Configurer et modifier les paramètres de l'appareil dans Webex Calling
list-menuUn commentaire ?
Un administrateur Webex Calling peut utiliser les paramètres de l'appareil dans Control Hub pour configurer et gérer les appareils Cisco MPP, Wireless, ATA et DECT.

  • Les paramètres et leurs valeurs ne sont pas localisés actuellement dans la langue configurée par l'utilisateur.

  • La modification des paramètres au niveau de l'organisation s'applique à tous les sites.

  • Pour savoir comment personnaliser les paramètres des visiophones Cisco 8875 et des téléphones de bureau Cisco de la gamme 9800, voir Configuration des paramètres du téléphone sur Control Hub.

1

Connectez-vous à Control Hub.

2

Dans le menu Services, allez dans Appels > Paramètres > Service

3

Dans la section Appareil, cliquez sur Configurer les paramètres par défaut de l'appareil.

Configure Default Device Settings option in Control Hub.

4

Sélectionnez le type d'appareil dans le menu déroulant, par exemple des appareils MPP, ATA, DECT ou tiers.

Organization's Default Device Settings page in Control Hub.
5

Mettez à jour les paramètres requis de l'appareil et cliquez sur Vérifier les modifications.

Utilisez l'info-bulle à côté du paramètre pour voir sa définition.
6

Cliquez sur Commencer le traitement.

Les appareils dont les paramètres personnalisés remplacent les paramètres d'organisation ou de localisation par défaut ne seront pas mis à jour. Une fois le processus entamé, vous pouvez suivre votre progression sur la page Tâches. Les paramètres de l'appareil seront verrouillés jusqu'à la fin de la mise à jour.

Vous voulez voir comment c'est fait ? Regardez cette vidéo de démonstration sur la façon de configurer les paramètres des appareils au niveau de l'organisation dans Control Hub.

Que faire ensuite

Une fois le processus terminé, resynchronisez les appareils depuis Control Hub, ou demandez aux utilisateurs de resynchroniser leurs appareils depuis le menu des paramètres de l'appareil pour que les modifications prennent effet.

  • Les paramètres et leurs valeurs ne sont pas localisés actuellement dans la langue configurée par l'utilisateur.

  • L'heure et la date sont définies en fonction du lieu, de l'adresse et du fuseau horaire sélectionnés. Vous ne pouvez configurer l'heure et la date qu'à partir de l'appareil local.

  • Pour savoir comment personnaliser les paramètres des visiophones Cisco 8875 et des téléphones de bureau Cisco de la gamme 9800, voir Configuration des paramètres du téléphone sur Control Hub.

1

Connectez-vous à Control Hub.

2

Accédez à Gestion > Succursales

3

Sélectionnez la localisation que vous souhaitez mettre à jour.

4

Sélectionnez l'onglet Appels, puis cliquez sur Gérer à côté de Gestion des appareils .

Device settings to modify for the override option for a location in Control Hub.
5

Sélectionnez le type d'appareil dans le menu déroulant, par exemple des appareils MPP, ATA, DECT ou tiers.

Organization's Default Device Settings page in Control Hub.
6

Mettez à jour les paramètres requis de l'appareil et cliquez sur Vérifier les modifications.

Utilisez l'info-bulle à côté du paramètre pour voir sa définition.
7

Cliquez sur Commencer le traitement.

Les appareils dont les paramètres personnalisés remplacent les paramètres d'organisation ou de localisation par défaut ne seront pas mis à jour. Une fois le processus entamé, vous pouvez suivre votre progression sur la page Tâches. Les paramètres de l'appareil seront verrouillés jusqu'à la fin de la mise à jour.

Que faire ensuite

Une fois le processus terminé, resynchronisez les appareils depuis Control Hub, ou demandez aux utilisateurs de resynchroniser leurs appareils depuis le menu des paramètres de l'appareil pour que les modifications prennent effet.

Dans Control Hub, configurez les paramètres au niveau de l'appareil pour les modifier.

Les configurations du Control Hub annulent les configurations manuelles sur les appareils.

Avant de commencer

  • Les appareils sont resynchronisés après les heures de bureau, en appliquant la configuration à l'appareil.

  • La configuration des appareils n'est valide que jusqu'à la prochaine resynchronisation programmée.

  • Les paramètres et leurs valeurs ne sont pas localisés actuellement dans la langue configurée par l'utilisateur.

  • L'heure et la date sont définies en fonction du lieu, de l'adresse et du fuseau horaire sélectionnés. Vous ne pouvez configurer l'heure et la date qu'à partir de l'appareil local.

  • Pour savoir comment personnaliser les paramètres des visiophones Cisco 8875 et des téléphones de bureau Cisco de la gamme 9800, voir Configuration des paramètres du téléphone sur Control Hub.

1

Connectez-vous à Control Hub.

2

Accédez à Gestion > Appareils, sélectionnez l'appareil que vous souhaitez configurer.

Vous pouvez rechercher l'appareil souhaité en sélectionnant le statut ou en indiquant des critères de recherche dans la liste déroulante de recherche.Device search screen
3

Cliquez sur Toutes les configurations.

4

Configurez les paramètres souhaités dans les paramètres de l'appareil correspondant.

Dans le champ Rechercher par nom de configuration, sélectionnez le paramètre de l' appareil dans le menu déroulant ou saisissez le nom d'un paramètre d'appareil spécifique que vous souhaitez configurer.
Search field in third-party device settings
Utilisez l'info-bulle à côté du paramètre pour voir sa définition.
Device setting page
5

Cliquez sur Suivant.

6

Sur l'écran de révision, vérifiez les modifications de configuration et cliquez sur Appliquer.

Vous pouvez également cliquer sur les icônes Modifier ou Supprimer pour prendre les mesures nécessaires.
7

Sur la page Résumé, consultez les modifications appliquées et cliquez sur OK pour fermer la page.

Tableau 1. Les paramètres applicables aux appareils MPP de ce niveau sont les suivants :

802.1X

Activez ou désactivez le contrôle d'accès réseau par port pour les appareils.

Une mauvaise configuration des appareils peut entraîner une perte de contact avec le réseau. Cela vous oblige à annuler vos modifications et à réinitialiser les appareils aux paramètres d'usine locaux pour les remettre en ligne.

Feedback vocal sur l'accessibilité

Définit la disponibilité du service de feedback vocal sur le téléphone.

ACD

Choisissez l'emplacement de la touche programmable de connexion ou de déconnexion de l'agent Call Queue sur les appareils MPP.

Ce paramètre n'est pas pris en charge pour les appareils MPP 8875.

Active Call Focus

Contrôle le comportement d'écran par défaut lors de la réception d'appels entrants.

Priorité aux codecs audio

Choisissez l'un des trois schémas de priorité des codecs prédéfinis disponibles pour votre région.

Nous vous recommandons de consulter un ingénieur vocal certifié Cisco avant d' apporter des modifications et pour éviter tout impact sur la qualité de la voix.

Image de fond

Choisissez parmi les options d'image ou sélectionnez Aucune pour utiliser l'arrière-plan par défaut du téléphone.

Cette option ne fonctionne que sur les téléphones dotés d'un écran de 800 x 480. La taille de fichier maximale doit être de 640 Ko.

Minuteur de rétroéclairage

Contrôle l'utilisation de la fonction de rétroéclairage sur les appareils des séries 6800 et 7800.

Menu Bluetooth

Contrôle l'utilisation de l'option et du mode Bluetooth sur le téléphone.

Touche programmable étendue Call Forward

Définit le comportement par défaut des touches programmables de renvoi d'appel entre les options de menu multiples et les versions à option unique.

Limite d'appels par ligne

Contrôle le nombre d'appels pris en charge pour chaque ligne apparaissant sur le téléphone.

Cisco Discovery Protocol(CDP)

Ce paramètre vous permet d'activer ou de désactiver le CDP pour les appareils locaux.

Une mauvaise configuration des appareils peut leur faire perdre le contact avec le réseau. Cela vous oblige à annuler vos modifications et à réinitialiser les appareils aux paramètres d'usine locaux pour les remettre en ligne.

Réglages du volume par défaut

Choisissez le niveau de volume souhaité pour les appareils MPP.

Niveau de journalisation par défaut

Choisissez le niveau de journalisation souhaité pour les appareils MPP.

Le niveau de débogage peut affecter les performances du téléphone et il est conseillé de ne l'utiliser que pour le dépannage.

Dial Assist

Permet d'utiliser la fonction Dial Assist sur le téléphone.

Nom d'affichage

Affiche le nom d'utilisateur, le numéro de téléphone ou le numéro de localisation de l'utilisateur sur l'écran du téléphone. Si l'utilisateur n'a pas de numéro de téléphone, le numéro de localisation s'affiche.

Services du ministère de la Défense nationale

Activez ou désactivez la fonction Ne pas déranger sur les téléphones MPP.

Proxy HTTP

Affiche le numéro du port proxy HTTP. La valeur par défaut est 80.

Interdigit Short Timer

Définit la durée pendant laquelle le téléphone attend que l'utilisateur saisisse un chiffre. Une valeur de minuterie plus petite nécessite la saisie rapide des chiffres.

Interdigit Long Timer

Définit le temps d'attente du téléphone lorsqu'aucun schéma numérique ne correspond avant que le téléphone ne compose le numéro. Une valeur horaire plus petite permet de composer rapidement des chiffres inégalés.

Line Key Label

Les libellés des touches de ligne définissent le format de ce qui est affiché à côté des touches de ligne. Le fait de sélectionner l'extension utilisateur ou le prénom affiche l'extension utilisateur. Si l'utilisateur n'a pas d'extension, son prénom est affiché.

Motif LED Line Key

Les LED définissent le schéma d'éclairage des touches de ligne de l' appareil MPP. Le comportement du voyant des touches de ligne de vos téléphones multiplateformes comporte deux paramètres optionnels :

  • Par défaut

  • Préréglage 1

L'option CUSTOM n'est pas prise en charge surWebex Calling.

Ce paramètre n'est pas pris en charge sur les appareils MPP 8875.

Pour plus de détails, consultez le Guide d'administration des téléphones multiplateformes Cisco IP Phone série 8800.

Protocole LLDP (Link Layer Discovery Protocol)

Activez ou désactivez le protocole Link Layer Discovery pour les appareils locaux.

Les appareils mal configurés peuvent perdre le contact avec le réseau, ce qui vous oblige à annuler vos modifications et à réinitialiser les appareils aux paramètres d'usine locaux pour les remettre en ligne.

Notification des appels manqués

Contrôle l'option permettant d'afficher une indication visuelle en cas d' appel manquant.

Liste des moniteurs

Contrôle si les lignes surveillées de l'utilisateur doivent apparaître pour TOUS les appareils ou uniquement pour l'appareil principal.

Par défaut, c'est OFF, où la liste des écrans de l'utilisateur n'est affichée que pour l'appareil principal.

Accès Web MPP (utilisateur)

Activez ou désactivez l'accès utilisateur à l'interface Web des téléphones multiplateformes.

L'activation de l'accès à Internet par les utilisateurs peut entraîner des problèmes de sécurité.

Multicast

Configurez la pagination par multidiffusion pour permettre aux utilisateurs d'accéder à des téléphones. La page peut accéder à tous les téléphones ou à un groupe de téléphones du même réseau. N'importe quel téléphone du groupe peut lancer une session de radiomessagerie en multidiffusion. La page n'est reçue que par les téléphones configurés pour écouter le groupe de radiomessagerie.

Sélectionnez jusqu'à 10 URL de groupes de multidiffusion (chacune avec un port d'écoute unique).

  • Adresse IP de multidiffusion (adresse de multidiffusion) et port (port) : entrez l'adresse IP de multidiffusion et le port spécifiés sur votre serveur de pagination. Le numéro de port doit être unique pour chaque groupe et être pair entre 1 000 et 6 5534.

    Le bouton de suppression est actif lorsque vous saisissez les valeurs de tous les champs. Sinon, c'est désactivé.

