás – nem

A CID-szám újrahasználata névként

Használja a hívóazonosítót hívónévként. Alapértelmezett beállítások: igen

Némítás tiltásának engedélyezése

A némítás engedélyezéséhez, hogy a néma hangkeretek ne továbbítsanak, válassza az igen lehetőséget. Ellenkező esetben válassza a Nem lehetőséget. Alapértelmezett beállítás – nem

Csend küszöbértéke

Válassza ki a küszöbérték megfelelő beállítását: magas, közepes vagy alacsony. Alapértelmezett beállítás – közepes

Hangposta > Csengés új hangposta-vonalon

A paraméter szabályozza, hogy egy csengetési hang hallható-e, amikor a VM szerver SIP NOTIFY üzenetet küld az ATA-nak, jelezve az előfizető postafiókjának állapotát. Beállíthatja a hangposta 1 és 2 vonalát. A következő három beállítás érhető el:

  • New VM Available– Csörögjön, amíg vannak új hangpostaüzenetek.

  • New VM Becomes Available– Csörögjön azon a ponton, amikor az első új hangpostaüzenet érkezik.

    Új VM érkezik – Csörögjön, amikor az új hangpostaüzenetek száma növekszik.

Alapértelmezett beállítás – Új VM érhető el

Hangposta > Hangposta várakozás jelző frissítési intervallum

Az eszközön a VMWI-frissítés közötti intervallum. Tartomány: 0–65535 másodperc. Alapértelmezett beállítás—0

Hangposta > Hangposta várakoztatása jelző csengetési szabályvonal

A csengetési idő időtartama, amikor új üzenetek érkeznek a VMWI-jel alkalmazása előtt (0 – 10.0s). Alapértelmezett beállítás—0

Hangposta > Hangposta várakozás jelző csengetési splash hossza vonal

A csengetési idő időtartama, amikor új üzenetek érkeznek a VMWI-jel alkalmazása előtt (0 – 10.0s). Alapértelmezett beállítás—0

Naplózás

Hibakeresés engedélyezése

Hibakeresési szint engedélyezése.

Syslog-kiszolgáló

A Syslog szerver futtatására használt számítógép IP címe (pontozott decimális jelölésben).

Modulok

A modulok hibakeresési jelzőjét jelző érték:

  • 0 : Alapértelmezett

  • 1 : Előre mentett

  • 2 : Telefonálás

  • 3 : SIP

  • 4 : UI

  • 5 : Hálózat

  • 6 : Média

  • 7 : Rendszer

  • 8 : Web

  • 9 : NTP-BEN

  • 10 : CDP/LLDP-T

  • 11 : Biztonság

  • 12 : CSSD_RTP

  • 13 : CSSD_ FAX

  • 14 : _CSSD

Hálózat

Időszerver

NTP-kiszolgáló IPv4-címe vagy tartományneve.

Érvényes bemenetek – IPv4-cím vagy tartománynév

Alapértelmezett—0.ciscosb.pool.ntp.org

CDP ENGEDÉLYEZÉSE

Engedélyezi vagy letiltja a Cisco Discovery Protocol (CDP) protokollt.

Érvényes bemenetek: 0 és 1. 0 azt jelenti, hogy a CDP le van tiltva. 1 azt jelenti, hogy a CDP engedélyezve van.

A helytelen konfiguráció hatására megszakadhat a kapcsolat a helyi eszközök és a hálózat között. FIGYELMEZTETÉS: ha ezt az opciót helytelenül állítja be, az eszközök lekapcsolódhatnak a hálózatról, és a készüléket helyi gyári alaphelyzetbe állítással kell újra online állapotba hozni.

LLDP ENGEDÉLYEZÉSE

Engedélyezi vagy letiltja a Link Layer Discovery Protocol (LLDP) protokollt

Érvényes bemenetek 0 és 1. 0 azt jelenti, hogy az LLDP le van tiltva. 1 azt jelenti, hogy az LLDP engedélyezve van.

A helytelen konfiguráció hatására megszakadhat a kapcsolat a helyi eszközök és a hálózat között. FIGYELMEZTETÉS: ha ezt az opciót helytelenül állítja be, az eszközök lekapcsolódhatnak a hálózatról, és a készüléket helyi gyári alaphelyzetbe állítással kell újra online állapotba hozni.

Webes segédprogram hozzáférése HTTP(S)

Vezérli a felhasználói szintű webes hozzáférést a helyi eszközhöz.

Folyamatvezérlés

Engedélyezi vagy letiltja a folyamatvezérlést.

Felhasználói felület – Felület beállítása > Speciális beállítások > Portbeállítás oldal, Folyamatvezérlés mező.

Az értékek a következők: 0—Letiltva és 1—Engedélyezve

Alapértelmezett—1

Duplex sebesség

A portsebesség és duplex mód.

Felhasználói felület – Felület beállítása > Speciális beállítások > Portbeállítás oldal, Sebesség duplex mező.

Az értékek a következők: auto, 10h, 10f, 100h és 100f.

Alapértelmezett – automatikus

Példa—100 Mbps, félig duplex mód 100h

QoS engedélyezése

Engedélyezze vagy tiltsa le a helyi eszközről a Webex Calling platformra érkező csomagok QOS-címkézését.

Vibrálás > Vibrációs puffervonal

Válassza az „Igen” lehetőséget a funkció engedélyezéséhez vagy a „Nem” lehetőséget a funkció letiltásához. Alapértelmezett beállítás – igen

Vibrálás > Vibrációs szint vonal

Meghatározza, hogy az ATA hogyan igazítja a jitter puffer méretét. A vibrációs puffer mérete dinamikusan módosul. A minimális vibrációs puffer mérete 30 ezredmásodperc, vagy (10 ezredmásodperc + aktuális RTP-képkocka mérete), amelyik nagyobb, az összes vibrációs szintű beállításnál.

A kezdeti jitter puffer méretének értéke azonban nagyobb a magasabb jitterszintek esetén. Ez a beállítás szabályozza, hogy a vibrációs puffer mérete milyen sebességgel állítható be a minimálisra.

Válassza ki a megfelelő beállítást: alacsony, közepes, magas, nagyon magas vagy rendkívül magas.

1 és 2 jitter szintű vonal van. Alapértelmezett beállítás – magas

Modem

Engedélyezze egy alternatív módszert a modemhívás kezdeményezéséhez a modemvonal-váltókód előtárcsázása nélkül. Alapértelmezett beállítás: 0

RTP > RTP CoS-érték

RTP-adatok CoS-értéke. Érvényes értékek: 0 – 7. Alapértelmezett beállítás—6.

RTP > RTP TOS diffServ érték

ToS/DiffServ mezőérték RTP adatokat tartalmazó IP-csomagokban. Alapértelmezett beállítás: 0xb8

SIP > Lásd a Target Viszlát késleltetési vonalat

Az a várakozási másodpercszám, amelynek eltelnie kell, mielőtt elbúcsúzik a hivatkozási céltól, ha a hívásátirányítás után befejezi a lopott hívásszakaszt.

SIP > Játékvezető viszlát késleltetési vonala

A várakozási másodpercek száma, mielőtt búcsút küldene a bírónak, hogy megszüntesse a lopott hívásszakaszt a hívásátadás után.

SIP > Referor Bye késleltetési vonal

Az a várakozási idő másodpercben, amelynek eltelnie kell, mielőtt elbúcsúztatást küldene a hivatkozónak, hogy megszüntesse a lopott hívásszakaszt a hívásátirányítás után.

SIP > SIP CoS-érték

A SIP-üzenetek CoS-értéke. Érvényes értékek: 0 – 7. Alapértelmezett beállítás—3

SIP > SIP TOS diffServ-érték

A TOS/DiffServ mezőérték SIP üzenetet hordozó IP-csomagokban. Alapértelmezett beállítás: 0x68

SNMP > Hitelesített jelszó

Jelszó az SNMPv3 hitelesítéshez.

Felhasználói felület – Felügyelet > Kezelés > SNMP oldal, Hitelesítési jelszó mező az SNMPv3 számára.

Érvényes bemenetek—karakterlánc.

Alapértelmezett—1111111111.

Példa—MyPassword.

SNMP > Hitelesítési protokoll

SNMPv3 hitelesítési protokoll

Felhasználói felület – Felügyelet > Kezelés > SNMP oldal, SNMPV3 szakasz, Hitelesítési protokoll mező

Érvényes bemenetek: MD5 és SHA.

Alapértelmezett—MD5.

Példa—Az SHA engedélyezte az SHA-t.

SNMP > Közösségi hitelesítés lekérése

Közösségi karakterlánc az SNMP GET parancsok hitelesítéséhez.

Felhasználói felület – Felügyelet > Kezelés > SNMP oldal, SNMP szakasz, Get/Trap Community mező.

SNMP > Közösségi hitelesítés beállítása

Közösségi karakterlánc az SNMP GET parancsok hitelesítéséhez.

Felhasználói felület – Felügyelet > Kezelés > SNMP oldal, SNMP szakasz, Közösségi mező beállítása.

SNMP > Adatvédelmi jelszó

Adatvédelmi hitelesítési protokoll az SNMPv3 számára.

Felhasználói felület—Felügyelet > Kezelés > SNMP oldal, SNMPV3 szakasz, privát protokoll mező.

Érvényes bemenetek: Nincs és DES.

Alapértelmezett—DES.

Példa—DES engedélyezve DES.

SNMP > Adatvédelmi jelszó

Adatvédelmi hitelesítési jelszó az SNMPv3 rendszerhez.

Felhasználói felület – Felügyelet > Kezelés > SNMP oldal, SNMPV3 szakasz, Adatvédelmi jelszó mező

Érvényes bemenetek – karakterlánc

Alapértelmezett—1111111111

Példa MyPrivacyPassword

SNMP > SNMP engedélyezve

Az SNMP engedélyezése vagy letiltása

Felhasználói felület – Felügyelet > Kezelés > SNMP oldal, SNMP szakasz, Engedélyezett és letiltott beállítások.