    Un message d'erreur s'affiche si les valeurs de l'adresse IP et du port ne sont pas valides.

  • XMLapp : activez ou désactivez l'URL de l'application XML.
  • Minuteur : entrez la durée d'affichage du message. Laisser le champ vide affiche le message jusqu'à ce qu'il soit fermé manuellement. Activez le champ XMLapp pour spécifier la durée du chronomètre.

Le fait de spécifier un port à usage courant peut nuire à l'appareil.

Ce paramètre n'est pas pris en charge sur les appareils MPP 8875.

Resynchronisation nocturne

Contrôle le comportement par défaut du téléphone en ce qui concerne la synchronisation de la maintenance nocturne avecWebex Calling.

Suppression du bruit

Contrôle la suppression active du bruit locale sur les appels actifs depuis l'appareil.

Horloge Off-Hook

Spécifiez la durée (en secondes) pendant laquelle le téléphone peut rester décroché.

Port de transit

Contrôle l'utilisation du port Ethernet d'intercommunication de l'ordinateur sur les modèles de téléphones compatibles.

Partage du microprogramme entre pairs

La fonction Peer Firmware Sharing permet d'optimiser la mise à niveau de l'image sur les téléphones IP. Lorsqu'il est activé sur un téléphone IP root, le partage du firmware entre pairs permet au téléphone de demander un fichier image. Cela établit une hiérarchie des transferts et transfère le fichier image du firmware du téléphone IP racine vers les autres téléphones IP de la hiérarchie.

Langue du téléphone

Sélectionnez la langue de votre téléphone MPP. Ce réglage remplace le paramètre de langue par défaut en place pour la localisation que vous avez indiquée.

Choisissez l'une des langues disponibles pour votre téléphone MPP.

Mode POE

Activez ou désactivez le mode Power-Over-Ethernet pour les téléphones multiplateformes.

Les appareils mal configurés peuvent perdre le contact avec le réseau, ce qui vous oblige à annuler vos modifications et à réinitialiser les appareils aux paramètres d'usine locaux pour les remettre en ligne.

Qualité de service (QOS)

Ce paramètre vous permet d'activer ou de désactiver le balisage des paquets depuis l'appareil local versWebex Calling.

Port USB arrière

Activez ou désactivez l'utilisation du port USB arrière sur les appareils MPP.

La désactivation de ce paramètre peut empêcher les périphériques de fonctionner.

Ce paramètre n'est pas pris en charge sur les appareils MPP 8875.

Préférence IP SIP

La préférence IP SIP définit la famille d'adresses IP (IPv4 ou IPv6) que le téléphone essaiera d'utiliser en premier pour envoyer des messages SIP. Cette préférence contrôle l'ordre dans lequel le téléphone essaie les adresses IP résolues à partir du DNS ou les adresses configurées pour la signalisation SIP.

Économiseur d'écran

Spécifiez la durée d'inactivité en secondes avant que l' économiseur d'écran du téléphone ne s'allume.

Ce paramètre est pris en charge sur les appareils MPP 8875.

Afficher le menu du mot de passe utilisateur

Permet à un utilisateur final de définir un mot de passe local sur son téléphone et de restreindre l' accès à l'appareil.

Mises en page programmables

La configuration des touches programmables permet à l'administrateur de gérer les touches programmables prises en charge par les téléphones IP Cisco.

Pour plus de détails sur la configuration des touches programmables pour Webex Calling les téléphones équipés du firmware MPP, voir Configuration des touches programmables.

VLAN

Spécifiez un identifiant VLAN numérique pour les appareils.

Les appareils mal configurés peuvent perdre le contact avec le réseau, vous obligeant à annuler vos modifications et à les réinitialiser aux paramètres d'usine locaux pour les remettre en ligne.

Réseau Wifi

Spécifiez le SSID et le mot de passe Wi-Fi pour les téléphones MPP compatibles sans fil.

  • Méthode authentifiée

  • Nom SSID

Une mauvaise configuration des appareils peut leur faire perdre le contact avec le réseau. Cela vous oblige à annuler vos modifications et à réinitialiser les appareils aux paramètres d'usine locaux pour les remettre en ligne.

Webex Meetings

Activez ou désactivez Webex Meetings sur les téléphones multiplateformes.

Ports USB

Activez ou désactivez l'utilisation des ports USB sur les téléphones multiplateformes.

La désactivation de cette fonctionnalité peut empêcher les périphériques de fonctionner.

  • USB arrière : activez ou désactivez l'utilisation du port USB arrière sur les appareils MPP.

  • USB latéral : Activé par défaut, les ports USB latéraux sont compatibles avec les KEM et autres périphériques. Utilisez cette option pour désactiver l'utilisation de ce port.

URL de l'application XML

Entrez le chemin XML du serveur de multidiffusion. Ce champ permet aux téléphones MPP de recevoir des pages d'un serveur Informacast Fusion pour afficher un élément d'interface utilisateur ou une image.

L'erreur « URL n'est pas valide » s'affiche en cas de chemins d'URL incorrects.

Activation du transfert assisté

Service de transfert d'appels assisté. L'utilisateur répond à l'appel avant de le transférer. Effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Dans le fichier de configuration du téléphone au format XML (cfg.xml), entrez une chaîne au format suivant : Oui
  • Sur la page Web du téléphone, sélectionnez Oui pour activer le service de transfert ou sélectionnez Non pour le désactiver.

Entrées valides : oui et non

Activation des transferts assistés à l'aveugle

Cela permet à un utilisateur d'effectuer un transfert d'appel à l'aveugle, où l'appel est transféré sans en parler au destinataire au préalable.

Activation du transfert à l'aveugle

Service de transfert d'appels à l'aveugle. L'utilisateur transfère l'appel sans parler à l'appelant. Effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Dans le fichier de configuration du téléphone au format XML (cfg.xml), entrez une chaîne au format suivant : Oui
  • Sur la page Web du téléphone, sélectionnez Oui pour activer le service de transfert ou sélectionnez Non pour le désactiver.

Entrées valides : oui et non

Bloquer les appels anonymes

Ce service rejette automatiquement les appels entrants qui n'affichent pas l'identification de l'appelant, améliorant ainsi le contrôle des appels en bloquant les appelants anonymes sur les téléphones multiplateformes Cisco.

Bloquer le CID Enable

Ce service permet de bloquer l'identification de l'appelant lors des appels sortants, empêchant ainsi l'affichage du numéro de l'appelant au destinataire de l'appel.

Busy Tone

La tonalité d'affluence est une tonalité de progression de l'appel qui indique que l'appelé est actuellement occupé.

Activer l'historique des appels téléphoniques

Cette fonction permet au téléphone de conserver et d'afficher l'historique des appels composés, permettant aux utilisateurs de consulter et de recomposer à partir de la liste des derniers appels sortants.

Activer le parc d'appels

Permet à un utilisateur d'appeler en attente à un poste désigné ou à une extension du parc d'appels afin qu'il puisse être récupéré par un autre point de terminaison autorisé. Les utilisateurs peuvent parquer les appels , puis utiliser les codes d'accès aux fonctionnalités ou les touches programmables pour les récupérer. Les groupes Call Park permettent le stationnement automatique sur la base des extensions disponibles au sein d'un groupe.

Activer la prise d'appel

Permet aux utilisateurs de répondre aux appels qui sonnent sur le téléphone d'un autre utilisateur appartenant au même groupe de prise d'appel ou par le biais d'une prise d'appel dirigée à l'aide de codes d'accès aux fonctionnalités. Les groupes de prise en charge sont basés sur la localisation et permettent aux membres de répondre aux appels des autres membres du groupe.

Tonalité de prise d'appel

Une tonalité d'alerte sonore est émise pour avertir les utilisateurs lorsqu'un événement de prise d'appel se produit, par exemple lorsqu'un appel reçoit une réponse depuis un autre poste ou un autre groupe.

Activation de la tonalité de prise d'appels

Permet à un client de modifier la tonalité qui passe lorsqu'un appel se produit, par exemple lorsqu'il répond à un appel provenant d'un autre poste ou d'un autre groupe.

Activer l'enregistrement des appels

Permet d'activer ou de désactiver les services d'enregistrement des appels sur le téléphone, qui peuvent enregistrer le son des appels à des fins de conformité ou de qualité.

Tonalité de la conférence

Un ton émis pendant les conférences téléphoniques pour indiquer qu'il rejoint ou quitte des participants ou pour tout autre événement lié à la conférence.

Règle CA personnalisée

Une règle d'autorisation des appels personnalisable qui gère l'accès aux appels en fonction de codes d'autorisation ou d'autres critères.

Tonalité du cadran

Le son indiquant que le téléphone est prêt à accepter la numérotation.

Directory Max Display Records

Nombre maximum de records d'affichage pour un annuaire.

Désactiver le nom local dans l'en-tête

Contrôle le nom d'affichage dans « Annuaire », « Historique des appels » et dans l'en-tête « À » lors d'un appel sortant. Effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Dans le fichier de configuration du téléphone au format XML (cfg.xml), entrez une chaîne au format suivant : Non
  • Sur la page Web du téléphone, sélectionnez Oui pour désactiver le nom d'affichage.

Entrées valides : oui/non

Afficher les informations de diversion

Afficher les informations de diversion incluses dans le message SIP sur l'écran LCD ou non. Effectuez l'une des opérations suivantes.

  • Dans le fichier de configuration du téléphone au format XML (cfg.xml), entrez une chaîne au format suivant : Non
  • Sur la page Web du téléphone, sélectionnez Oui ou Non.

PACK URL

L'URL qui demande au téléphone de récupérer un fichier de configuration automatique du proxy (PAC). Les protocoles TFTP, HTTP et HTTPS sont pris en charge.

La configuration des paramètres prend effet lorsque le mode proxy est automatique et que la fonction Use Auto Discovery (WPAD) est réglée sur Non.

ID VLAN du port PC

Vous permet de saisir un identifiant VLAN pour le port du PC.

  • Dans le fichier de configuration du téléphone au format XML (cfg.xml), entrez une chaîne au format suivant : 1
  • Dans l'interface Web du téléphone, entrez la valeur appropriée. Entrées valides : un entier compris entre 0 et 4 095

Alimentation PoE requise

La quantité d'alimentation par Ethernet (PoE) dont l'appareil a besoin pour fonctionner, qui varie selon le modèle et les accessoires connectés, tels que les principaux modules d'extension.

Vidéo : RTP TOS DiffServ Value

Un paramètre qui définit le type de service (TOS) ou la valeur du point de code des services différenciés (DSCP) pour les paquets vidéo RTP afin de donner la priorité au trafic vidéo sur le réseau.

VLAN ID

Si vous utilisez un VLAN sans CDP (le VLAN est activé et le CDP est désactivé), entrez un identifiant de VLAN pour le téléphone IP.

Seuls les paquets vocaux sont marqués par l'identifiant du VLAN. N'utilisez pas 1 pour l'ID VLAN.
  • Dans le fichier de configuration du téléphone au format XML (cfg.xml), entrez une chaîne au format suivant : 1
  • Dans l'interface Web du téléphone, entrez la valeur appropriée. Entrées valides : un entier compris entre 0 et 4 095.

Bande de fréquences

La bande de fréquence sans fil (2,4 ou 5 GHz, par exemple) utilisée par l'appareil pour la connectivité Wi-Fi.

Activer le menu d'administration de l'appareil

Détermine s'il faut afficher le menu d'administration de l'appareil sur l'écran du téléphone. Réglez ce champ sur Oui pour afficher le menu. Sinon, réglez-le sur Non.

Page de réponse automatique en cas d'appel actif

Une fonction qui permet au téléphone de répondre automatiquement à une page ou à un appel interphone, même lorsque l' utilisateur est déjà en cours d'appel.