Érvényes bemenetek: 0—Letiltva és 1—Engedélyezve.

SNMP > SNMP megbízható IP

Megbízható v4} IP-cím, amely az SNMP-n keresztül férhet hozzá az ATA-hoz.

Felhasználói felület – Felügyelet > Kezelés > SNMP oldal, SNMP szakasz, Megbízható IP mező.

Érvényes bemenetek—IPv4-cím és alhálózati maszk ebben a sorrendben: 0.0.0.0/0.0.0.0.

SNMP > SNMP-felhasználó

SNMP-hitelesítéshez használt felhasználónév.

Felhasználói felület – Felügyelet > Kezelés > SNMP oldal, SNMPV3 szakasz, R/W Felhasználó mező.

Érvényes bemenetek – felhasználónév

Alapértelmezett – v3rwuser

Példa—SajátFelhasználónév

SNMP > SNMPV3

Felhasználói felület – Felügyelet > Kezelés > SNMP oldal, SNMPV3 szakasz, Mezők engedélyezése és letiltása.

Érvényes bemenetek a következők: 0—Letiltva és 1—Engedélyezve

SNMP > TRAP > TRAP IP-cím

Az SNMP-kezelő vagy csapda ügynök IP-címe.

Felhasználói felület – Felügyelet > Kezelés > SNMP oldal, Csapda konfiguráció rész, IP-cím mező.

Érvényes bemenetek – IPv4-cím

Alapértelmezett—192.168.15.100

Példa—209.165.202.129

SNMP > TRAP > TRAP port

Az SNMP-kezelő vagy a csapda-ügynök által a csapda üzenetek fogadására használt SNMP trap port.

Felhasználói felület – Felügyelet > Kezelés > SNMP oldal, Csapdákonfiguráció szakasz, Portmező

Érvényes bemenetek—162 vagy 1025~65535

Alapértelmezett—162

SNMP > TRAP > TRANP SNMP verzió

Az SNMP-kezelő vagy -csapda ügynök által használt SNMP-verzió.

Felhasználói felület – Felügyelet > Kezelés > SNMP oldal, Csapda konfiguráció rész, SNMP-verzió mező.

Érvényes bemenetek—Az alább felsorolt SNMP-verziószámok egyike:

  • V.1
  • v2c
  • V.3

Alapértelmezett – v1

VLAN > WAN VLAN-AZONOSÍTÓ

A VLAN-t azonosító szám.

Felhasználói felület—NetworkSetup > AdvancedSettings > VLAN oldal, VLAN ID mező.

Érvényes bemenetek:—1~4094.

Ha ezt a paramétert helytelenül állítja be, az eszközök lekapcsolódhatnak a hálózatról, és a készüléket helyi gyári alaphelyzetbe állítással kell újra online állapotba hozni.

VLAN > WAN VLAN engedélyezése

Engedélyezi vagy letiltja a VLAN-t a hálózaton.

Felhasználói felület – NetworkSetup > Speciális beállítások > VLAN oldal, VLAN mező engedélyezése

Érvényes bemenetek: 0—Letiltva és 1—Engedélyezve.

Telefonbeállítások

Hívott fél késleltetése

Ez az az időtartam, amely szükséges ahhoz, hogy az analóg telefonadapter megszakítsa az aktuális bejövő hívást. A tartomány 0 másodperc és 255 másodperc között van.

Újrarendezés késése

Késleltetés a távoli vége után leteszi a telefont, mielőtt az újrarendezési hang lejátszásra kerül.

  • 0– azonnal játszik

  • inf—soha ne játssza le

Tartomány: 0–255 másodperc. Alapértelmezett beállítás—5.

A visszahívás lejár

A visszahívás aktiválás lejárati ideje másodpercben. Tartomány: 0–65535 másodperc. Alapértelmezett beállítás—1800

Visszahívás újrapróbálkozási intervallum

Visszahívás újrapróbálkozási intervallum másodpercben. Tartomány: 0–255 másodperc. Alapértelmezett beállítás—30

Visszahívás késése

Késleltetés az első SIP 18x-válasz fogadása után, mielőtt kijelentené, hogy a távoli vége kicseng. Ha ez idő alatt foglalt válasz érkezik, az ATA továbbra is sikertelennek tekinti a hívást, és folytatja az újrapróbálkozást. Tartomány: 0–65 másodperc Alapértelmezett beállítás—0.5

Számközi rövid időzítő

Rövid időtúllépés tárcsázáskor a számjegyek bevitele között. Az Interdigit_Short_Timer paramétert bármely számjegy után használja a rendszer, ha legalább egy egyező sorozat kész a tárcsázott formában, de több számjegy egyezik a még befejezetlen sorozatokkal. Tartomány: 0–64 másodperc. Alapértelmezett beállítás—3

FXS port impedancia

Beállítja a TELEFONPORT elektromos impedanciáját. Választási lehetőségek: 600, 900, 600+2.16uF, 900+2.16uF, 270+750

Számjegyek közötti hosszú időzítő

Tárcsázáskor hosszú időtúllépés a számjegyek bevitele között. Tárcsázáskor a számközi időzítő értékei lesznek alapértelmezettként használva. Az Interdigit_Long_Timer egy számjegy után használható, ha a tárcsázási terv összes érvényes egyező sorrendje nem teljes a tárcsázott formában. Tartomány: 0–64 másodperc.

MAC-cím klónozása engedélyezve

Engedélyezi vagy letiltja a MAC-cím klónozását.

Felhasználói felület – InterfaceSetup > AdvancedSettings > MAC címklónozás oldal, MAC Klónozás mező

Az értékek a következők: 0—Letiltva és 1—Engedélyezve.

Alapértelmezett—0

Példa – MAC-klón engedélyezve 1

Éjszakai újraszinkronizálás

Lehetővé teszi az MPP eszköz automatikus éjszakai konfigurációs újraszinkronizálásának letiltását.

Az éjszakai újraszinkronizálás letiltásával a telefonon végrehajtott konfigurációs módosítások csak akkor kerülnek alkalmazásra, ha manuális Apply Changes kérés a Control Hubból származik, vagy ha a telefont manuálisan újraindítják.

Hook Flash > Hook Flash időzítő minimális

A minimális várakozási idő a kézibeszélő felhelyezése előtt a kézibeszélő villogásának minősül. Ennél kisebb az onhook esemény figyelmen kívül lesz hagyva. Tartomány: 0.1–0.4 másodperc. Alapértelmezett beállítás—0.1

Hook Flash > Hook Flash időzítő maximális száma

A kézibeszélés előtti maximális várakozási idő a kézibeszélő villogásának minősül. Ennél többet az onhook esemény úgy lesz kezelve, mint a hook (nincs hookflash esemény) Tartomány: 0.4–1.6 másodperc. Alapértelmezett beállítás—0.9

Polaritás > Hívott fél csatlakoztatott polaritási vonala

Polaritás bejövő hívás csatlakoztatása után: Előre vagy hátra. Alapértelmezett beállítás – Továbbítás

Polaritás > Hívó csatlakoztatott polaritási vonala

Polaritás kimenő hívás csatlakoztatása után: Előre vagy hátra. Alapértelmezett beállítás – Továbbítás.

Polaritás > Tétlen polaritási vonal

Polaritás hívás kapcsolása előtt: Előre vagy hátra. Alapértelmezett beállítás – Továbbítás

Csörgés

Csengetési feszültség

Csengő feszültség. Választási lehetőségek: 60–90 (V)

Csörgési hullám

A csengőjel hullámformája. A lehetőségek sinusoidok vagy trapezoidok. Alapértelmezett beállítás – Szinuszoid

Biztonság

Egyéni hitelesítésszolgáltató

Az egyedi Certificate Authority (CA) tanúsítvány fájlhelyének URL-címe. Meg lehet adni a szerver IP címét vagy FQDN nevét. A fájlnévben lehetnek makrók, például $MA, amelyek kiterjesztik az ATA MAC-címre. Alapértelmezett beállítás – üres.

Egyéni CA-cím

Az egyedi Certificate Authority (CA) tanúsítvány fájlhelyének URL-címe. Meg lehet adni a szerver IP címét vagy FQDN nevét. A fájlnévben lehetnek makrók, például $MA, amelyek kiterjesztik az ATA MAC-címre.

Konferenciatörvény kódja

Ha meg van adva ez a kód, a felhasználónak meg kell adnia, mielőtt a harmadik felet tárcsázza konferenciahíváshoz. Adja meg a konferenciahívás kódját. Alapértelmezett beállítás – üres.

Hang

Hívásátirányítás tárcsázási hang

Akkor hallható, amikor minden hívást átirányít a rendszer.

Alapértelmezett beállítás—350@-5,440@-5;2(.2/.2/1+2);10(*/0/1+2)

Tartás hang

Arról tájékoztatja a hívót, hogy a hívott fél tartásba tette a hívást.

Alapértelmezett beállítás—600@-5;*(.1/.1/1,.1/.1/1,.1/9.5/1)

Biztonságos hívásjelzés hang

Akkor hallható, amikor egy hívást sikeresen átváltott biztonságos módra. Csak rövid ideig (kevesebb mint 30 másodpercig) és csökkentett szinten (kevesebb mint -19 dBm) játssza le, hogy ne zavarja a beszélgetést.

Alapértelmezett beállítás—397@-5,507@-5;15(0/2/0,.2/.1/1,.1/2.1/2)

Funkcióelőhívási hang

Egy funkció implementálásakor hallható.

Alapértelmezett beállítás—350@-4;*(.1/.1/1)

Hívásemlékeztető hang

A tartási hang az aktív hívás során a telefonportokon hallható, hogy emlékeztesse Önt a tartásban lévő hívásra. Alapértelmezett beállítás: üres

Konferencia hang

Akkor hallja minden fél, amikor egy háromszereplős hívás folyamatban van. Alapértelmezett beállítás—350@-5;20(.1/.1/1,.1/9.7/1)

Tárcsahang

Figyelmezteti a felhasználót, hogy adjon meg egy telefonszámot. Az újrapróbálkozás hang lejátszása automatikus, amikor a Tárcsahang vagy más alternatíva időtúllépést mutat.