Activer le répertoire personnel

Active le répertoire personnel du carnet d'adresses de l'utilisateur du téléphone. Lorsque vous désactivez l' annuaire,

  • les utilisateurs ne peuvent pas rechercher de contacts dans leur carnet d'adresses personnel
  • les utilisateurs ne peuvent pas ajouter de contact dans leur carnet d'adresses personnel.

Activer le menu de configuration réseau

Contrôle l'affichage du menu de configuration réseau sur l'écran du téléphone. Réglez ce champ sur Oui pour afficher le menu. Sinon, réglez-le sur Non.

Effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Dans le fichier de configuration du téléphone (cfg.xml) au format XML, entrez une chaîne au format suivant : Oui
  • Dans l'interface Web du téléphone, sélectionnez Oui ou Non pour afficher ou masquer le menu.

Entrées valides : oui et non.

Activer le menu des paramètres du proxy

Permet d'accéder au menu des paramètres du proxy du téléphone pour configurer le SIP ou d'autres paramètres du proxy.

Signaler un problème Activer le menu

Détermine si le menu Signaler un problème doit être affiché sur l'écran du téléphone. Réglez ce champ sur Oui pour afficher le menu. Sinon, réglez-le sur Non.

Lorsque le menu Statut est invisible sur le téléphone, le menu Signaler un problème l'est également.

Activation des touches programmables

Active ou désactive les touches programmables. Réglez ce champ sur Oui pour activer les touches programmables.

Activer le menu de numérotation abrégée

Détermine si le menu des numéros abrégés doit être affiché sur l'écran du téléphone. Réglez ce champ sur Oui pour afficher le menu. Sinon, réglez-le sur Non.

Activer le menu d'état

Détermine si le menu Statut doit être affiché sur l'écran du téléphone. Réglez ce champ sur Oui pour afficher le menu. Sinon, réglez-le sur Non.

Activer le menu des préférences utilisateur

Détermine si le menu des préférences utilisateur doit être affiché sur l'écran du téléphone. Réglez ce champ sur Oui pour afficher le menu. Sinon, réglez-le sur Non.

Liste des clés de l'assistant exécutif

Une liste configurable de touches ou de touches programmables prenant en charge les fonctionnalités de gestion des appels de la direction et de l'assistant, telles que la transmission ou le lancement d'appels.

Liste des touches inactives

Champs programmables pour touches programmables. Entrez une chaîne dans ces champs pour configurer les touches programmables qui s'affichent sur l'écran du téléphone. Vous pouvez créer des touches programmables pour les numéros ou les extensions, des codes d'activation des services verticaux (codes *) ou du XML. Configurez les PSK dans ce format :

  • Numérotation abrégée : fnc=sd ; ext=extension_number@$proxy ; vid=n ; nme=display_name
  • Code d'activation du service vertical : fnc=sd ; ext=star_code@$proxy ; vid=n ; nme=display_name
  • Service XML : fnc=xml ; url= http://server_IP/services.xml;vid=n;nme=display_name
  • Raccourci du menu : fnc=shortcut ; url=userpref ; NME=préférences utilisateur

Lorsque vous ajoutez une touche programmable à une liste de touches, telle que la liste des touches inactives, la liste des appels manqués, etc., la touche programmable s'affiche sur l'écran du téléphone. Effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Dans le fichier de configuration du téléphone au format XML (cfg.xml), entrez une chaîne au format suivant : fnc=xml ; url= http://server_IP/services.xml;vid=n ; nme=display_name
  • Dans l'interface Web du téléphone, configurez les PSK dans un format ou des scripts valides.

Remplacer le nom de l'appelant non résolu par un numéro

Contrôle s'il faut remplacer le nom de l'appelant par son numéro de téléphone lorsque la police installée ne peut pas résoudre le nom complet de l'appelant.

Restreindre le MWI

Indique que le voyant des messages en attente s'allume uniquement pour les messages privés. Effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Dans l'interface Web du téléphone, sélectionnez Oui pour l'activer. Lorsqu'il est activé, le voyant des messages en attente s'allume uniquement pour les messages privés. Sinon, sélectionnez Non.
  • Dans le fichier de configuration du téléphone au format XML (cfg.xml), entrez une chaîne au format suivant : Non.

Entrées valides : oui ou non

RTP avant ACK

Vous permet de spécifier si une session RTP démarre avant ou après la réception d'un ACK de la part de l' appelant. Effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Dans le fichier de configuration du téléphone au format XML (cfg.xml), entrez une chaîne au format suivant : Non
  • Sur la page Web du téléphone, sélectionnez : Oui : une session RTP n' attend pas d'ACK, mais démarre après l'envoi d'un message OK de 200. Non : Une session RTP ne démarre que lorsque l'appelant reçoit un ACK.

Entrées valides : oui ou non

Serveur NTP secondaire

L'adresse IP ou le nom du serveur NTP secondaire utilisé pour synchroniser son heure. Vous pouvez définir un serveur NTP principal pour IPv4 et IPv6. Effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Dans le fichier de configuration du téléphone au format XML (cfg.xml), entrez une chaîne au format suivant : 192.168.1.11
  • Dans l'interface Web du téléphone, indiquez l'adresse IP ou le nom d'hôte du serveur NTP.

Serveur Syslog

Spécifiez le serveur pour enregistrer les informations du système téléphonique et les événements critiques. Si Debug Server et Syslog Server sont spécifiés à la fois, les messages Syslog sont également enregistrés sur le serveur de débogage.

  • Dans le fichier de configuration du téléphone (cfg.xml) au format XML, entrez une chaîne au format 10.74.30.84
  • Sur la page Web du téléphone, indiquez le serveur Syslog.

Allocation de bande passante

La bande passante réseau allouée à l'appareil ou à la session d'appel, qui peut affecter la qualité des appels et la résolution vidéo.

Activer le service vidéo

Active les services d'appels vidéo sur l'appareil, en autorisant les flux vidéo RTP et les fonctionnalités associées.

Activation de la mise en attente des appels

Permet de synchroniser les appels en attente entre une ligne spécifique et un serveur BroadSoft.

Nom du répertoire

Nom du répertoire. S'affiche sur le téléphone sous forme de répertoire. Effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Dans le fichier de configuration du téléphone au format XML (cfg.xml), entrez une chaîne au format suivant : DirName
  • Dans l'interface Web du téléphone, entrez le nom du répertoire BroadSoft à afficher sur le téléphone.

Serveur NTP principal

L'adresse IP ou le nom du serveur NTP principal utilisé pour synchroniser son heure. Vous pouvez définir un serveur NTP principal pour IPv4 et IPv6. Effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Dans le fichier de configuration du téléphone au format XML (cfg.xml), entrez une chaîne au format suivant : 192.168.1.10
  • Dans l'interface Web du téléphone, indiquez l'adresse IP ou le nom d'hôte du serveur NTP.

Force NAT64

Assurez-vous que le DNS64 est activé sur le serveur DNS. Vous pouvez le vérifier dans le journal téléphonique en recherchant le mot clé ipv4only.arpa. Si le téléphone envoie une requête AAAA avec ipv4only.arpa et qu'il reçoit une réponse, DNS64 est activé.

Lorsque Force NAT64 est activé, l'appareil utilise IPv6.

Tonalité d'attente SCA

Ce paramètre permet de passer un appel en attente sur un appareil à ligne partagée.

Historique des appels

Définit l'historique des appels de manière à utiliser uniquement les informations locales sur les appareils ou à utiliser l'historique des appels unifié depuis tous les appareils de l'utilisateur final. Ce paramètre ne s'applique actuellement qu'aux appareils des utilisateurs et non aux appareils de l'espace de travail .

Contacts

Définit les services d'annuaire pour qu'ils utilisent la méthode de requête XSI standard depuis l'appareil ou l'annuaire d'entreprise Webex. Sélectionnez Oui pour l'annuaire Webex ou Non pour l'annuaire XSI.

Motifs de bagues distinctifs

Ce réglage permet de faire passer la Cadence 1 à la Cadence 9.

Le format du script de cadence est le suivant : Durée totale (activé/désactivé, activé/désactivé,...) , où Activé est la durée en secondes lorsque la sonnerie est allumée et Off est la durée en secondes lorsque la sonnerie est silencieuse.

Par exemple, une cadence de sonnerie normale peut être de 60 (2/4), cela signifie que la sonnerie retentit pendant 2 secondes et est silencieuse pendant 4 secondes, puis se répète pendant 60 secondes.

Les motifs de bagues distinctifs peuvent comporter plusieurs segments activés/désactivés, par exemple 60 (.2/.2, .2/.2, .2/.2,1/4). Cela représente un motif de trois anneaux courts suivis d'un anneau plus long.

Écran LCD éteint > Affichage désactivé > Délai d'inactivité

Réglez le délai d'extinction de l'écran du téléphone.

Paramètre par défaut : 5.

La fonction LCD Off n'est disponible que sur les appareils MPP 8800.

Écran LCD éteint > Indicateur LED en mode affichage éteint

S'il est réglé sur Désactivé, le rétroéclairage de la touche Select s'éteindra en mode Affichage éteint.

Paramètre par défaut : activé.

Écran LCD éteint > Heures de bureau activées

Vous pouvez activer ou désactiver les heures de bureau. Si ce paramètre est réglé sur True, vous pouvez configurer le téléphone pour qu'il éteigne l'écran en dehors des heures de bureau. S'il est réglé sur False, le mode d'affichage est désactivé.

Paramètre par défaut : False.

Écran LCD éteint > Jours ouvrés

Réglez les jours ouvrables. Si Office Hours Enabled est réglé sur True, le téléphone s'éteindra les jours fériés. Les inscriptions doivent suivre le format suivant : lundi|mardi|mercredi|jeudi|vendredi.

Écran LCD éteint > Fin des heures de travail

Réglez la fin des heures de travail en utilisant le format 24 heures. Les entrées acceptées sont de 00h00 à 23h59.

Écran LCD éteint > Début des heures de travail

Réglez le début des heures de travail au format 24 heures. Les entrées acceptées sont de 00h00 à 23h59.

ICE

Contrôle l'option permettant au flux multimédia SIP de passer directement d'un téléphone à un autre sur le même réseau local.

Paramètre par défaut : oui.

Désactiver DF

Contrôle si un paquet IP peut être fragmenté. Lorsque le paramètre est réglé sur Oui, le bit Ne pas fragmenter (DF) est désactivé. Dans ce cas, le réseau peut fragmenter le paquet IP. C'est le comportement par défaut.

Lorsque le paramètre est réglé sur Non, le bit Don't Fragment (DF) est activé. Dans ce cas, le réseau ne peut pas fragmenter le paquet IP. Ce paramètre n'autorise pas la fragmentation dans les cas où l'hôte récepteur ne dispose pas des ressources suffisantes pour réassembler des fragments Internet.

Paramètre par défaut : oui.

Hold Reminder Ring

Il spécifiait le schéma de sonnerie utilisé pour rappeler un appel en attente lorsqu'il était raccroché. Cette fonction émet une alerte sonore (sonnerie) pour avertir l'utilisateur qu'un appel est actuellement en attente.

Off Hook Timer

Spécifiez la durée pendant laquelle le téléphone peut rester décroché.

Paramètre par défaut : 30.

Apparitions aux appels par ligne

Contrôle le nombre d'appels par ligne unique apparaissant sur le téléphone.

Paramètre par défaut : 6.

Annuaire > Désactiver le nom local dans l' en-tête

Contrôle le nom affiché dans le répertoire, l'historique des appels et l'en-tête To lors d'un appel sortant. Effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Dans le fichier de configuration du téléphone au format XML (cfg.xml), entrez la chaîne au format suivant : Non
  • Sur la page Web du téléphone, sélectionnez Oui pour désactiver le nom d'affichage.

Paramètre par défaut : Non.

Sonnerie

Choisissez l'une des options de sonnerie préchargées.

Bouton Messages

Configure un numéro de portail de messagerie vocale pour le bouton Messages.

Entrée valide : chaîne de 79 caractères maximum.

remplacement du mode IP

Contrôle si un administrateur peut modifier le mode IP défini.

En mode valeur préservée, l'appareil utilise le réglage défini. En mode annulation, un administrateur peut modifier le paramètre défini.

Entrées valides : « rw » preserve-value='y' et « na ».

mode IP

Configure l'appareil pour qu'il utilise IPv4 uniquement, IPv6 uniquement ou le mode Dual-Stack.

Réglez la fonction de remplacement du mode IP sur « na » avant de configurer ce paramètre.

Entrées valides : IPv6 uniquement, IPv4 uniquement et mode double.

Plan de numérotation

Définit la façon dont le téléphone interprète, fait correspondre et transmet les chiffres composés.

Entrée valide : une chaîne d'expressions régulières de 2 047 caractères maximum.

Hold Reminder Timer

Définit le délai avant que la sonnerie ne soit diffusée sur un appel actif lorsqu'un autre appel est en attente.

Entrées valides : 0 à 60 secondes. Ce réglage n'est actuellement disponible qu'en SI.

Format horaire

Choisissez si le téléphone affiche l'heure au format 12 heures (par exemple, 14 h 30) ou au format 24 heures (par exemple, 14 h 30).

Activation de la réduction automatique en touche de ligne

Lorsque vous passez un appel ou que vous y répondez, la fenêtre d'appel active est réduite au minimum. Les détails des appels, tels que le nom de l'appelant ou de l'appelé, le numéro, la durée de l'appel, l'état de l'appel et les icônes correspondant à des fonctionnalités telles que la sécurisation des appels ou l'enregistrement des appels, apparaissent dans le libellé de la ligne. Cela vous permet de consulter l'état des autres lignes et des fonctionnalités BLF/SD, ainsi que les informations actuelles sur les appels. Lors de plusieurs appels, l'icône de ligne bascule entre le nombre d'appels et l'icône de l'appel en cours.

Pour plus de détails sur les paramètres des appareils ATA, reportez-vous au Guide d'administration des adaptateurs téléphoniques analogiques Cisco ATA 191 et ATA 192 pour le firmware multiplateforme.
Tableau 2. Paramètres de l'appareil ATA :
TypeRéglagesDescription
Codec

Activer la négociation de codecs

Permet la négociation de codecs personnalisés. Les valeurs sont les suivantes :

  • RÉGIONAL - Utilisez la négociation des codecs par défaut.
  • PERSONNALISÉ - Utilisez la négociation de codecs personnalisés.

Réglez sur CUSTOM afin de définir les tags principaux, secondaires et tertiaires.

Codec principal

Sélectionnez le codec principal. AVERTISSEMENT - Les codecs principal, secondaire et tertiaire ne peuvent pas avoir les mêmes valeurs.

Réglez Codec Negotiation Enable sur PERSONNALISÉ afin de définir les balises principales, secondaires et tertiaires.

Codec secondaire

Sélectionnez un codec secondaire. AVERTISSEMENT - Les codecs principal, secondaire et tertiaire ne peuvent pas avoir les mêmes valeurs.

Réglez Codec Negotiation Enable sur PERSONNALISÉ afin de définir les balises principales, secondaires et tertiaires.

Codec tertiaire

Sélectionnez un codec tertiaire. AVERTISSEMENT - Les codecs principal, secondaire et tertiaire ne peuvent pas avoir les mêmes valeurs.

Réglez Codec Negotiation Enable sur PERSONNALISÉ afin de définir les balises principales, secondaires et tertiaires.

Fonctionnalité

Rappel > Call Back Ring Active Line

Modèle de sonnerie pour les notifications de rappel. Paramètre par défaut : 7

Call Block Ring Splash

Durée de sonnerie lorsqu'un appel est bloqué (0 à 10,0 s) Paramètre par défaut : 0

Call Forward Ring Splash

Durée de la sonnerie lorsqu'un appel est transféré (0 à 10,0 s) Paramètre par défaut : 0

Appel en attente

Appel en attente activé/désactivé pour tous les appels. Paramètre par défaut : oui

DTMF > DTMF Process AVT

Pour utiliser la fonction AVT du processus DTMF, sélectionnez Oui. Sinon, sélectionnez Non. Paramètre par défaut : oui

DTMF > Mode de transfert DTMF

Le mode DTMF Detection Tx est disponible pour les informations SIP et l'AVT. Les options sont les suivantes : Stricte ou Normal. Paramètre par défaut : strict, pour lequel les conditions suivantes sont vraies :

  • Un chiffre DTMF nécessite un temps de maintien supplémentaire après sa détection.
  • Le seuil du niveau de DTMF est relevé à -20 dBm.
  • Les seuils de durée minimale et maximale sont les suivants :
    • mode strict pour AVT : 70 ms
    • mode normal pour AVT : 40 ms
    • mode strict pour les informations SIP : 90 ms
    • mode normal pour les informations SIP : 50 ms

DTMF > Méthode de transfert DTMF

Sélectionnez la méthode de transmission des signaux DTMF vers l'extrémité distante : InBand, AVT, INFO ou Auto.

  • InBand envoie le DTMF en utilisant le chemin audio.
  • AVT envoie du DTMF sous forme d'événements AVT.
  • INFO utilise la méthode SIP INFO.
  • Auto utilise InBand ou AVT en fonction du résultat de la négociation des codecs .

Activer Echo Canceller

Pour activer l'utilisation de l'annuleur d'écho, sélectionnez Oui. Sinon, sélectionnez Non. Paramètre par défaut : oui

Rappel de mise en attente

Motif de sonnerie pour rappeler un appel en attente lorsque le téléphone est raccroché. Paramètre par défaut : 8

Signal d'attente de message

Régler cette valeur sur Oui peut activer le bégaiement et le signal VMWI. Ce paramètre est stocké dans la mémoire à long terme et survivra après le redémarrage ou la mise hors tension. Paramètre par défaut : non

Réutiliser le numéro CID comme nom

Utilisez le numéro d'identification de l'appelant comme nom de l'appelant. Paramètres par défaut : oui

Activer la suppression du silence

Pour activer la suppression du silence afin que les images audio silencieuses ne soient pas transmises, sélectionnez Oui. Sinon, sélectionnez Non. Paramètre par défaut : non

Seuil de silence

Sélectionnez le réglage approprié pour le seuil : haut, moyen ou bas. Paramètre par défaut : moyen

Messagerie vocale > Aucune nouvelle ligne de messagerie vocale

Le paramètre contrôle le moment où un ring splash est joué lorsqu'un serveur de la machine virtuelle envoie un message SIP NOTIFY à l'ATA indiquant l'état de la boîte aux lettres de l'abonné. Vous pouvez configurer la ligne 1 et la ligne 2 de la messagerie vocale. Les trois paramètres suivants sont disponibles :

  • Nouvelle machine virtuelle disponible : sonnez tant qu' il y a de nouveaux messages vocaux.

  • Une nouvelle machine virtuelle est disponible. Sonnez dès que vous recevez le premier nouveau message vocal.

    Une nouvelle machine virtuelle arrive : sonnez lorsque le nombre de nouveaux messages vocaux augmente .

Paramètre par défaut : nouvelle machine virtuelle disponible

Messagerie vocale > Intervalle de rafraîchissement de l'indicateur d'attente de la messagerie vocale

Intervalle entre l'actualisation du VMWI sur l'appareil. Plage : 0 à 65 535 secondes. Paramètre par défaut : 0

Messagerie vocale > Indicateur d'attente de messagerie vocale > Ring Policy Line

Durée de la sonnerie lorsque de nouveaux messages arrivent avant que le signal VMWI ne soit appliqué (0 à 10 secondes). Paramètre par défaut : 0

Messagerie vocale > Messagerie vocale en attente > Anneau > Splash Length Length Line

Durée de la sonnerie lorsque de nouveaux messages arrivent avant que le signal VMWI ne soit appliqué (0 à 10 secondes). Paramètre par défaut : 0

Journalisation

Activer le débogage

Activez le niveau de débogage.

Serveur Syslog

L'adresse IP (en notation décimale à points) de l'ordinateur que vous utilisez pour faire fonctionner le serveur Syslog.

Modules

Valeur qui indique l'indicateur de débogage des modules :

  • 0 : Par défaut

  • 1 : Préréglage

  • 2 : Téléphonie

  • 3: SIP

  • 4: UI

  • 5 : Réseau

  • 6 : Médias

  • 7 : Système

  • 8 : Le Web

  • 9: NTP

  • 10: CDP/LLDP

  • 11 : Sécurité

  • 12: CSSD_RTP

  • 13: CSSD_FAX

  • 14: CSSD_ANY

Réseau

Time Server

Adresse IPv4 ou nom de domaine d'un serveur NTP.

Entrées valides : adresse IPv4 ou nom de domaine

Par défaut : 0.ciscosb.pool.ntp.org

CDP ENABLE

Active ou désactive Cisco Discovery Protocol (CDP).

Les entrées valides sont 0 et 1. 0 signifie que le CDP est désactivé. 1 signifie que le CDP est activé.

Une mauvaise configuration peut entraîner la perte de contact des appareils locaux avec le réseau. ATTENTION, un réglage incorrect de cette option peut entraîner la déconnexion des appareils du réseau et nécessiter une réinitialisation d'usine locale de l'appareil pour le remettre en ligne.

LLDP ENABLE

Active ou désactive le protocole LLDP (Link Layer Discovery Protocol)

Les entrées valides sont 0 et 1. 0 signifie que le LLDP est désactivé. 1 signifie que le LLDP est activé.

Une mauvaise configuration peut entraîner la perte de contact des appareils locaux avec le réseau. ATTENTION, un réglage incorrect de cette option peut entraîner la déconnexion des appareils du réseau et nécessiter une réinitialisation d'usine locale de l'appareil pour le remettre en ligne.

Accès à l'utilitaire Web HTTP (S)

Contrôle l'accès Web à l'appareil local au niveau de l'utilisateur.

Contrôle du débit

Active ou désactive le contrôle du flux.

Interface utilisateur : Configuration de l'interface > Paramètres avancés > Page de réglage des ports, champ Flow Control.

Les valeurs sont les suivantes : 0 — Désactivé et 1 — Activé

Par défaut : 1

Speed Duplex

La vitesse du port et le mode duplex.

Interface utilisateur : Configuration de l'interface > Paramètres avancés > Page de réglage des ports, champ Speed Duplex.

Les valeurs sont les suivantes : auto, 10h, 10f, 100h et 100f.

Par défaut : automatique

Exemple : 100 Mbit/s, mode semi-duplex 100 heures

Activer la QoS

Activez ou désactivez le balisage QOS des paquets entre l'appareil local et la Webex Calling plateforme.

Jitter > Jitter Buffer Line

Choisissez oui pour activer ou non pour désactiver cette fonctionnalité. Paramètre par défaut : oui

Jitter > Jitter Level Line

Détermine la manière dont la taille de la mémoire tampon de gigue est ajustée par l'ATA. La taille de la mémoire tampon Jitter est ajustée de manière dynamique. La taille minimale de la mémoire tampon de gigue est de 30 millisecondes ou (10 millisecondes + la taille de trame RTP actuelle), selon la valeur la plus élevée, pour tous les paramètres de niveau de gigue.

Cependant, la valeur initiale de la taille de la mémoire tampon de gigue est plus élevée pour les niveaux de gigue plus élevés. Ce réglage contrôle la vitesse à laquelle la taille de la mémoire tampon de gigue est ajustée pour atteindre le minimum.

Sélectionnez le réglage approprié : faible, moyen, élevé, très élevé ou extrêmement élevé.

Il y a les lignes 1 et 2 de Jitter Level. Paramètre par défaut : élevé

Modem

Activez une autre méthode pour passer un appel par modem sans avoir à précomposer le code à bascule sur la ligne du modem. Paramètre par défaut : 0

RTP > Valeur RTP CoS

Valeur CoS pour les données RTP. Les valeurs valides sont comprises entre 0 et 7. Paramètre par défaut : 6.