Alapértelmezett beállítás—350@-5,440@-5;10(*/0/1+2)

Foglalt hang

Akkor hallható, amikor 486 RSC-t fogad egy kimenő híváshoz.

Alapértelmezett beállítás—480@-5,620@-5;10(.5/.5/1+2)

Újrapróbálkozás hang

Akkor hallható, amikor egy kimenő hívás sikertelen volt, vagy miután a másik fél leteszi a telefont egy megalapozott hívás során. Az újrapróbálkozás hang lejátszása automatikus, amikor a Tárcsahang vagy más alternatíva időtúllépést mutat.

Alapértelmezett beállítás—480@-5,620@-5;10(.25/.25/1+2)

MWI-tárcsahang

A tárcsahang helyett akkor hallható, ha a hívó postaládájában hallatlan üzenetek vannak.

Alapértelmezett beállítás—350@-5,440@-5;2(.1/.1/1+2);10(*/0/1+2)

Ütem > Csengési ütem

Ütem-szkript megkülönböztető csengetéshez. Csengési ütem a(z) 1 gyűrűtől a(z) 8 gyűrűig.

Alapértelmezett beállítás—60(0.25/9.75)

Ütem > CWT

Ütem-szkript az egyéni CWT-hez. CWT 1 – CWT 8 ütem van.

Alapértelmezett beállítás—30(.3/9.7)

Visszahívás

Kimenő hívás közben hallható, amikor a másik félnél kicsöng a hívás. Alapértelmezett beállítás: 440@-19,480@-19;*(2/4/1+2)

ÜLNI

Az újrarendezési hang alternatívája akkor hallható, amikor hiba lép fel, amikor a hívó kimenő hívást indít. Ezt a hangot kiváltó RSC a SIP képernyőn konfigurálható.

SIT 1 és SIT 2 hangok vannak.

Alapértelmezett beállítás—985@-4,1428@-4,1777@-4;20(.380/0/1,.380/0/2,.380/0/3,0/4/0)

A következő beállítási táblázat Alapértelmezett érték oszlopában néhány paraméter szerepel: Empty alapértelmezett értékként. Ha egy paramétert korábban nem konfiguráltak a Webex vagy az eszköz CLI parancsából, akkor az eszköz gyári alapértelmezett értékét fogja használni. Ha a paraméter korábban van konfigurálva, akár a Webexből, akár az eszköz CLI-ből, akkor a paraméter Empty Az érték megtartja az utoljára konfigurált érvényes értéket.

Table 2. Codec Preferences settings

Beállítások

Alapértelmezett érték

Leírás

Preferált kodek

G711u vagy G711a

Ez a paraméter határozza meg azt az elsődleges kodeket, amelyet a Voice Gateway (VG4xx ATA) a hangtömörítéshez és a hívások átviteléhez használnia kell. Az előnyben részesített kodeket a hangminőség és a sávszélesség-használat egyensúlya alapján választja ki (például G.711, G.729). Ha az előnyben részesített kodek nem érhető el, akkor előfordulhat, hogy az eszköz visszaáll másodlagos kodekekre, ha be van állítva.

Az előnyben részesített kodek régiónként kerül meghatározásra. Így az alapértelmezett rendszercímke érték azt mutatja, hogy melyik régióban vannak, mint egy Régiónkénti Címke.

Az USA által előnyben részesített kodekek például a következők:

  • Előnyben részesített kodek = G711u

  • Második preferált kodek= G711a

  • Harmadik előnyben részesített kodek = G729a

Az Egyesült Királyságban vagy Európában a helyszín Által előnyben részesített kodekek a következők:

  • Előnyben részesített kodek = G711a

  • Második preferált kodek= G711u

  • Harmadik előnyben részesített kodek = G729a

Második preferált kodek

G711u vagy G711a

Ez a paraméter határozza meg azt a másodválasztásos kodeket, amelyet a Voice Gateway (VG4xx ATA) a hangtömörítéshez és a hívások átviteléhez használnia kell. Ha az elsődleges (előnyben részesített) kodek nem érhető el, azt tartalék opcióként használják. Ez biztosítja a folyamatos hívás funkciót egy alternatív kodekkel, amely egyensúlyt tart a hangminőség és a sávszélesség-hatékonyság között.

Harmadik preferált kodek

G729a

Ez a paraméter határozza meg azt a harmadik választásos kodeket, amelyet a Voice Gateway (VG4xx ATA) a hangtömörítéshez és -továbbításhoz használnia kell a hívások során. Tartalék opcióként működik, ha az elsődleges (Preferred_Codec_1_) és a másodlagos (Second_Preferred_Codec_1_) kodekek nem érhetők el. Ez biztosítja a robusztus kodek kiválasztását a kommunikáció fenntartása érdekében különböző hálózati körülmények között.

Table 3. Network settings

Beállítások

Alapértelmezett érték

Leírás

Időszerver

ntp.broadcloudpbx.net

NTP-kiszolgáló IPv4-címe vagy tartományneve.

Érvényes bemenetek – IPv4-cím vagy tartománynév

Web > Protokoll engedélyezése

https

Engedélyezve http alapértelmezés szerint a VG4xx ATA adminisztrációs weboldalának eléréséhez.

Érvényes bemenetek—https vagy http

Web > Webkiszolgáló engedélyezése

Igen

Lehetővé teszi a hozzáférést a VG4xx ATA webinterfészéhez. Állítsa ezt a paramétert alapértelmezés szerint Igen értékre, hogy a felhasználók vagy a rendszergazdák hozzáférhessenek a VG4xx ATA webinterfészéhez.

Table 4. Phone settings

Beállítások

Alapértelmezett érték

Leírás

Modemátjáró

Üres

Ez egy rendszerszintű beállítás, amely hallgatólagosan engedélyezi vagy letiltja az NSE-alapú Modem Passthrough funkciót a hangátjárón (VG4xx ATA), amely a G711ulaw, G711alaw vagy egyik sem kerül átadásra bemenetként.

Érvényes bemenetek – G711ulaw, G711alaw, vagy Üres

Table 5. Port settings

Beállítások

Alapértelmezett érték

Leírás

Telefonbeállítások > Modemátjáró

Üres

Ez egy port- vagy mellékszintű beállítás, amely implicit módon engedélyezi vagy letiltja az NSE-alapú Modem Passthrough funkciót a hangátjárón (VG4xx ATA), a G711ulaw vagy G711alaw VBD kodek alapján, vagy egyik sem kerül átadásra bemenetként.

Érvényes bemenetek – G711ulaw, G711alaw, vagy Üres

Telefonbeállítások > Számközi időtúllépés

4

Ez egy port- vagy mellékszintű beállítás, amely lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy beállítsa azt a másodpercszámot, ameddig a rendszer várakozik (miután a hívó beírta az eredeti számjegyet) a hívótól a tárcsázott számjegyek következő számjegyének megadására.

Érvényes bemenetek—0–120 másodperc

Telefonbeállítások > Kezdeti időtúllépés

Üres

Ez egy olyan port- vagy mellékszintű beállítás, amely lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy beállítsa a kezdeti időtúllépést, vagyis azt az időt, amíg az első számjegyre vár, miután a felhasználó felveszi a telefont vagy felveszi a kagylót.

Érvényes bemenetek—0–120 másodperc

Telefonbeállítások > Hívás megszakítása időtúllépés

Üres

Ez egy olyan port- vagy mellékszintű beállítás, amely lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy konfigurálja azt az időt, ameddig a hangport kapcsolódva marad, miután a hívó fél nem válaszol.

Érvényes bemenetek—0–120 másodperc vagy végtelen

Telefonbeállítások > Áramfelvétel-megtagadási időtúllépés

Üres

Ez egy olyan port- vagy mellékszintű beállítás, amely lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy beállítsa a Voice Gateway (VG4xx ATA) által az FXS-portra alkalmazott áramellátás megtagadásának időtartamát, amikor egy hívás bontásra kerül. Az áramellátás megtagadásának időtartama alatt a hívó csendet hall.

Érvényes bemenetek—0-2500

Telefonbeállítások > Csengetési időtúllépés

Üres

Ez a Hangátjáró (VG4xx ATA) port- vagy mellékszintű beállítása, amely lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy beállítsa a bejövő hívás csengésének időtúllépési időtartamát. Ez a beállítás szabályozza, hogy mennyi ideig csörögjön a telefon, mielőtt a hívást nem fogadják.

Érvényes bemenetek—5-60000 vagy végtelen

Telefonbeállítások > Várakozási kiadási időtúllépés

Üres

Ez a Voice Gateway (VG4xx ATA) egy port- vagy mellékszintű beállítása, amely lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy beállítsa azt az időtúllépést, ameddig a hívásra várakozik a kapcsolat bontása után. Hívásbefejezési helyzetekben alkalmazható, amikor erőforrásokat kell felszabadítani.

Érvényes bemenetek—1-3600 vagy végtelen

Telefonbeállítások > DTMF-időtartam

Üres

Ez a Hangátjáró (VG4xx ATA) port- vagy mellékszintje, amely lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy beállítsa a kéttónusú többfrekvenciás (DTMF) számjegyjel időtartamát a kijelölt hangporton a tárcsázás során megadott egyéni számjegyek kezeléséhez.

Érvényes bemenetek—50-5000

Telefonbeállítások > Számjegyek közötti időzítés

Üres

Ez a Voice Gateway port- vagy mellékszintű beállítása (VG4xx ATA), amely lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy ezredmásodpercben állítsa be a számjegyek közötti időzítést, és meghatározza, hogy mennyi idő legyen konfigurálva a két számjegy beírása között.