RTP > Valeur RTP TOS DiffServ

Valeur du champ TOS/DiffServ dans les paquets IP contenant des données RTP. Paramètre par défaut : 0xb8

SIP > Refer Target Bye Delay Line

Le nombre de secondes à attendre avant d'envoyer un BYE à la cible de référence pour mettre fin à un appel périmé après un transfert d'appel.

SIP > Referee Bye Delay Line

Le nombre de secondes à attendre avant d'envoyer un BYE à l'arbitre pour mettre fin à un appel périmé après un transfert d'appel.

SIP > Referor Bye Delay Line

Le nombre de secondes à attendre avant d'envoyer un BYE au référent pour mettre fin à un appel périmé après un transfert d'appel.

SIP > Valeur SIP CoS

Valeur CoS pour les messages SIP. Les valeurs valides sont comprises entre 0 et 7. Paramètre par défaut : 3

SIP > Valeur SIP TOS DiffServ

Valeur du champ TOS/DiffServ dans les paquets IP contenant un message SIP. Paramètre par défaut : 0x68

SNMP > Mot de passe d'authentification

Mot de passe pour l'authentification SNMPv3.

Interface utilisateur : Administration > Gestion > Page SNMP, champ Auth-Password pour le SNMPv3.

Entrées valides : chaîne.

Par défaut : 1111111111.

Exemple : MyPassword.

SNMP > Protocole d'authentification

Protocole d'authentification SNMPv3

Interface utilisateur—Administration > Gestion > Page SNMP, section SNMPV3, champ Auth-Protocol

Les entrées valides sont : MD5 et SHA.

Par défaut : MD5.

Exemple : SHA activé SHA.

SNMP > Authentification communautaire

Une chaîne communautaire pour l'authentification des commandes SNMP GET.

Interface utilisateur : Administration > Gestion > Page SNMP, section SNMP, champ Communauté Get/Trap.

SNMP > Configurer l'authentification communautaire

Une chaîne communautaire pour l'authentification des commandes SNMP GET.

Interface utilisateur : Administration > Gestion > Page SNMP, section SNMP, champ Définir la communauté.

SNMP > Mot de passe confidentiel

Protocole d'authentification confidentiel pour SNMPv3.

Interface utilisateur : Administration > Gestion > Page SNMP, section SNMPV3, champ Privprotocol .

Les entrées valides sont : Aucune et DES.

Par défaut : DES.

Exemple : DES activé.

SNMP > Mot de passe confidentiel

Mot de passe d'authentification confidentiel pour SNMPv3.

Interface utilisateur : Administration > Gestion > Page SNMP, section SNMPV3, champ Mot de passe de confidentialité

Entrées valides : chaîne

Par défaut : 1111111111

Exemple MyPrivacyPassword

SNMP > SNMP activé

Active ou désactive le SNMP

Interface utilisateur : Administration > Gestion > Page SNMP, section SNMP, options activées et désactivées.

Les entrées valides sont les suivantes : 0 — Désactivé et 1 — Activé.

SNMP > IP sécurisée SNMP

Adresse IP v4 fiable qui permet d'accéder à l'ATA via SNMP.

Interface utilisateur : Administration > Gestion > Page SNMP, section SNMP, champ IP sécurisée.

Entrées valides : adresse IPv4 et masque de sous-réseau dans cet ordre : 0.0.0.0/0.0.0.0.

SNMP > Utilisateur SNMP

Un nom d'utilisateur pour l'authentification SNMP.

Interface utilisateur : Administration > Gestion > Page SNMP, section SNMPV3 , champ utilisateur R/W.

Entrées valides : nom d'utilisateur

Par défaut : utilisateur V3RW

Exemple : mon nom d'utilisateur

SNMP > SNMPV3

Interface utilisateur : Administration > Gestion > Page SNMP, section SNMPV3, champs d'activation et de désactivation.

Les entrées valides sont les suivantes : 0 — Désactivé et 1 — Activé

Adresse IP SNMP > TRAP > TRAP

L'adresse IP du gestionnaire SNMP ou de l'agent trap.

Interface utilisateur : Administration > Gestion > Page SNMP, section Configuration des interruptions, champ Adresse IP.

Entrées valides : adresse IPv4

Par défaut : 192.168.15.100

Exemple : 209.165.202.129

SNMP > TRAP > Port TRAP

Le port d'interruption SNMP utilisé par le gestionnaire SNMP ou l'agent d'interruption pour recevoir les messages d'interruption.

Interface utilisateur : Administration > Gestion > Page SNMP, section Configuration des interruptions, champ Port

Entrées valides : 162 ou 1025~65535

Par défaut : 162

SNMP > TRAP > Version SNMP TRANP

La version SNMP utilisée par le gestionnaire SNMP ou l'agent trap.

Interface utilisateur : Administration > Gestion > Page SNMP, section Configuration des interruptions, champ Version SNMP.

Entrées valides : l'un des numéros de version SNMP répertoriés ci-dessous :

  • v1
  • v2c
  • v3

Par défaut : V1

VLAN > WAN VLAN ID

Un numéro qui identifie le VLAN.

Interface utilisateur : Configuration réseau > Paramètres avancés > Page VLAN, champ ID VLAN.

Les entrées valides sont les suivantes : 1~4094.

Un réglage incorrect de ce paramètre peut entraîner la déconnexion des appareils du réseau et nécessiter une réinitialisation d' usine locale de l'appareil pour le remettre en ligne.

VLAN > WAN VLAN activé

Active ou désactive un VLAN sur votre réseau.

Interface utilisateur : Configuration réseau > Paramètres avancés > page VLAN, champ Activer le VLAN

Les entrées valides sont les suivantes : 0 — Désactivé et 1 — Activé.

Réglages du téléphone

Callee On Hook Delay

C'est le temps de raccordement requis avant que l'adaptateur téléphonique analogique ne coupe l'appel entrant en cours. La plage va de 0 à 255 secondes.

Retard de réapprovisionnement

Retarder après le fin raccroche avant que la tonalité de réordre ne soit jouée.

  • 0 : joue immédiatement

  • inf—ne joue jamais

Durée : 0 à 255 secondes. Paramètre par défaut : 5.

Le rappel expire

Délai d'expiration en secondes après l'activation d'un rappel. Plage : 0 à 65 535 secondes. Paramètre par défaut : 1800

Intervalle entre les rappels et les nouvelles tentatives

Intervalle entre les nouvelles tentatives de rappel en secondes. Durée : 0 à 255 secondes. Paramètre par défaut : 30

Retard de rappel

Délai après avoir reçu la première réponse SIP 18x avant de déclarer que la télécommande sonne. Si une réponse chargée est reçue pendant cette période, l'ATA considère toujours que l'appel a échoué et recommence. Plage : 0 à 65 secondes , réglage par défaut : 0,5

Interdigit Short Timer

Délai court entre la saisie des chiffres lors de la numérotation. L'Interdigit_Short_Timer est utilisé après un chiffre quelconque, si au moins une séquence correspondante est complète telle que composée, mais si un plus grand nombre de chiffres correspond à d'autres séquences encore incomplètes. Portée : 0 à 64 secondes. Paramètre par défaut : 3

Impédance du port FXS

Règle l'impédance électrique du port PHONE. Les choix sont les suivants : 600, 900, 600+2,16 uF, 900+2,16 uF, 270+750

Interdigit Long Timer

Délai d'attente long entre la saisie des chiffres lors de la numérotation. Les valeurs du minuteur interchiffres sont utilisées par défaut lors de la numérotation. L'Interdigit_Long_Timer est utilisé après un chiffre, si toutes les séquences correspondantes valides du plan de numérotation sont incomplètes. Portée : 0 à 64 secondes.

Clone d'adresse MAC activé

Active ou désactive le clonage d'adresses MAC.

Interface utilisateur : Configuration de l'interface > Paramètres avancés > Page de clonage d'adresse MAC, champ de clonage MAC

Les valeurs sont les suivantes : 0 — Désactivé et 1 — Activé.

Par défaut : 0

Exemple : le clonage sur Mac a été activé 1

Resynchronisation nocturne

Permet de désactiver la resynchronisation nocturne automatique de la configuration de l'appareil MPP.

En désactivant la resynchronisation nocturne, aucune modification de configuration du téléphone ne sera appliquée, sauf si une demande manuelle d'application des modifications est émise par Control Hub ou si le téléphone est redémarré manuellement.

Hook Flash > Minimum de minuterie Hook Flash

Temps minimum d'accrochage avant que le décrochage ne soit considéré comme un flash. À moins que cela, l'événement Onhook est ignoré. Plage : 0,1 à 0,4 seconde. Paramètre par défaut : 0,1

Hook Flash > Minuteur Hook Flash maximum

Temps maximum d'accrochage avant que le décrochage ne soit considéré comme un flash. De plus, l'événement onhook est considéré comme un événement on hook (pas d' événement hookflash). Durée : 0,4 à 1,6 seconde. Paramètre par défaut : 0,9

Polarité > Appelée ligne de polarité connectée

Polarité après la connexion d'un appel entrant : avant ou arrière. Paramètre par défaut : Suivant

Polarité > Ligne de polarité connectée à l'appelant

Polarité après la connexion d'un appel sortant : avant ou arrière. Paramètre par défaut : Suivant.

Polarité > Ligne de polarité inactive

Polarité avant la connexion d'un appel : avant ou arrière. Paramètre par défaut : Suivant

Bague

Tension annulaire

Tension de sonnerie. Les choix sont de 60 à 90 (V)

Forme d'onde en anneau

Forme d'onde de la sonnerie. Le choix est sinusoïdal ou trapézoïdal. Paramètre par défaut : sinusoïde

Sécurité

CA personnalisée

L'URL de l'emplacement du fichier d'un certificat personnalisé Certificate Authority (CA). L' adresse IP ou le nom de domaine complet du serveur peuvent être spécifiés. Le nom du fichier peut contenir des macros, telles que $MA, qui s'étend jusqu'à l'adresse MAC ATA. Paramètre par défaut : vide.

URL CA personnalisée

L'URL de l'emplacement du fichier d'un certificat personnalisé Certificate Authority (CA). L' adresse IP ou le nom de domaine complet du serveur peuvent être spécifiés. Le nom du fichier peut contenir des macros, telles que $MA, qui s'étend jusqu'à l'adresse MAC ATA.

Code de la loi sur les conférences

Si ce code est spécifié, l'utilisateur doit le saisir avant d'appeler le tiers pour une conférence téléphonique. Entrez le code d'une conférence téléphonique. Paramètre par défaut : vide.

Ton

Tonalité de renvoi d'appel

Joué lorsque tous les appels sont transférés.

Paramètre par défaut : 350 @-5 440 @-5 ; 2 (2.2/.2/1+2) ; 10 (*/0/1+2)

Maintien du ton

Informe l'appelant local que l'appel a été mis en attente par l'extrémité.

Paramètre par défaut : 600 @-5 ; * (.1/.1/1, .1/.1/1, .1/9.5/1)

Tonalité d'indication d'appel sécurisée

Joué lorsqu'un appel est passé en mode sécurisé avec succès. Il ne doit être joué que pendant un court moment (moins de 30 secondes) et à un niveau réduit (moins de -19 dBm) afin de ne pas perturber la conversation.

Paramètre par défaut : 397 @-5 507 @-5 ; 15 (0/2/0, .2/.1/1, .1/2.1/2)

Fonction Invocation Tone

Joué lorsqu'une fonctionnalité est implémentée.

Paramètre par défaut : 350 @-4 ; * (.1/.1/1)

Tonalité de rappel des appels

La tonalité d'attente est jouée sur les ports téléphoniques pendant l'appel actif pour vous rappeler l' appel en attente. Paramètre par défaut : vide

Tonalité de la conférence

Joué devant tout le monde lorsqu'une conférence téléphonique à trois est en cours. Paramètre par défaut : 350 @-5 ; 20 (.1/.1/1, .1/9.7/1)

Tonalité du cadran

Demande à l'utilisateur de saisir un numéro de téléphone. Reorder Tone est joué automatiquement lorsque Dial Tone ou l'une de ses alternatives expire.

Paramètre par défaut : 350 @-5 440 @-5 ; 10 (*/0/1+2)

Busy Tone

Joué lorsqu'un 486 RSC est reçu pour un appel sortant.

Paramètre par défaut : 480 @-5 620 à -5 ; 10 (.5/.5/1+2)

Réorganiser le ton

Joué en cas d'échec d'un appel sortant ou lorsque le terminal raccroche pendant un appel établi . Reorder Tone est joué automatiquement lorsque Dial Tone ou l'une de ses alternatives expire.

Paramètre par défaut : 480 @-5 620 à -5 ; 10 (0,25/0,25/1+2)

MWI Dial Tone

Joué à la place de la tonalité lorsqu'il y a des messages inaudibles dans la boîte aux lettres de l'appelant.

Paramètre par défaut : 350 @-5 440 @-5 ; 2 (.1/.1/1+2) ; 10 (*/0/1+2)

Cadence > Ring Cadence

Script de cadence pour une bague distinctive. Il y a Ring Cadence du ring 1 au ring 8.

Paramètre par défaut : 60 (0,25/9,75)

Cadence > CWT

Script de cadence pour un CWT distinctif. Il y a des cadences CWT 1 à CWT 8 .

Paramètre par défaut : 30 (0,3/9,7)

Ring Back

Joué pendant un appel sortant alors que le bout sonne. Paramètre par défaut : 440 @-19 480 @-19 ; * (2/4/1+2)

SIT

Une alternative à la tonalité de réorganisation est jouée lorsqu'une erreur survient lorsqu'un appelant passe un appel sortant. Le RSC qui déclenche cette tonalité est configurable sur l'écran SIP.

Il existe des tonalités SIT 1 et SIT 2.

Paramètre par défaut : 985 @-4 1428 @-4 177 @-4 ; 20 (.380/0/1, .380/0/2, .380/0/3,0/4/0)

Dans la colonne Valeur par défaut du tableau des paramètres suivant, certains paramètres sont répertoriés avec Empty comme valeur par défaut. Si aucun paramètre n'a été configuré auparavant depuis Webex ou la commande CLI de l'appareil, il utilise la valeur d'usine par défaut de l'appareil. Si le paramètre a déjà été configuré, soit depuis Webex, soit depuis l'interface de ligne de commande de l'appareil, le paramètre dont la valeur est vide conserve la dernière valeur valide configurée.

Tableau 3. Paramètres des préférences en matière de codecs

Réglages

Valeur par défaut

Description

Codec préféré

G711u ou G711a

Ce paramètre indique le codec principal que la passerelle vocale (VG4xx ATA) doit utiliser pour la compression et la transmission audio pendant les appels. Le codec préféré est choisi en fonction de son équilibre entre qualité audio et utilisation de la bande passante ( par exemple, G.711, G.729). Si le codec préféré n'est pas disponible, l'appareil peut revenir aux codecs secondaires s'il est configuré.

Le codec préféré est basé sur chaque région. La valeur du tag système par défaut reflète donc la région dans laquelle ils se trouvent, car il s'agit d'un tag par région.

Par exemple, les codecs préférés pour la localisation aux États-Unis sont les suivants :

  • Codec préféré : G711u

  • Deuxième codec préféré : G711a

  • Troisième codec préféré : G729a

Pour le Royaume-Uni ou l'Europe, les codecs préférés sont :

  • Codec préféré = G711a

  • Deuxième codec préféré : G711u

  • Troisième codec préféré : G729a

Deuxième codec préféré

G711u ou G711a

Ce paramètre indique le codec de second choix que la passerelle vocale (VG4xx ATA) doit utiliser pour la compression et la transmission audio pendant les appels. Si le codec principal (préféré) n'est pas disponible, il est utilisé comme option de secours. Cela garantit la continuité des appels grâce à un codec alternatif qui maintient un équilibre entre qualité audio et efficacité de la bande passante.

Troisième codec préféré

G729a

Ce paramètre indique le codec de troisième choix que la passerelle vocale (VG4xx ATA) doit utiliser pour la compression et la transmission audio pendant les appels. C'est une option de repli si les codecs principal (Preferred_Codec_1_) et secondaire (Second_Preferred_Codec_1_) ne sont pas disponibles. Cela garantit une sélection fiable des codecs afin de maintenir la communication dans diverses conditions de réseau.

Tableau 4. Paramètres réseau

Réglages

Valeur par défaut

Description

Time Server

ntp.broadcloudpbx.net

Adresse IPv4 ou nom de domaine d'un serveur NTP.

Entrées valides : adresse IPv4 ou nom de domaine

Web > Activer le protocole

https

Active le protocole HTTP par défaut pour accéder à la page Web d' administration du VG4xx ATA.

Entrées valides : https ou http

Web > Activer le serveur Web

Oui

Permet d'accéder à l'interface Web du VG4xx ATA. Réglez ce paramètre sur Oui par défaut pour permettre aux utilisateurs ou aux administrateurs d'accéder à l'interface Web du VG4xx ATA.

Tableau 5. Réglages du téléphone

Réglages

Valeur par défaut

Description

Passthrough par modem

Vide

Il s'agit d'un réglage au niveau du système qui permet d'activer ou de désactiver implicitement la fonction de transfert du modem basée sur le NSE sur Voice Gateway (VG4xx ATA) sur la base du codec VBD de G711uLaw, G711aLaw, ou aucun transfert en entrée.

Entrées valides : G711uLaw, G711Alaw ou Empty

Tableau 6. Réglages des ports

Réglages

Valeur par défaut

Description

Paramètres du téléphone > Passthrough du modem

Vide

Il s'agit d'un réglage de niveau de port ou d'extension qui permet d'activer ou de désactiver implicitement la fonction de transfert du modem basée sur le NSE sur Voice Gateway (VG4xx ATA) sur la base du codec VBD du G711uLaw ou du G711aLaw, sinon aucune entrée n'est transmise.

Entrées valides : G711uLaw, G711Alaw ou Empty

Paramètres du téléphone > Interdigit Timeout

4

Il s'agit d'un réglage de niveau de port ou d'extension qui permet à l'utilisateur de configurer le nombre de secondes pendant lesquelles le système attend (une fois que l'appelant a saisi le chiffre initial) pour que l'appelant saisisse le chiffre suivant des chiffres composés.

Entrées valides : 0 à 120 secondes

Paramètres du téléphone > Délai d'attente initial

Vide

Il s'agit d'un réglage de niveau de port ou d'extension qui permet à l'utilisateur de configurer le délai d'attente initial, c'est-à-dire le temps d'attente pour le premier chiffre une fois que l'utilisateur décroche le téléphone ou qu'il décroche.

Entrées valides : 0 à 120 secondes

Réglages du téléphone > Délai de déconnexion des appels

Vide

Il s'agit d'un réglage de niveau de port ou d'extension qui permet à l'utilisateur de configurer la durée pendant laquelle le port vocal reste connecté une fois que l'appelant cesse de répondre.

Entrées valides : 0 à 120 secondes ou infini

Réglages du téléphone > Délai de refus d'alimentation

Vide

Il s'agit d'un réglage de niveau de port ou d'extension qui permet à l'utilisateur de définir la durée du refus d'alimentation que la passerelle vocale (VG4xx ATA) applique au port FXS lorsqu'un appel est déconnecté. Pendant la durée du déni d'alimentation, l'appelant entend le silence.

Entrées valides : 0 à 2 500

Réglages du téléphone > Délai de sonnerie

Vide

Il s'agit d'un réglage de niveau de port ou d'extension de la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l'utilisateur de définir le délai d'expiration d'un appel entrant. Ce paramètre détermine la durée pendant laquelle le téléphone sonne avant que l'appel soit considéré comme sans réponse.

Entrées valides : 5 à 60 000 ou infini

Réglages du téléphone > Délai d'attente

Vide

Il s'agit d'un réglage de niveau de port ou d'extension de la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l'utilisateur de régler le délai d'attente pour qu'un appel soit complètement lancé après la déconnexion. Applicable lors de scénarios de terminaison d'appel où des ressources doivent être libérées.

Entrées valides : 1 à 3600 ou infini

Réglages du téléphone > Durée DTMF

Vide

Il s'agit d'un réglage de niveau de port ou d'extension de la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l'utilisateur de régler la durée du signal numérique multifréquence bicolore (DTMF) pour gérer les chiffres individuels saisis lors de la numérotation sur le port vocal désigné.

Entrées valides : 50 à 5 000

Réglages du téléphone > Interdigit Timing

Vide

Il s'agit d'un réglage de niveau de port ou d'extension de la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l'utilisateur de régler la synchronisation entre les chiffres en millisecondes, en spécifiant le temps configuré entre la saisie de deux chiffres.

Entrées valides : 50 à 500 millisecondes

Réglages du téléphone > Hook Flash Timing

Vide

Il s'agit d'un réglage du niveau de port ou d'extension de la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l'utilisateur de régler la durée de détection d'un signal flash. Un hook flash est une interruption momentanée (dans un laps de temps précis) du courant ou de la tension de la ligne pendant le fonctionnement du commutateur d'appel.

Entrées valides— <50-1550><0-400>

Paramètres du téléphone > Activation de l'identification de l'appelant

Oui

Il s'agit d'un réglage de port ou d'extension de la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l'utilisateur d'activer le port vocal FXS pour envoyer des informations d'identification de l'appelant lors de la configuration des appels

Entrées valides : oui ou vides

Réglages du téléphone > Activation de la détection de l'activité vocale (VAD)

Vide

Il s'agit d'un réglage de niveau de port ou d'extension qui permet de désactiver ou d'activer la fonction de détection de l'activité vocale (VAD) sur la passerelle vocale (VG4xx ATA). L'activation du VAD optimise l'utilisation de la bande passante en envoyant des paquets uniquement lorsqu'une activité vocale est détectée. Ce réglage est activé par défaut. Sélectionnez Non pour désactiver le VAD.

Entrées valides : nulles ou vides

Réglages du téléphone > Echo Canceller Enable

Vide

Il s'agit d'un réglage de niveau de port ou d'extension de la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l'utilisateur d'activer Echo Canceller, qui permet d'éliminer l'écho du son des appels afin d'améliorer l'expérience utilisateur. Lorsqu'elle est activée pendant les appels, l'annulation de l'écho mesure le bruit de retour actif et l'annule de manière algorithmique. Par défaut, c'est activé. Pour le désactiver, sélectionnez Non.

Entrées valides : nulles ou vides

Préférences utilisateur > Indicateur de message en attente (MWI)

Oui

Il s'agit d'un réglage de niveau de port ou d'extension de la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l'utilisateur d'activer l'indicateur de message en attente (MWI) pour avertir les utilisateurs de l'existence d'une messagerie vocale lorsqu'ils décrochent par bégaiement. Oui, activez. Vide, Désactivé

Entrées valides : oui ou vides

Préférences utilisateur > Call Progress Tone (CPTONE)

Vide

Il s'agit d'un réglage du niveau de port ou d'extension de la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l'utilisateur de régler la tonalité de progression des appels (CPTONE) en fonction des pays ou des régions, car ils ont souvent des tonalités de progression des appels différentes (par exemple, tonalité de numérotation ou tonalité occupée). CPTONE configure donc les tonalités pour répondre aux exigences locales du PSTN.

Préférences utilisateur > Atténuation de sortie

Vide

Il s'agit d'un réglage du niveau de port ou d'extension de la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l'utilisateur de configurer l'atténuation de la sortie vocale en décibels (dB). Cela permet de régler le volume de sortie transmis par l'appareil à un terminal connecté et de réduire ou d'amplifier le volume pour résoudre des problèmes de clarté audio.