Érvényes bemenetek—50-500 ezredmásodperc

Telefonbeállítások > Hook villogási időzítése

Üres

Ez a Voice Gateway (VG4xx ATA) egy port- vagy mellékszintű beállítása, amely lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy beállítsa a hook villogásának időzítését. A hook-villogás egy pillanatnyi megszakítás (egy adott időkereten belül) a vonal jelenlegi vagy a híváskapcsolási műveletek feszültségében.

Érvényes bemenetek—<50-1550> <0-400>

Telefonbeállítások > Hívóazonosító engedélyezése

Igen

Ez a Hangátjáró portjának vagy mellékének beállítása (VG4xx ATA), amely lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy engedélyezze az FXS-hangportot, hogy hívóazonosító információkat küldjön a hívás beállítása során

Érvényes bevitel – Igen vagy Üres

Telefonbeállítások > Hangtevékenység észlelése (VAD) engedélyezése

Üres

Ez egy port- vagy mellékszintű beállítás a Voice Activity Detection (VAD) funkció letiltására vagy engedélyezésére a hangátjárón (VG4xx ATA). A VAD engedélyezése optimalizálja a sávszélesség-használatot azáltal, hogy csak hangaktivitás észlelése esetén küld csomagokat. Ez a beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van. Válassza a Nem lehetőséget a VAD letiltásához.

Érvényes bemenetek – Nincs vagy Üres

Telefonbeállítások > Visszhangtompító engedélyezése

Üres

Ez a Voice Gateway (VG4xx ATA) egy port- vagy mellékszintű beállítása, amely lehetővé teszi a felhasználó számára az Echo Canceller engedélyezését, amely segít a hívás hangjából származó visszhang megszüntetésében a felhasználói élmény javítása érdekében. Hívás közben aktiválva a visszhangszűrés méri az aktív visszacsatolási zajt, és algoritmikus módon törli azt. Alapértelmezés szerint engedélyezve van. A letiltásához válassza a Nem lehetőséget.

Érvényes bemenetek – Nincs vagy Üres

Felhasználói beállítások > Üzenetvárakozás jelző (MWI)

Igen

Ez a Voice Gateway (VG4xx ATA) egy port- vagy mellékszintű beállítása, amely lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy értesítse a felhasználókat a hangpostáról, amikor felugró hangjelzés miatt felemelik a kagylót. Igen – Engedélyezze. Üres – Letiltás

Érvényes bevitel – Igen vagy Üres

Felhasználói beállítások > Hívásfolyamat hang (CPTONE)

Üres

Ez a Hangátjáró (VG4xx ATA) port- vagy mellékszintű beállítása, amely lehetővé teszi a felhasználó számára a hívás előrehaladásának hangjának (CPTONE) beállítását az országok vagy régiók alapján, mivel gyakran eltérő a hívás előrehaladásának hangjelzése (például tárcsahang vagy foglalt hang). Így a CPTONE a helyi PSTN-követelmények szerint konfigurálja a hangokat.

Felhasználói beállítások > Kimeneti csillapítás

Üres

Ez a Hangátjáró (VG4xx ATA) port- vagy mellékszintű beállítása, amely lehetővé teszi a felhasználó számára a hangkimenet csillapítását decibelben (dB) történő konfigurálását. Ez segít beállítani az eszköz által a csatlakoztatott végpontra továbbított kimeneti hangerőt, és csökkentheti vagy felnagyíthatja a hangerőt a hang tisztaságával kapcsolatos problémák megoldása érdekében.

Érvényes bemenetek—'-6'– '+14'

Felhasználói beállítások > Vizuális üzenetvárakoztatás-jelző (VMWI)

NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG

Ez a Voice Gateway (VG4xx ATA) port- vagy mellékszintű beállítása, amely lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy egy analóg FXSLS hangporton engedélyezze a DC feszültséget vagy az FSK vizuális üzenet-várakoztatás jelzést (VMWI).

Érvényes bemenetek – DC feszültség vagy üres

Table 6. System settings

Beállítások

Alapértelmezett érték

Leírás

PRT-feltöltés engedélyezése

Letiltás

Meghatározza, hogy az eszköz a tesztfuttatás után automatikusan feltölti-e a teszteredményeket a Termékjelentési eszközbe (PRT). Ha engedélyezve van, a rendszer lehetővé teszi tesztnaplók, konfigurációs adatok és állapotjelentések automatikus feltöltését a VG ATA-ból a központosított PRT-kiszolgálóra. Ha le van tiltva, az adatfeltöltés le van tiltva, és az eredmények helyileg tárolódnak az eszközön vagy a tesztrendszeren.

Érvényes bemenetek – Engedélyezés vagy letiltás

Hibakeresési szint

kikapcsolva

A Debug_Level paraméter figyelmeztetéseket ad, error_reporting() függvényt a hibakeresés szintjére.

Érvényes bemenetek – ki, információ vagy hibakeresés

Nyári időszámítás > Nyári időszámítás szabálya

start=3/8/7/2:0:0;end=11/1/7/2:0:0;save=1

Adja meg a nyári időszámítás kiszámításának szabályát. Ez a szabály három mezőből áll. Minden mezőt pontosvessző (;) választ el. A zárójeleken belüli opcionális értékek 0 értéknek számítanak, ha nincsenek megadva. Az éjfélt a telepesek jelölik.