Entrées valides : « -6 » à « +14 »

Préférences utilisateur > Indicateur visuel d'attente de message (VMWI)

FSK

Il s'agit d'un réglage de niveau de port ou d'extension de la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l'utilisateur d'activer la tension continue ou l'indicateur visuel d'attente de messages FSK (VMWI) sur un port vocal FXSLS analogique.

Entrées valides : tension continue ou vide

Tableau 7. Paramètres du système

Réglages

Valeur par défaut

Description

Activation du téléchargement PRT

Désactiver

Spécifie si l'appareil télécharge automatiquement les résultats des tests sur le Product Reporting Tool (PRT) après l'exécution du test. Lorsqu'il est activé, le système permet de télécharger automatiquement les journaux de test, les données de configuration et les rapports d'état depuis le VG ATA vers le serveur PRT centralisé. Lorsque cette option est désactivée, le téléchargement de données est désactivé et les résultats restent enregistrés localement sur l'appareil ou le système de test.

Entrées valides : activer ou désactiver

Niveau de débogage

off

Le paramètre Debug_Level propose généralement plusieurs choix quant au niveau de débogage, avec des avertissements et des erreurs.

Entrées valides : off, info ou debug

Heure d'été > Règle de l'heure d'été

start=3/8/7/2:0:0;end=11/1/7/2:0:0;save=1

Entrez la règle de calcul de l'heure d'été. Cette règle comprend trois champs. Chaque champ est séparé par un point-virgule (;). Les valeurs facultatives entre crochets [] sont supposées être égales à 0 si elles ne sont pas spécifiées. Minuit est représenté par des deux-points.

Par exemple, 0:0:0 de la date indiquée. Voici le format de la règle : Start = ; end= ; save =. Les valeurs de fin indiquent les dates et heures de début et de fin de l' heure d'été. Chaque valeur est au format suivant ://[/HH : [mm [:ss]]].

La valeur est le nombre d'heures, de minutes et/ou de secondes à ajouter à l' heure actuelle pendant l'heure d'été. La valeur peut être précédée d'un signe négatif (-) si l'on souhaite une soustraction plutôt qu'une addition. La valeur est au format suivant : [/[+.

Tableau 8. Les paramètres applicables aux appareils DECT de ce niveau sont les suivants :

Qualité de service (QOS)

Activez ou désactivez le balisage de la qualité de service des paquets depuis l'appareil local versWebex Calling.

Activer ou désactiver le CDP et le LLDP

Activez ou désactivez Cisco Discovery Protocol le protocole Link Layer Discovery pour les appareils locaux.

Les appareils mal configurés peuvent perdre le contact avec le réseau, ce qui vous oblige à annuler vos modifications et à réinitialiser les appareils aux paramètres d'usine locaux pour les remettre en ligne.

Resynchronisation nocturne

Contrôle le comportement par défaut du téléphone en ce qui concerne la synchronisation de la maintenance nocturne avecWebex Calling.

Réglez le chronomètre de l'Hoteling Guest Association

Choisissez la durée (en heures) de connexion des clients à l'hôtel.

Configurer un vLAN

Spécifiez un identifiant numérique du réseau local virtuel pour les appareils.

Les appareils mal configurés peuvent perdre le contact avec le réseau, ce qui vous oblige à annuler vos modifications et à réinitialiser les appareils aux paramètres d'usine locaux pour les remettre en ligne.

Bouton supérieur DECT 6825

Spécifiez le numéro de destination à composer à partir du bouton supérieur du combiné DECT lorsque vous appuyez dessus .

Toute modification excessive des numéros des services d'urgence peut entraîner des pénalités ou des amendes.

Accès au Web

Autorise ou bloque l'accès aux pages d'administration du téléphone :

http :///admin <phone_IP>

Lorsque ce paramètre est réglé sur Non, la page Web de l'administrateur est inaccessible. Seule la page Web réservée à l'utilisateur est accessible.

Pour autoriser l'accès à la page Web d'administration une fois l'accès bloqué, réinitialisez les paramètres d'usine depuis le téléphone.

Choisissez parmi une liste de priorités de codecs prédéfinies — Prochainement

Choisissez jusqu'à trois options de priorité de codec prédéfinies disponibles pour votre région.

Les appareils mal configurés peuvent perdre le contact avec le réseau, ce qui vous oblige à annuler vos modifications et à réinitialiser les appareils aux paramètres d'usine locaux pour les remettre en ligne.

Tableau 9. Les paramètres applicables aux appareils Wi-Fi de ce niveau sont les suivants :

Priorité aux codecs audio

Choisissez l'un des trois schémas de priorité des codecs prédéfinis disponibles pour votre région.

Nous vous recommandons de consulter un ingénieur vocal certifié Cisco avant d' apporter des modifications et pour éviter tout impact sur la qualité vocale.

Mot de passe de sécurité du téléphone

Les administrateurs peuvent autoriser les utilisateurs à protéger leurs téléphones MPP par un mot de passe pour plus de sécurité. Entrez le mot de passe lors du démarrage du téléphone pour la première fois, ou une fois que le téléphone a rétabli ses paramètres d'usine par défaut, afin d'empêcher toute modification non autorisée des paramètres du téléphone.

Lightweight Directory Access Protocol(LDAP)

Activez ou désactivez leLightweight Directory Access Protocol. Le téléphone IP prend en charge le protocole LDAP, qui permet à un utilisateur de rechercher un nom, un numéro de téléphone ou les deux dans un annuaire LDAP spécifique. Les annuaires LDAP, tels que les bases de données Microsoft Active Directory 2003 et OpenLDAP, sont pris en charge.

Accès au Web

Autorise ou bloque l'accès aux pages d'administration du téléphone :

http :///admin <phone_IP>

Lorsque ce paramètre est réglé sur Non, la page Web de l'administrateur est inaccessible. Seule la page Web réservée à l'utilisateur est accessible.

Pour accéder à nouveau à la page Web d'administration une fois l' accès bloqué, réinitialisez les paramètres d'usine depuis le téléphone.

Utilisez cette rubrique de référence pour comprendre les paramètres des appareils Polycom compatibles que vous pouvez configurer dans Control Hub.

Tableau 10. Paramètres de l'appareil Polycom

Paramètre

Description

Valeurs soutenues

Ordre de préférence G.711 U

(Voice.CodecPref.G711MU) Spécifie l'ordre de préférence pour le codec G.711 U-law.

Nombre entier de 0 à 10

Nom d'affichage préféré

Le nom d'affichage préféré apparaît pour Line Key Label sur l'écran du téléphone

USER_PHONE_NUMBER, USER_FIRST_LAST_NAME, USER_LAST_FIRST_NAME

Numéro de portail de messagerie vocale

Configurer le numéro du portail de messagerie vocale tiers

Chaîne (24 caractères maximum)

Liste des écrans sur les appareils autres que les principaux

La liste de surveillance peut apparaître sur les appareils principaux et éventuellement sur les appareils secondaires.

Oui, non

Mot de passe

(Device.Auth.LocalUserPassword) Définissez le mot de passe local de l'utilisateur du téléphone.

Chaîne (32 caractères maximum)

G.711 Un ordre de préférence

(Voice.CodecPref.G711A) Spécifie l'ordre de préférence pour le codec G.711 A-law.

Nombre entier de 0 à 10

Ordre de préférence G.722

(Voice.CodecPref.G722) Spécifie l'ordre de préférence pour le codec large bande G.722.

Nombre entier de 0 à 10

Ordre de préférence G.729 AB

(Voice.CodecPref.G729_AB) Spécifie l'ordre de préférence pour le codec G.729 AB.

Nombre entier de 0 à 10

Ordre des codecs Opus

(Voice.CodecPref.opus) Spécifie l'ordre de préférence pour le codec Opus.

Nombre entier de 0 à 10

Activer le Bluetooth

(feature.bluetooth.enabled) Active ou désactive la fonction Bluetooth.

1, 0

Radio Bluetooth activée

(Bluetooth.RadioOn) Contrôle si la radio Bluetooth est allumée.

1, 0

Appareil Bluetooth détectable

(bluetooth.device.discoverable) Détermine si l'appareil Bluetooth est détectable.

1, 0

Nom de l'appareil Bluetooth

(bluetooth.device.name) Spécifie le nom de l'appareil Bluetooth.

Chaîne (255 caractères maximum)

Taille du périphérique mémoire couplé

(Bluetooth.PairedMemoryDeviceSize) Nombre maximum d'appareils Bluetooth déjà couplés.

Nombre entier de 0 à 10

Appels par touche de ligne

(Call.CallsPerLineKey) Nombre d'appels pouvant être gérés sur chaque touche de ligne.

Nombre entier 1 à 24

Rejet partagé

(call.shared.reject) Contrôle si les appels partagés peuvent être rejetés.

1, 0

Contexte du menu

(ui.menu.background) Définit la couleur de fond du menu (#RRGGBB).

Code couleur hexadécimal (#RRGGBB)

Contexte des éléments de menu

(ui.menu.item.background) Couleur de fond pour chaque élément de menu (#RRGGBB).

Code couleur hexadécimal (#RRGGBB)

Couleur du texte des éléments de menu

(ui.menu.item.text.color) Couleur du texte des éléments de menu (#RRGGBB).

Code couleur hexadécimal (#RRGGBB)

Contexte du titre du menu

(ui.menu.title.background) Couleur de fond pour le titre du menu (#RRGGBB).

Code couleur hexadécimal (#RRGGBB)

Intensité au ralenti

(Up.Backlight.IdleIntensity) Niveau d'intensité du rétroéclairage au repos.

0, 1, 2, 3

À propos de l'intensité

(Up.Backlight.OnIntensity) Intensité du rétroéclairage lorsqu'il est actif.

0, 1, 2, 3

Délai d'attente

(up.backlight.timeout) Délai d'attente en secondes avant la désactivation du rétroéclairage.

Nombre entier de 5 à 60

Format de numérotation directe (DID)

Détermine le format d'affichage du numéro DID.

Numéro et extension, numéro uniquement

Inscription à la ligne ACD

Index de la ligne d'enregistrement de la ligne, qui synchronise l'état ACD ou Flexible Seating.

1, 0

Vidéo Mute

(Call.AutoAnswer.VideoMute) La vidéo commence à être transmise automatiquement une fois que l'appel a reçu une réponse automatique.

1, 0

Sonnerie Call Waiting

(Call.CallWaiting.ring) Spécifie la sonnerie des appels entrants lorsqu'un autre appel est actif.

bip, sonnerie, silence

Activer le rappel local

(Call.Hold.LocalReminder.Enabled) Activez les rappels de mise en attente.

1, 0

Période de rappel locale

(Call.Hold.LocalReminder.Period) Temps en secondes entre les rappels de mise en attente suivants.

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Retard de début du rappel local

(Call.Hold.LocalReminder.StartDelay) Temps d'attente en secondes avant le premier rappel de mise en attente.

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

CDP Enable

(device.net .cdpEnabled) Essayez de négocier l'ID du VLAN et l'alimentation via le CDP.

1, 0

Activer LLDP

(device.net .lldpEnabled) Essayez de négocier l'ID du VLAN et l'alimentation via LLDP.

1, 0

VLAN ID

(device.net .VLANid) Définissez l'identifiant VLAN 802.1Q du téléphone.

Chaîne numérique (0-4094)

Activer les fonctionnalités avancées de l'ACD

Active ou désactive les fonctionnalités de l'ACD telles que la connexion/la déconnexion.

1, 0

Journaux d'appels de base : activation de la renumérotation

Active ou désactive l'option permettant de recomposer le dernier numéro.

1, 0

Activer les journaux d'appels

Active ou désactive la fonction de journal des appels.

Handicapé, basique

Activer l'annuaire

Active ou désactive l'annuaire de l'entreprise.

1, 0

Afficher la recherche par défaut

(Feature.WebEx CallingDir.ShowDefaultSearch) Afficher les contacts en cas de recherche vide.

1, 0

Activer l'annuaire des groupes

(Feature.WebEx CallingGroupDir.Enabled) Active l'annuaire des groupes.

1, 0

Activer le répertoire personnel

(Feature.WebEx CallingPersonalDir.Enabled) Active le répertoire personnel.

1, 0

Activation de la prise d'appels dirigés

(Feature.DirectedCallPickup.Enabled) Active la prise d'appels dirigés.

1, 0

Activer l'annuaire local

(feature.directory.enabled) Active le répertoire de contacts local.

1, 0

Activez la fonction Ne pas déranger

(Feature.DoNotDistur.Enable) Active le DND.

1, 0

Activation de l'affichage amélioré des appels

(Feature.EnhancedCallDisplay.Enabled) Permet d'améliorer l'affichage des appels.

1, 0

Autorisation des notifications audio améliorées pour le parc d'appels

(Feature.EnhancedCallPark.AllowAudioNotification) Alertes audio pour les appels parqués.

1, 0

Intercom activé

(feature.intercom.enable) Active l'interphone.

1, 0

Activer l'écran d'accueil

(HomeScreen.Wifi.Enable) Afficher l'icône Wi-Fi sur l'écran d'accueil.

1, 0

Activation de l'interface graphique Web

(httpd.cfg.enabled) Active l'interface Web du système.

1, 0

Activation du protocole HTTLD

(httpd.enabled) Active le serveur Web.

1, 0

RTP DSCP

(qos.ip.rtp.dscp) Spécifiez le DSCP des paquets.

EF, AF11-AF43, NULL

Fréquence des tonalités occupées 1

(Tone.Chord.CallProg.BusyTone.Freq.1)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Busy Tone Frequency 2

(Tone.Chord.CallProg.BusyTone.Freq.2)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Busy Tone niveau 1

(Tone.Chord.CallProg.BusyTone.Level.1)

Nombre entier compris entre -33 et 3

Busy Tone niveau 2

(Tone.Chord.CallProg.BusyTone.Level.2)

Nombre entier compris entre -33 et 3

Durée hors fonction

(Tone.Chord.CallProg.BusyTone.Offdur)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Sur la durée

(Tone.Chord.CallProg.BusyTone.Ondur)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Répéter

(Tone.Chord.CallProg.BusyTone.Repeat)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Fréquence de numérotation 1

(Tone.Chord.CallProg.DialTone.Freq.1)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Fréquence de numérotation 2

(Tone.Chord.CallProg.DialTone.Freq.2)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Niveau de tonalité 1

(Tone.Chord.CallProg.DialTone.Level.1)

Nombre entier compris entre -33 et 3

Niveau de tonalité 2

(Tone.Chord.CallProg.DialTone.Level.2)

Nombre entier compris entre -33 et 3

Durée hors fonction

(Tone.Chord.CallProg.DialTone.Offdur)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Sur la durée

(Tone.Chord.CallProg.DialTone.Ondur)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Répéter

(Tone.Chord.CallProg.DialTone.Repeat)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Fréquence de sonnerie 1

(Tone.Chord.CallProg.Ringback.Freq.1)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Ringback Frequency 2

(Tone.Chord.CallProg.Ringback.Freq.2)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Ringback niveau 1

(Tone.Chord.CallProg.Ringback.Level.1)

Nombre entier compris entre -33 et 3

Ringback niveau 2

(Tone.Chord.CallProg.Ringback.Level.2)

Nombre entier compris entre -33 et 3

Durée hors fonction

(Tone.Chord.CallProg.Ringback.Offdur)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Sur la durée

(Tone.Chord.CallProg.Ringback.OnDur)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Répéter

(Tone.Chord.CallProg.Ringback.Repeat)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Niveau de ton

(tone.dtmf.level) Niveau de composante haute fréquence du chiffre DTMF.

Nombre entier compris entre -33 et 3

25MM

(jusqu'à 25 mm)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

25 mm en temps réel

(Jusqu'à 25 mm en temps réel)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Mode Jack 25 mm

(Mode jack Up. 2 x 5 mm)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Caractéristiques d'accessibilité

(Fonctionnalités d'accessibilité en haut)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Option de casque analogique

(Up.AnalogheadsetOption) Mode EHS pour prise casque analogique.

Nombre entier de 0 à 3

Mode audio

(Up.AudioMode) Utilisez un combiné ou un casque pour le son.

1, 0

Entrée auxiliaire

(Up.AudioSetup.AuxInput)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Sortie auxiliaire

(Up.AudioSetup.Sortie AUX)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Order Voice

(Up.CallTypeOrderVoice)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Préférence rapide

(Up.CallTypePromptPref)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Activation des avertissements de configuration

(Up.CFGWarningsEnabled) Indique si un avertissement s'affiche sur un téléphone.

1, 0

Mode d'affichage

(Affichage par mode haut)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Activer l'invite de type d'appel

(Up. EnableCallTypePromp)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Mode mains libres

(Up.HandsFreeMode) Activez le mode mains libres.

1, 0

Réglage du volume du téléphone

(Up.Headset.PhoneVolumeControl) Activer/désactiver le réglage du volume depuis le casque.

Activer, désactiver

Mode casque

(Up.HeadsetMode) Active le port casque.

1, 0

Alerte sur casque uniquement

(Up. HeadsetOnlyAlerting)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Compatibilité des appareils auditifs

(Up.HearingAidCompatibility.Enabled) Égalisation Audio Rx.

1, 0

Masquer la date/heure lorsqu'elle n'est pas réglée

(Date et heure masquées lorsque ce n'est pas réglé)

1, 0

Activation du navigateur inactif

(Up.IdleBrowser.Enabled) Active ou désactive le navigateur inactif.

1, 0

Affichage de l'état inactif

(Up.IdleStateView) Définit l'affichage par défaut du téléphone.

1, 0

Délai d'inactivité

(Up.IdleTimeout) Nombre de secondes avant de quitter un menu.

Nombre entier 0 à 65535

Activation de la fin des appels par touche de ligne

(Up.LineKeyCallTerminate) Appuyez sur la touche de ligne pour mettre fin à un appel actif.

1, 0

Interrupteur d'appel, touche de ligne, activation du SoundPoint IP 235T

(Up.LineKeyCallTerminate.SPIP235T)

1, 0

Activation de l'horloge locale

(Up.LocalClockEnabled) Date et heure affichées sur l'écran de veille.

1, 0

Routage protocolaire manuel

(Up.ManualProtocolRouting) Choisissez le routage protocolaire ou par défaut.

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Touches programmables de routage protocolaire manuel

(Up.ManualProtocolRouting.SoftKeys) Afficher les touches programmables pour le routage protocolaire.

1, 0

Indicateur de message en attente (MWI) visible

(Up.mwiVisible) Indiquez si les indicateurs de message en attente s'affichent.

1, 0

Bouton Messages

Configurez un numéro de portail de messagerie vocale pour le bouton Messages.

Chaîne (79 caractères maximum)

Numéro : premier CID activé

(Up.NumberFirstCid) Ce qui s'affiche en premier sur l'identification de l'appelant.

1, 0

Pas d'action hors crochet

(Up.OffHookAction.None)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Activer la messagerie vocale One Touch

(Up.OneTouchVoicemail) Appelez directement la messagerie vocale.

1, 0

Activer la numérotation On Hook

(Up.OnHook DialingEnabled)

1, 0

Activer la pagination

(Up.Pagination.Enabled) Activez la pagination intelligente.

1, 0

Dossier

(Up.PictureFrame.Folder) Nom du chemin des images.

Chaîne (40 caractères maximum)

Temps par image

(Up.PictureFrame.TimePerImage) Quelques secondes pour afficher chaque photo.

Nombre entier 3 à 300

Prioriser l'activation de l'élément de menu en arrière-plan

(Up.PrioritizeBackgroundMenuItem.Enabled)

1, 0

Configuration du PSTN

(Up.PSTN Setup)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Activation de la capture d'écran

(Up.ScreenCapture.Enabled) Visibilité du menu Capture d'écran.

1, 0

Activer l'économiseur d'écran

(Up.ScreenSaver.Enabled) Fonction d'économiseur d'écran.

1, 0

Type d'économiseur d'écran

(Up.Screensaver.Type)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Temps d'attente

(Up.ScreenSaver.WaitTime) Le téléphone attend quelques minutes avant que l'économiseur d'écran ne démarre.

Nombre entier 1 à 9999

Étiquette de ligne secondaire

(Étiquette secondaire en haut de la page)

Désactiver, activer

Informations simplifiées sur les appels SIP

(Informations d'appel SIP simplifiées vers le haut)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Basse

(Up.ToneControl.Bass)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Aigus

(Up.ToneControl.Treble)

Nombre entier compris entre 0 et 1 000 000

Utiliser les noms des annuaires

(Up.UseDirectoryNames) Utilisez le nom de l'annuaire de contacts local pour identifier l'appelant.

1, 0

Niveau d'alerte

(Up.WarningLevel) Paramètres d'affichage des icônes d'avertissement/des messages.

Nombre entier 0-2

Welcome Sound Enable

(Up.WelcomeSoundEnabled) Son de bienvenue est diffusé au redémarrage.

1, 0

Son de bienvenue sur Warm Boot Enable

(up.WelcomeSoundOnWarmBootEnabled) Son de bienvenue sur Warm Boot.

1, 0

Activation de la suppression du bruit des casques

(voice.ns.hd.enhanced) Clôture acoustique pour casques.

1, 0

Activation de la suppression du bruit sur les téléphones

(voice.ns.hs.enhanced) Clôture acoustique pour téléphones.

1, 0

Activer l'enregistrement des appels

(VoipProt.SIP.ServerFeatureControl.CallRecording)

1, 0

Activer le suivi des appels manqués

(Call.MissedCallTracking.1.activé)

1, 0

Ligne 1

(Reg.1.ringType) Sonnerie pour l'inscription.

Chaîne (255 caractères maximum)

Ligne 10

(Reg.10.ringType) Sonnerie pour l'inscription.

Chaîne (255 caractères maximum)

Ligne 11

(Reg.11.ringType) Sonnerie pour l'inscription.

Chaîne (255 caractères maximum)

Ligne 12

(Reg.12.ringType) Sonnerie pour l'inscription.

Chaîne (255 caractères maximum)

Ligne 13

(Reg.13.ringType) Sonnerie pour l'inscription.

Chaîne (255 caractères maximum)

Ligne 14

(Reg.14.ringType) Sonnerie pour l'inscription.

Chaîne (255 caractères maximum)

Ligne 15

(Reg.15.ringType) Sonnerie pour l'inscription.

Chaîne (255 caractères maximum)

Ligne 16

(Reg.16.ringType) Sonnerie pour l'inscription.

Chaîne (255 caractères maximum)

Ligne 2

(Reg.2.ringType) Sonnerie pour l'inscription.

Chaîne (255 caractères maximum)

Ligne 3

(Reg.3.ringType) Sonnerie pour l'inscription.

Chaîne (255 caractères maximum)

Ligne 4

(Reg.4.ringType) Sonnerie pour l'inscription.

Chaîne (255 caractères maximum)

Ligne 5

(Reg.5.ringType) Sonnerie pour l'inscription.

Chaîne (255 caractères maximum)

Ligne 6

(Reg.6.ringType) Sonnerie pour l'inscription.

Chaîne (255 caractères maximum)

Ligne 7

(Reg.7.ringType) Sonnerie pour l'inscription.

Chaîne (255 caractères maximum)

Ligne 8

(Reg.8.ringType) Sonnerie pour l'inscription.

Chaîne (255 caractères maximum)

Ligne 9

(Reg.1.ringType) Sonnerie pour l'inscription.

Chaîne (255 caractères maximum)

Délai d'expiration du plan d'appel

(Dialplan.DigitMap.Timeout) Délai d'attente pour les segments de cartes numériques.

String (format regex)

Cet article était-il utile ?
Cet article était-il utile ?