Például 0:0:0 az adott dátumból. A szabály formátuma: Start = ; end = ; mentés = . A végértékek határozzák meg a nyári időszámítás kezdési és befejezési dátumát és idejét. Minden érték a következő formátumban van: / / [/ÓÓ:[pp[:mm]]].

Az érték a nyári idő alatt az aktuális időhöz hozzáadni kívánt órák, percek és/vagy másodpercek száma. Az értéket negatív (-) jel előzi meg, ha hozzáadás helyett a kivonás kívánatos. Az érték a következő formátumban van: [/[+.

Table 7. Applicable settings for DECT devices on this level are:

Quality of Service (QOS)

Engedélyezze vagy tiltsa le a helyi eszközről a Webex Callingra érkező csomagok szolgáltatásminőségi címkézését.

Enable or Disable CDP & LLDP

Engedélyezze vagy tiltsa le a Cisco Discovery Protocol és a Link Layer Discovery Protocol szolgáltatást a helyi eszközök számára.

A helytelenül konfigurált eszközök elveszíthetik a kapcsolatot a hálózattal, ezért a módosításokat vissza kell állítania, és az eszközöket helyi gyári alaphelyzetbe kell állítania, hogy online állapotba hozhassa őket.

Nightly Resync

Vezérli a telefon alapértelmezett viselkedését a Webex Calling alkalmazással történő éjszakai karbantartási szinkronizálás vonatkozásában.

Set the Hoteling Guest Association Timer

Válassza ki a szállodai bejelentkezés időtartamát (órában).

Set a VLan

Adja meg az eszközök numerikus virtuális LAN-azonosítóját.

A helytelenül konfigurált eszközök elveszíthetik a kapcsolatot a hálózattal, ezért a módosításokat vissza kell állítania, és az eszközöket helyi gyári alaphelyzetbe kell állítania, hogy online állapotba hozhassa őket.

DECT 6825 Top Button

Adja meg azt a célállomásszámot, amelyet a DECT kézibeszélő felső gombjáról kell tárcsázni, amikor megnyomja.

A segélyhívó számok többszöri téves tárcsázása büntetést vagy bírságot vonhat maga után.

Web Access

Engedélyezi vagy letiltja a hozzáférést a telefon adminisztrációs oldalaihoz:

http://<phone_IP>/admin

Ha a Nem értékre van állítva, a rendszergazda weboldala nem érhető el. Csak a felhasználó weboldala érhető el.

Ha a hozzáférés blokkolása után engedélyezni szeretné az adminisztrációs weboldalhoz való hozzáférést, végezze el a gyári alaphelyzetbe állítást a telefonról.

Choose from a list of predefined Codec Priorities — Várható újdonságok

Válasszon ki legfeljebb három, az Ön régiójában rendelkezésre álló, előre meghatározott codec-prioritás-beállítást.

A helytelenül konfigurált eszközök elveszíthetik a kapcsolatot a hálózattal, ezért a módosításokat vissza kell állítania, és az eszközöket helyi gyári alaphelyzetbe kell állítania, hogy online állapotba hozhassa őket.

Table 8. Applicable settings for Wi-Fi devices on this level are:

Audio Codec Priority

Válasszon az Ön régiójában elérhető három, előre meghatározott kodekprioritási séma közül.

Javasoljuk, hogy mielőtt módosításokat hajt végre, és hogy elkerülje a hangminőségre gyakorolt hatásokat, konzultáljon egy minősített Cisco-hangmérnökkel.

Phone Security Password

A rendszergazdák engedélyezhetik a felhasználók számára, hogy jelszóval védjék MPP telefonjaikat a fokozott biztonság érdekében. A telefon beállításainak jogosulatlan módosításának megakadályozása érdekében adja meg a jelszót a telefon első indításakor, vagy miután a telefont visszaállították a gyári alapértelmezett beállításokra.

Lightweight Directory Access Protocol (LDAP)

Engedélyezze vagy tiltsa le a Lightweight Directory Access Protocol szolgáltatást. Az IP-telefon támogatja az LDAP-t, ami lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy egy megadott LDAP-címtárban nevet, telefonszámot vagy mindkettőt keressen. Az LDAP-alapú címtárak, például a Microsoft Active Directory 2003 és az OpenLDAP-alapú adatbázisok támogatottak.

Web Access

Engedélyezi vagy letiltja a hozzáférést a telefon adminisztrációs oldalaihoz:

http://<phone_IP>/admin

Ha a Nem értékre van állítva, a rendszergazda weboldala nem érhető el. Csak a felhasználó weboldala érhető el.

Ha a hozzáférés blokkolása után ismét szeretne hozzáférni az adminisztrációs weboldalhoz, végezze el a gyári alaphelyzetbe állítást a telefonról.

Hasznos volt ez a cikk?
Hasznos volt ez a cikk?